Instruction Manual
124
Ru
125
Ru
(4) Установка кольца регулировки по горизонтали или по вертикали на «ноль»
Кольца регулировки по горизонтали и по вертикали снабжены выдвижным механизмом. После совмещения визирной сетки с точкой попадания
выдвиньте кольцо регулировки по вертикали или кольцо регулировки по горизонтали.
Теперь кольцо можно свободно поворачивать. Совместите «ноль» с риской для установки нулевого положения, после чего отпустите кольцо.
Кольцо само вернется в исходное положение.
(5) Замена кольца регулировки*
Снимите защитную крышку кольца (если она надета), повернув ее против часовой стрелки. Совместите кольцо регулировки с нулевой отметкой
«0» на кольце со шкалой. Это делается для того, чтобы кольцо со шкалой правильно совмещалась с новым кольцом регулировки. (Положение
совмещения нужно запомнить.)
Зажмите кольцо регулировки пальцами (во избежание смещения отрегулированного кольца со шкалой), и с помощью прилагаемого шести-
гранного ключа поворачивайте винт в верхней части кольца регулировки против часовой стрелки (1) до полного выхода винта. Затем снимите
кольцо регулировки (рис. 3-3).
Установите новое кольцо регулировки и совместите кольцо со шкалой с нулем «0».
Вставьте винт. Удерживая кольцо регулировки захватом пальцами (во избежание смещения кольца со шкалой), прилагаемым шестигранным
ключом вращайте винт по часовой стрелке и затяните до конца кольцо регулировки.
*О наличии в комплектации оптического прицела широких колец см. раздел «Поставочная комплектация».
Рис. 3-3
(6) Регулируемая боковая фокусировка
Оптический прицел MONARCH 5 моделей 3-15×42ED SF, 3-15×50ED SF, 4-20×50ED SF, 5-25×50ED SF и 6-30×50ED SF можно сфокусировать с повышенной точностью в диапазоне от 45,72 м (50
ярдов) до бесконечности, вращая боковое кольцо фокусировки.
Устранив параллакс, можно добиться ровности мушки.
Шкала расстояния используется в качестве опорной.
Регулировочное кольцо имеет запорный механизм, не позволяющий кольцу вращаться при стрельбе.
При регулировке фокусировки выдвиньте регулировочное кольцо. Для фиксации регулировоч-
ного кольца вдвиньте его (рис. 3-4).
Примечание:
• Шкалы регулировки по горизонтали и по вертикали оптических прицелов MONARCH 5 откали-
брованы с делениями 1/4 угловой минуты со щелчком на интервалах 1/4 угловой минуты (1 деление).
• Имейте в виду, что при регулировке визирной сетки по точке прицеливания 1 угловая минута равняется приблизительно 2,54 см (1 дюйм) на 91,44 м (100 ярдов).
Поэтому если точка попадания на 5,08 см (2 дюйма) ниже и на 2,54 см (1 дюйм) правее с установкой параллакса по расстоянию 91,44 м (100 ярдов), то требуется коррекция на 2 угловых минуты вверх и
на 1 угловую минуту влево.
При настройке параллакса по расстоянию 45,72 м (50 ярдов) значение корректировки составляет 2×. При настройке параллакса по расстоянию 68,58 м (75 ярдов) значение корректировки составляет 1,5×.
ОСВОБОДИТЬ
Рис. 3-4
БЛОКИРОВАТЬ