Operation Manual

ManualsBrandsNikon ManualsPhoto CameraF80S

Flashes optionnels compatibles

• Dans le tableau, Å correspond aux objectifs Nikkor de type D ou G (à

l’exception des IX-Nikkor), Í indique les objectifs Nikkor à

microprocesseur non-D ou G (à l’exception des AF Nikkor pour F3AF)

et Î les objectifs Nikkor sans microprocesseur.

*1 Sélectionnez un système de mesure autre que Spot.

*2 Le mode standard TTL est utilisé avec la mesure spot. Avec la sélection du mode manuel comme mode d’exposition fait

sélectionner automatiquement comme mode de flash le mode standard TTL avec les flashes autres que les SB-80DX, SB-28/

28DX, SB-27, SB-26, SB-25 et SB-24 qui sont eux équipés du mode flash auto TTL.

*3 Peut se régler sur l'appareil.

*4 Quand la mesure Spot est sélectionnée, le pré-éclair pilote n'est pas émis.

*5 Le mode flash asservi sans câble peut être utilisé avec le SB-80DX ou SB-26. La vitesse d’obturation est automatiquement

contrôlée à une vitesse inférieure au 1/90 sec. lorsque le sélecteur du flash asservi sans câble est réglé sur D.

*6 Avec le SB-29s/29 et SB-21B, il n’est possible d’utiliser l’autofocus qu’avec un AF Micro-Nikkor (60mm, 105mm,

200mm et 70-180mm).

*7 Sélectionnez un mode d'exposition autre que le mode Manuel ou un système de mesure autre que la mesure Spot.

*8 Le mode flash auto TTL est possible avec le câble de liaison TTL SC-23.

En mode de flash A ou M, fixez le SU-2 au SC-13 avec le SB-11 ou le SB-14 ou fixez le SU-3 au SC-13 avec le SB-140. Le

SC-11 et le SC-15 peuvent être également utilisés; cependant, le témoin de disponibilité n’apparaîtra pas dans le viseur et la

vitesse d’obturation ne sera pas changée automatiquement.

*9 La photographie en ultraviolet ne peut être réalisée qu’avec le SB-140 réglé sur M. (La photographie infrarouge est

impossible)

• Notes sur l’utilisation d’un flash accessoire

• Consultez le manuel d’utilisation de votre flash pour des explications plus détaillées. Si le

manuel de votre flash se divise en groupes d’appareils pour le mode flash auto TTL, reportez-

vous à la partie concernant les appareils du groupe I.

• La vitesse de synchronisation du flash est égale ou plus lente que le 1/125 sec. avec un

flash accessoire.

• La plage des sensibilités de film disponibles avec le mode flash auto TTL s’étend de 25 à

1000 ISO.

• Avec les flashes SB-26, SB-25 ou SB-24, le mode de synchronisation programmé sur le

flash annule celui sélectionné sur le boîtier.

• Quand l’atténuation des yeux rouges ou l’atténuation des yeux rouges avec synchro lente

est sélectionnée sur un appareil doté d’un flash SB-80DX, SB-28/28DX, SB-27 ou SB-26,

c’est la lampe d’atténuation des yeux rouges du flash qui s’allume.

• Même si le flash accessoire monté sur l’appareil est équipé d’un illuminateur d’assistance

AF, celui-ci ne s'allumera pas à moins d'être dans les conditions pour que l'illuminateur

d'assistance AF soit praticable (page 43).

• Avec les SK-6 et SB-24, les illuminateurs d’assistance AF de l’appareil comme du flash ne

fonctionnent pas.

• En mode Auto-Multi programmé, l’appareil sélectionne automatiquement l’ouverture

maximale disponible en fonction de la sensibilité du film:

Sensibilité du film ISO 25 50 100 200 400 800 1000

Ouverture Flash intégré 2 2,4 2,8 3,3 4 4,8 —

maximale

disponible

Flash accessoire 2,8 3,3 4 4,8 5,6 6,7 6,7

* Lorsque la sensibilité augmente d’une valeur, l’ouverture maximale disponible se réduit

d’une 1/2 valeur. Si vous disposez d’un objectif dont l’ouverture maximale est inférieure

à celles données ci-dessus, toute la plage des ouvertures sera utilisable.

• Utilisez l’adaptateur de glissière porte-accessoire AS-15 pour utiliser la prise synchro.

• Lorsque la correction d’exposition au flash est programmée, ~ apparaît dans le viseur

sans la valeur de correction d’exposition.

• ƒEE clignote sur l’écran CL et ¡ clignote dans le viseur, et le déclenchement s’avère

impossible quand le mode d’exposition est réglé à ¡ et que le flash monté n’est pas réglé

à TTL Auto Flash. Réglez le flash en mode TTL, ou réglez le mode d’exposition de

l’appareil sur ™, £ ou ¢.

• Pour annuler le pré-éclair pilote quand vous utilisez un SB-80DX, 28/28DX, 27, 26 ou 25,

sélectionnez la mesure Spot.

• L'emploi du flash intégré à l'appareil et du SB-50DX permet la prise de vue double flash et

la prise de vue en flash indirect avec double flash.

NOTE: Concernant les flashes d’autres marques que Nikon

Utilisez uniquement des flashes électroniques Nikon. Les autres modèles

risquent d’endommager les circuits électriques de l’appareil par une

incompatibilité de tension (non compatible avec 250V ou plus), par un

mauvais alignement des contacts électriques ou par une mauvaise

commutation de phase.

Flash

Mode de TTL A M π¶&

flash

Dosage Dosage Synchro

Pré-

auto flash/ auto flash/ TTL Auto

Manuel

Mode

sur le

Atténuation

éclair

ambiance ambiance standard*

non-TTL

strobo-

second

des yeux pilote*

Flash

capteur 3D

capteur

scopique

rideau*

rouges*

SB-80DX*5, ÅR RRRRRRR

SB-28DX/28

ÍR*

RRRRRRR

(sans câble)

Î RRRRRR

SB-50DX ÅRRRRRR

(sans câble)

ÍR*

R R RRR

Î RRRR

SB-27 ÅR RRR RRR

(sans câble)

ÍR*

RRR RRR

Î RRR RR

SB-26*

ÅR RRRRRRR

(sans câble)

ÍR*

RRRRRRR

Î RRRRRR

SB-25 ÅR RRRRRRR

(sans câble)

ÍR*

RRRRRRR

Î RRRRRR

SB-24 ÅÍ R*

RRRRRR

(sans câble)

Î RRRRRR

SB-29s/29*

ÅÍ R

RRRR

SB-23, SB-21B

Î RRRR

(sans câble)

SB-30, SB-22s,

SB-22, SB-20,

ÅÍ R*

RRR RR

SB-16B, SB-15

Î RRR RR

(sans câble)

SB-11

, SB-14,

ÅÍ R*

RRR RR

SB-140*

Î RRR RR

Objectif

F80 (Fr)-forPDF 03.9.5 3:47 PM Page 86