Instruction Manual

271
Fr
Es
En
Pt
Ru
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
AVERTISMENT
(pentru Fieldscope)
Nu priviţi niciodată direct spre
soare prin Fieldscope.
Nu dezasamblaţi Fieldscope-ul,
nici nu-l reparaţi/remodelaţi.
Nerespectarea acesteia poate
duce la electrocutare sau alte
răniri.
Nu scufundaţi Fieldscope-
ul în apă, nici nu turnaţi apă
intenţionat pe Fieldscope.
Nerespectarea acesteia
poate duce la aprindere sau
electrocutare.
Dacă piesele interne ale
Fieldscope-ului sunt expuse, ca
rezultat al unei căderi sau altor
accidente, nu le atingeţi.
Atingerea pieselor defecte
poate produce electrocutare sau
alte răniri.
Scoatei bateriile din corp,
apoi cerei repararea de către
un reprezentant autorizat de
service Nikon.
Dacă observaţi căldură, fum
sau un miros neobişnuit
venind din Fieldscope, scoateţi
imediat bateriile.
Dacă continuai să îl folosii,
ar putea să producă foc sau
incendiu. Când scoatei bateriile,
avei grijă să evitai arsurile.
După ce le scoatei, cerei
repararea de către un
reprezentant autorizat de
service Nikon.
ATENŢIONARE
(pentru Fieldscope)
Nu balansaţi aparatul de curea.
Putei lovi pe cineva i provoca
vătămări.
Nu aşezaţi acest produs într-un
loc instabil.
Nerespectarea acesteia poate
duce la cădere din care rezultă
răniri.
Nu folosiţi acest produs când
mergeţi.
Nerespectarea acesteia poate
produce răniri ca rezultat al
intrării în cineva, lovirii altora,
căderii sau altor accidente.
Indicaţiile simbolurilor
simbolul indică alertă
(inclusiv avertizare).
simbolul indică interzicere.
Coninut specific interzis este
ilustrat înăuntru (de exemplu,
simbolul din stânga interzice
dezasamblarea).
simbolul indică aciune
obligatorie. Coninut specific
este ilustrat înăuntru (de
exemplu, simbolul din stânga
dispune scoaterea bateriilor).
Nu folosiţi Fieldscope-ul dacă
există posibilitatea de a lua foc
sau a exploda.
Nu folosii Fieldscope în
prezena gazelor inflamabile,
cum ar fi propan sau benzină,
deoarece ar putea produce
explozie sau incendiu.
Folosiţi doar baterii aprobate
pentru folosirea cu acest
produs (vezi specificaţiile).
Dacă folosii baterii de la
producători diferii sau de
tipuri diferite, ele pot produce
o explozie sau pot provoca
electrocutare.