Használati útmutató
Table Of Contents
- Kérdések és válaszok tárgymutató
- Tartalomjegyzék
- Saját biztonsága érdekében
- Megjegyzések
- Gyorsismertető
- Bevezetés
- Ismertető
- Fényképezés élő nézetben
- Videó élő nézet
- Képrögzítési beállítások
- Élességállítás
- Kioldási mód
- ISO érzékenység
- Expozíció
- Fehéregyensúly
- Képfeldolgozás
- Fényképezés vakuval
- Egyéb fényképezési beállítások
- További tudnivalók a visszajátszásról
- Csatlakoztatások
- Menü súgó
- A visszajátszás menü: Képek kezelése
- A fényképezés menü: Fényképezési beállítások
- Shooting Menu Bank (Fényképezés menü beállításkészletei)
- Extended Menu Banks (Kibővített beállításkészletek)
- Storage Folder (Tároló mappa)
- File Naming (Fájlok elnevezése)
- Color Space (Színpaletta)
- Vignette Control (Vignettálás- szabályozás)
- Auto Distortion Control (Automatikus torzításvezérlés)
- Long Exposure NR (Hosszú expozíciós zajcsökkentés)
- High ISO NR (Magas ISO zajcsökkentés)
- A Egyéni beállítások: Fényképezőgép-beállítások finomhangolása
- Custom Settings Bank (Egyéni beállításkészlet)
- a: Autofocus (Automatikus élességállítás)
- a1: AF-C Priority Selection (AF-C prioritás választás)
- a2: AF-S Priority Selection (AF-S prioritás választás)
- a3: Focus Tracking with Lock-On (Élességkövetés rögzítéssel)
- a4: AF Activation (AF aktiválás)
- a5: AF Point Illumination (AF pont megvilágítása)
- a6: Focus Point Wrap-Around (Élességpont görgetése)
- a7: Number of Focus Points (Élességpontok száma)
- a8: Built-in AF-assist Illuminator (Beépített AF-segédfény)
- b: Metering/Exposure (Fénymérés/ expozíció)
- b1: ISO Sensitivity Step Value (ISO érzékenység lépésköze)
- b2: EV Steps for Exposure Cntrl (Fényérték fokozatok expozícióvezérléshez)
- b3: Exp./Flash Comp. Step Value (Expozíció-/vakukompenzáció lépésértékek)
- b4: Easy Exposure Compensation (Egyszerű expozíciókompenzáció)
- b5: Center-Weighted Area (Középre súlyozott mérőmező)
- b6: Fine-Tune Optimal Exposure (Optimális expozíció finomhangolása)
- c: Timers/AE Lock (Időzítők/AE rögzítés)
- d: Shooting/Display (Felvételi mód kijelző)
- d1: Beep (Hangjelzés)
- d2: CL Mode Shooting Speed (CL mód fényképezés sebessége)
- d3: Max. Continuous Release (Max. sorozatfelvétel)
- d4: Exposure Delay Mode (Expozíció-késleltető mód)
- d5: File Number Sequence (Fájlok sorszámozása)
- d6: Viewfinder Grid Display (Keresőrács kijelzése)
- d7: ISO Display and Adjustment (ISO kijelzés és beállítás)
- d8: Screen Tips (Képernyőtippek)
- d9: Information Display (Információs kijelző)
- d10: LCD Illumination (LCD megvilágítás)
- d11: MB-D12 Battery Type (MB-D12 akkumulátor típus)
- d12: Battery Order (Akkumulátor sorrend)
- e: Bracketing/Flash (Sorozatkészítés/Vaku)
- e1: Flash Sync Speed (Vakuszinkron sebessége)
- e2: Flash Shutter Speed (Vaku záridő)
- e3: Flash Cntrl for Built-in Flash (Vakuvezérlés beépített vakuhoz)
- e4: Modeling Flash (Modellvakuzás)
- e5: Auto Bracketing Set (Automatikus sorozatkészítés beállítása)
- e6: Auto Bracketing (Mode M) (Automatikus sorozatkészítés (M mód))
- e7: Bracketing Order (Sorozatkészítés sorrend)
- f: Controls (Vezérlők)
- f1: LCD illuminator Switch (LCD megvilágítása kapcsoló)
- f2: Multi Selector Center Button (Választógomb középső gombja)
- f3: Multi Selector (Választógomb)
- f4: Assign Fn Button (Fn gomb kiosztása)
- f5: Assign Preview Button (Ellenőrző gomb kiosztása)
- f6: Assign AE-L/AF-L button (AE-L/ AF-L gomb kiosztása)
- f7: Shutter Spd & Aperture Lock (Záridő és rekeszérték rögzítése)
- f8: Assign BKT Button (BKT gomb kiosztása)
- f9: Customize Command Dials (Vezérlőtárcsák személyre szabása)
- f10: Release Button to Use Dial (Kioldógomb a tárcsa használatához)
- f11: Slot Empty Release Lock (Kioldás lezárva üres foglalat esetén)
- f12: Reverse Indicators (Fordított kijelzők)
- f13: Assign MB-D12 AF-ON (MB-D12 AF-Be kiosztása)
- g: Movie (Videó)
- A beállítás menü: Fényképezőgép beállítások
- Format Memory Card (Memóriakártya formázása)
- Monitor Brightness (Monitor fényereje)
- Image Dust Off Ref Photo (Porszemcse-eltávolítás referenciaképe)
- Flicker Reduction (Vibrációcsökkentés)
- Time Zone and Date (Időzóna és dátum)
- Language (Nyelv)
- Auto Image Rotation (Automatikus képelforgatás)
- Battery Info (Akkumulátor adatai)
- Image Comment (Képfeliratozás)
- Copyright Information (Szerzői jogi információk)
- Save/Load Settings (Beállítások mentése/betöltése)
- Virtual Horizon (Virtuális horizont)
- AF Fine-Tune (AF finomhangolása)
- Eye-Fi Upload (Eye-Fi feltöltés)
- Firmware Version (Firmware- verzió)
- A retusálás menü: Retusált másolatok készítése
- D-Lighting
- Red-Eye Correction (Vörösszemhatás-korrekció)
- Trim (Levágás)
- Monochrome (Monokróm)
- Filter Effects (Szűrőeffektusok)
- Color Balance (Színegyensúly)
- Image Overlay (Képátfedés)
- NEF (RAW) Processing (NEF (RAW) feldolgozás)
- Resize (Átméretezés)
- Quick Retouch (Gyors retusálás)
- Straighten (Kiegyenesítés)
- Distortion Control (Torzításvezérlés)
- Fisheye (Halszemoptika)
- Color Outline (Vonalrajz)
- Color Sketch (Színes vázlat)
- Perspective Control (Perspektíva korrekció)
- Miniature Effect (Miniatűr hatás)
- Selective Color (Szelektív színek)
- Side-by-Side Comparison (Összehasonlítás)
- My Menu (Saját Menü)/Recent Settings (Legutóbbi beállítások)
- Műszaki tájékoztató
- Kompatibilis objektívek
- Külön megvásárolható vakuegységek (Vakuk)
- Egyéb tartozékok
- A fényképezőgép kezelése
- A fényképezőgép és az akkumulátor kezelése: Figyelmeztetések
- Alapbeállítások
- Expozíciós program
- Hibaelhárítás
- Hibaüzenetek
- Műszaki adatok
- A gyártó által jóváhagyott memóriakártyák
- Memóriakártya kapacitása
- Az akkumulátor élettartama
- Tárgymutató
422
n
All images are
hidden. (Az összes
kép rejtett.)
—
Az aktuális
mappában
található összes
fénykép rejtve van.
Nem lehet képeket
visszajátszani, amíg nem
választ másik mappát,
vagy a
Hide image
(Képet elrejt)
lehetőség
segítségével nem
engedélyez legalább egy
képet visszajátszásra.
260
Cannot display this
file. (A fájlt nem
lehet
megjeleníteni.)
—
A fájlt egy
számítógéppel,
vagy egy másik
típusú
fényképezőgéppel
hozták létre vagy
módosították,
esetleg a fájl sérült.
A fájlt nem lehet
fényképezőgépen
visszajátszani.
—
Cannot select this
file. (A fájlt nem
lehet kiválasztani.)
—
A kiválasztott képet
nem lehet
retusálni.
A más eszközökkel
készített képek nem
retusálhatók.
342
Check printer.
(Ellenőrizze a
nyomtatót.)
— Nyomtatóhiba.
Ellenőrizze a nyomtatót.
Az újraindításhoz
válassza a
Continue
(Tovább)
elemet (ha
elérhető).
248
*
Check paper.
(Ellenőrizze a
papírt.)
—
Nem a kiválasztott
méretű papír van a
nyomtatóban.
Helyezzen be megfelelő
méretű papírt és
válassza a
Continue
(Tovább)
elemet.
248
*
Paper jam.
(Papírelakadás.)
—
A papír
begyűrődött a
nyomtatóba.
Szüntesse meg a
torlódást és válassza a
Continue (Tovább)
elemet.
248
*
Out of paper.
(Kifogyott a papír.)
—
A nyomtatóból
kifogyott a papír.
Helyezzen be megfelelő
méretű papírt és
válassza a
Continue
(Tovább)
elemet.
248
*
Check ink supply.
(Ellenőrizze a
festéket.)
—Festékhiba.
Ellenőrizze a festéket. A
folytatáshoz válassza a
Continue (Tovább)
elemet.
248
*
Out of ink.
(Kifogyott a festék.)
—
A nyomtatóból
kifogyott a festék.
Cserélje ki a
festékpatront és válassza
a
Continue (Tovább)
elemet.
248
*
* További információkat a nyomtató útmutatójában talál.
Jelzés
Probléma Megoldás 0Monitor Funkciókijelző