Nikon D850 DIGITĀLĀ KAMERA Lietošanas rokasgrāmata (ar garantiju) Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās). • Iekams lietot kameru, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. • Lai nodrošinātu, ka kamera tiek lietota pareizi, noteikti izlasiet sadaļu „Jūsu drošībai” (x. lpp.). • Kad esat izlasījuši šo rokasgrāmatu, glabājiet to vietā, kur tā būs vienmēr pieejama turpmākām uzziņām.
Lai maksimāli izmantotu visas kameras sniegtās iespējas, lūdzam rūpīgi izlasīt visas instrukcijas un uzglabāt vietā, kur tās būs pieejamas visiem, kas lieto šo izstrādājumu. Simboli un apzīmējumi Lai atvieglotu vajadzīgās informācijas meklēšanu, tiek izmantoti šādi simboli un apzīmējumi: D Šī ikona apzīmē brīdinājumus; tā ir informācija, kas jāizlasa pirms lietošanas, lai nepieļautu kameras sabojāšanu. A Šī ikona apzīmē piezīmes; tā ir informācija, kas jāizlasa pirms kameras lietošanas.
Kameras rokasgrāmatas Kamerai D850 ir pieejamas šādas rokasgrāmatas. D850 lietošanas rokasgrāmata (šī rokasgrāmata) Apgūstiet kameras galvenās darbības, kā arī šai kamerai specifiskās funkcijas. Izvēļņu pamācība (PDF) Lai iegūtu plašāku informāciju par izvēļņu opcijām un dažādiem tematiem, piemēram, kā kameru pievienot datoram, printerim vai televizoram, lejupielādējiet kameras Izvēļņu pamācību (PDF) no Nikon lejupielāžu centra. nikon lejupielādes centrs D850 https://downloadcenter.nikonimglib.
Iepakojuma saturs Noteikti pārbaudiet, vai kopā ar jūsu kameru ir piegādāti visi šeit uzskaitītie priekšmeti.
Satura rādītājs Iepakojuma saturs ..................................................................................... ii Jūsu drošībai ............................................................................................... x Paziņojumi................................................................................................ xiv Ievads 1 Iepazīstiet kameru ..................................................................................... 1 Kameras korpuss ................................
Fotografēšana tiešā skata režīmā 37 Autofokuss................................................................................................ 41 Fokusa režīma izvēlēšanās .............................................................................. 41 AF apgabala režīma izvēlēšanās.................................................................... 42 Manuālais fokuss ..................................................................................... 44 i pogas lietošana ..............................
Attēlu ierakstīšanas opcijas 83 Attēla apgabals ........................................................................................ 83 Attēla kvalitāte ......................................................................................... 88 Attēla izmērs ............................................................................................. 91 Divu atmiņas karšu izmantošana.......................................................... 93 Fokuss 94 Autofokuss ..................................
Ekspozīcija 124 Mērīšana.................................................................................................. 124 Ekspozīcijas režīms................................................................................ 126 P: Ieprogrammēts automātiskais................................................................ 128 S: Aizvara prioritātes automātiskais režīms ............................................ 129 A: Apertūras prioritātes automātiskais režīms .......................................
Papildu zibspuldzes 187 Zibspuldzes lietošana ........................................................................... 187 Fotogrāfiju uzņemšana ar kamerai uzstādītu zibspuldzi............... 190 Zibspuldzes režīmi................................................................................. 192 Zibspuldzes kompensācija................................................................... 194 Zibspuldzes vērtības fiksēšana ...........................................................
Attēlu vērtēšana .................................................................................... 241 Fotogrāfiju atlasīšana augšupielādei ................................................ 243 Atsevišķu fotogrāfiju augšupielāde .......................................................... 243 Daudzu fotogrāfiju atlasīšana ..................................................................... 244 Fotogrāfiju izdzēšana ...........................................................................
Tehniskas piezīmes 281 Saderīgie objektīvi................................................................................. 281 Nikon radošā apgaismojuma sistēma (CLS)...................................... 288 Citi piederumi ......................................................................................... 295 Papildu akumulatoru bloki MB-D18................................................... 299 MB-D18 daļas...........................................................................................
Jūsu drošībai Lai nepieļautu kaitējuma nodarīšanu īpašumam vai nesavainotos paši, pirms šī izstrādājuma lietošanas uzmanīgi izlasiet visu sadaļu „Jūsu drošībai”. Uzglabājiet šīs drošības instrukcijas vietā, kur tās būs pieejamas visiem, kas lietos šo izstrādājumu. BRIESMAS! Brīdinājumu, kas apzīmēti ar šo ikonu, neievērošana, var radīt nāvējošu vai smagu ievainojumu riskus. BRĪDINĀJUMS! Brīdinājumu, kas apzīmēti ar šo ikonu, neievērošana, var būt nāvējošu vai smagu ievainojumu cēlonis.
• Neskatieties caur kameras objektīvu tieši uz sauli vai citu spilgtu gaismas avotu. Šī brīdinājuma neievērošana var būt redzes bojājumu cēlonis. • Nevērsiet zibspuldzi vai AF palīggaismotāju pret transportlīdzekļa vadītāju. Šī brīdinājuma neievērošana var būt nelaimes gadījumu cēlonis. • Uzglabājiet izstrādājumu bērniem nepieejamā vietā. Šī brīdinājuma neievērošana var būt savainojumu vai izstrādājuma nepareizas darbības cēlonis. Turklāt sīkas daļiņas rada nosmakšanas briesmas.
• Izslēdziet izstrādājumu, ja to ir aizliegts lietot. Atspējojiet bezvadu funkcijas, ja bezvadu iekārtu izmantošana ir aizliegta. Šī izstrādājuma izstarotie radioviļņi var mijiedarboties ar lidmašīnu borta iekārtām vai medicīnisko aparatūru slimnīcās un citās ārstnieciskās iestādēs. • Izņemiet akumulatoru un atvienojiet maiņstrāvas adapteri, ja šis izstrādājums netiks izmantots ilgāku laiku. Šī brīdinājuma neievērošana var būt aizdegšanās vai izstrādājuma nepareizas darbības cēlonis.
• Ja akumulatora šķidrums nonāk saskarē ar acīm, izskalojiet tās, izmantojot lielu daudzumu ūdens, un nekavējoties vērsieties pēc medicīniskās palīdzības. Kavēšanās var būt acu ievainojumu cēlonis. • Izpildiet aviolīniju darbinieku norādījumus. Lielā augstumā un vidē ar pazeminātu spiedienu atstātiem akumulatoriem var rasties sūce, tie var pārkarst, pārplīst vai aizdegties. BRĪDINĀJUMS! (Akumulatori) • Uzglabājiet akumulatorus bērniem nepieejamā vietā.
Paziņojumi • Nevienu šī produkta komplektā iekļauto • Nikon neatbild par jebkādiem rokasgrāmatu daļu nekādā veidā un ne ar zaudējumiem, kas radušies, izmantojot šo kādiem līdzekļiem nedrīkst pavairot, produktu. pārsūtīt, pārrakstīt, uzglabāt izguves • Lai arī tiek darīts viss iespējamais, lai sistēmā vai tulkot bez Nikon iepriekšējas nodrošinātu, ka informācija šajās rakstiskas atļaujas.
Paziņojumi pircējiem Eiropā UZMANĪBU! JA BATERIJA/AKUMULATORS TIEK AIZVIETOTS AR NEPAREIZA TIPA BATERIJU/ AKUMULATORU, VAR NOTIKT EKSPLOZIJA. IZLIETOTĀS BATERIJAS/AKUMULATORUS IZNĪCINIET, KĀ NORĀDĪTS INSTRUKCIJĀ. Šis simbols norāda, ka elektriskās un elektroniskās ierīces jāsavāc atsevišķi. Tālāk tekstā minētais attiecas tikai uz lietotājiem Eiropas valstīs. • Šo izstrādājumu paredzēts savākt atsevišķi tam piemērotos savākšanas punktos. To nedrīkst iznīcināt kā mājsaimniecības atkritumus.
Paziņojums par kopēšanas un pavairošanas aizliegumu Ņemiet vērā, ka saskaņā ar likumu jūs var sodīt pat tikai par to, ka jūsu īpašumā ir materiāli, kas digitāli kopēti vai pavairoti ar skeneri, digitālo kameru vai citām ierīcēm.
Datu uzglabāšanas ierīču iznīcināšana Lūdzu, ievērojiet, ka attēlu dzēšana vai atmiņas ierīču, piemēram, atmiņas kartes vai citu datu glabāšanas ierīču, formatēšana pilnībā neizdzēš oriģinālā attēla informāciju. Izmantojot komerciāli pieejamu programmatūru, dažreiz no datu uzglabāšanas ierīces, no kuras īpašnieks atbrīvojies, izdzēstos failus var atjaunot, tā radot iespēju personas attēla datu ļaunprātīgai izmantošanai. Atbildība par šādu datu konfidencialitātes nodrošināšanu gulstas uz lietotāju.
AVC Patent Portfolio License ŠIS PRODUKTS IR LICENCĒTS SASKAŅĀ AR „AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE” (AVC PATENTU PORTFEĻA LICENCI) UN PAREDZĒTS PATĒRĒTĀJIEM PERSONĪGAI UN NEKOMERCIĀLAI LIETOŠANAI, LAI (i) KODĒTU VIDEO ATBILSTOŠI AVC STANDARTAM („AVC VIDEO”) UN/VAI (ii) ATKODĒTU AVC VIDEO, KO PATĒRĒTĀJS KODĒJIS PERSONĪGU VAI NEKOMERCIĀLU DARBĪBU IETVAROS UN/VAI IEGUVIS NO VIDEO SNIEDZĒJA, KAM IR ATĻAUJA PIEDĀVĀT AVC VIDEO. CITIEM MĒRĶIEM LICENCE NETIEK SNIEGTA UN NAV „PIEDOMĀJAMA”.
A Pirms uzņemt svarīgas fotogrāfijas Pirms fotografēt svarīgus notikumus (piemēram, kāzas, vai pirms ņemt kameru līdzi ceļojumā), uzņemiet izmēģinājuma fotogrāfijas, lai pārliecinātos, ka kamera darbojas normāli. Nikon nav atbildīgs par zaudējumiem vai zaudētu peļņu, kas var rasties šī izstrādājuma nepareizas darbības rezultātā.
❚❚ Bluetooth un Wi-Fi (bezvadu lokālais tīkls) Šo izstrādājumu reglamentē ASV Eksporta administrācijas noteikumi (EAR). ASV valdības atļauja nav nepieciešama izstrādājuma eksportēšanai uz dažādām valstīm, izņemot tālāk minētās valstis, uz kurām šī dokumenta tapšanas brīdī attiecas embargo vai īpašas kontroles nosacījumi: Kuba, Irāna, Ziemeļkoreja, Sudāna un Sīrija (saraksts var tikt mainīts). Atsevišķās valstīs vai reģionos var būt aizliegts izmantot bezvadu ierīces.
Paziņojumi pircējiem Eiropā Korporācija Nikon ar šo deklarē, ka D850 tipa radio aparatūra atbilst direktīvas 2014/53/ES prasībām. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā tīmekļa adresē: https://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_D850.pdf.
Drošība Lai gan viena no šīs ierīces priekšrocībām ir tāda, ka tā ļauj pārējiem brīvi pieslēgties bezvadu datu apmaiņai jebkur tās darbības rādiusā, ja drošība nav iespējota, var notikt šis: • Datu zādzība: ļaunprātīgas trešās puses var pārtvert bezvadu pārraides un nozagt lietotāju ID, paroles un citu personisku informāciju. • Neatļauta piekļuve: neatļauti lietotāji var iegūt pieeju tīklam un pārveidot datus vai veikt citas ļaunprātīgas darbības.
Ievads Iepazīstiet kameru Veltiet dažus mirkļus, lai sīkāk iepazītos ar kameras vadības pogām un displejiem. Iespējams, ir lietderīgi šajā sadaļā ielikt grāmatzīmi, lai ieskatītos tajā, lasot rokasgrāmatas pārējās sadaļas. Kameras korpuss 9 8 1 10 11 2 12 3 13 4 4 5 14 6 7 17 15 16 1 T poga........................................88, 91 2 Grozāmā atbrīvošanas režīma pārslēga fiksatora atbrīvošanas poga.......................................................
Kameras korpuss (turpinājums) 1 3 4 14 5 15 16 2 13 12 11 10 6 17 7 18 8 19 9 20 1 Automātiskā taimera spuldze........... 116 2 Zibspuldzes un ekspozīcijas mērītāja savienošanas svira 3 BKT poga................................................. 142 4 Zibspuldzes sinhronizācijas kontakta vāks ........................................................ 188 5 Desmit kontaktu attālā savienotāja vāks 6 Audio savienotāja vāks 7 USB savienotāja vāks 8 HDMI savienotāja vāks 9 AF režīma poga ...........
1 6 2 7 3 8 4 10 9 5 Grozāmais apakškomandu pārslēgs 7 Pv poga.......................... 44, 127, 268, 270 8 Fn1 poga........................................ 268, 270 Akumulatora nodalījuma vāka sprūds...................................................... 16 9 5 Akumulatora nodalījuma vāks .....16, 18 10 6 Objektīva savienojums ................ 19, 112 1 2 3 4 Centrālā procesora kontakti Kontaktu vāks papildu akumulatoram ar vairākām uzlādes iespējām MB-D18 ........................................
Kameras korpuss (turpinājums) 1 2 3 4 12 13 17 18 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 14 15 16 19 20 21 24 Skatu meklētājs ........................... 7, 9, 116 Actiņas aizvara svira ............................ 116 O /Q poga ........................... 36, 245, 271 K poga ........................................... 35, 223 G poga ....................................... 24, 248 L/Z/Q poga ................... 25, 175, 240 X poga.............................................
Vadības panelis Kad kamera ir ieslēgta, vadības panelī tiek parādīti dažādi kameras iestatījumi. Šeit redzamie vienumi tiek parādīti, kad kamera tiek ieslēgta pirmoreiz; informāciju par pārējiem iestatījumu skatiet šīs rokasgrāmatas attiecīgajās nodaļās. 1 2 3 4 5 15 14 6 7 13 12 11 10 9 1 Ekspozīcijas režīms .............................. 126 2 Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes krātuve .................................................. 250 3 Aizvara ātrums.............................
A LCD fona gaismotāji Pagriežot barošanas slēdzi uz D, tiek aktivizēts pogu un vadības paneļa fona apgaismojums, atvieglojot kameras izmantošanu tumsā. Atbrīvojot barošanas slēdzi, fona apgaismojums degs vēl dažas sekundes, kamēr ir aktīvs gaidstāves aktivizēšanas taimeris, līdz tiek atbrīvots aizvars vai arī līdz barošanas slēdzis atkal tiek pagriezts uz D.
Skatu meklētāja displejs 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 21 22 23 14 15 16 17 18 24 1 Pagriešanas indikators 1, 2 9 2 AF apgabala robežas................................9 10 3 Kadrēšanas režģis (redzams, ja pielāgotajam iestatījumam d9 11 Viewfinder grid display (Skatu meklētāja režģa displejs) ir atlasīta opcija On (Ieslēgts))........... 265 12 4 Fokusa punkti ....................... 94, 105, 261 5 Garensveres indikators 1, 3 13 6 Mirgoņas noteikšana ..........................
14 Ekspozīcijas režīms .............................. 126 15 Zibspuldzes kompensācijas indikators.............................................. 194 16 Ekspozīcijas kompensācijas indikators.............................................. 139 17 ISO jutības indikators .......................... 119 Automātiskais ISO jutības indikators.............................................. 121 18 ISO jutība................................................ 119 Iepriekš iestatīta baltā balansa ierakstīšanas indikators......
Dioptriju regulēšanas poga Paceliet dioptriju regulēšanas pogu un groziet to, līdz skatu meklētāja displejs, fokusa punkti un AF apgabala robežas ir asā fokusā. Darbinot regulēšanas pogu, kad skatu meklētājs ir pielikts pie acs, uzmanieties, lai ar pirkstiem vai nagiem nejauši netrāpītu pats sev acī. Kad esat noregulējis fokusu atbilstoši jūsu vēlmēm, iespiediet atpakaļ dioptriju regulēšanas pogu.
Atlokāmā ekrāna lietošana Ekrānu var atliekt un pagriezt, kā parādīts tālāk. Normālas lietošanas stāvoklis: ekrāns parasti tiek lietots uzglabāšanas stāvoklī. Zema leņķa uzņēmumi: atlokiet ekrānu uz augšu, lai uzņemtu uzņēmumus tiešā skata režīmā, turot kameru zemu nolaistu. Augsta leņķa uzņēmumi: atlokiet ekrānu uz leju, lai uzņemtu uzņēmumus tiešā skata režīmā, turot kameru augstu paceltu.
D Ekrāna lietošana Ekrānu grieziet maigi, pārtraucot kustību, kad sajūtat pretestību. Nelietojiet spēku. Neievērojot šos brīdinājumus, var sabojāt kameru vai ekrānu. Ja kamera ir uzstādīta uz trijkāja, uzmanība jāpievērš tam, lai ekrāns nesaskartos ar trijkāji. Neceliet un nepārnēsājiet kameru, turot to aiz ekrāna. Neievērojot šo brīdinājumu, var sabojāt kameru. Ja ekrāns netiek izmantots fotogrāfiju uzņemšanai, atgrieziet to uzglabāšanas stāvoklī.
Skārienekrāna lietošana Skārienjutīgais ekrāns atbalsta tālāk norādītās darbības: Švīkas žests Veiciet īsu švīkas žestu pa kreisi vai pa labi šķērsām ekrānam. Slidināšana Slidiniet pirkstu pa ekrānu. Izstiept/savilkt Uzlieciet uz ekrāna divus pirkstus un attāliniet tos vienu no otra vai tuviniet.
❚❚ Skārienekrāna lietošana Atskaņošanas laikā (0 226) skārienekrānu var izmantot, lai veiktu tālāk minētās darbības: • Skatīt citus attēlus • Tuvināt vai tālināt • Skatīt sīktēlus • Skatīt video Tiešā skata režīma laikā skārienekrānu var izmantot attēlu uzņemšanai (skārienaizvars; 0 56) vai arī lai izmērītu baltā balansa punkta vērtību (0 169). Skārienekrānu var arī izmantot teksta ievadīšanai (0 273) vai lai pārvietotos pa izvēlnēm (0 29).
Pirmie soļi Kameras siksnas piestiprināšana Droši piestipriniet siksnu pie kameras cilpām. Akumulatora uzlādēšana Ievietojiet akumulatoru un iespraudiet lādētāju kontaktā (lādētājs atkarībā no valsts vai reģiona tiek piegādāts ar maiņstrāvas sienas kontakta adapteri vai barošanas vadu). Iztukšots akumulators pilnībā uzlādēsies aptuveni divās stundās un 35 minūtes. • Maiņstrāvas sienas kontakta adapteris: iespraudiet maiņstrāvas sienas kontakta adapteri lādētāja maiņstrāvas ligzdā (q).
• Barošanas vads: kad barošanas vads ir savienots ar spraudni, orientējot to, kā parādīts attēlā, ievietojiet akumulatoru un iespraudiet vadu. Kamēr akumulators uzlādēsies, lēni mirgos uzlādes lampiņa CHARGE (UZLĀDE). Notiek akumulatora uzlādēšana Uzlādēšana ir pabeigta D Akumulators un lādētājs Izlasiet un ievērojiet sadaļās „Jūsu drošībai” (0 x) un „Kameras un akumulatora kopšana: brīdinājumi” (0 319) sniegtos brīdinājumus.
Ievietojiet akumulatoru un atmiņas karti Iekams ievietot vai izņemt akumulatoru vai atmiņas kartes, pārliecinieties, ka barošanas slēdzis ir stāvoklī OFF (IZSLĒGTS). Ievietojiet akumulatoru, orientējot to, kā parādīts attēlā, un izmantojot akumulatoru, lai piespiestu akumulatora sprūdu vienai pusei. Kad akumulators ir pilnībā ievietots, sprūds to nofiksē vietā. Akumulatora sprūds Turot atmiņas karti, kā parādīts attēlā, iestumiet to taisni attiecīgajā slotā, līdz tā ar klikšķi fiksējas savā vietā.
D Atmiņas kartes • Tūlīt pēc lietošanas atmiņas kartes var būt karstas. Ņemot atmiņas kartes ārā no kameras, ievērojiet pienācīgu piesardzību. • Iekams ievietot vai izņemt atmiņas kartes, izslēdziet barošanas slēdzi. Formatēšanas laikā vai kamēr dati tiek ierakstīti, dzēsti vai kopēti datorā, neizņemiet atmiņas kartes no kameras, neizslēdziet kameru un neizņemiet vai neatvienojiet barošanas avotu. Neievērojot šos piesardzības pasākumus, var zaudēt datus, kā arī sabojāt kameru vai atmiņas karti.
❚❚ Akumulatora un atmiņas karšu izņemšana Akumulatora izņemšana Izslēdziet kameru un atveriet akumulatora nodalījuma vāku. Piespiediet akumulatora sprūdu ar bultiņu norādītajā virzienā, lai atbrīvotu akumulatoru, un pēc tam izņemiet akumulatoru ar roku. Atmiņas karšu izņemšana Kad esat pārliecinājies, ka atmiņas kartes piekļuves lampiņa nedeg, izslēdziet kameru, atveriet atmiņas karšu slotu vāku un izņemiet karti, kā aprakstīts tālāk.
Objektīva pievienošana Uzmanieties, lai pēc objektīva vai korpusa vāciņa noņemšanas kamerā neiekļūtu putekļi. Šajā rokasgrāmatā ilustratīvos nolūkos galvenokārt ir izmantots objektīvs AF-S NIKKOR 50 mm f/1,4G.
A Objektīva noņemšana Iekams noņemt vai nomainīt objektīvu, pārbaudiet, vai kamera ir izslēgta. Lai noņemtu objektīvu, nospiediet un turiet objektīva atbrīvošanas pogu (q) un grieziet objektīvu pulksteniski (w). Kad objektīvs ir noņemts, uzlieciet objektīva vāciņus un kameras korpusa vāciņu. D Centrālā procesora objektīvi ar apertūras gredzeniem Ja centrālā procesora objektīvi ir aprīkoti ar apertūras gredzenu (0 284), fiksējiet apertūras atvērumu uz minimālo iestatījumu (lielākais f skaitlis).
Pamata iestatījumi Kad izvēlnes tiek parādītas pirmoreiz, automātiski tiek iezīmēta iestatīšanas izvēlnes valodas opcija. Izvēlieties valodu un iestatiet kameras pulksteni. 1 Ieslēdziet kameru. Barošanas slēdzis 2 Iestatīšanas izvēlnē atlasiet vienumu Language (Valoda). Nospiediet G pogu, lai parādītu kameras izvēlnes, pēc tam iestatīšanas izvēlnē iezīmējiet vienumu Language (Valoda) un nospiediet 2. Informāciju par izvēļņu lietošanu skatiet sadaļā „Kameras izvēļņu G poga lietošana” (0 25).
3 Atlasiet valodu. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu vēlamo valodu, un nospiediet J. 4 Atlasiet vienumu Time zone and date (Laika josla un datums). Atlasiet vienumu Time zone and date (Laika josla un datums) un nospiediet 2. 5 Iestatiet laika joslu. Atlasiet vienumu Time zone (Laika josla) un nospiediet 2. Nospiediet 4 vai 2, lai iezīmētu vietējo laika joslu (laukā UTC tiek parādīta atšķirība starp atlasīto laika joslu un universālo koordinēto laiku jeb UTC laiku stundās), un nospiediet J.
6 Ieslēdziet vai izslēdziet vasaras laiku. Atlasiet vienumu Daylight saving time (Vasaras laiks) un nospiediet 2. Pēc noklusējuma vasaras laika funkcija ir izslēgta; ja vietējā laika joslā ir spēkā vasaras laiks, nospiediet 1, lai iezīmētu vienumu On (Ieslēgts), un nospiediet J. 7 Iestatiet datumu un laiku. Atlasiet vienumu Date and time (Datums un laiks) un nospiediet 2. Nospiediet 4 vai 2, lai atlasītu vienumu, un nospiediet 1 vai 3, lai to mainītu.
Pamācība Kameras izvēlnes: pārskats Lielākajai daļai uzņemšanas, atskaņošanas un iestatījumu opciju var piekļūt no kameras izvēlnēm. Lai skatītu izvēlnes, nospiediet G pogu.
Kameras izvēļņu lietošana ❚❚ Izvēlnes vadības ierīces Jūs varat pārvietoties pa izvēlnēm, izmantojot skārienekrānu vai izmantojot kursortaustiņu un J pogu.
❚❚ Pārvietošanās pa izvēlnēm Lai pārvietotos starp izvēlnēm, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk. 1 Parādiet izvēlnes. Lai parādītu izvēlnes, nospiediet G pogu. G poga 2 Iezīmējiet pašreizējās izvēlnes ikonu. Nospiediet 4, lai iezīmētu pašreizējās izvēlnes ikonu. 3 Atlasiet izvēlni. Lai atlasītu vajadzīgo izvēlni, nospiediet 1 vai 3. 4 Novietojiet kursoru atlasītajā izvēlnē. Nospiediet 2, lai novietotu kursoru atlasītajā izvēlnē.
5 Iezīmējiet izvēlnes vienumu. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu izvēlnes vienumu. 6 Parādiet opcijas. Nospiediet 2, lai parādītu atlasītā izvēlnes vienuma opcijas. 7 Iezīmējiet opciju. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu opciju. 8 Atlasiet iezīmēto vienumu. Nospiediet J, lai atlasītu iezīmēto vienumu. Lai izietu, neveicot atlasi, nospiediet G pogu.
Ņemiet vērā šādus norādījumus: • Pelēkā krāsā parādītie izvēlnes vienumi pašlaik nav pieejami. • Lai gan 2 vai kursortaustiņa centra pogas nospiešanai parasti ir tāds pats efekts kā J nospiešanai, atsevišķus vienumus var atlasīt, tikai nospiežot J. • Lai izietu no izvēlnēm un atgrieztos uzņemšanas režīmā, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.
❚❚ Skārienekrāna lietošana Jūs varat pārvietoties pa izvēlnēm, izmantojot tālāk aprakstītās skārienekrāna darbības. Ritināt Slidiniet augšup vai lejup, lai ritinātu. Izvēlēties izvēlni Pieskarieties izvēlnes ikonai, lai izvēlētos izvēlni. Pieskarieties izvēlnes vienumiem, lai Atlasīt opcijas/ parādītu opcijas, un pieskarieties regulēt ikonām vai slīdņiem, lai tos mainītu. iestatījumus Lai izietu, nemainot iestatījumus, pieskarieties Z.
Fotografēšanas un atskaņošanas pamati Akumulatora līmenis un atlikušo kadru skaits Iekams uzņemt fotogrāfijas, pārbaudiet akumulatora līmeni un atlikušo kadru skaitu, kā aprakstīts tālāk. ❚❚ Akumulatora līmenis Akumulatora līmenis tiek parādīts vadības panelī un skatu meklētājā. Vadības panelis Skatu meklētājs Ikona L K J I Skatu meklētājs — — — — H d H (mirgo) d (mirgo) Vadības panelis Apraksts Akumulators pilnībā uzlādēts. Akumulators daļēji izlādējies. Zems akumulatora līmenis.
❚❚ Atlikušo kadru skaits Kamerai ir divi atmiņas karšu sloti: viens XQD kartēm, bet otrs — SD kartēm.
„Notēmē un uzņem” fotogrāfiju uzņemšana 1 Sagatavojiet kameru. Kadrējot fotogrāfiju skatu meklētājā, turiet rokturi labajā rokā un ar kreiso roku satveriet kameras korpusu vai objektīvu. Kadrējot fotogrāfiju portreta (vertikālā) orientācijā, turiet kameru, kā parādīts attēlā. 2 Kadrējiet fotogrāfiju. Ja ir aktīvi noklusējuma iestatījumi, kamera fokusēsies uz objektu, kas atrodas centrālajā fokusa punktā. Kadrējiet fotogrāfiju skatu meklētājā, novietojot objektu centrālajā fokusa punktā.
3 Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. Lai fokusētu kameru, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. Kad fokusēšana ir pabeigta, skatu meklētājā parādīsies fokusa indikators (I). Skatu meklētāja displejs I F H F H (mirgo) Fokusa indikators Apraksts Objekts ir fokusā. Fokusa punkts atrodas starp kameru un objektu. Fokusa punkts atrodas aiz objekta. Kamera nevar fokusēties uz objektu fokusa punktā, izmantojot autofokusu (0 110). 4 Uzņemiet fotogrāfiju.
A Gaidstāves aktivizēšanas taimeris (fotogrāfiju uzņemšana, izmantojot skatu meklētāju) Ja aptuveni sešas sekundes netiek veiktas nekādas darbības, skatu meklētājs un daži vadības paneļa displeji izslēgsies, lai samazinātu akumulatora enerģijas patēriņu. Lai atkal aktivizētu displejus, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.
Fotogrāfiju skatīšana 1 Nospiediet K pogu. Ekrānā tiks parādīta fotogrāfija. Atmiņas karte, kurā ir saglabāts pašreiz redzamais attēls, tiek norādīta ar ikonu. K poga 2 Skatiet papildu fotogrāfijas. Papildu attēlus var parādīt, nospiežot 4 vai 2 vai ar pirkstu veicot švīkas žestu pāri displejam uz kreiso vai labo pusi (0 226). Lai beigtu atskaņošanu un atgrieztos uzņemšanas režīmā, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.
❚❚ Nevajadzīgo fotogrāfiju dzēšana Lai izdzēstu ekrānā pašreiz parādīto fotogrāfiju, nospiediet O (Q) pogu. Ņemiet vērā, ka pēc izdzēšanas fotogrāfijas vairs nevar atgūt. 1 Parādiet fotogrāfiju. Parādiet fotogrāfiju, kuru vēlaties izdzēst, kā aprakstīts sadaļā „Fotogrāfiju skatīšana” (0 35). Pašreizējās fotogrāfijas atrašanās vieta tiek norādīta ar ikonu displeja kreisajā apakšējā stūrī. 2 Dzēsiet fotogrāfiju. Nospiediet O (Q) pogu.
Fotografēšana tiešā skata režīmā Lai uzņemtu fotogrāfijas tiešā skata režīmā, izpildiet tālāk aprakstītās darbības. 1 Pagrieziet tiešā skata atlasītāju uz C (fotografēšana tiešā skata režīmā). Tiešā skata atlasītājs 2 Nospiediet a pogu. Tiks pacelts spogulis, un kameras ekrānā tiks parādīts caur objektīvu redzamais skats. Objekts vairs nebūs redzams skatu meklētājā. a poga 3 Pozicionējiet fokusa punktu. Pozicionējiet fokusa punktu uz objekta, kā aprakstīts sadaļā „AF apgabala režīma atlasīšana” (0 42).
4 Fokusējiet. Lai fokusētu kameru, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. Kamerai fokusējoties, fokusa punkts mirgos zaļā krāsā un aizvara atbrīvošana būs atspējota. Ja kamera spēj fokusēties, fokusa punkts tiks parādīts zaļā krāsā; ja kamera nespēj fokusēties, fokusa punkts mirgos sarkanā krāsā (ņemiet vērā, ka attēlus var uzņemt arī tad, ja fokusa punkts mirgo sarkanā krāsā; pirms uzņemšanas ekrānā pārbaudiet fokusu).
5 Uzņemiet attēlu. Lai uzņemtu fotogrāfiju, nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Ekrāns izslēgsies. 6 Izejiet no tiešā skata režīma. Lai izietu no tiešā skata režīma, nospiediet a pogu. A Ekspozīcijas priekšskatījums Uzņemot tiešā skata režīmā, varat nospiest J, lai priekšskatītu aizvara ātruma, apertūras atvēruma un ISO jutības ietekmi uz ekspozīciju. Ekspozīciju var regulēt ±5 EV robežās (0 139), tomēr priekšskatījuma displejā tiks atspoguļotas tikai vērtības robežās no –3 līdz +3 EV.
A Tiešā skata tālummaiņas priekšskatījums Nospiediet X pogu, lai tuvinātu ekrānā redzamo skatu līdz maksimums 16×. Displeja labajā apakšējā stūrī pelēkā ierāmējumā tiks parādīts navigācijas logs. Izmantojiet kursortaustiņu, lai ritinātu ekrānā neredzamās kadra daļas, vai nospiediet W (M), lai tālinātu.
Autofokuss Lai uzņemtu attēlus, izmantojot autofokusu, pagrieziet fokusa režīma atlasītāju uz AF. Fokusa režīma atlasītājs Fokusa režīma izvēlēšanās Tiešā skata režīmā var izvēlēties šādus autofokusa režīmus: Režīms AF-S AF-F Apraksts Viena servo AF: nekustīgiem objektiem. Fokuss tiek fiksēts, kad aizvara atbrīvošanas poga tiek nospiesta līdz pusei. Jūs varat arī fokusēt, pieskaroties ekrānā objektam; šādā gadījumā fokuss tiks fiksēts, kamēr pacelsiet pirkstu no displeja, lai uzņemtu fotogrāfiju.
AF apgabala režīma izvēlēšanās Tiešā skata režīmā var izvēlēties šādus AF apgabala režīmus: Režīms ! 5 6 3 42 Apraksts Sejas prioritātes AF: izmantojiet portretu uzņemšanai. Kamera automātiski nosaka portreta objektu un fokusējas uz to; atlasītais objekts tiek norādīts ar dubultu dzeltenu ierāmējumu (ja tiek noteiktas vairākas sejas, kamera fokusēsies uz tuvāko objektu; lai izvēlētos citu objektu, izmantojiet kursortaustiņu).
Režīms & Apraksts Objekta paredzēšanas AF: pozicionējiet fokusa punktu uz objekta un nospiediet kursortaustiņa centra pogu. Fokusa punkts sekos atlasītajam objektam, tam pārvietojoties kadra robežās. Lai beigtu paredzēšanu, vēlreiz nospiediet kursortaustiņa centra pogu. Alternatīvi jūs varat sākt paredzēšanu, pieskaroties objektam ekrānā; lai beigtu paredzēšanu un uzņemtu fotogrāfiju, paceliet pirkstu no ekrāna.
Manuālais fokuss Lai kameru fokusētu manuālā fokusa režīmā (0 111), groziet objektīva fokusēšanas gredzenu, līdz objekts ir fokusā. Lai precīzai fokusēšanai ekrānā palielinātu attēlu, nospiediet X pogu (0 40). X poga Jūs varat arī iespējot fokusa konturēšanu, kas izmanto krāsainas kontūras, lai norādītu fokusā esošos priekšmetus. Lai iespējotu fokusa konturēšanu, nospiediet i pogu un atlasiet vienumam Peaking level (Kontūru iezīmēšanas līmenis) iestatījumu, kas nav Off (Izslēgts) (0 45).
i pogas lietošana Tālāk norādītajām opcijām var piekļūt, nospiežot i pogu tiešā skata fotogrāfiju uzņemšanas laikā. Izmantojiet skārienekrānu vai pārvietojieties pa izvēlni, izmantojot kursortaustiņu un J pogu, nospiežot 1 vai 3, lai iezīmētu vienumus, nospiežot 2, lai skatītu opcijas, un nospiežot J, lai atlasītu iezīmēto opciju un atgrieztos i pogas izvēlnē. Lai izietu uz uzņemšanas režīmu, vēlreiz nospiediet i pogu.
Opcija Apraksts Tiešā skata fotogrāfiju uzņemšanas laikā ekrāna baltā balansam (nokrāsai) var iestatīt vērtību, kas ir atšķirīga no vērtības, ko izmanto fotogrāfiju uzņemšanai (0 156). Tas var būt noderīgi, ja apgaismojums, Photo live view kurā tiek kadrēti uzņēmumi, display WB atšķiras no apgaismojuma, kurā fotogrāfijas tiek uzņemtas, kā (Fotogrāfiju tiešā tas dažreiz notiek, kad tiek izmantota zibspuldze vai manuāli skata displeja BB) iepriekš iestatīts baltā balanss.
Opcija Apraksts Fokusā esošie objekti tiek norādīti ar iekrāsotām kontūrām, tostarp arī fokusa tālummaiņas laikā (0 40). Izvēlieties 3 (high sensitivity) (3 (augsta jutība)), 2 (standard) (2 (standarta)), 1 (low sensitivity) (1 (zema Peaking level (Kontūru iezīmēšanas jutība)) vai Off (Izslēgts); jo augstāks ir iestatījums, jo lielāks līmenis) dziļums tiek parādīts kā fokusā esošs.
Tālummaiņa sadalītā ekrāna skatījumā Atlasot opciju Split-screen display zoom (Tālummaiņa sadalītā ekrāna skatījumā) tiešā skata fotogrāfiju uzņemšanas režīmā, i poga sadala displeju divos lodziņos, kas atsevišķus kadra apgabalus parāda līdzās ar lielu palielinājuma koeficientu. Palielināto apgabalu stāvoklis tiek parādīts navigācijas logā.
Fotogrāfiju uzņemšana tiešā skata režīmā bez skaņas Lai novērstu aizvara skaņas atskanēšanu tiešā skata fotogrāfiju uzņemšanas laikā, nospiediet i pogu un atlasiet vienumam Silent live view photography (Tiešā skata fotogrāfiju uzņemšana bez skaņas) opciju On (Mode 1) (Ieslēgts (1. režīms)) vai On (Mode 2) (Ieslēgts (2. režīms)). Opcija On (Mode 1) (Ieslēgts (1. režīms)) On (Mode 2) (Ieslēgts (2.
A Fotogrāfiju uzņemšana tiešā skata režīmā bez skaņas Daudzkārtējas ekspozīcijas fotogrāfiju uzņemšana (0 254) un ilgstošas ekspozīcijas trokšņu samazināšana ir atspējotas (0 253), un nevar izmantot zibspuldzi. Nepārtrauktas atbrīvošanas režīmos fokusam un ekspozīcijai tiek fiksētas katras sērijas pirmā uzņēmuma vērtības.
A Opcija „On (Mode 2) (Ieslēgts (2. režīms))” Ja ir atlasīts iestatījums On (Mode 2) (Ieslēgts (2. režīms)), var regulēt šādus ekspozīcijas iestatījumus: P, S A M 1 Apertūras atvērums — ✔ ✔ Aizvara ātrums — — ✔2 ISO jutība 3 — — ✔ 1 Ekspozīcija režīmam S ir tāda pati kā režīmam P. 2 Izvēlieties ātrumus no 1/30 s līdz 1/8000 s. 3 Režīmā M ISO jutību var manuāli iestatīt robežās no Lo 1 līdz 25600, vai arī kamera to var regulēt automātiski. Citos ekspozīcijas režīmos kamera ISO jutību regulē automātiski.
Negatīvu digitalizētājs Lai ierakstītu filmu negatīvu kopiju pozitīvus, nospiediet i pogu un atlasiet vienumam Negative digitizer (Negatīvu digitalizētājs) iestatījumu Color negatives (Krāsu negatīvi) vai Monochrome negatives (Vienkrāsaini negatīvi). 1 Novietojiet negatīvus uz balta vai pelēka fona bez raksturīgām iezīmēm.
5 Noregulējiet ekspozīciju. Nospiediet J, lai parādītu spilgtuma regulēšanas opcijas, un nospiediet 1 vai 3, lai regulētu ekspozīciju. Lai skatītu objektu lielākā palielinājumā, nospiediet X (0 40). Nospiediet J, lai sāktu. 6 Uzņemiet fotogrāfiju. Nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu fotogrāfiju un saglabātu to JPEG formātā. D Negatīvu digitalizētājs Putekļu, skrambu vai izbalējušu filmu nevienādu krāsu koriģēšanai nav pieejamas nekādas opcijas.
Tiešā skata displejs r t q w y e Vienums q Atlikušais laiks Fotogrāfiju tiešā skata w displeja baltā balansa indikators Maksimālā apertūras e atvēruma indikators r Autofokusa režīms t AF apgabala režīms y Fokusa punkts Apraksts Laiks, kas atlicis, līdz tiešais skats tiks izbeigts automātiski. Tiek parādīts, ja uzņemšana beigsies 30 s laikā vai ātrāk. Ekrāna nokrāsa (fotogrāfiju tiešā skata displeja baltā balanss).
Informācijas displejs Lai ekrānā slēptu vai parādītu indikatorus, nospiediet R pogu. Histogramma tiek parādīta tikai ekspozīcijas priekšskatījumā (0 39) vai ja vienumam Silent live view photography (Fotogrāfiju uzņemšana tiešā skata režīmā bez skaņas) ir atlasīta opcija On (Mode 2) (Ieslēgts (2. režīms)) (0 49). Negatīvu digitalizētājam nav pieejami virtuālā redzesloka un histogrammu displeji.
Skārienfotogrāfijas (skārienaizvars) Pieskarieties ekrānam, lai fokusētu, un paceliet pirkstu, lai uzņemtu fotogrāfiju. Pieskarieties ilustrācijā parādītajai ikonai, lai izvēlētos darbību, kas tiks veikta, kad uzņemšanas režīmā pieskarsieties ekrānam.
D Attēlu uzņemšana, izmantojot skāriena uzņemšanas opcijas Aizvara atbrīvošanas pogu var izmantot fokusēšanai un attēlu uzņemšanai arī tad, ja parādīta W ikona, kas norāda, ka ir iespējots skārienaizvars. Izmantojiet aizvara atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu fotogrāfijas nepārtrauktas uzņemšanas režīmā (0 113) un video uzņemšanas laikā.
D Uzņemšana tiešā skata režīmā Lai neļautu gaismai, kas iekļūst caur skatu meklētāju, mijiedarboties ar fotogrāfijām vai ekspozīciju, aizveriet skatu meklētāja actiņas aizvaru (0 116).
Video Izlasiet šajā nodaļā sniegto informāciju par video ierakstīšanu un skatīšanu. Video ierakstīšana Tiešā skata režīmā var ierakstīt arī video. 1 Pagrieziet tiešā skata atlasītāju uz 1 (video tiešā skata režīms). Tiešā skata atlasītājs 2 Nospiediet a pogu. Spogulis tiks pacelts, un kameras ekrānā tiks parādīts caur objektīvu redzamais skats, kas būs izmainīts atbilstoši ekspozīcijas efektiem. Objekts vairs nebūs redzams skatu meklētājā.
3 Izvēlieties fokusa režīmu (0 41). 4 Izvēlieties AF apgabala režīmu (0 42). A Punktveida AF Punktveida AF nav pieejams video režīmā. 5 Fokusējiet. Lai fokusētu kameru, kadrējiet sākuma uzņēmumu un nospiediet AF-ON pogu. Ņemiet vērā, ka objektu skaits, ko var noteikt sejas prioritātes AF funkcija, video ierakstīšanas laikā samazinās.
6 Sāciet ierakstīšanu. Lai sāktu ierakstīšanu, nospiediet video ierakstīšanas pogu. Ekrānā tiek parādīts ieraksta indikators un ierakstam pieejamais laiks. Ekspozīciju var fiksēt, nospiežot apakškomandu kursortaustiņa vidējo pogu (0 137), vai arī mainīt ±3 EV robežās, Video ierakstīšanas poga izmantojot ekspozīcijas kompensācijas funkciju (0 139); punkta mērīšana nav Ieraksta indikators pieejama. Autofokusa režīmā kameru var fokusēt no jauna, nospiežot AF-ON pogu vai pieskaroties objektam ekrānā.
7 Beidziet ierakstīšanu. Lai beigtu ierakstīšanu, vēlreiz nospiediet video ierakstīšanas pogu. Ierakstīšana beigsies automātiski, kad būs sasniegts maksimālais garums vai būs pilna atmiņas karte (ņemiet vērā, ka atkarībā no atmiņas kartes datu ierakstīšanas ātruma uzņemšana var beigties, vēl pirms ir sasniegts maksimālais garums). 8 Izejiet no tiešā skata režīma. Lai izietu no tiešā skata režīma, nospiediet a pogu.
A Ekspozīcijas režīms Video režīmā var regulēt šādus ekspozīcijas iestatījumus: P, S 1 A M Apertūras atvērums — ✔ ✔ Aizvara ātrums — — ✔ ISO jutība — 2, 3 — 2, 3 ✔ 3, 4 1 Ekspozīcija režīmam S ir tāda pati kā režīmam P. 2 ISO jutības augšējo ierobežojumu var atlasīt, izmantojot video uzņemšanas izvēlnes opciju ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) > Maximum sensitivity (Maksimālā jutība) (0 257).
Indeksi Ja opcija Index marking (Indeksu atzīmēšana) ir piešķirta vadības elementam, izmantojot pielāgoto iestatījumu g1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire); 0 270), ierakstīšanas laikā varat nospiest atlasīto vadības pogu, lai pievienotu indeksu atzīmes, kuras var izmantot, lai rediģēšanas un atskaņošanas laikā atrastu kadrus (0 76). Katram videoierakstam var pievienot līdz 20 indeksiem.
i pogas lietošana Tālāk norādītajām opcijām var piekļūt, video režīmā nospiežot i pogu. Izmantojiet skārienekrānu vai pārvietojieties pa izvēlni, izmantojot kursortaustiņu un J pogu, nospiežot 1 vai 3, lai iezīmētu vienumus, nospiežot 2, lai skatītu opcijas, un nospiežot J, lai atlasītu iezīmēto opciju un atgrieztos i pogas izvēlnē. Lai izietu uz uzņemšanas režīmu, vēlreiz nospiediet i pogu.
Opcija Apraksts Wind noise reduction (Vēja Iespējojiet vai atspējojiet vēja trokšņu samazināšanu, izmantojot trokšņu samazināšana) iebūvētā mikrofona zemu frekvenču trokšņu filtru (0 259). Ja ir ievietotas divas atmiņas kartes, varat izvēlēties karti, Destination (Galamērķis) kurā tiks ierakstīts video (0 256).
Opcija Apraksts Izvēlieties, vai, izmantojot manuālo fokusēšanu, fokusā esošie objekti tiks norādīti ar krāsainām kontūrām. Fokusētais apgabals Izvēlieties 3 (high sensitivity) (3 (augsta Peaking level (Kontūru jutība)), 2 (standard) iezīmēšanas līmenis) (2 (standarta)), 1 (low sensitivity) (1 (zema jutība)) vai Off (Izslēgts); jo augstāks ir iestatījums, jo lielāks dziļums tiek parādīts kā fokusā esošs.
Attēla apgabals: video apcirpšanas izvēlēšanās Attēla apgabalu var izvēlēties, izmantojot video uzņemšanas izvēlnes vienumu secību Image area (Attēla apgabals) > Choose image area (Izvēlēties attēla apgabalu). Atlasiet opciju FX, lai uzņemtu video tā sauktajā FX video formātā, vai opciju DX, lai uzņemtu DX video formātā. Tālāk ir parādītas abu formātu atšķirības. FX DX Ierakstīto apgabalu izmēri ir aptuveni 35,9 × 20,2 mm (FX video formāts) un 23,5 × 13,2 mm (DX video formāts).
Kadra izmērs, kadru uzņemšanas ātrums un video kvalitāte Video uzņemšanas izvēlnes opciju Frame size/frame rate (Kadra izmērs/kadru uzņemšanas ātrums) izmanto, lai izvēlētos video kadra izmēru (pikseļos) un kadru uzņemšanas ātrumu. Vienumam Movie quality (Video kvalitāte) var izvēlēties no divām opcijām: augsta un normāla kvalitāte. Šīs opcijas nosaka maksimālo bitu pārraides ātrumu, kā parādīts nākamajā tabulā.
❚❚ Lēnas atskaņošanas video Lai ierakstītu lēnas atskaņošanas video bez skaņas, video uzņemšanas izvēlnes vienumam Frame size/frame rate (Kadra izmērs/kadru uzņemšanas ātrums) atlasiet opciju 1920×1080; 30p ×4 (slow-mo) (1920×1080; 30p ×4 (lēna atsk.)), 1920×1080; 25p ×4 (slow-mo) (1920×1080; 25p ×4 (lēna atsk.)) vai 1920×1080; 24p ×5 (slow-mo) (1920×1080; 24p ×5 (lēna atsk.)).
Tiešā skata displejs q io !0 !1 w e r t y u Vienums Indikators „Nevar uzņemt q video” Vēja trokšņu w samazināšana Elektroniskās vibrāciju e samazināšanas indikators r Austiņu skaļums t Frekvenču uztveramība y Mikrofona jutība u Skaņas līmenis i HDMI ieraksta indikators !2 !3 Apraksts Norāda, ka video nevar tikt ierakstīts. Tiek parādīts, ja ir ieslēgta vēja trokšņu samazināšana (0 259). Tiek parādīts, kad ir ieslēgta elektroniskā vibrāciju samazināšana (0 259). Skaņas atskaņošanas skaļums austiņās.
Informācijas displejs Lai ekrānā slēptu vai parādītu indikatorus, nospiediet R pogu. Virtuālais redzesloks (0 272) Informācija ieslēgta Histogramma Informācija izslēgta Kadrēšanas rāmji D Atpakaļskaitīšanas displejs 30 sekundes pirms tiešā skata automātiskas izbeigšanas tiks parādīts atpakaļskaitīšanas taimeris (0 54). Atkarībā no uzņemšanas apstākļiem taimeris var tikt parādīts uzreiz pēc video ierakstīšanas režīma ieslēgšanas.
Fotogrāfiju uzņemšana video režīmā Lai fotogrāfijas uzņemtu video režīmā (tiešā skata vai video ierakstīšanas režīmā), atlasiet pielāgotajam iestatījumam g1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire)) > Shutter-release button (Aizvara atbrīvošanas poga) iestatījumu Take photos (Uzņemt fotogrāfijas) (0 270). Fotogrāfijas ar izmēru attiecību 16 : 9 var uzņemt jebkurā laikā, nospiežot līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu.
❚❚ Attēla izmērs Video režīmā uzņemto fotogrāfiju izmērs mainās atkarībā no attēla apgabala (0 256) un opcijas, kas atlasīta fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumam Image size (Attēla izmērs) (0 91). Attēla apgabals FX DX Attēla izmērs Large (Liels) Medium (Vidējs) Small (Mazs) Large (Liels) Medium (Vidējs) Small (Mazs) Izmērs (pikseļi) 8256 × 4640 6192 × 3480 4128 × 2320 5408 × 3040 4048 × 2272 2704 × 1520 D Video ierakstīšana Video tiek ierakstīts ar sRGB krāstelpu.
A Bezvadu tālvadības ierīces un tālvadības pults vadi Ja pielāgotajam iestatījumam g1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire)) > Shutter-release button (Aizvara atbrīvošanas poga) ir atlasīta opcija Record movies (Ierakstīt video) (0 270), papildu bezvadu tālvadības ierīču un tālvadības pults vadu aizvara atbrīvošanas pogu (0 295) var nospiest līdz pusei, lai aktivizētu tiešā skata režīmu, vai nospiest līdz galam, lai uzsāktu vai izbeigtu video ierakstīšanu.
Video skatīšana Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā video tiek norādīti ar 1 ikonu (0 223). Lai sāktu atskaņošanu, pieskarieties ekrānā a ikonai vai nospiediet kursortaustiņa vidējo pogu; pašreizējo pozīciju norāda video norises josla. 1 ikona Garums a ikona Pašreizējais stāvoklis/ kopējais garums Video norises josla Skaļums Pamācība Var veikt šādas darbības: Darbība Pauze Atskaņot Patīt atpakaļ/ uz priekšu Sākt lēno atskaņošanu 76 Apraksts Lai nopauzētu atskaņošanu, nospiediet 3.
Darbība Apraksts Groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, lai izlaistu 10 s Izlaist 10 s uz priekšu vai atpakaļ. Groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, lai pārietu uz Izlaist uz priekšu/ nākamo vai iepriekšējo indeksu, vai arī lai pārietu uz pēdējo atpakaļ vai pirmo kadru, ja video nesatur indeksus. Nospiediet X, lai palielinātu skaļumu, nospiediet W (M), lai to Regulēt skaļumu samazinātu. Skatīt video Lai skatītu video rediģēšanas opcijas, nospiediet i vai J rediģēšanas (0 78).
Video rediģēšana Apgrieziet videoierakstu, lai izveidotu rediģētas video ieraksta kopijas vai saglabātu atlasītos kadrus kā JPEG attēlus. 9 4 Opcija Choose start/end point (Izvēlēties sākuma/beigu punktu) Save current frame (Saglabāt pašreizējo kadru) Apraksts Izveidojiet kopiju, no kuras ir izgriezts nevajadzīgais videoieraksta fragments. Saglabā atlasīto kadru kā nekustīgu JPEG attēlu. Video apgriešana Lai izveidotu video apgrieztas kopijas: 1 Parādiet video pilnrāmja kadra režīmā (0 223).
3 Atlasiet opciju Choose start/end point (Izvēlēties sākuma/beigu punktu). Nospiediet i vai J, pēc tam iezīmējiet opciju Choose start/end point (Izvēlēties sākuma/beigu punktu) un nospiediet 2. 4 Atlasiet opciju Start point (Sākuma punkts). Lai izveidotu kopiju, kas sākas ar pašreizējo kadru, iezīmējiet vienumu Start point (Sākuma punkts) un nospiediet J. Saglabājot kopiju 9. darbībā, visi kadri pirms pašreizējā kadra tiks izdzēsti. Sākuma punkts 5 Apstipriniet jauno sākuma punktu.
6 Izvēlieties beigu punktu. Nospiediet L (Z/Q), lai pārslēgtos no sākuma punkta (w) uz beigu punkta (x) atlasīšanas rīku, un pēc tam atlasiet noslēguma kadru, kā aprakstīts 5. darbībā. Saglabājot kopiju 9. darbībā, visi kadri pēc pašreizējā kadra tiks izdzēsti. L (Z/Q) poga Beigu punkts 7 Izveidojiet kopiju. Kad ir parādīts vēlamais kadrs, nospiediet 1. 8 Priekšskatiet video.
9 Saglabājiet kopiju. Iezīmējiet vienumu Save as new file (Saglabāt kā jaunu failu) un nospiediet J, lai saglabātu kopiju kā jaunu failu. Lai aizstātu oriģinālo video failu ar rediģēto kopiju, iezīmējiet vienumu Overwrite existing file (Pārrakstīt esošo failu) un nospiediet J. D Video apgriešana Video jābūt vismaz divas sekundes garam. Kopija netiks saglabāta, ja atmiņas kartē nepietiek vietas. Kopijām ir tāda pati izveidošanas laika un datuma informācija kā oriģinālam.
Atlasīto kadru saglabāšana Lai saglabātu atlasītā kadra kopiju kā JPEG attēlu: 1 Nopauzējiet video uz vēlamā kadra. Atskaņojiet video, kā aprakstīts sadaļā „Video skatīšana” (0 76), nospiežot kursortaustiņa vidējo pogu, lai sāktu vai atjaunotu atskaņošanu, un nospiediet 3, lai to nopauzētu. Nopauzējiet video uz kadra, kuru vēlaties kopēt. 2 Atlasiet vienumu Save current frame (Saglabāt pašreizējo kadru).
Attēlu ierakstīšanas opcijas Attēla apgabals Izvēlieties attēla apgabalu FX (36×24) (FX formāts), DX (24×16) (DX formāts), 5:4 (30×24), 1.2× (30×20) vai 1:1 (24×24).
❚❚ Attēlu ierakstīšanas opcijas Kamera piedāvā šādu attēla apgabalu izvēli: Opcija Apraksts Attēli tiek ierakstīti FX formātā ar skata leņķi, kas ir ekvivalents 35 mm kameras NIKKOR objektīva skata leņķim. Šīs opcijas atlasīšana samazina skata leņķi un apmēram 1,2× palielina objektīva saredzamo fokusa garumu. Attēli tiek ierakstīti DX formātā. Lai aprēķinātu aptuveno objektīva fokusa garumu 35 mm formātā, reiziniet to ar 1,5. c FX (36×24) l 1.
❚❚ Skatu meklētāja maskas displejs Ja, izpildot fotogrāfiju uzņemšanas vienumu secību Image area (Attēla apgabals) > Viewfinder mask display (Skatu meklētāja maskas displejs), ir atlasīta opcija On (Ieslēgts), apgabals, kas atrodas ārpus cirpumu 1.2× (30×20), DX (24×16), 5:4 (30×24) un 1:1 (24×24) robežām, skatu meklētājā tiks parādīts pelēkā krāsā.
Attēla apgabalu var atlasīt, izmantojot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secību Image area (Attēla apgabals) > Choose image area (Izvēlēties attēla apgabalu) vai nospiežot vadības pogu un grozot grozāmo komandu pārslēgu. ❚❚ Attēla apgabala izvēlne 1 Atlasiet opciju Image area (Attēla apgabals). Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnē iezīmējiet opciju Image area (Attēla apgabals) un nospiediet 2. 2 Atlasiet opciju Choose image area (Izvēlēties attēla apgabalu).
❚❚ Kameras vadības ierīces 1 Piešķiriet kameras vadības ierīcei attēla apgabala atlasi. Izmantojiet pielāgoto iestatījumu f1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire), 0 268), lai vadības ierīcei piešķirtu opciju Choose image area (Izvēlēties attēla apgabalu). 2 Lai izvēlētos attēla apgabalu, izmantojiet atlasīto vadības ierīci.
Attēla kvalitāte Kamera D850 atbalsta tālāk norādītās attēla kvalitātes opcijas.
Attēlu kvalitāti iestata, nospiežot pogu T un grozot galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīts vajadzīgais iestatījums. T poga Galvenais grozāmais komandu pārslēgs A JPEG kompresija Ar zvaigznīti („★”) atzīmētās attēla kvalitātes opcijas izmanto maksimālas kvalitātes nodrošināšanai paredzētu kompresiju; failu izmērs mainās atkarībā no sižeta.
❚❚ NEF (RAW) kompresija Lai izvēlētos NEF (RAW) attēlu kompresijas tipu, iezīmējiet fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secību NEF (RAW) recording (NEF (RAW) ierakstīšana) > NEF (RAW) compression (NEF (RAW) kompresija) un nospiediet 2. N O Opcija Lossless compressed (Saspiests bez zudumiem) Apraksts NEF attēli tiek saspiesti, izmantojot reversīvu algoritmu, samazinot faila izmēru par aptuveni 20 – 40 %, bet neietekmējot attēlu kvalitāti.
Attēla izmērs Attēla izmēru mēra pikseļos.
JPEG un TIFF attēlu izmēru var iestatīt, nospiežot pogu T un grozot grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīta vēlamā opcija. Lai izvēlētos NEF (RAW) attēlu izmēru, izmantojiet fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secību Image size (Attēla izmērs) > NEF (RAW). T poga Grozāmais apakškomandu pārslēgs A Attēla izmēra izvēlne JPEG un TIFF attēlu izmēru var regulēt, arī izpildot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secību Image size (Attēla izmērs) > JPEG/TIFF (0 251).
Divu atmiņas karšu izmantošana Ja kamerā ir ievietotas divas atmiņas kartes, jūs varat vienu no tām definēt kā primāro karti, izmantojot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu Primary slot selection (Primārā slota atlasīšana) (0 250). Atlasiet opciju XQD card slot (XQD kartes slots), lai XQD kartes slotā esošo karti definētu kā primāro karti; atlasiet opciju SD card slot (SD kartes slots), lai izvēlētos SD karti.
Fokuss Šajā nodaļā aprakstītas fokusa opcijas, kas pieejamas, fotogrāfijas kadrējot skatu meklētājā. Fokusu var regulēt automātiski (0 94) vai manuāli (0 111). Lietotājs var atlasīt arī fokusa punktu automātiskam vai manuālajam fokusam (0 105) vai izmantot fokusa fiksatoru, lai pēc fokusēšanas mainītu fotogrāfiju kompozīciju (0 108). Autofokuss Lai lietotu autofokusu, pagrieziet fokusa režīma atlasītāju uz AF.
A Krustveida sensori Krustveida sensoru fokusa punktu pieejamība ir atkarīga no izmantotā objektīva.
A AF-S/AF-I telepārveidotāji un pieejamie fokusa punkti Ja ir pievienots AF-S vai AF-I telepārveidotājs, ilustrācijās parādītos fokusa punktus var izmantot autofokusam un elektroniskajam diapazona meklētājam (ņemiet vērā, ka pie maksimālajiem kombinētajiem apertūras atvērumiem, kas ir lēnāki par f/5,6, kamera var nespēt fokusēties uz tumšiem objektiem vai objektiem ar zemu kontrasta līmeni).
Telepārveidotājs Maks. objektīva Pieejamie fokusa punkti (krustveida apertūras sensoru fokusa punkti ir iezīmēti pelēkā atvērums 1 krāsā 2) TC-20E, TC-20E II, TC-20E III f/4 TC-14E, TC-14E II, TC-14E III f/5,6 15 fokusa punkti (9 atlasāmi) ar 5 krustveida sensoriem 1 Tālummaiņas objektīvu gadījumā — pie maksimālas tālummaiņas.
Autofokusa režīms Izvēlieties kādu no tālāk minētajiem autofokusa režīmiem: Režīms AF-S AF-C Apraksts Viena servo AF: nekustīgiem objektiem. Fokuss tiek fiksēts, kad aizvara atbrīvošanas poga tiek nospiesta līdz pusei. Ja ir aktīvi noklusējuma iestatījumi, aizvaru var atbrīvot tikai tad, kad ir parādīts fokusa indikators (I) (fokusa prioritāte; 0 260). Nepārtraukta servo AF: kustīgiem objektiem.
A AF-ON poga Kameras fokusēšanas nolūkā nospiežot AF-ON pogu, tiek iegūts tāds pats efekts kā nospiežot līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. AF-ON poga A Fokusa paredzēšana Ja AF-C režīmā objekts pārvietosies virzienā uz kameru vai prom no tās, kamera aktivizēs fokusa paredzēšanu, kamēr vien aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei vai arī ir nospiesta AF-ON poga. Tas ļauj kamerai paredzēt fokusu, vienlaikus mēģinot iepriekš noteikt, kur atradīsies objekts, kad tiks atbrīvots aizvars.
AF apgabala režīms Izvēlieties, kā, uzņemot ar autofokusu, tiks atlasīts fokusa punkts. • Viena punkta AF: atlasiet fokusa punktu; kamera fokusēsies uz objektu tikai atlasītajā fokusa punktā. Izmanto nekustīgu objektu uzņemšanai. • Dinamiskā apgabala AF: atlasiet fokusa punktu. Fokusa režīmā AF-C, ja objekts īslaicīgi atstāj atlasīto fokusa punktu, kamera fokusēsies, balstoties uz informāciju par apkārtējiem fokusa punktiem.
• 3D paredzēšana: atlasiet fokusa punktu. AF-C fokusa režīmā kamera izsekos objektus, kas pamet atlasīto fokusa punktu, un pēc vajadzības atlasīs jaunus fokusa punktus. Izmantojiet, lai ātri izveidotu attēlu kompozīcijas ar objektiem, kas nevienmērīgi pārvietojas no vienas puses uz otru (piemēram, tenisistiem). Ja objekts pamet skatu meklētāju, noņemiet pirkstu no aizvara atbrīvošanas pogas un izmainiet kadra kompozīciju tā, lai objekts atrastos atlasītajā fokusa punktā.
AF apgabala režīmu var atlasīt, nospiežot AF režīma pogu un grozot grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz skatu meklētājā un vadības panelī tiek parādīts vajadzīgais iestatījums. Vadības panelis AF režīma poga Grozāmais apakškomandu pārslēgs Skatu meklētājs A 3D paredzēšana Kad aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei, krāsas apgabalā ap fokusa punktu tiek saglabātas kamerā.
A AF apgabala režīms AF apgabala režīms tiek parādīts vadības panelī un skatu meklētājā. AF apgabala režīms Vadības panelis Skatu meklētājs Skatu meklētāja fokusa punktu rādījums Viena punkta AF 9 punktu dinamiskā apgabala AF * 25 punktu dinamiskā apgabala AF * 72 punktu dinamiskā apgabala AF * 153 punktu dinamiskā apgabala AF * 3D paredzēšana Grupas apgabala AF Automātiskais apgabala AF * Skatu meklētājā tiek parādīts tikai aktīvais fokusa punkts.
A AF-S/AF-I telepārveidotāji Ja, izmantojot AF-S/AF-I telepārveidotāju, AF apgabala režīmam ir atlasīta 3D paredzēšana vai automātiskais apgabala AF, pie kombinētajiem apertūras atvērumiem, kas ir lēnāki par f/5,6, automātiski tiks atlasīts viena punkta AF. A Skatīt arī Informāciju: • Par to, kā autofokuss pielāgojas attāluma līdz objektam izmaiņām, skatiet sadaļā A > Pielāgotais iestatījums a3 (Focus tracking with lock-on (Fokusa paredzēšana ar fiksēšanu), 0 260).
Fokusa punkta atlasīšana Kamera izmanto 153 fokusa punktus, no kuriem 55, kas parādīti ilustrācijā, var atlasīt manuāli, ļaujot veidot fotogrāfiju kompozīcijas, kurās galvenais objekts atrodas gandrīz jebkurā kadra vietā. Lai izvēlētos fokusa punktu, izpildiet tālāk aprakstītās darbības (grupas apgabala AF režīmā varat izpildīt šīs darbības, lai izvēlētos fokusa punktu grupu). 1 Pagrieziet fokusa atlases fiksatoru uz ●. Tas ļauj izmantot kursortaustiņu, lai atlasītu fokusa punktu.
Pēc atlasīšanas fokusa atlases fiksatoru var pagriezt fiksētā (L) stāvoklī, lai nepieļautu atlasītā fokusa punkta izmainīšanu, kad tiek nospiests kursortaustiņš. A Apakškomandu kursortaustiņš Lai atlasītu fokusa punktu, kursortaustiņa vietā var izmantot apakškomandu kursortaustiņu. Kamēr ir nospiesta apakškomandu kursortaustiņa vidējā poga, tiek fiksēts gan fokuss, gan ekspozīcija (0 108, 137).
A Skatīt arī Informāciju: • Par to, kā izvēlēties atlasīšanai ar kursortaustiņu pieejamo fokusa punktu skaitu, skatiet sadaļā A > Pielāgotais iestatījums a6 (Number of focus points (Fokusa punktu skaits), 0 261). • Par atsevišķu fokusa punktu un/vai AF apgabala režīmu izvēlēšanos uzņemšanai vertikālā un horizontālā orientācijā skatiet sadaļā A > Pielāgotais iestatījums a7 (Store by orientation (Saglabāt atbilstoši orientācijai), 0 261).
Fokusa fiksators Fokusa fiksatoru var izmantot, lai mainītu kompozīciju pēc fokusēšanas, ļaujot fokusēties uz objektu, kas galīgajā kompozīcijā neatradīsies fokusa punktā. Ja kamera nespēj fokusēties, izmantojot autofokusu (0 110), fokusa fiksatoru var izmantot arī, lai mainītu fotogrāfijas kompozīciju pēc fokusa iestatīšanas uz citu objektu, kas atrodas tādā pat attālumā kā sākotnējais objekts.
AF-S fokusa režīms: fokuss tiek fiksēts automātiski, kad parādās fokusa indikators (I), un paliek fiksētā stāvoklī, līdz noņemsiet pirkstu no aizvara atbrīvošanas pogas. Fokusu var fiksēt, arī nospiežot apakškomandu kursortaustiņa vidējo pogu (skatīt iepriekš). 3 Mainiet kompozīciju un uzņemiet fotogrāfiju.
A Labu rezultātu iegūšana, izmantojot autofokusu Autofokuss ne visai labi darbojas tālāk minētajos apstākļos. Ja kamera šajos apstākļos nespēj fokusēties, var tikt atspējota aizvara atbrīvošana, vai arī var tikt parādīts fokusa indikators (●) un kamera var atskaņot pīkstienu, ļaujot aizvaru atbrīvot arī tad, ja objekts nav fokusā.
Manuālais fokuss Manuālais fokuss ir pieejams objektīviem, kas neatbalsta autofokusu (NIKKOR objektīvi, kas nav AF objektīvi), vai gadījumos, kad automātiskā fokusēšana nesniedz vēlamo rezultātu (0 110). • AF objektīvi: iestatiet objektīva Fokusa režīma atlasītājs fokusa režīmu slēdzi (ja tāds ir) un kameras fokusa režīma atlasītāju uz M. D AF objektīvi Nelietojiet AF objektīvus ar objektīva fokusa režīmu slēdzi, kas iestatīts uz M, un kameras fokusa režīma atlasītāju, kas iestatīts uz AF.
❚❚ Elektroniskais diapazona meklētājs Skatu meklētāja fokusa indikatoru var izmantot, lai pārliecinātos, vai objekts atlasītajā fokusa punktā ir fokusā (kā fokusa punktu var atlasīt jebkuru no 55 fokusa punktiem). Kad objekts ir pozicionēts atlasītajā fokusa punktā, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei un pagrieziet objektīva fokusa gredzenu, līdz tiek parādīts fokusa indikators (I).
Atbrīvošanas režīms Atbrīvošanas režīma izvēlēšanās Lai izvēlētos atbrīvošanas režīmu, nospiediet grozāmā atbrīvošanas režīma pārslēga fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet grozāmo atbrīvošanas režīma pārslēgu tā, lai rādītājs būtu savietots ar vēlamo iestatījumu. Rādītājs Režīms S CL CH Q QC E Apraksts Viens kadrs: kamera uzņem vienu fotogrāfiju ikreiz, kad tiek nospiesta aizvara atbrīvošanas poga.
Režīms Apraksts Spoguļa pacelšana: izvēlieties šo režīmu, lai mazinātu kameras vibrācijas, MUP uzņemot telefoto vai tuvplānus, vai citos gadījumos, kad mazākā kameras kustība var radīt izplūdušas fotogrāfijas (0 118). Barošanas avots un kadru uzņemšanas ātrums Maksimālais kadru uzņemšanas ātrums mainās atkarībā no barošanas avota.
A Atmiņas buferis Kamera ir aprīkota ar atmiņas buferi īslaicīgai uzglabāšanai, kas ļauj turpināt uzņemšanu, kamēr fotogrāfijas tiek saglabātas atmiņas kartē. Tomēr ņemiet vērā, ka, piepildoties buferim, kadru uzņemšanas ātrums samazināsies (tAA). Aptuvenais attēlu skaits, ko ar pašreizējiem iestatījumiem var saglabāt atmiņas buferī, nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei, tiek parādīts atlikušo kadru skaita displejā skatu meklētājā un vadības panelī, un to var skatīt ekrānā tiešā skata laikā.
Automātiskā taimera režīms (E) Automātisko taimeri var izmantot, lai samazinātu kameras drebēšanu vai lai uzņemtu pašportretus. 1 Atlasiet automātiskā taimera režīmu. Nospiediet grozāmā atbrīvošanas režīma pārslēga fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet grozāmo atbrīvošanas režīma pārslēgu uz E. 2 Kadrējiet fotogrāfiju un fokusējiet kameru. Viena servo AF režīmā (0 98) fotogrāfijas var uzņemt tikai tad, ja skatu meklētājā ir parādīts fokusa indikators (I).
3 Palaidiet taimeri. Lai palaistu taimeri, nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Sāks mirgot automātiskā taimera spuldze. Divas sekundes pirms fotogrāfijas uzņemšanas automātiskā taimera spuldze pārtrauks mirgot. Aizvars tiks atbrīvots aptuveni desmit sekunžu laikā pēc taimera iedarbināšanas. Lai izslēgtu automātisko taimeri, iekams ir uzņemta fotogrāfija, pagrieziet grozāmo atbrīvošanas režīma pārslēgu uz citu iestatījumu.
Spoguļa pacelšanas režīms (MUP) Izvēlieties šo režīmu, lai samazinātu attēlu izplūšanu, ko rada kameras kustība, paceļot spoguli. Lai izmantotu spoguļa pacelšanas režīmu, nospiediet grozāmā atbrīvošanas režīma pārslēga fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet grozāmo atbrīvošanas režīma pārslēgu uz MUP (spoguļa pacelšana). Pēc tam, kad aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei, lai iestatītu fokusu un ekspozīciju, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam, lai paceltu spoguli.
ISO jutība Manuālā regulēšana Kameras gaismas jutību var regulēt atbilstoši pieejamajam gaismas daudzumam. Izvēlieties iestatījumus diapazonā no ISO 64 līdz ISO 25600 ar 1/3 EV soli. Īpašās situācijās ir pieejami arī iestatījumi no aptuveni 0,3 līdz 1 EV — jutībai, kas ir zemāka par ISO 64, un 0,3 līdz 2 EV — jutībai, kas lielāka par ISO 25600. Jo augstāka ir ISO jutība, jo mazāk gaismas vajag ekspozīcijai, ļaujot izvēlēties lielāku aizvara ātrumu vai mazāku apertūras atvērumu.
A ISO jutība Jo augstāka ir ISO jutība, jo mazāk gaismas vajag ekspozīcijai, ļaujot izvēlēties lielāku aizvara ātrumu vai mazāku apertūras atvērumu, tomēr drīzāk ir iespējams, ka attēlu ietekmēs trokšņi (brīvi izvietoti, spilgti pikseļi, aizmiglojums vai līnijas). Trokšņi ir īpaši iespējami iestatījumiem robežās no Hi 0.3 līdz Hi 2. A Hi 0.3 – Hi 2 Iestatījumi no Hi 0.3 līdz Hi 2 atbilst ISO jutībai 0,3 – 2 EV virs ISO 25600 (ISO 32000 – 102400 ekvivalents). A Lo 0.3 – Lo 1 Iestatījumi robežās no Lo 0.
Automātiska ISO jutības vadība Ja, izpildot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secību ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) > Auto ISO sensitivity control (Automātiskā ISO jutības vadība), ir atlasīta opcija On (Ieslēgts) un optimālu ekspozīciju nevar panākt, izmantojot lietotāja iestatīto vērtību, ISO jutība tiks pielāgota automātiski (ja tiek izmantota zibspuldze, ISO jutība tiek atbilstoši noregulēta). 1 Atlasiet opciju Auto ISO sensitivity control (Automātiskā ISO jutības vadība).
3 Pielāgojiet iestatījumus. Automātiskās ISO jutības maksimālo vērtību var atlasīt, izmantojot opciju Maximum sensitivity (Maksimālā jutība) (automātiskās ISO jutības minimālā vērtība tiek automātiski iestatīta uz ISO 64; ņemiet vērā, ka tad, ja lietotāja atlasītā ISO jutība ir augstāka par opcijai Maximum sensitivity (Maksimālā jutība) atlasīto, tiks izmantota lietotāja atlasītā vērtība).
A Minimālais aizvara ātrums Automātiska aizvara ātruma atlasīšanu var precīzi ieregulēt, iezīmējot opciju Auto (Automātiski) un nospiežot 2: piemēram, vērtības, kas ir lielākas nekā tās, ko parasti atlasa automātiski, var izmantot, uzņemot ar telefoto objektīviem, lai samazinātu attēla izplūšanu. Tomēr ņemiet vērā, ka iestatījums Auto (Automātiski) ir pieejams tikai ar centrālā procesora objektīviem; ja tiek izmantots objektīvs bez centrālā procesora, minimālais aizvara ātrums tiek fiksēts uz 1/30 s.
Ekspozīcija Mērīšana Mērīšana nosaka, kā kamera iestata ekspozīciju. Pieejamas šādas opcijas: Opcija L M N t 124 Apraksts Matrica: vairumā gadījumu dod dabīgu rezultātu. Kamera mēra plašu kadra apgabalu un iestata ekspozīciju atbilstoši toņu sadalījumam, krāsai, kompozīcijai un — G, E vai D tipa objektīviem (0 281) — attāluma informācijai (3D krāsu matricas mērīšana III; ar citiem centrālā procesora objektīviem kamera izmanto krāsu matricas mērīšanu III, kas neietver 3D attāluma informāciju).
Lai izvēlētos mērīšanas opciju, nospiediet Y pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz skatu meklētājā un vadības panelī ir redzams vajadzīgais iestatījums.
Ekspozīcijas režīms Lai noteiktu, kā kamera, regulējot ekspozīciju, iestata aizvara ātrumu un apertūras atvērumu, nospiediet I pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīta vēlamā opcija. I poga Režīms e f g h 126 Galvenais grozāmais komandu pārslēgs Apraksts Ieprogrammēts automātiskais (0 128): kamera iestata aizvara ātrumu un apertūras atvērumu optimālai ekspozīcijai.
A Objektīvu tipi Ja izmantojat ar apertūras gredzenu aprīkotu centrālā procesora objektīvu (0 284), nofiksējiet apertūras gredzenu uz minimālo apertūras atvērumu (lielākais f skaitlis). G un E tipa objektīvi nav aprīkoti ar apertūras gredzenu. Lietojot objektīvus bez centrālā procesora (0 218), atlasiet ekspozīcijas režīmu A (apertūras prioritātes automātiskais režīms) vai M (manuālais). Citos režīmos, pievienojot objektīvu bez centrālā procesora, automātiski tiek atlasīts ekspozīcijas režīms A (0 284).
P: Ieprogrammēts automātiskais Šajā režīmā kamera saskaņā ar iebūvētu programmu automātiski regulē aizvara ātrumu un apertūras atvērumu, vairumā situāciju nodrošinot optimālu ekspozīciju. A Elastīga programma Ekspozīcijas režīmā P, grozot galveno grozāmo komandu pārslēgu, var atlasīt dažādas aizvara ātruma un apertūras atvēruma kombinācijas, kamēr ir aktīvi ekspozīcijas mērītāji („elastīga programma”). Visas kombinācijas dod vienādu ekspozīciju.
S: Aizvara prioritātes automātiskais režīms Aizvara prioritātes automātiskajā režīmā varat izvēlēties aizvara ātrumu, bet kamera automātiski atlasa apertūras atvērumu, kas nodrošinās optimālu ekspozīciju. Lai izvēlētos aizvara ātrumu, grieziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, kad ir ieslēgti ekspozīcijas mērītāji. Aizvara ātrumu var iestatīt uz „p” vai uz lielumiem robežās no 30 s līdz 1/8000 s. Aizvara ātrumu var fiksēt uz atlasīto iestatījumu (0 136).
A: Apertūras prioritātes automātiskais režīms Apertūras prioritātes automātiskajā režīmā jūs izvēlaties apertūras atvērumu, savukārt kamera automātiski atlasa tādu aizvara ātrumu, kas nodrošinās optimālu ekspozīciju. Lai izvēlētos vēlamo apertūras atvērumu starp objektīva minimālo un maksimālo apertūras vērtību, groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, kad ir ieslēgti ekspozīcijas mērītāji. Apertūras atvērumu var fiksēt uz atlasīto iestatījumu (0 136).
M: Manuāls Manuālajā ekspozīcijas režīmā jūs kontrolējat gan aizvara ātrumu, gan apertūras atvērumu. Kamēr ekspozīcijas mērītāji ir ieslēgti, groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, lai izvēlētos aizvara ātrumu, un groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, lai iestatītu apertūras atvērumu. Aizvara ātrumu var iestatīt uz „p” vai vērtību diapazonā no 30 s līdz 1/8000 s, vai arī aizvaru var bezgalīgi turēt atvērtu, ja nepieciešama ilga ekspozīcija (A vai %, 0 133).
A AF Micro NIKKOR objektīvi Ja tiek izmantots ārējais ekspozīcijas mērītājs, ekspozīcijas līmenis jāņem vērā tikai tad, ja apertūras atvēruma iestatīšanai tiek izmantots objektīva apertūras gredzens. A Ekspozīcijas indikators Ekspozīcijas indikatori skatu meklētājā un vadības panelī parāda, vai, uzņemot ar pašreizējiem iestatījumiem, fotogrāfija tiks eksponēta nepietiekami vai arī būs pāreksponēta.
Ilgas ekspozīcijas (tikai M režīms) Atlasiet tālāk norādītos aizvara ātrumus ilgstošām ekspozīcijām, lai uzņemtu kustībā esošas gaismas, zvaigznes, naksnīgu pilsētu vai salūtu. • Spuldzīte (A): aizvars paliek atvērts, kamēr vien ir nospiesta aizvara atbrīvošanas poga. Lai nepieļautu attēla izplūšanu, izmantojiet trijkāji, papildu bezvadu tālvadības ierīci vai tālvadības pults vadu (0 295).
2 Atlasiet ekspozīcijas režīmu M. Nospiediet I pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīts M. I poga Galvenais grozāmais komandu pārslēgs 3 Izvēlieties aizvara ātrumu. Kamēr ekspozīcijas mērītāji ir ieslēgti, groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, lai izvēlētos aizvara ātrumu „spuldzīte” (A) vai „laiks” (%). Ja ir atlasīts iestatījums „spuldzīte” (A) vai „laiks” (%), ekspozīcijas indikatori netiek parādīti. Spuldzīte Laiks 4 Atveriet aizvaru.
5 Aizveriet aizvaru. Spuldzīte: noņemiet pirkstu no aizvara atbrīvošanas pogas. Laiks: nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu.
Aizvara ātruma un apertūras atvēruma fiksators Aizvara ātruma fiksators ir pieejams aizvara prioritātes automātiskajā režīmā un manuālās ekspozīcijas režīmā, apertūras atvēruma fiksators — apertūras prioritātes automātiskajā režīmā un manuālās ekspozīcijas režīmā. Aizvara ātruma un apertūras atvēruma fiksators nav pieejams ieprogrammētajā automātiskās ekspozīcijas režīmā. 1 Piešķiriet kameras vadības ierīcei aizvara ātruma un apertūras atvēruma fiksēšanas funkciju.
Automātiskās ekspozīcijas (AE) fiksators Izmantojiet automātiskās ekspozīcijas fiksatoru, lai mainītu kadra kompozīciju pēc centra svērtās mērīšanas un punkta mērīšanas (0 124) izmantošanas ekspozīcijas mērīšanai. 1 Fiksējiet ekspozīciju. Pozicionējiet objektu atlasītajā fokusa punktā un nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.
A Punkta mērīšana Punkta mērīšanas gadījumā ekspozīcija tiks fiksēta uz vērtību, kas izmērīta atlasītajā fokusa punktā (0 124). A Aizvara ātruma un apertūras atvēruma regulēšana Kamēr ir aktīva ekspozīcijas fiksēšana, var regulēt šādus iestatījumus, nemainot ekspozīcijas izmērīto vērtību: Ekspozīcijas režīms P S A Iestatījums Aizvara ātrums un apertūras atvērums (elastīga programma; 0 128) Aizvara ātrums Apertūras atvērums Jaunās vērtības var pārbaudīt skatu meklētājā un vadības panelī.
Ekspozīcijas kompensācija Ekspozīcijas kompensāciju izmanto, lai mainītu kameras piedāvāto ekspozīcijas vērtību, padarot fotogrāfijas gaišākas vai tumšākas. Visefektīvāk tā darbojas, ja to izmanto kopā ar centra svērto vai punkta mērīšanas metodi (0 124). Izvēlieties vērtības no –5 EV (nepietiekama eksponēšana) līdz +5 EV (pāreksponēšana) ar 1/3 EV soli. Parasti pozitīvas vērtības objektu padara gaišāku, bet negatīvas vērtības — tumšāku.
±0 EV (nospiesta E poga) –0,3 EV +2,0 EV Ja ir iestatīta vērtība, kas nav ±0,0, ekspozīcijas indikatoru centrā mirgos 0 (izņemot ekspozīcijas režīmu M), un, atlaižot E pogu, skatu meklētājā un vadības panelī tiks parādīta E ikona. Ekspozīcijas kompensācijas pašreizējo vērtību var apstiprināt ekspozīcijas indikatorā, nospiežot E pogu. Normālu ekspozīciju var atjaunot, iestatot ekspozīcijas kompensāciju ±0,0. Izslēdzot kameru, ekspozīcijas kompensācija netiek atiestatīta.
A Skatīt arī Informāciju: • Par ekspozīcijas kompensācijai pieejamā soļa lieluma atlasīšanu skatiet sadaļā A > Pielāgotais iestatījums b3 (Exp./flash comp. step value (Ekspozīcijas/ zibspuldzes kompensācijas soļa lielums), 0 262). • Par ekspozīcijas kompensācijas regulēšanu, neizmantojot E pogu, skatiet sadaļā A > Pielāgotais iestatījums b4 (Easy exposure compensation (Vienkāršota ekspozīcijas kompensācija), 0 263).
Vairākkadru uzņemšana Vairākkadru uzņemšanā katram uzņēmumam automātiski tiek nedaudz mainītas ekspozīcijas, zibspuldzes līmeņa, Aktīvās D-Lighting (ADL) vai baltā balansa pašreizējās vērtības. Izvēlieties situācijās, kad ir grūti atlasīt pareizus iestatījumus un nav laika pārbaudīt rezultātus un noregulēt katru uzņēmumu vai eksperimentēt ar dažādiem iestatījumiem, uzņemot vienu objektu.
❚❚ Ekspozīcijas un zibspuldzes vairākkadru dublēšana Lai mainītu ekspozīciju un/vai zibspuldzes līmeni uzņēmumu sērijā: Ekspozīcija mainīta par: 0 EV Ekspozīcija mainīta par: –1 EV Ekspozīcija mainīta par: +1 EV 1 Izvēlieties uzņēmumu skaitu. Nospiežot BKT pogu, groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, lai izvēlētos uzņēmumu skaitu vairākkadru uzņemšanas secībā. Uzņēmumu skaits tiek parādīts vadības panelī.
2 Atlasiet ekspozīcijas palielinājuma soli. Nospiežot BKT pogu, groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, lai izvēlētos ekspozīcijas palielinājuma soli. Ekspozīcijas palielinājuma solis BKT poga Grozāmais apakškomandu pārslēgs Pie aktīviem noklusējuma iestatījumiem var izvēlēties palielinājuma soli 0,3 (1/3), 0,7 (2/3), 1, 2 un 3 EV. Tālāk uzskaitītas vairākkadru uzņemšanas programmas ar 0,3 (1/3) EV soli.
3 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju. Kamera katrā uzņēmumā mainīs ekspozīciju un/vai zibspuldzes līmeni atbilstoši atlasītajai vairākkadru uzņemšanas programmai. Ekspozīcijas izmaiņas tiek pievienotas klāt izmaiņām, kas veiktas ar ekspozīcijas kompensāciju (0 139). Kamēr norit vairākkadru uzņemšana, skatu meklētājā un vadības panelī tiks rādīts vairākkadru dublēšanas progresa indikators. Pēc katra uzņēmuma indikatorā nodzisīs pa segmentam.
❚❚ Vairākkadru uzņemšanas atcelšana Lai atceltu vairākkadru uzņemšanu, nospiediet BKT pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz uzņēmumu skaits vairākkadru uzņemšanas secībā ir nulle (r) un vairs netiek rādīts M simbols. Nākamreiz, kad tiks aktivizēta vairākkadru uzņemšana, tiks atjaunota pēdējā aktīvā programma.
A Ekspozīcijas un zibspuldzes vairākkadru dublēšana Pastāvīga maza ātruma, pastāvīga liela ātruma un klusas nepārtrauktas atbrīvošanas režīmos uzņemšana tiks apturēta, kad būs uzņemts vairākkadru uzņemšanas programmā norādītais kadru skaits. Uzņemšana tiks turpināta, kad nākamreiz tiks nospiesta aizvara atbrīvošanas poga.
❚❚ Baltā balansa vairākkadru uzņemšana Kamera katrai fotogrāfijai izveido vairākas kopijas ar atšķirīgu baltā balansu. 1 Izvēlieties uzņēmumu skaitu. Nospiežot BKT pogu, groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, lai izvēlētos uzņēmumu skaitu vairākkadru uzņemšanas secībā. Uzņēmumu skaits tiek parādīts vadības panelī.
2 Atlasiet baltā balansa palielinājuma soli. Nospiežot BKT pogu, groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, lai izvēlētos baltā balansa regulējumu. Katrs palielinājums ir līdzvērtīgs aptuveni 5 mairediem. Baltā balansa palielinājuma solis BKT poga Grozāmais apakškomandu pārslēgs Izvēlieties palielinājumu 1 (5 mairedi), 2 (10 mairedi) vai 3 (15 mairedi). Lielākas B vērtības atbilst palielinātiem zilā toņa apjomiem, lielākas A vērtības atbilst palielinātiem dzintarkrāsas apjomiem (0 161).
3 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju. Katrs uzņēmums tiks apstrādāts, lai izveidotu vairākkadru uzņemšanas programmā norādīto kopiju skaitu, kur katrai kopijai būs atšķirīgs baltā balanss. Baltā balansa izmaiņas tiek pievienotas baltā balansa regulēšanai, ko veic, precīzi ieregulējot baltā balansu.
❚❚ Vairākkadru uzņemšanas atcelšana Lai atceltu vairākkadru uzņemšanu, nospiediet BKT pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz uzņēmumu skaits vairākkadru uzņemšanas secībā ir nulle (r) un vairs netiek rādīts W simbols. Nākamreiz, kad tiks aktivizēta vairākkadru uzņemšana, tiks atjaunota pēdējā aktīvā programma.
❚❚ ADL vairākkadru uzņemšana Kamera ekspozīciju sērijās maina Aktīvās D-Lighting parametrus. 1 Izvēlieties uzņēmumu skaitu. Nospiežot BKT pogu, groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, lai izvēlētos uzņēmumu skaitu vairākkadru uzņemšanas secībā. Uzņēmumu skaits tiek parādīts vadības panelī.
2 Atlasiet Aktīvo D-Lighting. Nospiežot BKT pogu, pagrieziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, lai izvēlētos Aktīvo D-Lighting. BKT poga Grozāmais apakškomandu pārslēgs Aktīvā D-Lighting tiek parādīta vadības panelī.
3 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju. Kamera mainīs Aktīvo D-Lighting pēc katra uzņēmuma atbilstoši atlasītajai vairākkadru uzņemšanas programmai. Kamēr ir aktīva vairākkadru uzņemšana, vadības panelī tiks rādīts vairākkadru dublēšanas progresa indikators. Pēc katra uzņēmuma indikatorā nodzisīs pa segmentam.
❚❚ Vairākkadru uzņemšanas atcelšana Lai atceltu vairākkadru uzņemšanu, nospiediet BKT pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz uzņēmumu skaits vairākkadru uzņemšanas secībā ir nulle (r) un vairs netiek rādīts d simbols. Nākamreiz, kad tiks aktivizēta vairākkadru uzņemšana, tiks atjaunota pēdējā aktīvā programma.
Baltā balanss Baltā balansa opcijas Baltā balanss nodrošina to, ka gaismas avota krāsa neietekmē krāsas, kas parādās uzņēmumā. Automātisko baltā balansu ieteicams izmantot ar lielāko daļu gaismas avotu. Ja vēlamo rezultātu nevar panākt, izmantojot automātisko baltā balansu, izvēlieties opciju no tālāk esošā saraksta vai izmantojiet iepriekš iestatītu baltā balansu. Opcija (Krāsu temp.
Opcija (Krāsu temp. *) Apraksts I Fluorescent (Fluorescējošs) Lietojums: • Nātrija tvaiku spuldžu apgaismojums (sporta pasākumu norises vietās). • Silti balts fluorescējošs apgaismojums.
Baltā balansu var iestatīt, nospiežot U pogu un grozot galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīts vēlamais iestatījums. U poga Galvenais grozāmais komandu pārslēgs Ja ir atlasīta opcija v (Auto (Automātiski)) vai I (Fluorescent (Fluorescējošs)), nospiežot U pogu un grozot grozāmo apakškomandu pārslēgu,var izvēlēties pakārtotu opciju.
A Uzņemšanas izvēlnes Baltā balansu var noregulēt, arī izmantojot fotogrāfiju vai video uzņemšanas izvēlnes opciju White balance (Baltā balanss) (0 252, 257), ko var izmantot arī, lai precīzi ieregulētu baltā balansu (0 161) vai pārvaldītu iepriekš iestatītas baltā balansa vērtības (0 165).
A Krāsu temperatūra Uztvertā gaismas avota krāsa atšķiras atkarībā no skatītāja uztveres un citiem apstākļiem. Krāsu temperatūra ir objektīvs gaismas avota krāsas mērījums, ko definē ar atsauci uz temperatūru, līdz kurai objekts būtu jāsakarsē, lai tas izstarotu tāda paša viļņu garuma gaismu. Gaismas avoti, kuru krāsu temperatūra ir aptuveni 5000 – 5500 K, šķiet balti, bet gaismas avoti ar zemāku krāsu temperatūru, piemēram, kvēlspuldzes, izskatās nedaudz dzeltenīgi vai iesarkani.
Baltā balansa precīza ieregulēšana Iestatījumiem, izņemot K (Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temperatūru)), baltā balansu var precīzi ieregulēt, lai kompensētu gaismas avota krāsas atšķirības vai lai piešķirtu attēlam iepriekš iecerētu krāsas niansi. 1 Parādiet precīzas ieregulēšanas opcijas.
3 Nospiediet J. Nospiediet J, lai saglabātu iestatījumus un atgrieztos fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnē. Ja baltā balansam ir veikta precīza ieregulēšana, vadības panelī tiks parādīta zvaigznīte („U”). A Precīza ieregulēšana tiešā skata režīmā Lai baltā balansu precīzi ieregulētu tiešā skata režīma laikā, turiet nospiestu U pogu un darbiniet kursortaustiņu. Nospiediet 4 vai 2 lai regulētu dzintara – zilās (Amber – Blue) krāsas asi, un 1 vai 3, lai regulētu zaļās – fuksīna (Green – Magenta) krāsas asi.
Krāsu temperatūras izvēlēšanās Izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai izvēlētos krāsu temperatūru, ja baltā balansam ir atlasīts iestatījums K (Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temperatūru)). D Krāsu temperatūras izvēlēšanās Ņemiet vērā, ka vēlamie rezultāti netiks iegūti ar zibspuldzi vai fluorescējošā apgaismojumā. Šiem gaismas avotiem izvēlieties opciju N (Flash (Zibspuldze)) vai I (Fluorescent (Fluorescējošs)).
3 Nospiediet J. Nospiediet J, lai saglabātu izmaiņas un atgrieztos fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnē. Ja zaļajai (G) – fuksīna (M) asij atlasītā vērtība nav „0”, vadības panelī tiks parādīta zvaigznīte („U”). ❚❚ U poga Ja ir atlasīts iestatījums K (Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temperatūru)), U pogu var izmantot, lai atlasītu krāsu temperatūru, tomēr to var atlasīt tikai dzintara (A) – zilās (B) krāsas asij.
Manuāls iepriekšējs iestatījums Manuālu iepriekšēju iestatījumu izmanto, lai ierakstītu un izsauktu pielāgotus baltā balansa iestatījumus uzņemšanai jauktā apgaismojumā vai lai kompensētu apgaismojumu, ko sniedz gaismas avoti ar spēcīgām krāsu niansēm. Kamera var saglabāt līdz sešām iepriekš iestatītām baltā balansa vērtībām iepriekšējos iestatījumos d-1 līdz d-6.
Fotogrāfiju uzņemšana, izmantojot skatu meklētāju 1 Apgaismojiet atsauces objektu. Novietojiet neitrāli pelēku vai baltu objektu apgaismojumā, kas tiks izmantots galīgajam uzņēmumam. Standarta pelēko paneli var izmantot kā atsauces objektu studijas apstākļos. Ņemiet vērā, ka, mērot baltā balansu, ekspozīcija tiek automātiski palielināta par 1 EV; ekspozīcijas režīmā M noregulējiet ekspozīciju tā, lai ekspozīcijas indikators rādītu ±0 (0 132).
3 Atlasiet iepriekšēju iestatījumu. Nospiediet U pogu un groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīta vēlamā baltā balansa vērtība (d-1 līdz d-6). U poga Grozāmais apakškomandu pārslēgs 4 Atlasiet tiešā mērījuma režīmu. Uz brīdi atlaidiet U pogu un pēc tam nospiediet to atkārtoti, līdz vadības panelī sāk mirgot L ikona. Skatu meklētājā parādās mirgojošs simbols D. 5 Izmēriet baltā balansu.
6 Pārbaudiet rezultātus. Ja kamera ir spējusi izmērīt baltā balansa vērtību, vadības panelī mirgos simbols C, bet skatu meklētājā būs redzams mirgojošs simbols a. Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu, lai izietu uz uzņemšanas režīmu. Ja apgaismojums ir pārāk tumšs vai pārāk spilgts, kamera, iespējams, nespēs izmērīt baltā balansu. Vadības panelī un skatu meklētājā parādīsies mirgojoši simboli b a. Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu, lai atgrieztos 5.
Tiešais skats (baltā balansa punkts) Tiešā skata režīmā (0 37, 59) baltā balansu var izmērīt atlasītajā kadra apgabalā, tādējādi novēršot nepieciešamību sagatavot atsauces objektu vai mainīt objektīvus, ja uzņemšanai tiek izmantots telefoto objektīvs. 1 Nospiediet a pogu. Tiks pacelts spogulis, un kameras ekrānā tiks parādīts caur objektīvu redzamais skats. 2 Iestatiet baltā balansu uz L (Preset manual (Manuāls iepriekšējs iestatījums)).
3 Atlasiet iepriekšēju iestatījumu. Nospiediet U pogu un groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz ekrānā tiek parādīta vēlamā baltā balansa vērtība (d-1 līdz d-6). U poga Grozāmais apakškomandu pārslēgs 4 Atlasiet tiešā mērījuma režīmu. Uz brīdi atlaidiet U pogu un pēc tam nospiediet to atkārtoti, līdz ekrānā sāk mirgot L ikona. Pie atlasītā fokusa punkta tiks parādīts baltā balansa punkta mērķis (r). 5 Pozicionējiet mērķi uz balta vai pelēka laukuma.
6 Izmēriet baltā balansu. Lai izmērītu baltā balansu, nospiediet kursortaustiņa vidējo pogu vai nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Baltā balansa mērīšanai pieejamais laiks ir laiks, kas atlasīts pielāgotajam iestatījumam c4 (Monitor off delay (Ekrāna izslēgšanās aizturēšana)) > Live view (Tiešais skats) (0 264). Ja kamera nespēj izmērīt baltā balansu, tiks parādīts paziņojums. Izvēlieties jaunu baltā balansa punkta mērķi un atkārtojiet procesu no 5. darbības.
Iepriekšēju iestatījumu vadība ❚❚ Baltā balansa kopēšana no fotogrāfijas Kopējiet baltā balansa vērtību no esošas fotogrāfijas uz atlasīto iepriekšējo iestatījumu, veicot tālāk aprakstītās darbības. 1 Atlasiet opciju Preset manual (Manuāls iepriekšējs iestatījums). Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnē atlasiet opciju White balance (Baltā balanss), pēc tam iezīmējiet opciju Preset manual (Manuāls iepriekšējs iestatījums) un nospiediet 2. 2 Atlasiet galamērķi.
4 Iezīmējiet avota attēlu. Iezīmējiet avota attēlu. Lai skatītu iezīmēto attēlu pilnrāmja kadrā, turiet nospiestu X pogu. Lai skatītu attēlus citās vietās, nospiediet W (M) un atlasiet vēlamo karti un mapi (0 224). 5 Kopējiet baltā balansu. Nospiediet J, lai kopētu iezīmētās fotogrāfijas baltā balansa vērtību uz atlasīto iepriekšējo iestatījumu. Ja iezīmētajai fotogrāfijai ir pievienots komentārs (0 273), tas tiks pārkopēts atlasītā iepriekšēja iestatījuma komentārā.
A Iepriekš iestatīta baltā balansa precīza ieregulēšana Atlasīto iepriekšējo iestatījumu var precīzi ieregulēt, atlasot opciju Fine-tune (Precīza ieregulēšana) un regulējot baltā balansu, kā aprakstīts sadaļā „Baltā balansa precīza ieregulēšana” (0 161).
Attēla uzlabošana Picture Controls Picture Control atlasīšana Izvēlieties Picture Control atbilstoši objektam vai sižeta veidam. Opcija n Auto (Automātiski) Q R Standard (Standarta) Neutral (Neitrāls) S Vivid (Košs) T p Monochrome (Vienkrāsains) Portrait (Portrets) Landscape (Ainava) q Flat (Blāvs) o Apraksts Kamera, balstoties uz Picture Control iestatījumu Standard (Standarta), automātiski regulē nokrāsas un toņus.
1 Nospiediet L (Z/Q). Tiks parādīts Picture Controls saraksts. L (Z/Q) poga 2 Atlasiet Picture Control. Iezīmējiet vēlamo Picture Control un nospiediet J. A Pielāgotas Picture Controls Pielāgotas Picture Controls tiek izveidotas, veicot izmaiņas esošajās Picture Controls, šim nolūkam izmantojot fotogrāfiju vai video uzņemšanas izvēlnes opciju Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control) (0 252, 258).
Picture Controls izmainīšana Esošās iepriekš iestatītās vai pielāgotās Picture Controls (0 176) var mainīt, lai tās pielāgotu sižetam vai lietotāja radošajai iecerei. Izvēlieties līdzsvarotu iestatījumu kombināciju, izmantojot opciju Quick adjust (Ātrā pielāgošana), vai manuāli noregulējiet atsevišķus iestatījumus. 1 Atlasiet Picture Control. Picture Controls sarakstā (0 175) iezīmējiet vēlamo Picture Control un nospiediet 2. 2 Pielāgojiet iestatījumus.
❚❚ Picture Control iestatījumi Opcija Manuāli pielāgojumi Apraksts Slāpējiet vai pastipriniet atlasītās Picture Control efektu Quick adjust (ņemiet vērā, ka tādējādi tiek atiestatīti visi manuālie (Ātrā pielāgošana) iestatījumi). Nav pieejama ar pielāgotām Picture Controls (0 176). Sharpening (Asuma Kontrolējiet kontūru asumu. Atlasiet A, lai automātiski palielināšana) regulētu asuma pielāgošanu atbilstoši sižeta tipam.
A Pārslēgšanās starp manuālo un automātisko režīmu Nospiediet X pogu, lai pārslēgtos turp un atpakaļ starp asuma palielināšanas, dzidruma, kontrasta un piesātinājuma manuālajiem un automātiskajiem (A) iestatījumiem. A Iepriekšējie iestatījumi Indikators j zem vērtību displeja Picture Control iestatījumu izvēlnē norāda iestatījuma iepriekšējo vērtību. Izmantojiet to kā atsauci, pielāgojot iestatījumus.
Attēla detaļu saglabāšana pārgaismotās un noēnotās vietās Aktīvā D-Lighting Aktīvā D-Lighting ļauj saglabāt detaļas izgaismotās un noēnotās vietās, veidojot fotogrāfijas ar dabisku kontrastu. Izmantojiet sižetiem ar spēcīgu kontrastu, piemēram, uzņemot spilgti apgaismotu ainavu caur durvīm vai logu vai uzņemot apēnotu objektu attēlus saulainā dienā. Visefektīvāk tā darbojas kopā ar matricas mērīšanu (0 124).
Lai lietotu Aktīvo D-Lighting: 1 Atlasiet opciju Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting). Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnē iezīmējiet opciju Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) un nospiediet 2. 2 Izvēlieties opciju. Iezīmējiet vēlamo opciju un nospiediet J. Ja ir atlasīta opcija Y Auto (Automātiski), kamera automātiski noregulēs Aktīvo D-Lighting atbilstoši uzņemšanas apstākļiem (tomēr ekspozīcijas režīmā M iestatījums Y Auto (Automātiski) ir ekvivalents iestatījumam Q Normal (Normāla)).
Augsts dinamiskais diapazons (HDR) Uzņemot ļoti kontrastainus objektus, augsta dinamiskā diapazona (High Dynamic Range — HDR) režīms ļauj saglabāt detaļas gaišajos un noēnotajos apgabalos, apvienojot divus ar atšķirīgām ekspozīcijām uzņemtus attēlus. HDR visefektīvākais ir tad, ja to izmanto kopā ar matricas mērīšanu (0 124; izmantojot kopā ar punkta vai centra svērto mērīšanas metodi un objektīviem bez centrāla procesora, iestatījuma Auto (Automātiski) ekspozīciju starpība ir aptuveni 2 EV).
2 Atlasiet režīmu. Iezīmējiet opciju HDR mode (HDR režīms) un nospiediet 2. Iezīmējiet kādu no tālāk norādītajām opcijām un nospiediet J. • Lai uzņemtu HDR fotogrāfiju sēriju, atlasiet opciju 0 On (series) (Ieslēgts (sērija)). HDR uzņemšana turpināsies, līdz opcijai HDR mode (HDR režīms) tiks atlasīts iestatījums Off (Izslēgts). • Lai uzņemtu vienu HDR fotogrāfiju, atlasiet opciju On (single photo) (Ieslēgts (viena fotogrāfija)).
3 Izvēlieties ekspozīciju starpību. Lai izvēlētos divu uzņēmumu ekspozīcijas starpību, iezīmējiet opciju Exposure differential (Ekspozīciju starpība) un nospiediet 2. Tiks parādītas ekspozīciju starpības opcijas. Iezīmējiet opciju un nospiediet J.
5 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju. Nospiežot līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu, kamera uzņem divas ekspozīcijas. Kamēr tiek apvienoti attēli, vadības panelī mirgos paziņojums „l y”, bet skatu meklētajā mirgos paziņojums l u; fotogrāfijas nevar uzņemt, kamēr nav pabeigta ierakstīšana. Neatkarīgi no atbrīvošanas režīmam šobrīd atlasītās opcijas ikreiz, nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu, tiks uzņemta tikai viena fotogrāfija.
A BKT poga Ja pielāgotajam iestatījumam f1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire)) > BKT button + y (BKT poga + y (0 268) ir atlasīts iestatījums HDR (high dynamic range) (HDR (augsts dinamiskais diapazons)), HDR režīmu var atlasīt, nospiežot BKT pogu un grozot galveno grozāmo komandu pārslēgu, bet ekspozīciju starpību — nospiežot BKT pogu un grozot grozāmo apakškomandu pārslēgu.
Papildu zibspuldzes Lai uzņemtu fotogrāfijas ar zibspuldzi, piestipriniet kameras piederumu pieslēgvietai papildu zibspuldzi (0 288). Informāciju par zibspuldžu lietošanu skatiet ierīces piegādes komplektā iekļautajā dokumentācijā. Informāciju par daudzu tālvadības zibspuldžu lietošanu skatiet izdevumā Izvēļņu pamācība, kas ir pieejama Nikon tīmekļa vietnēs (0 i).
3 Noregulējiet zibspuldzes iestatījumus. Atlasiet zibspuldzes režīmu (0 192) un zibspuldzes vadības režīmu (0 190). 4 Noregulējiet aizvara ātrumu un apertūras atvērumu. 5 Uzņemiet attēlus. D Trešo pušu zibspuldzes Fotokameru nevar izmantot ar zibspuldzēm, kas uz kameras X kontaktiem pievada spriegumu, kas ir lielāks par 250 V, vai savieno īssavienojumā piederumu pieslēgvietas kontaktus.
A i-TTL zibspuldzes vadība Ja CLS saderīga zibspuldze ir iestatīta uz TTL, kamera automātiski atlasa vienu no tālāk minētajiem zibspuldzes vadības tipiem: • Digitālās vienobjektīva spoguļkameras vienmērīga apgaismojuma i-TTL piespiedu zibspuldze: zibspuldze tieši pirms galvenā uzliesmojuma izstaro gandrīz neredzamu pirmszibšņu sēriju (pārbaudes pirmszibšņus). Pirmszibšņus, kas atstarojas no objektiem visos kadra apgabalos, savāc aptuveni 180 tūkst.
Fotogrāfiju uzņemšana ar kamerai uzstādītu zibspuldzi Ja kamerai ir uzstādīta zibspuldze, kas atbalsta sinhronizēto zibspuldzes vadību (SB-5000, SB-500, SB-400 vai SB-300), zibspuldzes vadības režīmu, zibspuldzes līmeni un citus zibspuldzes iestatījumus var regulēt, izmantojot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secību Flash control (Zibspuldzes vadība) > Flash control mode (Zibspuldzes vadības režīms) (zibspuldzei SB-5000 šos iestatījumus var regulēt, arī izmantojot pašas zibspuldzes vadības elementus)
• Manual (Manuālais): izvēlieties zibspuldzes līmeni manuāli. • Repeating flash (Atkārtota zibspuldzes darbība): kamēr aizvars ir atvērts, zibspuldze uzplaiksna atkārtoti, radot daudzkārtējas ekspozīcijas efektu. Izvēlieties zibspuldzes līmeni (Output (Izvade)), ierīces maksimālo uzplaiksnījumu reižu skaitu (Times (Reižu skaits)) un cik reizes sekundē uzplaiksna zibspuldze (Frequency (Frekvence), mēra hercos (Hz)).
Zibspuldzes režīmi Kamera atbalsta šādus zibspuldzes režīmus: Zibspuldzes režīms Priekšējā aizkara sinhronizācija Sarkano acu efekta samazināšana Sarkano acu efekta samazināšana ar lēnu sinhronizāciju Lēna sinhronizācija Aizmugurējā aizkara sinhronizācija Zibspuldze izslēgta 192 Apraksts Šis režīms ir ieteicams lielākajā daļā situāciju.
❚❚ Zibspuldzes režīma izvēlēšanās Lai izvēlētos zibspuldzes režīmu, nospiediet W (M) pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīts vēlamais zibspuldzes režīms: W (M) poga Priekšējā aizkara sinhronizācija Sarkano acu efekta samazināšana 1 Zibspuldze izslēgta Aizmugurējā aizkara sinhronizācija 4 Galvenais grozāmais komandu pārslēgs Sarkano acu efekta samazināšana ar lēnu sinhronizāciju 1, 2 Lēna sinhronizācija 3 1 Ja zibspuldze neatbalsta sarkano acu efekta samazi
Zibspuldzes kompensācija Zibspuldzes kompensāciju izmanto, lai mainītu zibspuldzes jaudu robežās no –3 EV līdz +1 EV ar 1/3 EV soli, tādējādi mainot galvenā objekta spilgtumu attiecībā pret fonu. Zibspuldzes jaudu var palielināt, lai liktu galvenajam objektam izskatīties gaišākam, vai samazināt, lai novērstu nevēlamus izgaismojumus vai atspulgus. Parasti pozitīvas vērtības izvēlas, lai objektu padarītu gaišāku, bet negatīvas vērtības — lai to padarītu tumšāku.
A Skatīt arī Informāciju: • Par zibspuldzes kompensācijai pieejamā soļa lieluma atlasīšanu skatiet sadaļā A > Pielāgotais iestatījums b3 (Exp./flash comp. step value (Ekspozīcijas/ zibspuldzes kompensācijas soļa lielums), 0 262). • Par to, vai zibspuldzes kompensācija tiek pielietota papildus ekspozīcijas kompensācijai, kad tiek izmantota zibspuldze, skatiet sadaļā A > Pielāgotais iestatījums e3 (Exposure comp. for flash (Ekspozīcijas kompensācija zibspuldzei), 0 266).
Zibspuldzes vērtības fiksēšana Šo funkciju izmanto zibspuldzes jaudas fiksēšanai, ļaujot atkārtoti pārveidot fotogrāfijas kompozīciju, nemainot zibspuldzes līmeni, kā arī nodrošinot to, ka zibspuldzes jauda ir pielāgota objektam arī tad, ja objekts neatrodas kadra centrā. Zibspuldzes jauda tiek regulēta automātiski atbilstoši jebkurām ISO jutības un apertūras atvēruma izmaiņām. Zibspuldzes vērtības fiksēšana ir pieejama tikai CLS saderīgām zibspuldzēm (0 288).
5 Fiksējiet zibspuldzes līmeni. Kad esat pārliecinājies, ka skatu meklētājā ir redzams zibspuldzes gatavības indikators (M), nospiediet 1. darbībā atlasīto vadības pogu. Zibspuldze izstaros pārbaudes pirmszibsni, lai noteiktu piemērotu zibspuldzes līmeni. Zibspuldzes līmenis tiks fiksēts šajā līmenī, bet skatu meklētājā parādīsies zibspuldzes vērtības fiksēšanas ikona (e). 6 Mainiet kadra kompozīciju. 7 Uzņemiet fotogrāfiju. Lai uzņemtu fotogrāfiju, nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu.
Piederumu pieslēgvietā uzstādīto zibspuldžu informācija Kamera var parādīt zibspuldzes informāciju kameras piederumu pieslēgvietā uzstādītām zibspuldzēm, kas atbalsta sinhronizēto zibspuldzes vadību (SB-5000, SB-500, SB-400 un SB-300). Lai skatītu zibspuldzes informāciju, nospiediet informācijas displejā R pogu (0 203). Informācijas displejs mainās atkarībā no zibspuldzes vadības režīma. ❚❚ TTL 123 4 5 6 7 8 9 1 Zibspuldzes gatavības indikators ....
❚❚ Attāluma prioritātes manuālais 1 2 3 1 Zibspuldzes vadības režīms............... 190 FP indikators.......................................... 266 2 Zibspuldzes kompensācija (attāluma prioritātes manuālais) ..............190, 194 3 Attālums................................................. 190 ❚❚ Manuāls 1 2 1 Zibspuldzes vadības režīms............... 190 FP indikators.......................................... 266 2 Zibspuldzes līmenis.............................
A Zibspuldzes informācija un kameras iestatījumi Zibspuldzes informācijas displejā tiek parādīti atlasītie kameras iestatījumi, tostarp ekspozīcijas režīms, aizvara ātrums, apertūras atvērums un ISO jutība. A Zibspuldzes iestatījumu mainīšana Zibspuldzes iestatījumus var mainīt, nospiežot zibspuldzes informācijas displejā i pogu. Pieejamās opcijas mainās atkarībā no zibspuldzes un atlasītajiem iestatījumiem. Jūs varat veikt arī zibspuldzes izmēģinājumu.
A Zibspuldzes vadības režīms Papildu zibspuldžu, kas uzstādītas kameras piederumu pieslēgvietā, vadības režīms informācijas displejā tiek parādīts šādi: Zibspuldzes sinhronizācija Automātiskā FP (0 266) i-TTL Automātisks apertūras atvērums (qA) Ne TTL automātiskā zibspuldze (A) Attāluma prioritātes manuālais (GN) Manuāls Atkārtota zibspuldzes darbība — Uzlabots bezvadu apgaismojums 201
Tālvadības zibspuldzes Izdevumā Izvēļņu pamācība, kas pieejama Nikon tīmekļa vietnēs (0 i), ir pieejama šāda informācija: • Tālvadības zibspuldžu vadīšana, izmantojot piederumu pieslēgvietā uzstādītas papildu zibspuldzes optiskos signālus • Radiovadāmu tālvadības zibspuldžu lietošana • Radiovadāmu tālvadības zibspuldžu lietošana vienlaikus ar piederumu pieslēgvietā uzstādītu zibspuldzi • Radiovadāmu tālvadības zibspuldžu lietošana vienlaikus ar optiski vadāmām tālvadības zibspuldzēm Radio zibspuldžu vad
Citas uzņemšanas opcijas R poga Uzņemot fotogrāfijas skatu meklētāja režīmā, var nospiest R pogu, lai ekrānā skatītu informācijas displeju, kurā tostarp tiek parādīta informācija par aizvara ātrumu, apertūras atvērumu, atlikušo kadru skaitu un AF apgabala režīmu. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15 16 12 17 14 1 Bluetooth savienojuma indikators ................................................................ 275 Lidojuma režīms................................... 275 2 Wi-Fi savienojuma indikators ...........
18 19 20 27 28 29 30 31 18 Zibspuldzes sinhronizācijas indikators.............................................. 266 19 Aizvara ātruma fiksēšanas ikona...... 136 20 Aizvara ātrums............................. 129, 131 21 Apertūras atvēruma iedaļas indikators.............................................. 130 22 Apertūras atvērums (f skaitlis) ....................................................... 130, 131 Apertūras atvērums (iedaļu skaits) ................................................................
36 32 33 34 35 37 38 39 44 43 42 41 40 32 Ekspozīcijas kompensācijas 38 „k” (tiek parādīts, ja atmiņas pietiek indikators.............................................. 139 vairāk nekā 1000 uzņēmumiem) ...... 31 Ekspozīcijas kompensācijas 39 Atlikušo kadru skaits ................... 31, 362 vērtība ................................................... 139 Manuālā objektīva numurs................ 218 33 Zibspuldzes kompensācijas 40 Attēla kvalitāte ....................................... 88 indikators......
A Ekrāna izslēgšana Lai ekrānā dzēstu uzņemšanas vai zibspuldzes informāciju, nospiediet R pogu vai arī nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. Ja aptuveni 10 sekundes netiks veiktas nekādas darbības, ekrāns izslēgsies automātiski. Informāciju par to, kā izvēlēties, cik ilgi ekrāns paliek ieslēgts, iekams izslēgties, skatiet sadaļā A > Pielāgotais iestatījums c4 (Monitor off delay (Ekrāna izslēgšanās aizturēšana), 0 264).
Grozāmo komandu pārslēgu lietošana Informācijas displeja iestatījumus var regulēt, turot nospiestu vienu no tālāk norādītajām pogām un grozot grozāmo komandu pārslēgu: • T (0 88, 91) • U (0 156; lai precīzi pieregulētu baltā balansu, turiet pogu nospiestu un darbiniet kursortaustiņu) • I (0 126) • Y (0 124) • E (0 139) • S (0 119) • W/M (0 192, 194) • BKT (0 142) • AF režīms (0 98, 100) • Jebkurai pogai, kurai var piešķirt funkciju, izmantojot pielāgoto iestatījumu f1 (Custom control assignment (Pielāgotas
i poga Lai piekļūtu tālāk minētajām opcijām, nospiediet i pogu laikā, kad fotogrāfijas tiek uzņemtas, izmantojot skatu meklētāju. Izmantojiet skārienekrānu vai pārvietojieties par izvēlni, izmantojot kursortaustiņu un J pogu, nospiežot 1 vai 3, lai iezīmētu vienumus, un J, lai skatītu opcijas. Lai atgrieztos uzņemšanas režīmā, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.
Divu pogu atiestatīšana: noklusējuma iestatījumu atjaunošana Tālāk minētajiem kameras iestatījumiem noklusējuma vērtības var atjaunot, vienlaikus ilgāk par divām sekundēm nospiežot T un E pogas (šīs pogas ir iezīmētas ar zaļu punktu). Kamēr tiek atiestatīti iestatījumi, vadības panelis uz īsu brīdi izslēdzas.
❚❚ Iestatījumi, kas pieejami no fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes 1 Opcija Extended photo menu banks (Paplašinātas fotogrāfiju uzņemšanas izvēļņu krātuves) Image quality (Attēla kvalitāte) Image size (Attēla izmērs) JPEG/TIFF NEF (RAW) ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) ISO sensitivity (ISO jutība) Auto ISO sensitivity control (Automātiskā ISO jutības vadība) White balance (Baltā balanss) Noklusējuma iestatījums Off (Izslēgts) JPEG normal (JPEG normāla kvalitāte) Large (Liels) Large (Liels) 1
❚❚ Citi iestatījumi Opcija Fokusa punkts 1 Iepriekš iestatīts fokusa punkts Ekspozīcijas režīms Elastīga programma Exposure compensation (Ekspozīcijas kompensācija) AE fiksēšanas turēšana Ekspozīcijas priekšskatījums Shutter speed lock (Aizvara ātruma fiksators) Aperture lock (Apertūras atvēruma fiksators) Autofokusa režīms AF apgabala režīms Skatu meklētājs Tiešais skats Photo live view display WB (Fotogrāfiju tiešā skata displeja BB) Multi-selector power aperture (Elektriski pielāgojams apertūras atvērums
Fotogrāfiju uzņemšana ar fokusa nobīdi Uzņemot fotogrāfiju sēriju, kamera fokusa nobīdes laikā automātiski maina fokusu. Šo funkciju var izmantot, lai uzņemtu fotoattēlus, kurus vēlāk var kopēt datorā un apvienot, izmantojot trešo pušu fokusu savietošanas programmatūru. D Pirms uzņemšanas Izmantojiet AF-S vai AF-P objektīvu. Kad ir uzstādīts piemērots objektīvs, pagrieziet fokusa režīma atlasītāju uz AF un izvēlieties atbrīvošanas režīmu, kas nav režīms E.
2 Noregulējiet fokusa nobīdes iestatījumus. Noregulējiet fokusa nobīdes iestatījumus, kā aprakstīts tālāk. • Lai izvēlētos uzņēmumu skaitu: Iezīmējiet vienumu No. of shots (Uzņēmumu skaits) un nospiediet 2. Izvēlieties uzņēmumu skaitu (maks. 300) un nospiediet J. Iesakām uzņemt vairāk uzņēmumus, nekā jūsuprāt varētu būt vajadzīgs, un tos atsijāt fokusu savietošanas laikā.
• Lai izvēlētos intervālu starp uzņēmumiem: Iezīmējiet vienumu Interval until next shot (Intervāls līdz nākamajam uzņēmumam) un nospiediet 2. Izvēlieties sekunžu skaitu starp uzņēmumiem un nospiediet J. Atlasiet vienumu 00, lai fotogrāfijas uzņemtu ar ātrumu aptuveni 5 kadri/s (atbrīvošanas režīmi S, CL, CH un MUP) vai 3 kadri/s (atbrīvošanas režīmi Q un QC).
• Lai iespējotu vai atspējotu fotogrāfiju uzņemšanu bez skaņas: Iezīmējiet opciju Silent photography (Fotogrāfiju uzņemšana bez skaņas) un nospiediet 2. Iezīmējiet opciju un nospiediet J. Atlasiet vienumu On (Ieslēgts), lai aizvars uzņemšanas laikā darbotos bez trokšņa. • Izvēlieties sākuma mapes opcijas: Iezīmējiet opciju Starting storage folder (Sākšanas glabātavas mape) un nospiediet 2. Iezīmējiet opciju un nospiediet 2, lai to atlasītu vai lai atceltu atlasi. Nospiediet J, lai sāktu.
3 Sāciet uzņemšanu. Iezīmējiet opciju Start (Sākt) un nospiediet J. Uzņemšana sāksies pēc aptuveni 3 s. Kamera uzņem fotogrāfijas ar atlasīto intervālu, sākot ar uzņemšanas sākumā atlasīto fokusa attālumu un ar katru uzņēmumu virzoties uz bezgalību ar atlasīto fokusa soli. Uzņemšana beidzas, kad ir uzņemts atlasītais uzņēmumu skaits vai fokuss ir sasniedzis bezgalību.
D Fotogrāfiju uzņemšana ar fokusa nobīdi Ja tiek izmantota zibspuldze, izvēlieties intervālu, kas ir ilgāks par laiku, kas nepieciešams, lai pagūtu uzlādēties zibspuldze. Ja intervāls ir par īsu, zibspuldze var uzplaiksnīt ar jaudu, kas ir nepietiekama pilnīgai eksponēšanai. Fokusa nobīde ir pieejama tikai tad, ja ir pievienots AF-S vai AF-P objektīvs, un to nevar izmantot, ja nav iestatīts kameras pulkstenis vai nav ievietota atmiņas karte.
Objektīvi bez centrālā procesora Objektīvus bez centrālā procesora var izmantot ekspozīcijas režīmos A un M, iestatot apertūras atvērumu ar objektīva apertūras gredzenu. Norādot objektīva datus (objektīva fokusa garumu un maksimālo apertūras atvērumu), lietotājam kļūst pieejamas šādas centrālā procesora objektīvu funkcijas.
Lai ievadītu vai rediģētu objektīva bez centrālā procesora datus: 1 Atlasiet opciju Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati). Iezīmējiet iestatīšanas izvēlnes vienumu Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati) un nospiediet 2. 2 Atlasiet objektīva numuru. Iezīmējiet opciju Lens number (Objektīva numurs) un nospiediet 4 vai 2, lai izvēlētos objektīva numuru. 3 Ievadiet fokusa garumu un apertūras atvērumu.
Lai izsauktu objektīva datus, ja tiek izmantots objektīvs bez centrālā procesora: 1 Piešķiriet objektīva bez centrālā procesora numura atlasi kameras vadības ierīcei. Piešķiriet opciju Choose non-CPU lens number (Izvēlēties objektīva bez centrālā procesora numuru) vadības ierīcei, izmantojot pielāgoto iestatījumu f1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire), 0 268). 2 Izmantojiet atlasīto vadības elementu, lai izvēlētos objektīva numuru.
Atrašanās vietas dati GPS ierīci GP-1/GP-1A (pieejama atsevišķi) var pievienot kameras desmit kontaktu attālajam savienotājam (0 295), izmantojot GP-1/GP-1A piegādes komplektā iekļauto kabeli, kas ļauj, uzņemot fotogrāfijas, ierakstīt informāciju par kameras pašreizējo atrašanās vietu un to apskatīt atskaņošanas fotogrāfijas informācijas displejā (0 229). Izslēdziet kameru, iekams pievienot ierīci GP-1/GP-1A; plašāku informāciju skatiet GP-1/GP-1A rokasgrāmatā.
A o ikona Savienojuma statusu norāda o ikona: • o (statiska): atrašanās vietas dati ir izgūti. • o (mirgo): GP-1/GP-1A ierīce meklē signālu. Attēli, kas ir uzņemti, kamēr ikona mirgo, nesatur atrašanās vietas datus. • Nav ikonas: jauni atrašanās vietas dati no GP-1/ GP-1A ierīces nav saņemti vismaz divas sekundes. Attēli, kas ir uzņemti, kamēr netiek rādīta o ikona, nesatur atrašanās vietas datus.
Vairāk par atskaņošanu Attēlu skatīšana W W W X X X Pilnrāmja kadra atskaņošana Sīktēlu atskaņošana Pilnrāmja kadra atskaņošana Lai atskaņotu fotogrāfijas, nospiediet K pogu. Ekrānā tiks parādīta pēdējā uzņemtā fotogrāfija. Papildu attēlus var parādīt, veicot švīkas žestu pa kreisi vai pa labi vai nospiežot 4 vai 2; lai skatītu papildu informāciju par pašreizējo fotogrāfiju, nospiediet 1 vai 3 (0 229).
Atskaņošanas vadības pogas 1 2 3 4 5 6 1 O (Q): dzēsiet pašreizējo attēlu ..... 245 2 G: skatiet izvēlnes ......................... 248 3 L (Z/Q): aizsargājiet pašreizējo attēlu ..................................................... 240 4 X: tuviniet..............................................238 5 W (M): skatiet daudzus attēlus........ 223 6 J: izmantojiet kombinācijā ar kursortaustiņu, kā aprakstīts tālāk ❚❚ J pogas lietošana kopā ar kursortaustiņu J+ Parāda slota/mapes atlasīšanas dialoglodziņu.
A Vertikālo attēlu pagriešana Lai vertikāli (portreta orientācijā) uzņemtās fotogrāfijas parādītu vertikāli, atskaņošanas izvēlnē vienumam Rotate tall (Vertikālo attēlu pagriešana) atlasiet opciju On (Ieslēgts) (0 249). A Attēlu apskate Ja atskaņošanas izvēlnē vienumam Image review (Attēlu apskate) ir iestatīta opcija On (Ieslēgts) (0 249), fotogrāfijas pēc to uzņemšanas tiek automātiski parādītas ekrānā (tā kā kamera jau ir pareizi orientēta, attēli apskates laikā netiek automātiski pagriezti).
Skārienekrāna lietošana Atskaņošanas laikā skārienjutīgo ekrānu var izmantot, lai veiktu tālāk minētās darbības: Veiciet švīkas žestu pa kreisi vai pa labi, lai skatītu citus attēlus. Skatīt citus attēlus Pilnrāmja kadra atskaņošanas skatā var pieskarties displeja apakšdaļai, lai parādītu kadru virzīšanas joslu; pēc tam slidiniet pirkstu pa kreisi vai pa labi, lai ātri ritinātu uz citiem attēliem.
Skatīt sīktēlus Skatīt video Lai pilnrāmja kadra atskaņošanas skatā tālinātu līdz sīktēlu skatam (0 223), izmantojiet savilkšanas žestu. Lietojiet savilkšanas un izplešanas žestus, lai izvēlētos parādīto attēlu skaitu — 4, 9 un 72 kadrus. Pieskarieties ekrāna vednim, lai sāktu video atskaņošanu (video ir norādīti ar 1 ikonu).
i poga Nospiežot i pogu pilnrāmja kadra atskaņošanas vai sīktēlu atskaņošanas laikā, tiek parādītas tālāk uzskaitītās opcijas. Atlasiet opcijas, izmantojot skārienekrānu vai kursortaustiņu un J pogu. • Rating (Vērtēšana): novērtējiet pašreizējo attēlu (0 241). i poga • Select to send to smart device/deselect (Atlasīt pārsūtīšanai uz viedierīci/atcelt atlasi) (tikai fotogrāfijas): atlasiet fotogrāfijas augšupielādēšanai viedierīcē.
Fotogrāfijas informācija Attēliem, kuri tiek rādīti pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, tiek uzlikta fotogrāfijas informācija. Nospiediet 1 vai 3, lai ritinātu fotogrāfijas informāciju, kā parādīts tālāk. Ņemiet vērā, ka „tikai attēls”, uzņemšanas dati, RGB histogrammas, izgaismojumi un pārskata dati tiek parādīti tikai tad, ja vienumam Playback display options (Atskaņošanas displeja opcijas) (0 248) ir iestatīta attiecīgā opcija.
❚❚ Faila informācija 12 3 4 5 15 14 13 12 6 7 11 1 2 3 4 5 6 7 8 10 Aizsardzības statuss ............................ 240 Retušas indikators................................ 278 Augšupielādes atzīme ........................ 243 Fokusa punkts *.............................. 94, 105 Kadra numurs/kopējais kadru skaits AF apgabala robežas * ..............................9 Attēla kvalitāte ....................................... 88 Attēla izmērs ...........................................
❚❚ Izgaismojumi 1 2 3 Attēla izgaismojumi * 1 2 Mapes numurs – kadra numurs 3 Pašreizējais kanāls * * Mirgojošās zonas norāda pašreizējā kanāla izgaismojumus (zonas, kas var būt pāreksponētas).
❚❚ RGB histogramma 5 1 6 2 7 3 4 8 1 Attēla izgaismojumi * 2 Mapes numurs – kadra numurs 3 Baltā balanss ......................................... 156 Krāsu temperatūra........................ 163 Baltā balansa precīza ieregulēšana............................... 161 Manuāls iepriekšējs iestatījums ....................................................... 165 4 Pašreizējais kanāls * 5 Histogramma (RGB kanāls).
A Atskaņošanas tālummaiņa Lai tuvinātu fotogrāfiju, kad ir parādīta histogramma, nospiediet X. Lietojiet pogas X un W (M), lai tuvinātu un tālinātu, un izmantojiet kursortaustiņu, lai ritinātu attēlu. Histogramma tiks atjaunināta, lai parādītu tikai ekrānā redzamās attēla daļas datus. A Histogrammas Kameras histogrammas ir domātas tikai kā palīgmateriāls un var atšķirties no tām, kas tiek rādītas attēlveidošanas lietojumprogrammās.
❚❚ Uzņemšanas dati 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Mērīšana................................................. 124 6 Fokusa režīms ...................................41, 94 Aizvara ātrums ............................ 129, 131 Objektīva VR (vibrāciju samazināšana) 3 Apertūras atvērums.................... 130, 131 7 Baltā balansa vairākkadru 2 Ekspozīcijas režīms .............................. 126 uzņemšana 4.........................................156 ISO jutība 1 .............................................
17 17 Picture Control 6 ................................... 175 18 19 20 21 22 23 18 Augsta ISO trokšņu samazināšana ................................................................ 253 Ilgas ekspozīcijas trokšņu samazināšana...................................... 253 19 Aktīvā D-Lighting................................. 180 20 HDR ekspozīciju starpība ................... 182 HDR izlīdzināšana ................................ 182 21 Vinjetēšanas kontrole ......................... 253 22 Retušas vēsture ..
24 25 24 Fotogrāfa vārds 7 .................................. 273 25 Autortiesību īpašnieks 7 ...................... 273 1 Tiek parādīts sarkanā krāsā, ja fotogrāfija uzņemta ar ieslēgtu automātisko ISO jutības vadību. 2 Tiek parādīts, ja pielāgotajam iestatījumam b7 (Fine-tune optimal exposure (Optimālas ekspozīcijas precīza ieregulēšana), 0 263) jebkurai mērīšanas metodei iestatītā vērtība nav nulle. 3 Tiek parādīts tikai tad, ja ir pievienots VR objektīvs.
❚❚ Pārskata dati 1 2 345 17 6 18 19 20 21 22 7 8 30 29 28 9 16 27 26 23 24 25 15 14 13 12 11 10 Mērīšana................................................. 124 Ekspozīcijas režīms .............................. 126 Aizvara ātrums............................. 129, 131 Apertūras atvērums.................... 130, 131 ISO jutība 1 .............................................119 Fokusa garums .....................................218 Aktīvā D-Lighting................................. 180 Picture Control....
Paraugoties tuvāk: atskaņošanas tālummaiņa Lai tuvinātu pilnrāmja kadra atskaņošanas skatā attēlu, nospiediet X pogu vai kursortaustiņa vidējo pogu, vai arī divreiz ātri pieskarieties displejam. Kad ir aktīva tālummaiņa, var veikt šādas darbības: X poga Darbība Apraksts Nospiediet X vai izmantojiet izplešanas žestus, lai tuvinātu aptuveni 32× (lieli FX/36 × 24 formāta attēli), 24× (vidēji attēli) vai 16× (mazi attēli). Nospiediet W (M) vai izmantojiet Tuvināt/tālināt un savilkšanas žestus, lai tālinātu.
Darbība Atlasīt sejas Apraksts Tālummaiņas laikā noteiktās Ekrāna vednis sejas navigācijas logā tiek norādītas ar baltu ierāmējumu. Lai skatītu citas sejas, groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu vai pieskarieties ekrāna vednim. Groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu vai pieskarieties e vai f ikonām displeja apakšdaļā, lai apskatītu to pašu Skatīt citus attēlus atrašanās vietu citās fotogrāfijās ar pašreizējo tālummaiņas koeficientu. Ja tiek parādīts video, atskaņošanas tālummaiņa tiek atcelta.
Fotogrāfiju aizsargāšana pret izdzēšanu Pilnrāmja, tālummaiņas un sīktēlu atskaņošanas režīmos L (Z/Q) pogu var izmantot, lai aizsargātu fotogrāfijas no nejaušas izdzēšanas. Aizsargātos failus nevar izdzēst, izmantojot O (Q) pogu vai atskaņošanas izvēlnes opciju Delete (Dzēst). Ņemiet vērā, ka, formatējot atmiņas karti, aizsargātie attēli tiks izdzēsti (0 271). Lai aizsargātu fotogrāfiju: 1 Atlasiet attēlu.
Attēlu vērtēšana Novērtējiet attēlus vai atzīmējiet tos, lai vēlāk izdzēstu. Vērtējumus var skatīt arī NX Studio. Vērtēšana nav pieejama aizsargātiem attēliem. 1 Atlasiet attēlu. Parādiet attēlu vai iezīmējiet to sīktēlu sarakstā sīktēlu atskaņošanas režīmā. 2 Parādiet atskaņošanas opcijas. Nospiediet i pogu, lai parādītu atskaņošanas opcijas. i poga 3 Atlasiet opciju Rating (Vērtēšana). Iezīmējiet opciju Rating (Vērtēšana) un nospiediet 2. 4 Izvēlieties vērtējumu.
A Attēlu vērtēšana ar Fn2 pogu Ja pielāgotajam iestatījumam f1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire)) > Fn2 button (Fn2 poga) ir atlasīts iestatījums Rating (Vērtēšana), attēlus var vērtēt, turot nospiestu Fn2 pogu un spiežot 4 vai 2 (0 268).
Fotogrāfiju atlasīšana augšupielādei Izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai atlasītu fotogrāfijas augšupielādei viedierīcē. Video nevar atlasīt augšupielādei; fotogrāfijas tiek augšupielādētas ar 2 megapikseļu izmēru. Atsevišķu fotogrāfiju augšupielāde 1 Atlasiet fotogrāfiju. Parādiet fotogrāfiju vai iezīmējiet to sīktēlu sarakstā sīktēlu atskaņošanas režīmā. 2 Parādiet atskaņošanas opcijas. Nospiediet i pogu, lai parādītu atskaņošanas opcijas.
Daudzu fotogrāfiju atlasīšana Izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai mainītu daudzu fotogrāfiju augšupielādes statusu. 1 Izvēlieties opciju Select image(s) (Atlasīt attēlu(s)). Atskaņošanas izvēlnē atlasiet opciju Select to send to smart device (Atlasīt pārsūtīšanai uz viedierīci), pēc tam iezīmējiet opciju Select image(s) (Atlasīt attēlu(s)) un nospiediet 2. 2 Atlasiet fotogrāfijas.
Fotogrāfiju izdzēšana Lai izdzēstu pašreizējo fotogrāfiju, nospiediet O (Q) pogu. Lai izdzēstu daudzas atlasītas fotogrāfijas, izmantojiet atskaņošanas izvēlnes opciju Delete (Dzēst). Pēc izdzēšanas fotogrāfijas atgūt nav iespējams. Ņemiet vērā, ka aizsargātās vai slēptās fotogrāfijas nevar izdzēst. Atskaņošanas laikā Nospiediet O (Q) pogu, lai izdzēstu pašreizējo fotogrāfiju. 1 Nospiediet O (Q) pogu. Tiks parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš. O (Q) poga 2 Nospiediet O (Q) pogu vēlreiz.
Atskaņošanas izvēlne Atskaņošanas izvēlnes vienums Delete (Dzēst) satur tālāk norādītās opcijas. Ņemiet vērā, ka atkarībā no attēlu skaita to izdzēšanai var būt nepieciešams zināms laiks. Q Opcija Selected (Atlasītie) R All (Visi) Apraksts Izdzēsiet atlasītos attēlus. Izdzēsiet visus attēlus no mapes, kas pašlaik atlasīta atskaņošanai (0 248). Ja ir ievietotas divas atmiņas kartes, varat izvēlēties karti, no kuras tiks izdzēsti attēli.
3 Atlasiet iezīmēto attēlu. Lai atlasītu iezīmēto attēlu, nospiediet kursortaustiņa vidējo pogu. Atlasītie attēli tiek atzīmēti ar O ikonu. Atkārtojiet 2. un 3. darbību, lai atlasītu papildu attēlus; lai atceltu atlasīto attēlu, iezīmējiet to un nospiediet kursortaustiņa vidējo pogu. 4 Lai pabeigtu darbību, nospiediet J. Tiks parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš; iezīmējiet Yes (Jā) un nospiediet J.
Izvēļņu saraksts Šajā nodaļā uzskaitītas kameras izvēlnēs pieejamās opcijas. Plašāku informāciju skatiet izdevumā Izvēļņu rokasgrāmata, kas pieejams Nikon tīmekļa vietnēs (0 i). D Atskaņošanas izvēlne: attēlu pārvaldība Delete (Dzēst) Selected (Atlasītie) All (Visi) Playback folder (Atskaņošanas mape) (Mapes nosaukums) All (Visas) Current (Pašreizējā) Hide image (Slēpt attēlu) Select/set (Atlasīt/iestatīt) Deselect all (Atcelt visu atlasi) Dzēsiet daudzus attēlus (0 246).
Copy image(s) (Kopēt attēlu(s)) Select source (Atlasīt avotu) Select image(s) (Atlasīt attēlu(s)) Select destination folder (Atlasīt galamērķa mapi) Copy image(s)? (Kopēt attēlu(s)?) Image review (Attēlu apskate) On (Ieslēgts) Off (Izslēgts) Kopējiet attēlus no vienas atmiņas kartes citā. Šī opcija ir pieejama tikai tad, ja kamerā ir ievietotas divas atmiņas kartes. (pēc noklusējuma Off (Izslēgts)) Izvēlieties, vai pēc uzņemšanas attēli tiks nekavējoties automātiski parādīti ekrānā (0 225).
C Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlne: uzņemšanas opcijas Photo shooting menu bank (Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes krātuve) A–D Izsauciet fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes iestatījumus, kas iepriekš ir saglabāti fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes krātuvē. Iestatījumu izmaiņas tiek saglabātas pašreizējā krātuvē.
Flash control (Zibspuldzes vadība) Flash control mode (Zibspuldzes vadības režīms) Wireless flash options (Bezvadu zibspuldzes opcijas) Remote flash control (Tālvadības zibspuldzes vadība) Radio remote flash info (Radiovadāmu tālvadības zibspuldžu informācija) Image area (Attēla apgabals) Choose image area (Izvēlēties attēla apgabalu) Auto DX crop (Automātiskā DX apcirpšana) Viewfinder mask display (Skatu meklētāja maskas displejs) Image quality (Attēla kvalitāte) NEF (RAW) + JPEG fine★ (NEF (RAW) + JPEG au
NEF (RAW) recording (NEF (RAW) ierakstīšana) NEF (RAW) compression (NEF (RAW) Izvēlieties NEF (RAW) attēlu kompresijas tipu kompresija) un bitu dziļumu (0 90). NEF (RAW) bit depth (NEF (RAW) bitu dziļums) ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) ISO sensitivity (ISO jutība) Regulējiet fotogrāfijām ISO jutības Auto ISO sensitivity control (Automātiskā ISO iestatījumus (0 119, 121).
Color space (Krāstelpa) (pēc noklusējuma sRGB) sRGB Izvēlieties fotogrāfijām krāstelpu. Adobe RGB Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) (pēc noklusējuma Off (Izslēgts)) Auto (Automātiski) Saglabā detaļas izgaismotās vietās un ēnās, veidojot fotogrāfijas ar dabisku kontrastu Extra high (Ļoti augsts) (0 180).
Flicker reduction (Mirgoņas samazināšana) Šīs opcijas darbojas, kad fotografēšanai tiek Flicker reduction setting (Mirgoņas izmantots skatu meklētājs. Atlasiet vienumam samazināšanas iestatījums) Flicker reduction setting (Mirgoņas Flicker reduction indicator (Mirgoņas samazināšanas iestatījums) opciju Enable samazināšanas indikators) (Iespējots), lai samazinātu mirgoņas efektus fluorescējošā un dzīvsudraba tvaiku spuldžu apgaismojumā.
Interval timer shooting (Uzņemšana ar intervāla taimeri) Start (Sākt) Uzņemiet fotogrāfijas ar atlasīto intervālu, līdz ir ierakstīts norādītais uzņēmumu skaits. Choose start day/time (Izvēlēties sākšanas Plašāku informāciju var atrast izdevumā dienu/laiku) Izvēļņu rokasgrāmata, kas pieejama Interval (Intervāls) lejupielādei Nikon tīmekļa vietnē (0 i).
1 Video uzņemšanas izvēlne: video uzņemšanas opcijas Reset movie shooting menu (Atiestatīt video uzņemšanas izvēlni) Yes (Jā) Atlasiet Yes (Jā), lai atjaunotu video uzņemšanas izvēlnes opciju noklusējuma No (Nē) vērtības. File naming (Failu nosaukumi) Izvēlieties trīs burtu prefiksu, kas tiks izmantots attēlu failu nosaukumos, kuros tiks saglabāti video. Noklusējuma prefikss ir „DSC”.
Movie quality (Video kvalitāte) (pēc noklusējuma High quality (Augsta kvalitāte)) High quality (Augsta kvalitāte) Izvēlieties video kvalitāti (0 69). Normal (Normāla) Movie file type (Video faila tips) (pēc noklusējuma MOV) MOV Izvēlieties video faila tipu. MP4 ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) Maximum sensitivity (Maksimālā jutība) Regulējiet video ierakstiem ISO jutības Auto ISO control (mode M) (Automātiskā ISO iestatījumus.
Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control) Save/edit (Saglabāt/rediģēt) Izveidojiet pielāgotas Picture Controls. Rename (Pārdēvēt) Delete (Dzēst) Load/save (Ielādēt/saglabāt) Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) (pēc noklusējuma Off (Izslēgts)) Same as photo settings (Tāpat kā fotogrāfiju Saglabā detaļas izgaismotās vietās un ēnās, iestatījumi) veidojot video ar dabisku kontrastu (0 180).
Attenuator (Slāpētājs) Enable (Iespējot) Disable (Atspējot) (pēc noklusējuma Disable (Atspējot)) Samazina mikrofona pastiprinājumu un nepieļauj audio kropļojumus, ierakstot video skaļās vidēs. Frequency response (Frekvenču uztveramība) (pēc noklusējuma Wide range (Plašs diapazons)) Wide range (Plašs diapazons) Izvēlieties iebūvētā vai ārējā mikrofona frekvenču uztveramību (0 295).
A Pielāgotie iestatījumi: kameras iestatījumu precīza ieregulēšana Custom settings bank (Pielāgotas iestatīšanas krātuve) A–D Izsauciet pielāgotus iestatījumus, kas iepriekš saglabāti pielāgotas iestatīšanas izvēlnes krātuvē. Iestatījumu izmaiņas tiek saglabātas pašreizējā krātuvē.
a5 3D-tracking watch area (3D paredzēšanas novērošanas apgabals) (pēc noklusējuma Normal (Normāls)) Wide (Plats) Izvēlieties apgabalu, kas tiks novērots, nospiežot līdz pusei aizvara atbrīvošanas Normal (Normāls) pogu, ja AF apgabala režīmam ir atlasīta 3D paredzēšana (0 100).
a10 Autofocus mode restrictions (Autofokusa režīma ierobežojumi) (pēc noklusējuma No restrictions (Bez ierobežojumiem)) AF-S Izvēlieties autofokusa režīmus, kas ir pieejami, ja fotogrāfijas tiek uzņemtas, izmantojot skatu AF-C meklētāju (0 98).
b4 Easy exposure compensation (Vienkāršota ekspozīcijas kompensācija) (pēc noklusējuma Off (Izslēgts)) On (Auto reset) (Ieslēgts (Automātiskā Izvēlieties, vai ekspozīcijas kompensāciju var atiestate)) regulēt, tikai grozot grozāmo komandu pārslēgu un nespiežot E pogu.
c3 Self-timer (Automātiskais taimeris) Self-timer delay (Automātiskā taimera Izvēlieties automātiskā taimera režīmam aizturēšana) aizvara atbrīvošanas aizturēšanu, uzņemto uzņēmumu skaitu un intervālu starp Number of shots (Uzņēmumu skaits) uzņēmumiem. Interval between shots (Intervāls starp uzņēmumiem) c4 Monitor off delay (Ekrāna izslēgšanās aizturēšana) Playback (Atskaņošana) Izvēlieties, cik ilgi ekrāns paliks ieslēgts, ja netiek veiktas nekādas darbības.
d6 Electronic front-curtain shutter (Elektroniskais priekšējā aizkara aizvars) (pēc noklusējuma Disable (Atspējot)) Enable (Iespējot) Iespējojiet vai atspējojiet elektronisko priekšējā aizkara aizvaru Q, QC vai MUP režīmā, Disable (Atspējot) novēršot aizvara kustības izraisītu attēla izplūšanu. Mehāniskais aizvars tiek izmantots citos atbrīvošanas režīmos neatkarīgi no atlasītās opcijas.
d11 Live view in continuous mode (Tiešais skats nepārtrauktajā režīmā) (pēc noklusējuma On (Ieslēgts)) On (Ieslēgts) Izvēlieties, vai tiešā skata režīmā pilnrāmja kadra atskaņošana būs pieejama sērijveida Off (Izslēgts) uzņemšanas laikā (atbrīvošanas režīmi CL, CH un QC) (0 37). Ja ir atlasīta opcija Off (Izslēgts), ekspozīcijas laikā tiks izslēgts ne tikai ekrāns, bet arī ekrāna fona apgaismojums.
e4 Auto M ISO sensitivity control (Automātiska M ISO jutības vadība) (pēc noklusējuma Subject and background (Objekts un fons)) Subject and background (Objekts un fons) Izvēlieties, vai automātiskā ISO jutības vadība fotogrāfiju uzņemšanai ar zibspuldzi tiek Subject only (Tikai objekts) noregulēta, lai pareizi eksponētu gan objektu, gan fonu, vai arī tikai galveno objektu.
f Controls (Vadība) f1 Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire) Preview button (Priekšskatījuma poga) Izvēlieties lomas, kas tiks piešķirtas kameras Preview button + y (Priekšskatījuma poga vadības pogām vienām pašām vai kombinācijā ar grozāmiem komandu + y) pārslēgiem.
f4 Customize command dials (Pielāgot grozāmos komandu pārslēgus) Reverse rotation (Reversa rotācija) Izvēlieties lomas, kas tiks piešķirtas Change main/sub (Mainīt galveno/pakārtoto) galvenajam komandu un apakškomandu grozāmajiem pārslēgiem.
f8 Live view button options (Tiešā skata pogas opcijas) (pēc noklusējuma Enable (Iespējot)) Enable (Iespējot) a pogu var atspējot, lai nepieļautu, ka tiešais skats tiek nejauši palaists. Enable (standby timer active) (Iespējot (gaidstāves aktivizēšanas taimeris aktīvs)) Disable (Atspējot) f9 D switch (D slēdzis) (pēc noklusējuma LCD backlight (D) (LCD fona apgaismojums (D))) LCD backlight (D) (LCD fona apgaismojums Izvēlieties displejus, kas tiks izgaismoti, (D)) pagriežot barošanas slēdzi uz D.
B Iestatīšanas izvēlne: kameras iestatīšana Format memory card (Formatēt atmiņas karti) XQD card slot (XQD kartes slots) Lai sāktu formatēšanu, izvēlieties atmiņas kartes slotu un atlasiet opciju Yes (Jā). Ņemiet SD card slot (SD kartes slots) vērā, ka formatēšana pilnībā izdzēš visus atlasītajā slotā ievietotajā kartē saglabātos uzņēmumus un citus datus. Iekams formatēt, izveidojiet vajadzīgās rezerves kopijas. Language (Valoda) Skatīt 345. lpp. Izvēlieties kameras izvēļņu un paziņojumu valodu.
Monitor color balance (Ekrāna krāsu balanss) Regulējiet ekrāna krāsu balansu. Virtual horizon (Virtuālais redzesloks) Skatiet virtuālo redzesloku, balstoties uz informāciju, kas iegūta no kameras noliekuma sensora. Information display (Informācijas displejs) (pēc noklusējuma Auto (Automātiski)) Auto (Automātiski) Pielāgojiet informācijas displeju dažādiem skatīšanas apstākļiem.
Image Dust Off ref photo (Attēla netīrumu noņemšanas atsauces fotogrāfija) Start (Sākt) Izgūstiet atsauces datus, ko izmantos Clean sensor and then start (Notīrīt sensoru un lietotnes NX Studio attēla netīrumu noņemšanas funkcija (0 ii). pēc tam sākt) Image comment (Attēla komentārs) Attach comment (Pievienot komentāru) Input comment (Ievadīt komentāru) Pievienojiet komentāru jaunām fotogrāfijām pēc to uzņemšanas. Komentārus var skatīt NX Studio cilnē Info (Informācija) (0 ii).
Beep options (Pīkstiena opcijas) Beep on/off (Pīkstiens ieslēgts/izslēgts) Izvēlieties pīkstiena skaņas augstumu un skaļumu. Volume (Skaļums) Pitch (Augstums) Touch controls (Skārienvadība) Enable/disable touch controls (Iespējot/ Regulējiet skārienvadības iestatījumus atspējot skārienvadību) (0 12).
Airplane mode (Lidojuma režīms) Enable (Iespējot) Disable (Atspējot) (pēc noklusējuma Disable (Atspējot)) Iespējojiet lidojuma režīmu, lai atspējotu Eye-Fi karšu un Bluetooth bezvadu sakaru funkcijas un Wi-Fi savienojumus ar viedierīcēm. Savienojumus ar citām ierīcēm, kas izmanto bezvadu raidītāju, var atspējot, tikai noņemot no kameras raidītāju.
Eye-Fi upload (Eye-Fi augšupielāde) Enable (Iespējot) Disable (Atspējot) (pēc noklusējuma Enable (Iespējot)) Augšupielādējiet attēlus iepriekš iestatītā galamērķī. Šī opcija tiek parādīta tikai tad, ja ir ievietota atbalstīta Eye-Fi karte. Conformity marking (Atbilstības marķējums) Skatiet to standartu uzskatījumu, kuru prasībām atbilst kamera.
Save/load settings (Saglabāt/ielādēt iestatījumus) Save settings (Saglabāt iestatījumus) Saglabājiet kameras iestatījumus atmiņas kartē vai ielādējiet kameras iestatījumus no Load settings (Ielādēt iestatījumus) atmiņas kartes. Iestatījumu failus var koplietot ar citām kamerām D850.
N Retušas izvēlne: retušētu kopiju veidošana NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apstrāde) Select image(s) (Atlasīt attēlu(s)) Izveidojiet NEF (RAW) uzņēmumu JPEG kopijas. Select date (Atlasīt datumu) Select all images (Atlasīt visus attēlus) Choose destination (Izvēlēties galamērķi) Trim (Malu apgriešana) Izveidojiet atlasītās fotogrāfijas apcirptu kopiju. Resize (Mainīt izmērus) Select image(s) (Atlasīt attēlu(s)) Izveidojiet mazas atlasīto fotogrāfiju kopijas.
Perspective control (Perspektīvas kontrole) Izveidojiet kopijas, kas samazina perspektīvas efektus, uzņemot garu objektu no zema punkta. Filter effects (Filtru efekti) Skylight (Virsgaisma) Radiet šādu filtru efektus: • Skylight (Virsgaisma): virsgaismas filtra efekts. Warm filter (Siltās krāsas filtrs) • Warm filter (Siltās krāsas filtrs): siltās krāsas filtra efekts.
O Mana izvēlne/m Nesenie iestatījumi Add items (Pievienot vienumus) PLAYBACK MENU (ATSKAŅOŠANAS IZVĒLNE) PHOTO SHOOTING MENU (FOTOGRĀFIJU UZŅEMŠANAS IZVĒLNE) MOVIE SHOOTING MENU (VIDEO UZŅEMŠANAS IZVĒLNE) CUSTOM SETTING MENU (PIELĀGOTO IESTATĪJUMU IZVĒLNE) SETUP MENU (IESTATĪŠANAS IZVĒLNE) RETOUCH MENU (RETUŠAS IZVĒLNE) Remove items (Noņemt vienumus) Izveidojiet pielāgotu izvēlni, kurā ir līdz 20 vienumiem, kas atlasīti no atskaņošanas, fotogrāfiju uzņemšanas, video uzņemšanas, pielāgoto iestatījumu, iesta
Tehniskas piezīmes Šī nodaļa sniedz informāciju par saderīgiem piederumiem, kameras tīrīšanu un uzglabāšanu un par to, ko darīt, ja tiek parādīts kļūdas paziņojums vai ja kameras lietošanas laikā ir radušās problēmas.
Kameras iestatījums Objektīvi bez centrālā procesora 16 Objektīvs/piederums AI, modificētie AI, NIKKOR vai Nikon E sērijas objektīvi 17 Medical-NIKKOR 120 mm f/4 Reflex-NIKKOR PC-NIKKOR AI tipa telepārveidotājs 23 Fokusēšanas pierīce PB-6 25 Pagarinātājgredzeni (PK sērija 11A, 12 vai 13; PN-11) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Fokusa režīms Ekspozīcijas režīms Mērīšanas sistēma L2 AF M (ar elektronisko diapazona meklētāju) 1 P S A M 3D Krāsa M3 t5 N4 — ✔ 15 — ✔ 18 — ✔ 19 ✔ 20 — — ✔ — ✔ 21 — —
13 Informāciju par autofokusam un elektroniskajai diapazona meklēšanai pieejamiem fokusa punktiem skatiet sadaļā „AF-S/AF-I telepārveidotāji un pieejamie fokusa punkti” (0 96). 14 Fokusējoties minimālajā fokusa attālumā ar AF 80–200 mm f/2,8, AF 35–70 mm f/2,8, AF 28–85 mm f/3,5–4,5 vai AF 28–85 mm f/3,5–4,5 objektīvu pie maksimālās tālummaiņas, fokusa indikators var tikt parādīts, kad attēls skatu meklētāja matētajā ekrānā nav fokusā.
A G, E un D tipa objektīvu ar centrālo procesoru atpazīšana Ieteicams izmantot objektīvus ar centrālo procesoru (it īpaši G, E un D tipa objektīvus), taču ņemiet vērā, ka nevar izmantot IX-NIKKOR objektīvus. Centrālā procesora objektīvus var atpazīt pēc centrālā procesora kontaktiem, G, E un D tipa objektīvus — pēc burta uz objektīva cilindra. G un E tipa objektīvi nav aprīkoti ar objektīva apertūras gredzenu.
D Nesaderīgie piederumi un objektīvi bez centrālā procesora Tālāk norādītos vienumus NEVAR lietot ar kameru D850: • AF telepārveidotājs TC-16A • AF objektīvi kamerai F3AF (AF 80 mm f/2,8, AF • Ne AI objektīvi 200 mm f/3,5 ED, AF telepārveidotājs TC-16) • Objektīvi, kam vajadzīga fokusēšanas ierīce AU-1 • PC 28 mm f/4 (sērijas numurs 180900 vai agrāks) (400 mm f/4,5, 600 mm f/5,6, 800 mm f/8, • PC 35 mm f/2,8 (sērijas numurs 851001 – 906200) 1200 mm f/11) • PC 35 mm f/3,5 (vecā tipa) • Platleņķa objektīvi (6
A Skata leņķa aprēķināšana Kameru var lietot arī ar Nikon 35 mm (135) formāta kameru objektīviem. Ja ir pievienots 35 mm formāta objektīvs, skata leņķis būs tāds pats kā 35 mm filmu kameras kadram (35,9 × 23,9 mm). Ja vajadzīgs, var izmantot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes opciju Image area (Attēla apgabals), lai izvēlētos skata leņķi, kas atšķiras no pašreizējā objektīva skata leņķa. Ja ir pievienots 35 mm formāta objektīvs, skata leņķi var samazināt 1,5× vai 1,2×, atlasot opciju DX (24×16) vai 1.
A Skata leņķa aprēķināšana (turpinājums) Skata leņķis DX (24×16) ir aptuveni 1,5 reizes mazāks nekā 35 mm formāta skata leņķis, savukārt skata leņķis 1.2× (30×20) ir aptuveni 1,2 reizes mazāks, skata leņķis 5:4 (30×24) ir aptuveni 1,1 reizi mazāks, bet skata leņķis 1:1 (24×24) ir aptuveni 1,3 reizes mazāks. Lai aprēķinātu fokusa garumu 35 mm formātā, pareiziniet fokusa garumu ar aptuveni 1,5, ja ir atlasīta opcija DX (24×16), ar aptuveni 1,2, ja atlasīta opcija 1.
Nikon radošā apgaismojuma sistēma (CLS) Nikon uzlabotā radošā apgaismojuma sistēma (Creative Lighting System — CLS) nodrošina uzlabotu saziņu starp kameru un saderīgām zibspuldzēm, tādējādi uzlabojot fotografēšanu ar zibspuldzi.
SB-500 — ✔5 ✔ — — — ✔ ✔ ✔ — ✔5 — — — — ✔ — ✔ — — ✔6 — — — SB-300 SB-600 ✔ SB-400 SB-700 ✔ SB-R200 SB-910, SB-900, SB-800 ✔ SU-800 SB-5000 Tālvadība Galvenā Optisks uzlabots bezvadu apgaismojums Tālvadības zibspuldzes vadība i-TTL i-TTL Ātrā bezvadu [A:B] zibspuldzes vadība Automātisks qA apertūras atvērums A Ne TTL automātika M Manuāls Atkārtota RPT zibspuldzes darbība i-TTL i-TTL Ātrā bezvadu [A:B] zibspuldzes vadība Automātisks qA/A apertūras atvērums/ Ne TTL automātik
1 Nav pieejama ar punkta mērīšanu. 2 Var atlasīt arī ar zibspuldzi. 3 qA/A režīma atlasīšanu zibspuldzēm veic, izmantojot pielāgotos iestatījumus. Ja vien objektīva dati nav nodrošināti, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati), „A” tiks atlasīts, ja tiek izmantots objektīvs bez centrālā procesora.
❚❚ Citas zibspuldzes Automātiskajā ne TTL un manuālajā režīmā var izmantot šādas zibspuldzes. Zibspuldze Zibspuldzes režīms A Ne TTL automātika M Manuāls Atkārtota G zibspuldzes darbība Aizmugurējā aizkara REAR sinhronizācija 3 SB-50DX — ✔ SB-30, SB-27 1, SB-22S, SB-22, SB-20, SB-16B, SB-15 ✔ ✔ SB-23, SB-29 2, SB-21B 2, SB-29S 2 — ✔ ✔ — — — ✔ ✔ ✔ ✔ SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-25, SB-24 ✔ ✔ 1 Zibspuldzes režīms tiek automātiski iestatīts uz TTL, bet aizvara atbrīvošana tiek atspējota.
D Piezīmes par papildu zibspuldzēm Detalizētas instrukcijas skatiet zibspuldžu rokasgrāmatās. Ja zibspuldze atbalsta CLS, skatiet sadaļu par CLS saderīgām digitālajām vienobjektīva spoguļkamerām. Zibspuldžu SB-80DX, SB-28DX un SB-50DX rokasgrāmatās kamera D850 nav iekļauta digitālo vienobjektīva spoguļkameru kategorijā. i-TTL zibspuldzes vadību var izmantot ar ISO jutības vērtībām no 64 līdz 12800.
A Piezīmes par papildu zibspuldzēm (turpinājums) Sarkano acu efekta samazināšanu nodrošina zibspuldzes SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 un SB-400, savukārt SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 un SU-800 nodrošina AF palīggaismošanu ar tālāk minētajiem ierobežojumiem: • SB-5000: AF palīgizgaismojums ir pieejams, ja 24 – 135 mm AF objektīvi tiek izmantoti ar tālāk norādītajiem fokusa punktiem.
• SB-700: AF palīgizgaismojums ir pieejams, ja 24 – 135 mm AF objektīvi tiek izmantoti ar tālāk norādītajiem fokusa punktiem. Fokusa garums 24 – 27 mm 28 – 135 mm Atkarībā no izmantotā objektīva un ierakstītā sižeta fokusa indikators (I) var tikt parādīts, kad objekts nav fokusā, vai arī kamera var nespēt fokusēties, un tiks atspējota aizvara atbrīvošana.
Citi piederumi Kamerai D850 ir pieejami dažādi aksesuāri.
Programmatūra Camera Control Pro 2 Attālā • Tālvadības pults vads MC-22/tālvadības pults vads MC-22A savienotāja (garums 1 m*) • Tālvadības pults vads MC-30/tālvadības pults vads MC-30A piederumi (garums 80 cm*) • Tālvadības pults vads MC-36/tālvadības pults vads MC-36A (garums 85 cm*) • Pagarinātājs MC-21/pagarinātājs MC-21A (garums 3 m*) • Savienotājvads MC-23/savienotājvads MC-23A (garums 40 cm*) • Adaptera vads MC-25/adaptera vads MC-25A (garums 20 cm*) • WR adapteris WR-A10 • GPS ierīce GP-1/GPS ierīce
A Piederumu pieslēgvietas vāciņa piestiprināšana un noņemšana Piederumu pieslēgvietas vāciņu (pieejams atsevišķi) iebīda piederumu pieslēgvietā, kā parādīts attēlā. Lai noņemtu vāciņu, turiet kameru cieši, ar īkšķi spiediet vāciņu uz leju un bīdiet norādītajā virzienā.
A HDMI/USB vada aizspiednis Lai nepieļautu nejaušu atvienošanos, piestipriniet komplektā iekļauto aizspiedni HDMI vadam vai komplektā iekļautajam USB vadam, kā parādīts attēlā (ilustrācijā parādīts USB vads; ņemiet vērā, ka aizspiednis var nebūt piemērots trešo pušu HDMI vadiem). Lai lietotu vadu aizspiedni, novietojiet ekrānu uzglabāšanas stāvoklī.
Papildu akumulatoru bloki MB-D18 Papildu akumulatoru blokā MB-D18 var ievietot vienu uzlādējamo akumulatoru EN-EL15a vai EN-EL18c vai astoņas AA tipa baterijas vai akumulatorus (sārma, niķeļa metālhidrīda (Ni-MH) vai litija); tas ir aprīkots ar vadības pogām attēlu uzņemšanai vertikālā (portreta) orientācijā: aizvara atbrīvošanas, AF-ON un Fn pogām, kursortaustiņu, kā arī ar grozāmiem galveno un apakškomandu pārslēgiem.
20 22 21 18 19 18 MS-D12EN turētājs akumulatoram 21 MS-D12 turētājs AA tipa EN-EL15a *............................................. 304 akumulatoriem/baterijām................ 304 19 Strāvas kontakti.................................... 304 22 Strāvas kontakti (MS-D12 akumulatora/ bateriju turētājs) ................................. 304 20 Strāvas kontakti (akumulatora MS-D12EN turētājs)............................ 304 * Pirms nosūtīšanas MS-D12EN tiek ievietots MB-D18.
❚❚ Aizvara atbrīvošanas poga, kursortaustiņš un grozāmie komandu pārslēgi Šīs vadības pogas pilda tās pašas funkcijas kā atbilstošās pogas uz kameras korpusa, izņemot to, ka neatkarīgi no pielāgotajam iestatījumam f5 (Multi selector (Kursortaustiņš), 0 269) atlasītās opcijas, MB-D18 kursortaustiņu nevar izmantot, lai palaistu gaidstāves aktivizēšanas taimeri.
Akumulatora bloka lietošana ❚❚ Akumulatora bloka piestiprināšana Iekams piestiprināt akumulatora bloku, pārliecinieties, ka kamera ir izslēgta un ka MB-D18 vadības bloķētājs ir stāvoklī L. 1 Noņemiet akumulatora blokam kontaktu vāku. 2 MB-D18 kontakti atrodas kameras pamatnē, kur tie ir aizsargāti ar kontaktu vāku. Noņemiet kontaktu vāku (q) un ievietojiet to MB-D18 kontakta vāka turētājā (w).
3 Pozicionējiet MB-D18, savietojot MB-D18 stiprinājuma skrūvi (w) ar kameras trijkāja ligzdu (q), un pievelciet piestiprināšanas ritenīti, griežot to LOCK (BLOĶĒT) bultiņas virzienā. Pirms MB-D18 pievienošanas nav nepieciešams izņemt akumulatoru no kameras. Esot aktīviem noklusējuma iestatījumiem, kamerā ievietotais akumulators tiks lietots tikai tad, kad būs iztukšots MB-D18 ievietotais akumulators vai baterijas.
❚❚ Akumulatora bloka noņemšana Lai noņemtu MB-D18, izslēdziet kameru un iestatiet MB-D18 pogu bloķētāju uz L, pēc tam atskrūvējiet piestiprināšanas ritenīti, griežot to pretēji LOCK (BLOĶĒT) bultiņas norādītajam virzienam un noņemiet MB-D18. ❚❚ Akumulatoru un bateriju ievietošana MB-D18 var lietot ar vienu uzlādējamu akumulatoru EN-EL15a vai EN-EL18c vai astoņām AA tipa baterijām vai akumulatoriem.
2 Sagatavojiet akumulatorus/baterijas, kā aprakstīts tālāk. EN-EL15a: savietojiet uz akumulatora esošas rievas ar turētāja MS-D12EN izvirzījumiem, ievietojiet akumulatoru, pavēršot uz tā redzamo bultiņu (E) pret akumulatora turētāja strāvas kontaktiem (q). Viegli paspiediet akumulatoru uz leju un bīdiet to bultiņas norādītajā virzienā, līdz strāvas kontakti ar klikšķi fiksējas vietā (w).
AA tipa baterijas/akumulatori: astoņas AA tipa baterijas/akumulatorus ievietojiet bateriju/akumulatoru turētājā MS-D12, kā parādīts attēlā, pārliecinoties, ka baterijas/ akumulatori ir orientēti pareizi. 3 Ievietojiet bateriju/akumulatoru turētāju vai EN-EL18c akumulatoru blokā MB-D18 un nofiksējiet akumulatoru/bateriju nodalījuma vāku. Iekams pagriezt sprūdu, pārliecinieties, ka turētājs vai akumulators ir ievietots; strāva tiks pievadīta tikai tad, ja vāks ir droši nofiksēts.
4 Ieslēdziet kameru un pārbaudiet vadības panelī vai skatu meklētājā akumulatora/bateriju līmeni (0 30). Ja kamera neieslēdzas, pārbaudiet, vai akumulators/baterijas ir ievietotas pareizi. Iestatīšanas izvēlnes vienumam MB-D18 battery type (MB-D18 akumulatora/bateriju tips) atlasiet akumulatora blokā ievietotā akumulatora/bateriju tipam atbilstošu opciju (0 276).
❚❚ Akumulatoru/bateriju izņemšana Uzmanieties, lai akumulatori/baterijas vai turētājs nenokristu. 1 Atbloķējiet MB-D18, pagriežot akumulatora/bateriju nodalījuma sprūdu uz A, un izņemiet akumulatoru vai akumulatoru/bateriju turētāju. 2 Izņemiet akumulatoru vai akumulatorus/baterijas no turētāja vai akumulatoru/bateriju nodalījuma vāka BL-5. EN-EL15a: spiežot turētāja pogu PUSH (STUMT), bīdiet akumulatoru pogas virzienā. Pēc tam akumulatoru var izņemt, kā parādīts attēlā.
EN-EL18c: bīdiet akumulatora atbrīvošanas pogu ar bultiņu (G) norādītajā virzienā un izņemiet BL-5. AA tipa akumulatori/baterijas: izņemiet akumulatorus/baterijas kā parādīts attēlā. Uzmanieties, lai, izņemot akumulatorus/baterijas no turētāja, tie neizkristu.
Specifikācijas Barošanas avots Darba temperatūra Izmēri (P × A × D) Svars (apm.
Kameras kopšana Uzglabāšana Ja kamera ilgāku laiku netiek izmantota, izņemiet akumulatoru, uzlieciet kontakta vāku paredzētajā vietā un uzglabājiet vēsā un sausā vietā. Lai nepieļautu aprasošanu vai pelējuma veidošanos, glabājiet kameru sausā, labi vēdināmā vietā.
Attēla sensora tīrīšana Ja ir aizdomas, ka uz attēla sensora esošie netīrumi vai putekļi parādās fotogrāfijās, varat notīrīt sensoru, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru). Sensoru var notīrīt jebkurā laikā, izmantojot opciju Clean now (Notīrīt tagad), vai arī tīrīšanu var veikt automātiski, kad kamera tiek ieslēgta vai izslēgta.
❚❚ „Clean at startup/shutdown” (Notīrīt ieslēdzot/izslēdzot) Izvēlieties kādu no tālāk norādītajām opcijām: 5 6 7 Opcija Clean at startup (Tīrīt ieslēdzot) Clean at shutdown (Tīrīt izslēdzot) Clean at startup & shutdown (Notīrīt ieslēdzot un izslēdzot) Cleaning off (Tīrīšana izslēgta) Apraksts Attēla sensors automātiski tiek notīrīts ik reizi, kad kamera tiek ieslēgta. Attēla sensors tiek automātiski notīrīts ik reizi, kad kamera tiek izslēgta.
D Attēla sensora tīrīšana Kameras vadības ierīču izmantošana palaides laikā pārtrauc attēla sensora tīrīšanu. Ja netīrumus nevar pilnībā noņemt, izmantojot izvēlnes Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru) opcijas, notīriet attēla sensoru manuāli (0 315) vai sazinieties ar Nikon pilnvarotu tehniskās apkopes pārstāvi. Ja attēla sensora tīrīšana tiek veikta vairākas reizes pēc kārtas, attēla sensora tīrīšana var tikt uz laiku atspējota, lai aizsargātu kameras iekšējo shēmu.
❚❚ Manuāla tīrīšana Ja svešķermeni no attēla sensora nevar noņemt, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru) (0 312), sensoru var notīrīt manuāli, kā aprakstīts tālāk. Ņemiet vērā, ka sensors ir ļoti trausls un to ļoti viegli var sabojāt; ieteicams manuālo tīrīšanu uzticēt tikai Nikon pilnvarotam tehniskās apkopes pārstāvim. 1 Uzlādējiet akumulatoru vai pievienojiet maiņstrāvas adapteri. Pārbaudot vai tīrot attēla sensoru, nepieciešams uzticams barošanas avots.
4 Nospiediet J. Ekrānā tiks parādīts paziņojums, bet vadības panelī un skatu meklētājā būs redzama svītriņu rinda. Lai atjaunotu normālu darbību, nepārbaudot attēla sensoru, izslēdziet kameru. 5 Paceliet spoguli. Nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Spogulis tiks pacelts, un aizvara aizkars atvērsies, atsedzot attēla sensoru. Displejs skatu meklētājā nodzisīs, bet vadības panelī mirgos svītriņu rinda. 6 Pārbaudiet attēla sensoru.
7 Notīriet attēla sensoru. Ar pūtēju nopūtiet no sensora visus netīrumus un pūkas. Neizmantojiet pūtēja birsti, jo ar to var sabojāt sensoru. Netīrumus, ko nevar noņemt ar pūtēju, drīkst noņemt tikai Nikon pilnvaroti tehniskās apkopes darbinieki. Nekādā gadījumā nepieskarieties sensoram un neslaukiet to. 8 Izslēdziet kameru. Spogulis atgriezīsies nolaistā stāvoklī, un aizvara aizkars aizvērsies. Uzlieciet atpakaļ objektīvu vai korpusa vāciņu.
D Svešķermeņi uz attēla sensora Svešķermeņi, kas iekļūst kamerā, kad ir noņemti vai tiek mainīti objektīvi vai korpusa vāciņi (vai retos gadījumos eļļošanas līdzeklis vai kameras sīkas daļiņas), var pielipt attēla sensoram un noteiktos apstākļos var parādīties uzņemtajās fotogrāfijās.
Kameras un akumulatora kopšana: brīdinājumi Nenometiet: ierīcei var rasties darbības traucējumi, ja tā ir pakļauta spēcīgiem triecieniem vai vibrācijai. Uzturiet sausu: šis izstrādājums nav ūdensdrošs, un tam var rasties darbības traucējumi, ja tas ir ticis iegremdēts ūdenī vai pakļauts liela mitruma iedarbībai. Iekšējā mehānisma rūsēšana var radīt neatgriezeniskus bojājumus.
Tīrīšana: tīrot kameras korpusu, izmantojiet pūtēju, lai uzmanīgi notīrītu putekļus un plūksnas; pēc tam to uzmanīgi noslaukiet ar mīkstu, sausu drānu. Ja kamera ir lietota pludmalē vai jūras krastā, noslaukiet visas smiltis vai sāli, izmantojot tīrā ūdenī viegli samitrinātu lupatu un pēc tam kārtīgi nožāvējiet kameru. Retos gadījumos statiskā elektrība var izraisīt šķidro kristālu displeju izgaismošanos vai aptumšošanos.
Uzglabāšana: lai nepieļautu aprasošanu vai pelējuma veidošanos, glabājiet kameru sausā, labi vēdināmā vietā. Ja izmantojat maiņstrāvas adapteri, atvienojiet to, lai nepieļautu aizdegšanos. Ja ierīce ilgāku laiku netiks izmantota, izņemiet akumulatoru, lai nepieļautu noplūdi, un uzglabājiet kameru plastmasas maisā, kas satur mitruma absorbentu. Tomēr neuzglabājiet kameras somu plastmasas maisā, jo tas var izraisīt materiāla bojāšanos.
Akumulators un lādētājs: nepareizas rīcības rezultātā akumulatori var iztecēt vai eksplodēt. Rīkojoties ar akumulatoriem un lādētājiem, ievērojiet šādus piesardzības noteikumus: • izmantojiet vienīgi šai ierīcei apstiprinātus akumulatorus; • nepakļaujiet akumulatoru liesmu vai pārmērīga karstuma iedarbībai; • uzturiet tīrus akumulatora kontaktus; • pirms akumulatora nomainīšanas izslēdziet ierīci; • ja akumulators netiek izmantots, izņemiet to no kameras vai lādētāja un uzlieciet kontakta vāku.
• ja uzlādes laikā uzlādes indikators CHARGE (UZLĀDE) ātri mirgo (apmēram astoņas reizes sekundē), pārbaudiet, vai temperatūra ir pareizā diapazona robežās, atvienojiet lādētāju, izņemiet no tā akumulatoru un ievietojiet to atpakaļ vietā. Ja problēma turpinās, nekavējoties pārtrauciet to darbināt un nogādājiet akumulatoru un lādētāju mazumtirgotājam vai Nikon pilnvarotam tehniskās apkopes pārstāvim; • uzlādes laikā nepārvietojiet lādētāju un nepieskarieties akumulatoram.
Traucējummeklēšana Ja kamera nedarbojas, kā paredzēts, iekams konsultēties ar izplatītāju vai Nikon pilnvarotu tehniskās apkopes pārstāvi, pārbaudiet sarakstu ar biežāk sastopamajām problēmām. Akumulators/displejs Kamera ir ieslēgta, bet nereaģē: pagaidiet, līdz beidzas ierakstīšana. Ja problēma turpinās, izslēdziet kameru. Ja kamera neizslēdzas, izņemiet akumulatoru un ievietojiet to atpakaļ; ja izmantojat maiņstrāvas adapteri, atvienojiet un atkal pievienojiet maiņstrāvas adapteri.
Uzņemšana Kamerai vajadzīgs ilgs laiks, lai ieslēgtos: izdzēsiet failus vai mapes. Ir atspējota aizvara atbrīvošana: • Atmiņas karte ir bloķēta (tikai SD kartes; 0 17), pilna vai nav ievietota (0 31). • Iestatīšanas izvēlnes vienumam Slot empty release lock (Aizvara atbrīvošanas bloķēšana, ja slots ir tukšs) ir atlasīta opcija Release locked (Atbrīvošana bloķēta) (0 276) un nav ievietota atmiņas karte (0 16).
Nevar atlasīt fokusa punktu: • Atbloķējiet fokusa atlases fiksatoru (0 105). • Tiešā skata režīmā ir atlasīts automātiskā apgabala AF vai sejas prioritātes AF; izvēlieties citu režīmu (0 42, 100). • Kamera ir atskaņošanas režīmā (0 223) vai tiek lietotas izvēlnes (0 248). • Lai palaistu gaidstāves aktivizēšanas taimeri (0 34), nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.
Video režīmā parādās mirgoņa vai joslas: video uzņemšanas izvēlnē atlasiet vienumu Flicker reduction (Mirgoņas samazināšana) un izvēlieties vietējā maiņstrāvas elektriskā tīkla frekvencei atbilstošu opciju (0 258). Tiešā skata laikā parādās spilgti apgabali vai joslas: tiešā skata režīmā ir izmantota mirgojoša zīme, zibspuldze vai cits īslaicīgas gaismas avots. Fotogrāfijās parādās plankumi: notīriet objektīva priekšējos un aizmugures elementus. Ja problēma turpinās, notīriet attēla sensoru (0 312).
Picture Control efekti dažādiem attēliem izpaužas dažādi: vienumam Set Picture Control (Iestatīt Picture Control) ir atlasīts iestatījums Auto (Automātiski), ir atlasīta uz iestatījumu Auto (Automātiski) balstīta Picture Control vai asuma uzlabošanai, dzidrumam, kontrastam vai piesātinājumam ir atlasīts iestatījums A (automātiski). Lai fotogrāfiju sērijās iegūtu noturīgus rezultātus, izvēlieties citu iestatījumu (0 177). Nevar mainīt mērīšanas veidu: ir aktīva automātiskā ekspozīcijas fiksēšana (0 138).
Fotogrāfijas nevar parādīt augstas izšķirtspējas ierīcē: pārbaudiet, vai ir pievienots HDMI kabelis (pieejams atsevišķi). NX Studio attēla netīrumu noņemšanas funkcija nedod vēlamo efektu: attēla sensora tīrīšana maina putekļu atrašanās vietu uz attēla sensora. Netīrumu noņemšanas atsauces datus, kas ierakstīti pirms attēla sensora tīrīšanas, nevar izmantot fotogrāfijām, kas uzņemtas pēc attēla sensora tīrīšanas.
Kļūdu paziņojumi Šajā sadaļā ir uzskaitīti indikatori un kļūdu ziņojumi, kas tiek parādīti skatu meklētājā, vadības panelī un ekrānā. Indikators Vadības Skatu panelis meklētājs B (mirgo) 330 H d H (mirgo) d (mirgo) Problēma Objektīva apertūras gredzens nav iestatīts uz minimālo apertūras atvērumu. Risinājums Iestatiet gredzenu uz minimālo apertūras atvērumu (lielākais f skaitlis; 0 127). Sagatavojiet pilnīgi uzlādētu rezerves akumulatoru (0 14, 30). • Akumulators ir izlādējies.
Indikators Vadības Skatu panelis meklētājs F — F H (mirgo) (Mirgo ekspozīcijas indikatori un aizvara ātruma vai apertūras atvēruma displeji) Problēma Nav pievienots objektīvs, vai arī objektīvs bez centrālā procesora ir pievienots, nenorādot maksimālo apertūras atvērumu. Apertūras atvērums norādīts ar iedaļām no maksimālā apertūras atvēruma. Risinājums Ja ir norādīts maksimālais apertūras atvērums, tiks parādīta apertūras atvēruma vērtība (0 218).
Indikators Vadības Skatu panelis meklētājs Ekspozīcijas režīmā S ir atlasīts A. % (mirgo) Ekspozīcijas režīmā S ir atlasīts %. 1 (mirgo) k (mirgo) — c (mirgo) Y (mirgo) n (mirgo) — j (mirgo) O (mirgo) 332 Problēma A (mirgo) Notiek apstrāde. Ja indikators mirgo vēl 3 s pēc zibspuldzes uzplaiksnīšanas, fotogrāfija var būt nepietiekami eksponēta.
Indikators Ekrāns No memory card. (Nav atmiņas kartes.) Vadības panelis Problēma Kamera neatrod S atmiņas karti. • Atmiņas kartes piekļuves kļūda. Cannot access this memory card. Insert another card. (Nevar piekļūt šai atmiņas kartei. Ievietojiet citu atmiņas karti.) m W, R (mirgo) • Nevar izveidot jaunu mapi. W, Kamera nespēj O kontrolēt Eye-Fi (mirgo) karti. Memory card is locked. Slide lock to “write” W, Atmiņas karte ir position. (Atmiņas X bloķēta (aizsargāta karte ir bloķēta.
Indikators Vadības Ekrāns Problēma panelis This card is not Atmiņas karte nav formatted. Format the [C] formatēta, lai to card. (Šī karte nav (mirgo) varētu izmantot formatēta. Formatējiet kamerā. karti.) Unable to start live view. Please wait. Augsta kameras (Nevar palaist tiešā — iekšējā temperatūra. skata režīmu. Lūdzu, gaidiet.) 334 Folder contains no images. (Mapē nav attēlu.) — Atmiņas kartē vai mapē(s) nav atskaņošanai atlasītu attēlu. All images are hidden. (Visi attēli ir paslēpti.
Indikators Ekrāns Vadības panelis This movie cannot be edited. (Šo video nevar rediģēt.) — Check printer. (Pārbaudiet printeri.) — Check paper. (Pārbaudiet papīru.) — Paper jam. (Papīrs ir iesprūdis.) — Out of paper. (Beidzies papīrs.) — Check ink supply. (Pārbaudiet krāsas padevi.) Out of ink. (Beigusies krāsa.) — — Problēma Risinājums • Attēlus, kas izveidoti ar Atlasīto video nevar citām ierīcēm, nevar rediģēt. rediģēt. • Video jābūt vismaz divas sekundes garam (0 81). Pārbaudiet printeri.
Specifikācijas ❚❚ Digitālā kamera Nikon D850 Tips Tips Objektīva savienojums Faktiskais skata leņķis Digitālā vienobjektīva spoguļkamera Nikon F savienojums (ar AF savienotāju un AF kontaktiem) Nikon FX formāts Faktiskie pikseļi Faktiskie pikseļi 45,7 miljoni Attēla sensors Attēla sensors Kopējais pikseļu skaits Netīrumu samazināšanas sistēma 35,9 × 23,9 mm CMOS sensors 46,89 miljoni Attēla sensora tīrīšana, attēla netīrumu noņemšanas atsauces dati (vajadzīga NX Studio) Uzglabāšana Attēla izmērs (piks
Uzglabāšana Attēla izmērs (pikseļi) Failu formāts Picture Control sistēma Datu nesējs Duāli karšu sloti Failu sistēma • 1:1 (24×24) attēla apgabals 5504 × 5504 (Large (Liels): 30,3 M) 4128 × 4128 (Medium (Vidējs): 17,0 M) 2752 × 2752 (Small (Mazs): 7,6 M) • Video ierakstīšanas laikā tiek uzņemtas FX formāta fotogrāfijas 8256 × 4640 (Large (Liels)) 6192 × 3480 (Medium (Vidējs)) 4128 × 2320 (Small (Mazs)) • Video ierakstīšanas laikā tiek uzņemtas DX formāta fotogrāfijas 5408 × 3040 (Large (Liels)) 4048 ×
Skatu meklētājs Skatu meklētājs Viena objektīva spoguļkameras acs līmeņa pentaprizmas skatu meklētājs Kadra aptvērums • FX (36×24): apm. 100 % horizontāli un 100 % vertikāli • 1,2× (30×20): apm. 97 % horizontāli un 97 % vertikāli • DX (24×16): apm. 97 % horizontāli un 97 % vertikāli • 5:4 (30×24): apm. 97 % horizontāli un 100 % vertikāli • 1:1 (24×24): apm. 97 % horizontāli un 100 % vertikāli Palielinājums Apm.
Objektīvs Saderīgie objektīvi Saderīga ar AF NIKKOR objektīviem, tostarp G, E un D tipa objektīviem (ierobežojumi var attiekties uz PC objektīviem) un DX objektīviem (izmantojot DX 24 × 16 attēla apgabalu), AI-P NIKKOR objektīviem un AI objektīviem bez centrāla procesora (tikai ekspozīcijas režīmi A un M). Nevar izmantot IX NIKKOR objektīvus, F3AF objektīvus un ne-AI objektīvus.
Atbrīvošana Aptuvenais kadru uzņemšanas • Ar akumulatoru blokā MB-D18 ievietotu akumulatoru EN-EL18c ātrums CL: 1 – 8 kadri/s CH: 9 kadri/s QC: 3 kadri/s • Citi barošanas avoti CL: 1 – 6 kadri/s CH: 7 kadri/s QC: 3 kadri/s Automātiskais taimeris 2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1 – 9 ekspozīcijas ar 0,5, 1, 2, vai 3 s intervālu Ekspozīcija Mērīšanas sistēma Mērīšanas režīms Diapazons (ISO 100, f/1,4 objektīvs, 20 °C) Ekspozīcijas mērīšanas savienošana 340 TTL ekspozīcijas mērīšana, izmantojot RGB sensoru ar aptuven
Ekspozīcija Ekspozīcijas režīms Ekspozīcijas kompensācija Ekspozīcijas fiksators ISO jutība (ieteicamais ekspozīcijas indekss) Aktīvā D-Lighting Fokuss Autofokuss Noteikšanas diapazons Objektīva servo Fokusa punkts AF apgabala režīms Fokusa fiksators Ieprogrammētais automātiskais ar elastīgu programmu (P); aizvara prioritātes automātiskais režīms (S); apertūras prioritātes automātiskais režīms (A); manuālais (M) –5 – +5 EV ar 1/3, 1/2 vai 1 EV soli Spožums fiksēts pie noteiktās vērtības ISO 64 – 2560
Zibspuldze Zibspuldzes vadība Zibspuldzes režīms Zibspuldzes kompensācija Zibspuldzes gatavības indikators Piederumu pieslēgvieta Nikon radošā apgaismojuma sistēma (CLS) Sinhronizācijas kontakts Baltā balanss Baltā balanss Vairākkadru uzņemšana Vairākkadru uzņemšanas veidi 342 TTL: i-TTL zibspuldzes vadība, izmantojot RGB sensoru ar aptuveni 180 tūkst.
Tiešais skats Režīmi Objektīva servo AF apgabala režīms Autofokuss Video Mērīšanas sistēma Mērīšanas režīms Kadra izmērs (pikseļi) un kadru uzņemšanas ātrums Failu formāts Video kompresija Audio ieraksta formāts Audio ieraksta ierīce C (fotogrāfiju tiešais skats), 1 (video tiešais skats) • Autofokuss (AF): viena servo AF (AF-S); pilna laika servo AF (AF-F) • Manuālais fokuss (M) Sejas prioritātes AF, plata apgabala AF, normāla apgabala AF, punktveida AF, objekta paredzēšanas AF Kontrasta noteikšanas AF
Video ISO jutība (ieteicamais ekspozīcijas indekss) Aktīvā D-Lighting Citas opcijas Ekrāns Ekrāns Atskaņošana Atskaņošana Interfeiss USB HDMI izvads 344 • Ekspozīcijas režīmi P, S un A: automātiskā ISO jutības vadība (ISO 64 līdz Hi 2) ar atlasāmu augšējo ierobežojumu • Ekspozīcijas režīms M: automātiska ISO jutības vadība (ISO 64 līdz Hi 2) pieejama ar atlasāmu augšējo ierobežojumu; manuāla atlase (ISO 64 līdz 25600 ar 1/3, 1/2 vai 1 EV soli) ar pieejamām papildu opcijām līdz aptuveni 0,3, 0,5, 0,7,
Interfeiss Audio ievads Audio izvads Desmit kontaktu attālais savienotājs Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi Stereo mini kontaktspraudnis (diametrs 3,5 mm; atbalsta strāvas padevi caur spraudni) Stereo mini kontaktspraudnis (3,5 mm diametrs) Var izmantot ar papildu tālvadības pults vadiem MC-30A/MC-36A un citiem papildu piederumiem Standarti: IEEE 802.11b, IEEE 802.
Barošanas avots Akumulatora bloks Maiņstrāvas adapteris Trijkāja ligzda Trijkāja ligzda Izmēri/svars Izmēri (P × A × D) Svars Darba vide Temperatūra Mitruma līmenis Papildu akumulators ar vairākām uzlādes iespējām MB-D18 ar vienu Nikon uzlādējamu litija jonu akumulatoru EN-EL18c (pieejams atsevišķi), vienu Nikon uzlādējamu litija jonu akumulatoru EN-EL15a vai astoņām AA tipa sārma, niķeļa metālhidrīda (Ni-MH) vai litija baterijām.
❚❚ Akumulatora lādētājs MH-25a Nominālā ievades jauda Nominālā izvades jauda Atbalstītie akumulatori Uzlādes laiks Maiņstrāva, 100 līdz 240 V, 50/60 Hz, 0,23 – 0,12 A Līdzstrāva 8,4 V/1,2 A Nikon uzlādējamie litija jonu akumulatori EN-EL15c/ EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15 Aptuveni 2 stundas un 35 minūtes 25 °C vides temperatūrā, ja pilnībā izlādējies 0 °C – 40 °C Apm. 95 × 33,5 × 71 mm, bez izvirzījumiem Apm.
A Informācija par preču zīmēm IOS ir korporācijas Cisco Systems, Inc. preču zīme vai reģistrēta preču zīme ASV un/vai citās valstīs un tiek izmantota saskaņā ar licenci. Windows ir korporācijas Microsoft preču zīme vai reģistrēta preču zīme ASV un/vai citās valstīs. Mac, macOS, OS X, Apple®, App Store®, Apple logotipi, iPhone®, iPad® un iPod touch® ir korporācijas Apple Inc. preču zīmes, kas reģistrētas ASV un/vai citās valstīs.
A Atbalstītie standarti • DCF versija 2.0: kameras failu sistēmas izstrādes nolikums (Design Rule for Camera File System — DCF) tiek plaši izmantots digitālo kameru rūpniecībā, lai nodrošinātu dažādu zīmolu kameru saderīgumu. • Exif versija 2.31: kamera atbalsta Exif apmaināmu attēlu failu formātu digitālām kamerām (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras — Exif) versiju 2.
A Sertifikāti A FreeType licence (FreeType2) Šīs programmatūras daļas ir aizsargātas ar autortiesībām © 2012 The FreeType Project (https://www.freetype.org). Visas tiesības rezervētas. A MIT licence (HarfBuzz) Šīs programmatūras daļas ir aizsargātas ar autortiesībām © 2017 The HarfBuzz Project (https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Visas tiesības rezervētas.
Objektīva AF-S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR lietošanas rokasgrāmata Šī sadaļa ir iekļauta kā objektīva rokasgrāmata un ir paredzēta pircējiem, kas ir iegādājušies AF-S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR objektīva komplektu. Ņemiet vērā, ka atsevišķās valstīs vai reģionos objektīvu komplekti var nebūt pieejami. Objektīva lietošana ❚❚ Objektīva daļas: nosaukumi un funkcijas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 Objektīva pārsegs ................................
❚❚ Fokuss Nākamajā tabulā parādīti atbalstītie fokusa režīmi (informāciju par kameras fokusa režīmiem skatiet kameras rokasgrāmatā).
❚❚ Tālummaiņa un asuma dziļums Pirms fokusēšanas grieziet tālummaiņas gredzenu, lai noregulētu fokusa garumu un kadrētu fotogrāfiju. Ja kamera piedāvā asuma dziļuma priekšskatījumu (diafragmēšanu), skatu meklētājā var priekšskatīt asuma dziļumu. Piezīme. Objektīvs izmanto Nikon iekšējās fokusēšanas (Internal Focusing – IF) sistēmu. Atšķirībā no citiem objektīviem, saīsinoties fokusa attālumam, samazinās arī fokusa garums.
❚❚ Iebūvētās zibspuldzes lietošana Ja izmantojat iebūvēto zibspuldzi, pārliecinieties, ka objekts atrodas vismaz 0,6 m attālumā, un noņemiet objektīva pārsegus, lai izvairītos no vinjetēšanas (ēnas, kas veidojas zonās, kur objektīvs aizsedz iebūvēto zibspuldzi).
Kamera D5000/D3100/D3000/D60/D40 sērija D3400 Tālummaiņas pozīcija 24 mm 35 – 120 mm 24 mm 28 mm 35 – 120 mm Minimālais attālums bez vinjetēšanas 2,5 m Bez vinjetēšanas 1,5 m 1,0 m Bez vinjetēšanas ❚❚ Vibrāciju samazināšana (VR) Vibrāciju samazināšanas ON/OFF slēdža izmantošana • Atlasiet opciju ON, lai iespējotu vibrāciju samazināšanu. Vibrāciju samazināšana tiek aktivizēta, kad aizvara atbrīvošanas poga tiek nospiesta līdz pusei, samazinot kameras drebēšanas ietekmi uz kadrēšanu un fokusēšanu.
D Vibrāciju samazināšanas izmantošana: piezīmes • Lietojot vibrāciju samazināšanu, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei un, iekams to nospiest līdz galam, pagaidiet, līdz attēls skatu meklētājā stabilizējas. • Ja ir aktivizēta vibrāciju samazināšana, skatu meklētājā redzamais attēls pēc aizvara atbrīvošanas var sašūpoties. Tas nenorāda uz nepareizu darbību. • Pārslēdziet vibrāciju samazināšanas slēdzi uz iestatījumu NORMAL, lai uzņemtu panorāmas uzņēmumus.
❚❚ Objektīva pārsegs Objektīva pārsegs aizsargā objektīvu un bloķē sānu gaismu, kas pretējā gadījumā var izraisīt uzplaiksnījumus vai dubultošanos. Pārsega piestiprināšana Savietojiet objektīva pārsega uzstādīšanas atzīmi (●) ar objektīva pārsega savietošanas atzīmi ( ) un pēc tam grieziet pārsegu (w), līdz ● atzīme ir savietota ar objektīva pārsega fiksatora atzīmi (—). Piestiprinot vai noņemot pārsegu, turiet aiz pamatnes simbola tuvumā un nesatveriet to pārāk stingri.
❚❚ Specifikācijas Tips Fokusa garums Maksimālais apertūras atvērums Objektīva konstrukcija G tipa AF-S objektīvs ar iebūvētu centrālo procesoru un F savienojumu 24 – 120 mm f/4 17 elementi 13 grupās (tostarp 2 ED elementi, 3 asfēriski lēcu elementi un elementi ar nanokristālu pārklājumu) Skata leņķis • Nikon FX formāta digitālās vienobjektīva spoguļkameras: 84° – 20° 20´ • Nikon DX formāta digitālās vienobjektīva spoguļkameras: 61° – 13° 20´ Fokusa garuma skala Dalījums milimetros (24, 28, 35, 50, 70, 85,
D Objektīva kopšana • Uzturiet tīrus centrālā procesora kontaktus. • Ja tiek bojāta objektīva uzstādīšanas gumijas starplika, nekavējoties pārtrauciet lietot objektīvu un nogādājiet to Nikon pilnvarotā tehniskās apkopes centrā remonta veikšanai. • Izmantojiet pūtēju, lai notīrītu netīrumus un plūksnas no objektīva virsmām.
Apstiprinātās atmiņas kartes ❚❚ XQD atmiņas kartes Kameru var izmantot ar XQD atmiņas kartēm. Video ierakstīšanai ieteicams izmantot kartes ar ierakstīšanas ātrumu 45 MB/s (300×) vai labākas; lēnāki ātrumi var pārtraukt ierakstīšanu vai izraisīt saraustītu un nevienmērīgu atskaņošanu. Lai iegūtu informāciju par saderību un darbību, sazinieties ar ražotāju.
❚❚ SD atmiņas kartes Kamera atbalsta SD, SDHC un SDXC atmiņas kartes, tostarp ar UHS-I un UHS-II saderīgas SDHC un SDXC kartes. Video ierakstīšanai ieteicams izmantot kartes, kas ir novērtētās kā UHS 3. ātruma klases kartes, vai labākas kartes; lēnāku karšu izmantošana var būt ierakstīšanas pārtraukšanas iemesls. Izvēloties, kartes, kas tiks izmantotas karšu lasītājos, pārliecinieties, ka tās ir saderīgas ar ierīci.
Atmiņas kartes kapacitāte Nākamajā tabulā parādīts aptuvenais attēlu skaits, ko var saglabāt 64 GB Sony QD-G64E XQD atmiņas kartē ar dažādiem attēla kvalitātes, attēla izmēra un attēla apgabala iestatījumiem (uz 2017. gada septembri).
❚❚ DX (24 × 16) attēla apgabals * Attēla izmērs Faila izmērs 1 Attēlu skaits 1 Bufera kapacitāte 2 Liels 19,4 MB 1700 200 NEF (RAW), saspiests bez Vidējs 14,1 MB 2300 200 zudumiem, 12 biti Mazs 11,0 MB 3000 200 NEF (RAW), saspiests bez Liels 23,9 MB 1300 200 zudumiem, 14 biti NEF (RAW), saspiests, Liels 15,9 MB 2300 200 12 biti NEF (RAW), saspiests, Liels 19,8 MB 1900 200 14 biti NEF (RAW), nesaspiests, Liels 30,8 MB 1700 200 12 biti NEF (RAW), nesaspiests, Liels 40,2 MB 1300 200 14 biti Liels 58,4 MB 936 1
1 Visi skaitļi ir aptuveni. Failu izmērs mainās atkarībā no ierakstītā sižeta. 2 Maksimālais ekspozīciju skaits, ko var saglabāt atmiņas buferī pie jutības ISO 100. Var kristies dažās situācijās, piemēram, ja attēla kvalitāte atzīmēta ar zvaigznīti („★”) vai ir ieslēgta automātiskā kropļojumu kontrole. 3 Skaitļi norādīti, pieņemot, ka tiek izmantota izmēra prioritātes JPEG kompresija.
Akumulatora darbmūžs Videoieraksta apjoms vai uzņēmumu skaits, ko var uzņemt ar pilnībā uzlādētu akumulatoru, ir atkarīgs no akumulatora stāvokļa, temperatūras, intervāla starp uzņēmumiem un izvēļņu rādīšanas ilguma. Ja tiek izmantotas AA tipa baterijas/akumulatori, kapacitāte mainās arī atkarībā no to markas un uzglabāšanas apstākļiem; dažas baterijas nevar izmantot vispār. Tālāk sniegti piemēru skaitļi kamerai un papildu akumulatoram ar vairākām uzlādes iespējām MB-D18.
1 Mērīts 23 °C (±2 °C) temperatūrā, izmantojot objektīvu AF-S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR šādos pārbaudes apstākļos: objektīvs tiek cikliski grozīts no bezgalības līdz minimālajam diapazonam un ik pēc 30 s ar noklusējuma iestatījumiem tiek uzņemta viena fotogrāfija. Tiešā skata režīms netika izmantots.
Indekss Simboli Cipari P (Ieprogrammēts automātiskais) 126, 128 S (Aizvara prioritātes automātiskais režīms).................................................. 126, 129 A (Apertūras prioritātes automātiskais režīms).................................................. 126, 130 M (Manuāls) .......................................... 126, 131 S (Viens kadrs)................................................113 CL (Pastāvīgs mazs ātrums).............. 113, 264 CH (Pastāvīgs liels ātrums)..........................
Aizvara prioritātes automātiskais režīms.... 129 Aktīvā D-Lighting .......45, 65, 152, 180, 253, 258 Akumulatora bloks 114, 270, 276, 295, 299 Akumulatora informācija...........................276 Akumulatora uzlādēšana............................. 14 Akumulators.................... 14, 16, 30, 276, 347 Akumulators ar vairākām uzlādes iespējām ........................... 270, 276, 295, 299 Apakškomandu kursortaustiņš .... 106, 108, 137, 268, 270 Aparātprogrammatūras versija...............277 Apcirpšana.....
Baltā balansa vairākkadru uzņemšana 142, 148 Baltā balanss ..................... 148, 156, 252, 257 Barošanas savienotājs ................................295 Battery order (Akumulatoru/bateriju secība) ............................................................276 BB .......................................... 148, 156, 252, 257 BB vairākkadru uzņemšana (automātiskās vairākkadru uzņemšanas komplekts) 142, 148 Bezvadu raidītājs ..........................................295 Bezvadu sakari.....................
370 F G Faila informācija ...........................................230 Failu nosaukumi ................................. 250, 256 Failu numuru secība....................................265 Fiksēt spoguli paceltā stāvoklī tīrīšanai....... 272, 315 Filtru efekti............................................ 179, 279 Fluorescējošs (baltā balanss) ...................157 Fn1 poga................................................. 268, 270 Fn2 poga........................................
Izvēlēties krāsu temperatūru (baltā balanss)..........................................................157 Izvēlēties sākuma/beigu punktu .............. 78 Izvēļņu pamācība............................................... i J JPEG ....................................................88, 92, 278 JPEG augsta kvalitāte.................................... 88 JPEG normāla kvalitāte ................................ 88 JPEG pamata kvalitāte.................................. 88 Jutība .................................
Neitrāls (Iestatīt Picture Control) ............175 Nepārtrauktas atbrīvošanas režīms .......113 Nepārtraukts servo AF.........................98, 260 Nesaspiests (NEF (RAW) kompresija)....... 90 Nesenie iestatījumi ......................................280 Noklusējuma iestatījumi.........209, 256, 277 Noklusējuma iestatījumu atjaunošana209, 256, 277 Noņemt vienumus (Mana izvēlne).........280 Normāla apgabala AF ................................... 42 Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu..........
Saglabāt pašreizējo kadru.................... 78, 82 Sarkano acu efekta korekcija ...................278 Sarkano acu efekta samazināšana .........192 Saspiests (NEF (RAW) kompresija)............ 90 Saspiests bez zudumiem (NEF (RAW) kompresija)..................................................... 90 Savienot ar viedierīci...................................275 SD atmiņas karte ............................16, 93, 361 Sejas noteikšana ................................. 260, 263 Sejas prioritātes AF..............
Viedierīce......................................222, 249, 275 Viena punkta AF ................................. 100, 103 Viena servo AF.................................41, 98, 260 Vienkāršota ekspozīcijas kompensācija...... 263 Vienkrāsains ......................................... 175, 279 Viens kadrs......................................................113 Vinjetēšanas kontrole .................................253 Virtuālais redzesloks......................55, 72, 272 W Wi-Fi ............................
375
376
Garantijas noteikumi - Nikon European apkopes garantija Cienījamais Nikon pircēj! Pateicamies jums, ka esat iegādājies šo Nikon izstrādājumu. Ja jūsu Nikon izstrādājumam nepieciešama garantijas apkope, lūdzam sazināties ar izplatītāju, no kura to iegādājāties, vai ar mūsu pilnvarotā apkopes tīkla pārstāvi Nikon Europe B.V. tirdzniecības teritorijā (piemēram, Eiropā, Krievijā un citās valstīs). Sīkāku informāciju skatīt: https://www.europe-nikon.
2.
4. Šī apkopes garantija neietekmē ne pircēja likumīgās tiesības spēkā esošo piemērojamo valsts likumu ietvaros, ne arī pircēja tiesības attiecībā pret izplatītāju, kuras atbilst viņu pārdošanas/pirkšanas līgumam. Norādījums: Visu pilnvaroto Nikon pakalpojumu punktu pārskatu var atrast tiešsaistē, šajā saitē (URL = https://www.europe-nikon.com/service/ ).
E L P Nikon D850 M SA DIGITĀLĀ KAMERA Lietošanas rokasgrāmata (ar garantiju) Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās). • Iekams lietot kameru, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. • Lai nodrošinātu, ka kamera tiek lietota pareizi, noteikti izlasiet sadaļu „Jūsu drošībai” (x. lpp.). • Kad esat izlasījuši šo rokasgrāmatu, glabājiet to vietā, kur tā būs vienmēr pieejama turpmākām uzziņām.