Binocular general instructions

24
En
Es
Fr
De
It
Sv
Ru
Pl
Fi
Cz
Ro
Hu
Nl
Regolazione diottrica
(Bilanciamento della capacità visiva
destra e sinistra.)
* Dopo aver regolato correttamente la
messa a fuoco, affinché in futuro possiate
regolare le diottrie in modo più veloce, si
consiglia di memorizzare la posizione
dell’indice diottrico.
* Per la messa a fuoco mediante la ghiera
di regolazione diottrica, ruotarla in senso
orario per mettere a fuoco un soggetto
distante, oppure in senso antiorario per
un soggetto vicino.
In funzione del tipo di binocolo, il
metodo di regolazione varia, come
descritto di seguito.
nCF: Binocolo con messa a fuoco
centrale
Binocolo con ghiera di regolazione
diottrica posizionata sull’oculare destro.
1 Ruotare l’anello di messa a fuoco
fino ad ottenere un’immagine
nitida del soggetto attraverso
l’oculare sinistro, con l’occhio
sinistro.
2 Ruotare la ghiera di regolazione
diottrica dell’oculare destro fino ad
ottenere un’immagine nitida dello
stesso soggetto attraverso l’oculare
destro, con l’occhio destro.
3 Verificate la messa a fuoco con
entrambi gli occhi.
Qualora si guardi un soggetto
differente, regolate l’anello di messa a
fuoco fino ad ottenere un’immagine
nitida.
Binocolo con ghiera di regolazione
diottrica posizionata sull’oculare
sinistro (alcuni modelli di binocolo
zoom).
1 Impostate la leva dello zoom alla
posizione massima
d’ingrandimento.
2 Ruotate l’anello di messa a fuoco
fino ad ottenere un’immagine
nitida del soggetto attraverso
l’oculare destro, con l’occhio
destro.
3 Ruotate la ghiera di regolazione
diottrica dell’oculare sinistro fino
ad ottenere un’immagine nitida
dello stesso soggetto attraverso
l’oculare sinistro, con l’occhio
sinistro.