Operation Manual

64
Jp
En
Fr
Es
Pt
65
Jp
En
Fr
Es
Pt
• Plagedemesuredeladistancelinéaire:10-500mètres/11-550
yards
• Plagedemesuredel'angle:±89°
• Pas d'affichage de la mesure de distance:
[Écran interne]:
(Distance linéaire)
0,5mètre/yard
(Lamesuredeladistanceestinférieureà100mètres/
yards
1,0mètre/yard
(La mesure de la distance est égale ou supérieure à 100
mètres/yards)
(Distance horizontale/ Hauteur)
0,2mètre/yard
(Lamesuredeladistanceestinférieureà100mètres/
yards)
1,0mètre/yard
(La mesure de la distance est égale ou supérieure à 100
mètres/yards)
(Angle)
0,1°(-10°ー10°)
1,0°( ≦ -10°,10° ≦ )
[Écran externe]
(Distance linéaire)
0,5mètre/yard
(Distance horizontale/ Hauteur)
0,2mètre/yard
(Angle)
0,1°
• Systèmedemesureoptique6xàmiseaupointsimple.
• Quantifieladistancehorizontaleàlacibleetsahauteuren
relationavecleniveaudutélémètreenmesurantladistance
linéaire et l'angle.
• Mesurel'écartvertical(hauteurentredeuxpoints).
• Lesrésultatss’affichentàlafoissurunécranLCDinterneet
unécranLCDexterne.L’écranLCDexterneaffichetousles
résultats simultanément.
• Lesystèmedebasculedeprioritédeciblevouspermet
d'accorder facilement la situation de mesure.
• Conceptionétanche(N'ESTPASconçupourunusagesous
l'eau).
• LaserEN/IECdeClasse1M,invisibleetsansdangerpourles
yeux.
• Affichagedurésultatdansles30secondes.
• Conceptioncompacte,légèreetergonomique.
• Arrêtautomatique(aprèsenviron30secondesdenon-
utilisation).
• Réglagepardéfautsur«Dernièreutilisation».
• Fonctiondemesurecontinuependant20secondesenviron.
Le Nikon Laser 550A S émet des impulsions invisibles sans danger
pour les yeux, qui sont renvoyées de la cible visée vers son
récepteur optique. Des circuits de charge précis sophistiqués sont
utilisés pour calculer instantanément la distance, en mesurant le
tempsrequispourchaqueimpulsionpourallerdutélémètreà
la cible et retour. La portée maximale de l'appareil dépend de la
réflectivité, de la couleur, de la finition de surface, de la taille et de
la forme de la cible.
Caractéristiques principales
Les facteurs suivants assurent une meilleure portée et précision :
• Utilisationdenuit
• Tempscouvert
• Ciblestrèscolorées
• Ciblesàsurfacetrèsréfléchissante
• Ciblesàsurfacebrillante
• Ciblesdegrandetaille
• Ciblesviséesà90degrés
Les mesures prises dans les cas suivants peuvent s'avérer imprécises ou erronées :
• Cibleminceoudepetitetaille
• Ciblesàsurfaceréfléchissantediffuse
• Cibleneréfléchitpaslerayonlaserautélémètre(verre,miroir,etc.)
• Ciblenoire
• Cibledeprofondeurvariable
• Encasdeneige,depluieoudebrouillard
• Cibleestviséeàtraversunverre
• Lasurfaceréfléchissanteestviséedebiais
• Ciblemobile
• Unobstaclesedéplacedevantlacible
• Cibleestunpland'eau