APARAT CYFROWY Dokumentacja aparatu Pl
Aby w maksymalnym stopniu wykorzystać możliwości aparatu, należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i przechowywać ją w miejscu dostępnym dla wszystkich osób korzystających z produktu. Ustawienia aparatu Omówienia w tej instrukcji opierają się na założeniu, że punktem wyjścia są ustawienia domyślne.
Elementy sterujące ekranu dotykowego 0 ii Spis treści 0 iii s Wprowadzenie z Robienie i wyświetlanie zdjęć y Nagrywanie i wyświetlanie filmów R Inne tryby fotografowania t Więcej o fotografowaniu T Wi-Fi I Więcej o odtwarzaniu Q Połączenia o Menu odtwarzania i Menu fotografowania g Menu ustawień n Uwagi techniczne 0 1 0 33 0 42 0 58 0 94 0 114 0 125 0 140 0 149 0 158 0 193 0 202 i
Elementy sterujące ekranu dotykowego Elementów sterujących ekranu dotykowego można używać do fotografowania i różnych innych czynności (0 16). Zdjęcia Wyświetlanie 2/12 Fotografowanie 3/12 4/12 Powiększenie w trybie odtwarzania/Widok miniatur Filmy Ostrość Odtwarzanie Poza funkcjami wymienionymi powyżej, elementów sterujących ekranu dotykowego można używać do regulacji ustawień i poruszania się po menu.
Spis treści Elementy sterujące ekranu dotykowego ............................................... ii Zasady bezpieczeństwa............................................................................ ix Uwagi .......................................................................................................... xii Sieci bezprzewodowe ...........................................................................xviii Wprowadzenie 1 Zanim rozpoczniesz..........................................................
Robienie zdjęć w trybach P, S, A i M ........................................................ 67 P Automatyka programowa.............................................................................67 S Automatyka z preselekcją czasu otwarcia migawki.............................68 A Automatyka z preselekcją przysłony.........................................................69 M Tryb manualny..................................................................................................
Wi-Fi 114 Do czego mogą Ci się przydać sieci bezprzewodowe..................... 114 Zabezpieczenia sieci bezprzewodowych .......................................... 115 Łączenie z użyciem Wi-Fi ...................................................................... 118 Android oraz iOS: łączenie z użyciem identyfikatora SSID.................118 Android: łączenie za pośrednictwem NFC...............................................119 Przesyłanie zdjęć do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej..........
Menu odtwarzania 149 Wybieranie wielu zdjęć................................................................................... 151 Obracaj pionowe ....................................................................................152 Opcje wyświetl. sekwencji ....................................................................152 Ochrona....................................................................................................152 D-Lighting........................................................
Fotograf. z interwal. .............................................................................. 181 Optyczna redukcja drgań ..................................................................... 183 Elektron. reduk. drgań (filmy).............................................................. 183 Tryb ustawiania ostrości....................................................................... 184 Ręczne ustawianie ostrości ...........................................................................
Uwagi techniczne 202 Akcesoria opcjonalne ............................................................................202 Zatwierdzone karty pamięci......................................................................... 203 Podłączanie złącza zasilania i zasilacza sieciowego............................. 204 Przechowywanie i czyszczenie ............................................................206 Przechowywanie danych...............................................................................
Zasady bezpieczeństwa Aby zapobiec wszelkim uszkodzeniom tego produktu Nikon i obrażeniom ciała, przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy w całości przeczytać poniższe uwagi dotyczące bezpieczeństwa. Uwagi te powinny znajdować się w miejscu dostępnym dla wszystkich użytkowników produktu. Możliwe skutki nieprzestrzegania zaleceń wymienionych w tej części instrukcji są oznaczone poniższym symbolem: Tą ikoną oznaczone są ostrzeżenia.
A Nie dotykaj przez długi okres aparatu, akumulatora, ani ładowarki, kiedy te urządzenia są włączone lub użytkowane. Części urządzenia nagrzewają się i są gorące. Pozostawienie urządzenia w bezpośredniej styczności ze skórą przez długi okres może spowodować słabe oparzenia. A Nie pozostawiaj produktu w miejscu, w którym będzie on narażony na skrajnie wysoką temperaturę, np. w zamkniętym samochodzie lub w miejscu bezpośrednio nasłonecznionym.
• Bezpośrednio po korzystaniu z aparatu lub po długim okresie pracy, akumulator może być rozgrzany. Przed wyjęciem akumulatora poczekaj, aż ostygnie. • W razie zauważenia w akumulatorze jakichkolwiek zmian, takich jak odbarwienie lub odkształcenie, należy niezwłocznie zakończyć jego używanie. A Używaj odpowiednich przewodów.
Uwagi • Żadna część instrukcji dołączonych do • Firma Nikon nie ponosi odpowiedzialności tego urządzenia nie może być powielana, za ewentualne szkody spowodowane przesyłana, przekształcana, użytkowaniem aparatu.
Uwaga o zakazie kopiowania i reprodukcji Samo posiadanie materiałów skopiowanych lub powielonych cyfrowo za pomocą skanera, cyfrowego aparatu fotograficznego lub innego urządzenia może być zabronione i podlegać odpowiedzialności karnej.
Pozbywanie się urządzeń służących do przechowywania danych Zwróć uwagę, że usuwanie obrazów lub formatowanie kart pamięci i innych urządzeń do przechowywania danych nie powoduje całkowitego wymazania znajdujących się na nich danych obrazu. W niektórych przypadkach z wyrzuconych nośników pamięci można odzyskać usunięte pliki za pomocą dostępnego na rynku oprogramowania, co może skutkować wykorzystaniem prywatnych zdjęć w złej wierze. Za zapewnienie prywatności takich danych odpowiada użytkownik.
AVC Patent Portfolio License PRODUKT TEN OBJĘTY JEST LICENCJĄ W RAMACH AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE NA OSOBISTE I NIEKOMERCYJNE WYKORZYSTYWANIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA W CELU (i) KODOWANIA OBRAZU WIDEO ZGODNIE ZE STANDARDEM AVC („OBRAZ WIDEO AVC”) ORAZ/LUB (ii) DEKODOWANIA OBRAZU WIDEO AVC, KTÓRY ZOSTAŁ ZAKODOWANY PRZEZ UŻYTKOWNIKA NA POTRZEBY OSOBISTE I NIEKOMERCYJNE ORAZ/LUB ZOSTAŁ UZYSKANY OD DOSTAWCY OBRAZU WIDEO, KTÓRY POSIADA LICENCJĘ UMOŻLIWIAJĄCĄ UDOSTĘPNIANIE OBRAZU WIDEO AVC.
Używaj tylko markowych akcesoriów elektronicznych Nikon Aparaty firmy Nikon zostały zaprojektowane według najwyższych standardów i zawierają skomplikowane układy elektroniczne.
D Używaj tylko markowych akcesoriów firmy Nikon Spełnienie wymagań dotyczących pracy i bezpieczeństwa zapewniają tylko akcesoria marki Nikon, zaprojektowane i zatwierdzone przez firmę Nikon do pracy z tym aparatem. UŻYWANIE AKCESORIÓW FIRM INNYCH NIŻ NIKON MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE APARATU I UNIEWAŻNIĆ GWARANCJĘ NIKON. D Serwisowanie aparatu i akcesoriów Aparat jest precyzyjnym urządzeniem, które wymaga regularnego serwisowania.
Sieci bezprzewodowe Ten produkt, który zawiera oprogramowanie szyfrujące opracowane w USA, podlega przepisom prawa eksportowego USA i nie może być eksportowany ani reeksportowany do państw objętych embargiem towarów USA. Aktualnie embargiem objęte są następujące kraje: Iran, Korea Północna, Kuba, Sudan i Syria. Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych może być zakazane w niektórych krajach lub regionach.
Uwagi dla klientów w Europie Niniejszym firma Nikon Corporation oświadcza, że aparat 1 J5 jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Z deklaracją zgodności można zapoznać się na stronie http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_1J5.
xx
sWprowadzenie Zanim rozpoczniesz Przed pierwszym użyciem aparatu sprawdź, czy opakowanie zawiera elementy wymienione w Instrukcji obsługi.
Części aparatu Warto poświęcić kilka chwil na zapoznanie się z elementami sterującymi i wyświetlaczami aparatu. Tę sekcję warto zaznaczyć zakładką, aby móc łatwo korzystać z zawartych w niej informacji podczas lektury kolejnych części instrukcji. Korpus aparatu s 1 2 3 4 5 19 18 17 16 15 6 5 7 8 9 22 14 13 12 1 Pokrętło sterowania ....................................37, 67, 68, 70, 186, 236 2 Przycisk nagrywania filmu............. 43, 53, 56 3 Spust migawki...............
Korpus aparatu (ciąg dalszy) 1 2 3 11 4 5 6 12 s 13 7 8 14 9 10 Odchylany monitor ....................... 4, 125, 196 7 Osłona złącza zasilania do opcjonalnego złącza zasilania ...........................................204 Przycisk F (Wi-Fi).............................. 118, 121 8 Pokrywa komory akumulatora/ Przycisk K (odtwarzanie) ............. 37, 86, 93 gniazda karty pamięci .................23, 25, 204 Przycisk G (menu)....................................
Monitor 1 2 34 s 5 6 7 8 9 1011 36 35 34 33 32 31 30 29 28 12 13 14 15 16 17 18 19 27 26 25 24 23 22 21 20 1 Tryb fotografowania ....................................... 6 20 „k” (wskaźnik wyświetlany, gdy na karcie pamięci pozostaje miejsce na ponad 2 Sterowanie obrazem na żywo ....................94 1000 zdjęć) .................................................... 32 Tryb kreatywny ..............................................58 Wybór trybu uchwycenia najlepszego 21 Liczba pozostałych zdjęć..........
A Obszar nagrywania Obszar rejestrowany, gdy podczas nagrywania filmu włączona jest elektroniczna redukcja drgań (0 183), jest oznaczony ramką na ekranie fotografowania.
Pokrętło trybu pracy Aparat oferuje następujące tryby fotografowania: Pokrętło trybu pracy s C Tryb automatyczny (0 33): zezwalaj, aby aparat wybierał ustawienia dla zdjęć i filmów. a Tryb zdjęć sportowych (0 74): aparat rejestruje zdjęcia w sposób ciągły, dopóki spust migawki pozostaje wciśnięty. Wybieraj ten tryb do fotografowania imprez sportowych i innych scenerii z szybko poruszającymi się obiektami. w Tryb kreatywny (0 58): użyj efektów specjalnych lub dopasuj ustawienia do scenerii.
Tryby t, u, v i w (0 67): kontroluj czas otwarcia migawki i przysłonę w celu uzyskania zaawansowanych efektów fotograficznych.
Wybierak wielofunkcyjny Wybierak wielofunkcyjny i przycisk J służą do regulacji ustawień oraz poruszania się po menu aparatu. Wybierak wielofunkcyjny s Ustawienia: & Uzyskaj dostęp do menu & (funkcja), kontekstowego menu wyświetlającego opcje fotografowania lub odtwarzania (0 11). Poruszanie się po menu: 1 Przesuń kursor do góry. Wybierz wyróżnioną pozycję. Ustawienia: C Wyświetl menu zdjęć seryjnych/ samowyzwalacza (0 74, 97, 99). Poruszanie się po menu: 4 Powróć do poprzedniego menu.
Przycisk G Większość opcji fotografowania, odtwarzania, konfiguracji i Wi-Fi jest dostępnych w menu aparatu. Aby wyświetlić menu, naciśnij przycisk G. Przycisk G Zakładki Można wybierać spośród następujących menu: D Menu odtwarzania (0 149) C w P S A M a v u z Menu fotografowania (0 158) B Menu ustawień (0 193) v Menu Wi-Fi (0 114) s Opcje menu Opcje w bieżącym menu. Suwak wskazuje położenie w bieżącym menu. A Korzystanie z menu Pokazane elementy mogą różnić się w zależności od ustawień aparatu.
❚❚ Korzystanie z menu Używaj wybieraka wielofunkcyjnego (0 8) do poruszania się po menu odtwarzania, fotografowania, ustawień i Wi-Fi. Wybierak wielofunkcyjny s 1 Wybierz menu. Naciskaj 1 lub 3, aby wyróżniać zakładki, a następnie naciśnij 2, aby umieścić kursor w wyróżnionym menu. 2 Wybierz element. Naciskaj 1 lub 3, aby wyróżniać elementy menu, a następnie naciśnij 2, aby wyświetlić opcje dla wyróżnionego elementu. 3 Wybierz opcję.
Menu & (funkcja) Aby wyświetlić menu funkcji i dostosować ustawienia aparatu lub uzyskać dostęp do opcji odtwarzania, naciśnij & (funkcja) na wybieraku wielofunkcyjnym. s Menu & (tryb fotografowania) Menu & (odtwarzanie) 1 Wybierz element. Wybierz element przy pomocy wybieraka wielofunkcyjnego i naciśnij J, aby wyświetlić opcje (aby wyjść z menu &, naciśnij spust migawki do połowy zgodnie z opisem na stronie 39 lub wyróżnij 1 i naciśnij J). 2 Wybierz opcję.
A Menu & Menu & to menu kontekstowe: oznacza to, że jego zawartość zmienia się w zależności od ustawień aparatu lub rodzaju wyświetlanego obrazu; aktualnie niedostępne opcje są wyświetlone w kolorze szarym. Menu & nie jest dostępne w trybie automatycznym ani w trybie zdjęć sportowych. A Elementy sterujące ekranu dotykowego menu & Elementy w menu & można również wybierać, stukając w monitor.
Przycisk funkcji (Fn) Przycisk Fn służy do szybkiego przywoływania często używanych ustawień podczas fotografowania.
Odchylanie monitora Monitor można przechylać i obracać zgodnie z ilustracją poniżej. Normalne użytkowanie: normalnie monitor jest używany w położeniu do przechowywania. s Zdjęcia od dołu: odchyl monitor do góry, aby kadrować zdjęcia z aparatem umieszczonym blisko podłoża. Po przestawieniu w położenie do fotografowania od dołu monitor można obniżyć jeszcze bardziej. Zdjęcia od góry: odchyl monitor w dół, aby kadrować zdjęcia, trzymając aparat nad głową.
Autoportrety (0 108): odwróć monitor, aby wybrać tryb autoportretu. s D Korzystanie z monitora Obracaj monitor delikatnie zgodnie z ograniczeniami zawiasów. Nie używaj siły. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować uszkodzenie aparatu lub monitora. Jeśli aparat jest zamontowany na statywie, należy zachować ostrożność w celu dopilnowania, aby monitor nie dotykał statywu. Nie wolno dotykać obszaru za monitorem. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować usterkę produktu.
Korzystanie z ekranu dotykowego Monitor wrażliwy na dotyk obsługuje następujące czynności: Stukanie Stuknij w monitor. s Szybkie przesuwanie Przesuń szybko palcem na niewielką odległość po monitorze. Przesuwanie Przesuń palcem po monitorze. Rozciąganie/szczypanie Przyłóż dwa palce do monitora i rozsuń je od siebie lub przysuń je do siebie.
D Ekran dotykowy Ekran dotykowy reaguje na ładunki elektrostatyczne i może nie reagować na dotyk, gdy jest pokryty folią ochronną innej firmy lub gdy jest dotykany paznokciami lub ręką w rękawiczce. Nie stosuj nadmiernej siły ani nie dotykaj ekranu ostrymi przedmiotami. D Korzystanie z ekranu dotykowego Ekran dotykowy może nie reagować zgodnie z oczekiwaniami, jeśli podejmie się próbę jego obsługi, pozostawiając dłoń lub inny palec na innym miejscu ekranu.
Stukaj w wyróżnione ikony, aby wyświetlać ustawienia, a następnie stukaj w ikony lub suwaki, aby zmieniać ich wartość (dostępne elementy różnią się w zależności od ustawień aparatu). Stuknij w 0, aby zapisać zmiany i zakończyć, lub stuknij w 2, aby powrócić do poprzedniego ekranu bez zapisywania zmian. Dostosuj ustawienia s A Opcje fotografowania przez stukanie Opcje fotografowania przez stukanie można dostosować, stukając w ikonę przedstawioną po prawej stronie (0 111).
Przybliż Użyj gestów szczypania i rozciągania, aby przybliżać i oddalać obraz, a także przesuwaj palcem po ekranie, aby przesuwać obraz. Możesz również stuknąć dwukrotnie w zdjęcie wyświetlone w widoku pełnoekranowym, aby je przybliżyć, a następnie ponownie stuknąć w nie dwukrotnie, aby wyłączyć przybliżenie (0 131). Wyświetl miniatury Aby oddalić obraz i przejść do widoku miniatur (0 129), użyj gestu szczypania w widoku pełnoekranowym.
Wybierz menu Stuknij w ikonę menu, aby wybrać menu. Wybierz elementy/ dostosuj ustawienia Stukaj w elementy menu, aby wyświetlać ich opcje, a następnie stukaj w ikony lub suwaki, aby zmieniać ich wartość. Stuknij w 2, aby powrócić do poprzedniego ekranu bez zmiany ustawień. s ❚❚ Menu & Ekranu dotykowego można używać do regulacji ustawień w menu &.
Pierwsze kroki 1 Przymocuj pasek aparatu. Przymocuj mocno pasek do dwóch oczek na aparacie. s 2 Naładuj akumulator. Włóż akumulator do ładowarki q i podłącz ładowarkę do gniazda sieciowego w. Pełne naładowanie całkowicie rozładowanego akumulatora trwa około dwie godziny i 30 minut. Po zakończeniu ładowania odłącz ładowarkę od sieci elektrycznej i wyjmij akumulator.
D Akumulator i ładowarka Należy przeczytać ostrzeżenia oraz przestrogi przedstawione na stronach ix–xi i 207–210 niniejszej instrukcji i przestrzegać ich treści. Nie używaj akumulatora w temperaturze otoczenia poniżej 0°C lub powyżej 40°C. Nieprzestrzeganie tego środka ostrożności może spowodować uszkodzenie akumulatora lub obniżenie jego wydajności. Jeśli temperatura akumulatora mieści się w zakresie od 0°C do 10°C lub od 45°C do 60°C, jego pojemność może być zmniejszona, a czas ładowania wydłużony.
3 Włóż akumulator i kartę pamięci. Aparat przechowuje zdjęcia na kartach pamięci microSD, microSDHC i microSDXC (dostępne osobno; 0 203). Przed włożeniem akumulatora lub karty pamięci sprawdź, czy są one ułożone w poprawnej pozycji. Używając akumulatora tak, aby pomarańczowy zatrzask akumulatora pozostawał dociśnięty do jednego boku, wsuwaj akumulator do środka, aż zatrzaśnie się w aparacie, a następnie wsuń kartę pamięci, aż zablokuje się w poprawnym położeniu. Nie podejmuj prób wkładania karty pod kątem.
D Wkładanie i wyjmowanie akumulatorów oraz kart pamięci Przed włożeniem lub wyjęciem karty pamięci lub akumulatora należy zawsze wyłączyć aparat. Zwróć uwagę, że akumulatory i karty pamięci mogą być gorące po użyciu. Zachowaj odpowiednią ostrożność podczas wyjmowania akumulatora i karty pamięci.
A Wyjmowanie akumulatorów oraz kart pamięci Po wyłączeniu aparatu sprawdź, czy dioda dostępu do karty pamięci (0 3) nie świeci się, a następnie otwórz pokrywę komory akumulatora/gniazda karty pamięci. Aby wyjąć akumulator, najpierw zwolnij go, dociskając pomarańczowy zatrzask akumulatora w kierunku wskazanym strzałką, a następnie wyjmij akumulator ręką. Aby wyjąć kartę pamięci, najpierw wciśnij kartę, aby ją wysunąć (q); następnie kartę można wyjąć ręką (w).
4 Zamocuj obiektyw. Zachowaj ostrożność, aby nie dopuścić do zakurzenia się wnętrza aparatu po zdjęciu obiektywu lub pokrywki bagnetu korpusu. Obiektyw zwykle stosowany w niniejszej instrukcji w celach ilustracyjnych to 1 NIKKOR VR 10–30 mm f/3,5–5,6 PD-ZOOM.
Obracaj obiektywem zgodnie z ilustracją, aż zablokuje się w poprawnym położeniu. s Jeśli obiektyw obsługuje redukcję drgań (VR), redukcją drgań można sterować z aparatu (0 183). A Odłączanie obiektywu Dopilnuj, aby obiektyw był schowany przed odłączeniem. Aby zdjąć obiektyw, wyłącz aparat, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zwalniania obiektywu (q), obracając jednocześnie obiektyw w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (w).
5 Włącz aparat. s Przekręć włącznik zasilania, aby włączyć aparat. Kontrolka zasilania zaświeci się na chwilę na zielono, a monitor włączy się. Jeśli obiektyw jest wyposażony w przednią pokrywkę obiektywu, zdejmij pokrywkę przed rozpoczęciem fotografowania. Jeśli do aparatu podłączony jest obiektyw 1 NIKKOR VR 10–30 mm f/3,5–5,6 PD-ZOOM, obiektyw wysunie się automatycznie po włączeniu aparatu, a po wyłączeniu aparatu automatycznie się schowa.
A Obiektywy z przyciskami chowania/wysuwania obiektywu Aparat włączy się automatycznie po zwolnieniu blokady chowania/ wysuwania obiektywu. Poza tym, jeśli wyświetlany jest widok przez obiektyw lub monitor jest wyłączony, aparat wyłączy się po włączeniu blokady chowania/wysuwania obiektywu (w przypadku obiektywów 1 NIKKOR VR 10–30 mm f/3,5–5,6 oraz 1 NIKKOR VR 30–110 mm f/3,8–5,6 wymagana jest wersja programu 1.
7 Ustaw zegar. Użyj wybieraka wielofunkcyjnego oraz przycisku J (0 8), aby ustawić godzinę i datę. Zwróć uwagę, że aparat korzysta z zegara 24-godzinnego. s Naciskaj 4 lub 2, aby wyróżnić strefę Naciskaj 1 lub 3, aby wyróżnić format czasową, a następnie naciśnij J. daty, a następnie naciśnij J. Naciskaj 1 lub 3, aby wyróżnić opcję czasu letniego, a następnie naciśnij J. Naciskaj 4 lub 2, aby wyróżnić elementy, a następnie naciskaj 1 lub 3, aby je zmienić.
A Zegar aparatu Zegar w aparacie nie jest tak dokładny, jak większość zegarków ręcznych i zegarów domowych. Wskazania zegara należy regularnie porównywać z dokładniejszymi czasomierzami i w razie potrzeby dokonywać jego regulacji. Zegar aparatu jest zasilany przez niezależny akumulator, ładowany w razie potrzeby, gdy włożony jest główny akumulator lub gdy aparat jest zasilany przez opcjonalne złącze zasilania i zasilacz sieciowy (0 204). Trzy dni ładowania zapewniają działanie zegara przez około miesiąc.
8 Sprawdź poziom naładowania akumulatora i pojemność karty pamięci. Sprawdź na monitorze poziom naładowania akumulatora i liczbę pozostałych zdjęć. Poziom naładowania akumulatora ❚❚ Poziom naładowania akumulatora Wyświetlacz s Opis Akumulator jest całkowicie naładowany lub częściowo rozładowany. Poziom BRAK IKONY pokazany za pomocą ikony L lub K na ekranie szczegółowym (0 196). Niski poziom naładowania akumulatora.
zRobienie i wyświetlanie zdjęć W tym rozdziale opisano sposób robienia zdjęć, ich wyświetlania oraz usuwania w trybie automatycznym i kreatywnym. Fotografowanie w trybie „łatwego fotografowania” (tryb automatyczny) Postępuj zgodnie z opisem poniżej, aby robić zdjęcia w automatycznym trybie „łatwego fotografowania”, w którym aparat automatycznie wykrywa rodzaj fotografowanego obiektu i dostosowuje ustawienia w zależności od fotografowanego obiektu i sytuacji. z 1 Włącz aparat.
3 Przygotuj aparat. Trzymaj aparat mocno obiema rękami, uważając, aby nie zasłaniać obiektywu, diody wspomagającej AF ani mikrofonu. Podczas kadrowania zdjęć w orientacji „pionowej” (portretowej), obracaj aparat w sposób pokazany poniżej po prawej stronie. z Czas otwarcia migawki wydłuża się przy słabym oświetleniu; zalecane jest użycie wbudowanej lampy błyskowej (0 102) lub statywu. 4 Wykadruj zdjęcie. Umieść fotografowany obiekt w centrum kadru.
6 Zrób zdjęcie. Płynnie naciśnij spust migawki do końca, aby wyzwolić migawkę i zarejestrować zdjęcie. Zdjęcia można robić także z użyciem elementów sterujących ekranu dotykowego. Stuknij w fotografowany obiekt w dowolnym miejscu kadru, aby ustawić ostrość i wyzwolić migawkę. Po wyzwoleniu migawki zaświeci się dioda dostępu do karty pamięci, a zdjęcie zostanie wyświetlone na monitorze na kilka sekund (zdjęcie automatycznie zniknie z ekranu po naciśnięciu spustu migawki do połowy).
A Linie kadrowania Linie kadrowania można wyświetlić, wybierając Włącz dla Wyświetlacz > Siatka w menu ustawień (0 196). A Informacje dodatkowe z 36 Informacje na temat wyciszania sygnału dźwiękowego włączającego się po ustawieniu ostrości przez aparat lub wyzwoleniu migawki znajdują się na stronie 197.
Wyświetlanie zdjęć Naciśnij K, aby wyświetlić ostatnie zrobione zdjęcie na pełnym ekranie monitora (widok pełnoekranowy). Przycisk K z Naciskaj 4 lub 2, lub obracaj wybierakiem wielofunkcyjnym, aby wyświetlić więcej zdjęć. Możesz także przesuwać zdjęcia, przesuwając szybko palcem po ekranie w lewo lub w prawo (0 18). Aby przybliżyć środek bieżącego zdjęcia, obracaj pokrętłem sterowania w prawo (0 131).
Usuwanie zdjęć Aby usunąć bieżące zdjęcie, naciśnij O. Zwróć uwagę, że usuniętych zdjęć nie można odzyskać. 1 Wyświetl zdjęcie. Wyświetl zdjęcie, które zamierzasz usunąć, zgodnie z opisem na poprzedniej stronie. 2 Naciśnij O. Wyświetli się okno dialogowe potwierdzenia. z Przycisk O 3 Usuń zdjęcie. Naciśnij O ponownie, aby usunąć zdjęcie i powrócić do odtwarzania, lub naciśnij K, aby zakończyć bez usuwania zdjęcia.
A Spust migawki Spust migawki w aparacie działa dwustopniowo. Aparat ustawia ostrość po naciśnięciu spustu migawki do połowy. Aby zrobić zdjęcie, naciśnij spust migawki do końca. Ustaw ostrość: wciśnij do połowy Zrób zdjęcie: wciśnij do końca A Rejestrowanie wielu zdjęć jedno po drugim Można wykonywać więcej zdjęć bez ponownego ustawiania ostrości, trzymając spust migawki wciśnięty do połowy pomiędzy zdjęciami.
A Używanie obiektywu zmiennoogniskowego Użyj pierścienia zoomu w celu przybliżenia fotografowanego obiektu, tak aby wypełniał większą część kadru, lub w celu oddalenia obiektu i zwiększenia obszaru widocznego na gotowej fotografii. Podczas nagrywania filmu przy pomocy obiektywu 1 NIKKOR VR 10–30 mm f/3,5–5,6 PD-ZOOM na stopień zoomu nie ma wpływu prędkość obracania pierścieniem.
A Usuwanie wielu zdjęć Opcji Usuń w menu odtwarzania (0 134) można używać do usuwania wszystkich lub wybranych zdjęć. A Informacje dodatkowe Informacje na temat włączania i wyłączania informacji o zdjęciu znajdują się na stronie 196.
yNagrywanie i wyświetlanie filmów Nagrywanie filmów 1 Włącz aparat. Przekręć włącznik zasilania, aby włączyć aparat. y 2 Wybierz tryb fotografowania. Obróć pokrętło trybu pracy w dowolne z położeń przedstawionych po prawej stronie. 3 Wykadruj pierwsze ujęcie. Wykadruj pierwsze ujęcie z nagrywanym obiektem w centrum ekranu. A Ikona 0 Ikona 0 oznacza, że nagrywanie filmów jest niemożliwe.
4 Rozpocznij nagrywanie. Naciśnij przycisk nagrywania filmu, aby rozpocząć nagrywanie. Podczas nagrywania wyświetlany jest wskaźnik nagrywania, czas, który upłynął, a także dostępny czas nagrywania. A Nagrywanie dźwięku Uważaj, aby nie zasłaniać mikrofonu. Zwróć również uwagę, że wbudowany mikrofon może nagrywać dźwięki aparatu lub obiektywu. Z wyjątkiem nagrywania filmów spowolnionych w trybie zaawansowanego filmowania, aparat ustawia ostrość w sposób ciągły.
❚❚ Wybieranie trybu fotografowania Poniżej wymienione są funkcje dostępne w poszczególnych trybach. C y Tryb automatyczny (0 33) w Tryb kreatywny (0 58) a Tryb zdjęć sportowych (0 74) P S AM Tryby P, S, A i M (0 67) v Tryb zaawansowanego filmowania (0 49) Wybierz ten tryb, aby nagrywać filmy HD, pozostawiając dobór ustawień aparatowi. Aparat automatycznie dostosowuje ustawienia do nagrywanego obiektu i sytuacji. Nagrywaj filmy HD z wybranym efektem.
Fotografowanie podczas nagrywania filmu Naciśnij spust migawki do końca, aby zrobić zdjęcie, nie przerywając nagrywania filmu. Zdjęcia zrobione podczas nagrywania filmu mają współczynnik proporcji 3 : 2. A Fotografowanie podczas nagrywania filmu Wraz z każdym filmem można zrobić maksymalnie 20 zdjęć. Zwróć uwagę, że zdjęć nie można robić w trakcie nagrywania filmów w zwolnionym tempie, filmów 4K ani filmów poklatkowych w trybie zaawansowanego filmowania.
Oglądanie filmów Filmy są oznaczone ikoną 1 podczas odtwarzania w widoku pełnoekranowym (0 37). Naciśnij przycisk J lub stuknij w ikonę M, aby rozpocząć odtwarzanie.
Usuwanie filmów Aby usunąć bieżący film, naciśnij O. Wyświetli się okno dialogowe potwierdzenia. Naciśnij O ponownie, aby usunąć film i powrócić do odtwarzania, lub naciśnij K, aby zakończyć bez usuwania filmu. Zwróć uwagę, że usuniętych filmów nie można odzyskać.
A Informacje dodatkowe Informacje na temat wycinania niechcianych fragmentów z filmów znajdują się na stronie 156. Informacje na temat opcji rozmiaru klatki i liczby klatek na sekundę dostępnych dla filmów HD znajdują się na stronie 165.
v Opcje zaawansowanego filmowania Trybu zaawansowanego filmowania można używać nie tylko do nagrywania filmów HD, ale także do nagrywania filmów z różnymi efektami. Dostęp do następujących opcji można uzyskać, naciskając & i wybierając Zaawansowane filmowanie w menu & (funkcja). y 0 Film HD Nagrywaj filmy HD w wybranym trybie ekspozycji (0 161). Nagrywaj filmy z rozmiarem klatki 3840 × 2160 pikseli z szybkością rejestracji 15 kl./s (klatek na sekundę).
Nagrywaj filmy z montażem skokowym bez dźwięku. Nagrywanie jest wstrzymywanie co drugą sekundę w celu uzyskania efektu pominiętych klatek filmu. 2 Montaż skokowy 3 4-sekundowy film Nagrywanie Odtwarzanie Nagraj 4-sekundowy klip filmowy. A Regulacja ostrości podczas nagrywania y Aby zmienić ostrość podczas nagrywania, stuknij w wybrany fotografowany obiekt na ekranie. Aparat wyświetli nowe pole ostrości i ustawi ostrość.
A Menu & (funkcja) (0 11) Naciśnięcie & w trybie zaawansowanego filmowania powoduje wyświetlenie elementów wymienionych poniżej. Dostępne elementy różnią się w zależności od wybranego rodzaju filmu (0 49). 1 2 3 4 5 6 1 Tryb fotografowania....................................... 6 2 Zaawansowane filmowanie........................ 49 Tryb ekspozycji ............................................161 3 Czas otwarcia migawki ......................... 68, 70 4 Przysłona ..........................................
Nagrywanie filmów poklatkowych Gdy Film poklatkowy jest wybrane w trybie v (zaawansowane filmowanie), aparat automatycznie rejestruje zdjęcia w wybranych interwałach w celu utworzenia niemego filmu poklatkowego. 1 Wybierz tryb zaawansowanego filmowania. Przekręć pokrętło trybu pracy w położenie v. y 2 Wybierz Film poklatkowy. Naciśnij & (funkcja) na wybieraku wielofunkcyjnym, aby wyświetlić menu &.
4 Włącz lub wyłącz blokadę ekspozycji. Wyróżnij Blokada AE w menu & i naciśnij J, aby wyświetlić następujące opcje blokady ekspozycji. Wyróżnij żądaną opcję i naciśnij J. • AE-L (Włącz): ekspozycja dla filmu poklatkowego jest zablokowana na wartości zmierzonej na początku nagrywania. • OFF (Wyłącz): ekspozycja jest mierzona oddzielnie dla każdego kadru. 5 Ustaw ostrość. y Naciśnij spust migawki do połowy w celu ustawienia ostrości. 6 Rozpocznij filmowanie.
A Filmy poklatkowe Użycie statywu jest zalecane. Aby zapewnić, że filmowanie nie zostanie przerwane, użyj opcjonalnego zasilacza sieciowego i złącza zasilania lub naładuj akumulator przed rozpoczęciem nagrywania. Aparat nie wyłączy się automatycznie podczas nagrywania (0 28), ale jeśli interwał miedzy zdjęciami wynosi 30 s, gdy aparat jest zasilany przez akumulator, monitor wyłączy się, a kontrolka zasilania będzie migać na zielono.
Nagrywanie filmów spowolnionych Spowolnione nieme filmy o współczynniku proporcji 8 : 3 można nagrywać, wybierając Spowolnienie w menu v (zaawansowane filmowanie). Spowolnione filmy są nagrywane z prędkością 400 kl./s i odtwarzane z prędkością około 30 kl./s. 1 Wybierz tryb zaawansowanego filmowania. Przekręć pokrętło trybu pracy w położenie v. 2 Wybierz Spowolnienie. y Naciśnij & (funkcja) na wybieraku wielofunkcyjnym, aby wyświetlić menu &.
4 Ustaw ostrość. Naciśnij spust migawki do połowy w celu ustawienia ostrości. 5 Rozpocznij filmowanie. y Naciśnij przycisk nagrywania filmu, aby rozpocząć filmowanie. Podczas nagrywania wyświetlany jest wskaźnik nagrywania, czas, który upłynął, a także dostępny czas nagrywania. Aparat ustawia ostrość na obiekt pośrodku ekranu. Wykrywanie twarzy jest niedostępne (0 40), a regulacja ostrości i ekspozycji jest Przycisk nagrywania filmu niemożliwa.
A Liczba klatek na sekundę i odtwarzana długość Liczbę klatek na sekundę dla filmów spowolnionych można wybrać przy pomocy opcji Spowolnienie w menu &. Im większa liczba klatek na sekundę, tym mniejszy rozmiar klatki. Rozmiar klatki Szybkość przesyłania Maksymalna długość Maksymalna długość (w pikselach) danych w bitach 1 (nagrywanie) 1 (odtwarzanie) 1, 2 120 kl./s 1280 × 720 12 Mb/s 12 sekund 400 kl./s 800 × 296 3 Mb/s 3 sekundy 40 sekund 1200 kl.
RInne tryby fotografowania Aparat oferuje wybór trybów, których można użyć do dopasowania ustawień do fotografowanego obiektu lub sytuacji, do robienia zdjęć z użyciem efektów specjalnych, do kontrolowania czasu otwarcia migawki i przysłony, do uzyskania pomocy podczas robienia zdjęć, dla których wybranie momentu wyzwolenia migawki jest utrudnione, a także do łączenia zdjęć z krótkimi winietami filmowymi.
Wybieranie trybu dopasowanego do fotografowanego obiektu lub sytuacji Wybierz tryb kreatywny dostosowany do fotografowanego obiektu lub sytuacji: Opcja Pop (P) Retro (Q) Opis Rejestruj jasne i żywe zdjęcia. Wybierz ten tryb, aby uzyskać efekt wyblakłych zdjęć w stylu retro. Przy pomocy menu & (funkcja) (0 61) dokonaj wyboru odcienia między czerwonym a żółtym. Monochr. wys. kontrast Fotografuj w czerni i bieli z wysokim kontrastem.
Opcja R 60 Opis Zmień nasycenie barw i zmniejsz oświetlenie peryferyjne, aby uzyskać efekt użycia aparatu zabawkowego. Następujące opcje są dostępne w menu & (0 61): Efekt aparatu zabawki • Nasycenie: wybierz spośród H (wysokie), I (normalne) (7) i J (niskie). • Winietowanie: wybierz stopień winietowania spośród U (wysoki), V (normalny) i W (niski). Efekt rozbłysku (T) Dodaj efekt rozbłysku do źródeł światła. Utwórz efekt użycia obiektywu typu „rybie oko”.
A Menu & (funkcja) (0 11) Naciśnięcie & w trybie kreatywnym powoduje wyświetlenie elementów wymienionych poniżej. Dostępne elementy różnią się w zależności od opcji wybranej dla trybu kreatywnego (0 59). 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Tryb fotografowania....................................... 6 Kreatywny ....................................................... 58 Czas otwarcia migawki ......................... 68, 70 Przysłona .................................................. 69, 70 Czułość ISO................
HDR Szczegóły w oświetlonych i zacienionych obszarach kadru są zachowywane przy pomocy funkcji HDR (ang. high dynamic range – szeroki zakres tonalny). Po każdym naciśnięciu spustu migawki do końca aparat rejestruje szybko dwa zdjęcia, jedno po drugim, a następnie łączy je w jedno zdjęcie, w celu zachowania szczegółów w obszarach oświetlonych i zacienionych scen o wysokim kontraście. Wbudowana lampa błyskowa nie emituje błysku. Przetwarzanie zdjęć może trochę potrwać.
Łatwa panorama Postępuj zgodnie z opisem poniżej, aby rejestrować panoramy. Podczas fotografowania aparat ustawia ostrość przy użyciu automatycznego wyboru pola AF (0 188); wykrywanie twarzy (0 40) jest niedostępne. Można korzystać z kompensacji ekspozycji (0 101), ale wbudowana lampa błyskowa nie będzie emitować błysku. 1 Ustaw ostrość i ekspozycję. Wykadruj pierwsze ujęcie panoramy i naciśnij spust migawki do połowy. Na ekranie pojawią się wskaźniki pomocnicze. 2 Rozpocznij fotografowanie.
Przykład obracania aparatu jest przedstawiony poniżej. Nie zmieniając swojego położenia, obracaj aparat po łuku ze stałą prędkością w poziomie lub w pionie. Dostosuj czas ruchu obrotowego do opcji wybranej dla Wielkość zdjęcia w menu fotografowania: ukończenie panoramy wymaga około 15 sekund, gdy wybrane jest A Standardowa panorama, lub około 30 sekund, gdy wybrane jest B Szeroka panorama. R A Panoramy Obiektywy szerokokątne o wysokim poziomie dystorsji mogą nie zapewnić oczekiwanych rezultatów.
❚❚ Wyświetlanie panoram Panoramy można wyświetlać, naciskając J, kiedy panorama jest wyświetlona w widoku pełnoekranowym (0 37). Początek panoramy zostanie wyświetlony w najmniejszym rozmiarze wypełniającym ekran, a następnie aparat będzie przesuwać obraz w kierunku zgodnym z kierunkiem rejestracji panoramy.
Kolor selektywny Rób czarno-białe zdjęcia, na których jeden odcień będzie kolorowy. 1 Wybierz Wybierz kolor. Naciśnij &, aby wyświetlić menu & (funkcja), a następnie wyróżnij Wybierz kolor i naciśnij J. 2 Wybierz kolor. Użyj wybieraka wielofunkcyjnego, aby wybrać kolor, a następnie naciśnij J. R 3 Rób zdjęcia. Naciskaj spust migawki do końca, aby robić zdjęcia. Tylko wybrany odcień pojawi się w kolorze, a wszystkie pozostałe odcienie zostaną zarejestrowane w odcieniach szarości.
Robienie zdjęć w trybach P, S, A i M Tryby P, S, A i M oferują zróżnicowany poziom kontroli nad czasem otwarcia migawki i przysłoną. Wybierz tryb i dostosuj ustawienia zgodnie ze swoimi zamierzeniami twórczymi. P Automatyka programowa W tym trybie aparat automatycznie dostosowuje czas otwarcia migawki i przysłonę w celu uzyskania optymalnej ekspozycji w większości sytuacji.
S Automatyka z preselekcją czasu otwarcia migawki W trybie automatyki z preselekcją czasu otwarcia migawki użytkownik wybiera czas otwarcia migawki, a aparat automatycznie ustawia wartość przysłony zapewniającą optymalną ekspozycję. Używaj dłuższego czasu otwarcia migawki, aby oddać wrażenie ruchu poprzez poruszenie obiektów będących w ruchu, lub krótszego czasu otwarcia migawki w celu „zamrożenia” ruchu.
A Automatyka z preselekcją przysłony W trybie automatyki z preselekcją przysłony użytkownik wybiera wartość przysłony, a aparat automatycznie ustawia czas otwarcia migawki zapewniający optymalną ekspozycję. Duże otwory przysłony (niskie liczby przysłony) powodują zmniejszenie głębi ostrości, rozmywając obiekty za i przed głównym fotografowanym obiektem. Małe otwory przysłony (wysokie liczby przysłony) powodują zwiększenie głębi ostrości, podkreślając szczegóły w tle i na pierwszym planie.
M Tryb manualny W trybie manualnym użytkownik ustawia zarówno czas otwarcia migawki, jak i wartość przysłony. R ❚❚ Wybieranie czasu otwarcia migawki i przysłony Dostosuj czas otwarcia migawki i przysłonę, korzystając ze wskaźnika ekspozycji (0 71).
A Wskaźnik ekspozycji Kiedy wybrany jest czas otwarcia migawki inny niż „Bulb” (czas B), wskaźnik ekspozycji pokazuje, czy zdjęcie będzie niedoświetlone czy prześwietlone przy bieżących ustawieniach.
Długie czasy naświetlania (tylko tryb M) Wybierz czas otwarcia migawki „Bulb” (czas B), aby użyć długich czasów naświetlania w celu uzyskania zdjęć ruchomych świateł, gwiazd, nocnych widoków lub fajerwerków. Migawka pozostaje otwarta tak długo, jak długo spust migawki jest wciśnięty. Aby zapobiec poruszeniu zdjęcia, użyj statywu. 1 Przygotuj aparat. R Zamocuj aparat na statywie lub ustaw go na stabilnej, równej powierzchni.
3 Otwórz migawkę. Po ustawieniu ostrości naciśnij spust migawki do końca. Trzymaj spust migawki wciśnięty, aż do zakończenia ekspozycji. 4 Zamknij migawkę. Zdejmij palec ze spustu migawki. Fotografowanie zakończy się automatycznie po około dwóch minutach. Zwróć uwagę, że zarejestrowanie długiej ekspozycji może wymagać trochę czasu.
a Fotografowania ruchomych obiektów (tryb zdjęć sportowych) Wybieraj tryb a (zdjęcia sportowe) do fotografowania imprez sportowych i innych scenerii z szybko poruszającymi się obiektami. Aparat rejestruje zdjęcia w sposób ciągły, dopóki spust migawki pozostaje wciśnięty (0 97). 1 Wybierz tryb zdjęć sportowych. Przekręć pokrętło trybu pracy w położenie a. R 2 Wyświetl opcje trybu wyzwalania migawki. Naciśnij 4 (C), aby wyświetlić opcje trybu wyzwalania migawki. 3 Wybierz liczbę klatek na sekundę.
A Menu & (funkcja) Menu & nie jest dostępne. A Tryb zdjęć sportowych Aparat korzysta z trybu ciągłego autofokusa (0 188) z pojedynczym polem (0 184). Lampa błyskowa, dioda wspomagająca AF, priorytet twarzy (0 191) i podgląd zdjęć (0 195) wyłączają się automatycznie. D Zdjęcia seryjne Podczas zapisywania zdjęć na karcie pamięci świeci się dioda dostępu do karty pamięci (0 35).
u Wybieranie momentu (Uchwycenie najlepszego momentu) Wybierz zdjęcie z 20 zdjęć zarejestrowanych tymczasowo w pamięci na chwilę przed zwolnieniem migawki albo na chwilę po jej zwolnieniu (Aktywna selekcja), wybierz moment wyzwolenia migawki podczas odtwarzania sceny w zwolnionym tempie (spowolnienie obrazu) lub pozwól aparatowi wybrać najlepsze zdjęcie w oparciu o kompozycję i ruch (Inteligentne wybieranie zdjęcia).
2 Wybierz Aktywna selekcja. Naciśnij & (funkcja), aby wyświetlić menu &. Wyróżnij Uchwycenie najlepszego momentu i naciśnij J, a następnie wyróżnij Aktywna selekcja i naciśnij J. 3 Wykadruj zdjęcie. Skomponuj ujęcie z fotografowanym obiektem w centrum kadru. R 4 Rozpocznij buforowanie zdjęć. Naciśnij spust migawki do połowy w celu ustawienia ostrości (0 34). Gdy aparat rozpocznie rejestrowanie zdjęć w buforze pamięci, na ekranie pojawi się ikona &.
5 Zrób zdjęcie. Płynnie naciśnij spust migawki do końca. 20 zdjęć zapisanych w buforze w czasie zarówno przed, jak i po wciśnięciu spustu migawki do końca, zostanie skopiowanych do tymczasowej pamięci, a na górze ekranu pojawi się wskaźnik. 6 Wybierz do 20 zdjęć. R Naciskaj 4 lub 2, aby przesuwać zdjęcia, a następnie naciskaj 1 lub 3, aby je wybrać lub cofnąć wybór (liczba domyślnie wybranych zdjęć różni się w zależności od opcji wybranej dla Zapisane zdjęcia (domyśl.) w menu & (funkcja)).
A Zapisz po wyzw. migawki Opcja Zapisz po wyzw. migawki w menu & (funkcja) służy do wybierania zdjęć kopiowanych z bufora do tymczasowej pamięci w momencie wciśnięcia spustu migawki do końca. Aparat rejestruje 20 poprzedzających zdjęć. Zdjęcia poprzedzające Spust migawki wciśnięty do końca Aparat rejestruje 10 poprzedzających zdjęć i 10 następujących zdjęć.
A Menu & (funkcja) (0 11) Naciśnięcie & w trybie uchwycenia najlepszego momentu powoduje wyświetlenie elementów wymienionych poniżej. Dostępne elementy różnią się w zależności od wybranego trybu (0 76, 81, 83). 1 2 3 4 5 1 Tryb fotografowania....................................... 6 2 Uchwycenie najlepszego momentu......... 76 Tryb ekspozycji.............................................161 3 Czas otwarcia migawki.......................... 68, 70 4 Przysłona ................................................
Wybieranie swojego momentu (spowolnienie obrazu) Jeśli spowolnienie obrazu jest wybrane w trybie u (uchwycenie najlepszego momentu), aparat rejestruje krótką sekwencję zdjęć i odtwarza ją w zwolnionym tempie, dzięki czemu można precyzyjnie wybrać moment wykonania zdjęcia. 1 Wybierz tryb u. Przekręć pokrętło trybu pracy w położenie u (uchwycenie najlepszego momentu). 2 Wybierz Spowolnienie obrazu. Naciśnij & (funkcja), aby wyświetlić menu &.
4 Naciśnij spust migawki do połowy. Po ustawieniu ostrości aparat zarejestruje 20 zdjęć w tymczasowym buforze pamięci. Następnie aparat będzie je powoli odtwarzać w ciągłej pętli, dopóki spust migawki będzie pozostawać wciśnięty do Wskaźnik postępu połowy. Na monitorze wyświetlana jest ikona &. R 82 Kiedy wyświetlone jest żądane zdjęcie, naciśnij spust migawki do końca, aby zarejestrować bieżące zdjęcie i odrzucić pozostałe zdjęcia.
Pozwalanie aparatowi na wybranie momentu (Inteligentne wybieranie zdjęcia) Inteligentne wybieranie zdjęcia pomaga użytkownikowi uchwycić ulotny wyraz twarzy fotografowanej osoby lub podczas innych zdjęć, dla których wybranie momentu wyzwolenia migawki jest trudne, np. zdjęć grupowych podczas przyjęcia. Przy każdym wyzwoleniu migawki aparat automatycznie wybiera najlepsze ujęcie oraz cztery ujęcia będące kandydatami na najlepsze ujęcie w oparciu o kompozycję i ruch. R 1 Wybierz tryb u.
3 Wykadruj zdjęcie. Skomponuj ujęcie z fotografowanym obiektem w centrum kadru. 4 Rozpocznij buforowanie zdjęć. R Naciśnij spust migawki do połowy w celu ustawienia ostrości (0 34). Gdy aparat rozpocznie rejestrowanie zdjęć w buforze pamięci, na ekranie pojawi się ikona &. Aparat nieprzerwanie ustawia ostrość w celu uwzględnienia zmian w odległości od fotografowanego obiektu, podczas gdy spust migawki jest wciśnięty do połowy. 5 Zrób zdjęcie. Płynnie naciśnij spust migawki do końca.
A Inteligentne wybieranie zdjęcia Aparat automatycznie wybiera program tematyczny dostosowany do fotografowanego obiektu. A Buforowanie Buforowanie rozpoczyna się po wciśnięciu spustu migawki do połowy i kończy się po około 90 sekundach lub po wciśnięciu spustu migawki do końca. Spust migawki wciśnięty do połowy w celu ustawienia ostrości Spust migawki wciśnięty do końca Koniec fotografowania Buforowanie D Pliki inteligentnego wybierania zdjęcia Nie należy usuwać pliku „NCSPSLST.
R ❚❚ Wyświetlanie zdjęć zrobionych przy użyciu inteligentnego wybierania zdjęcia Naciśnij K i używaj wybieraka wielofunkcyjnego w celu wyświetlania zdjęć zrobionych przy użyciu funkcji inteligentnego wybierania zdjęcia (0 37; zdjęcia zrobione z użyciem tej funkcji są oznaczone ikoną y).
❚❚ Usuwanie zdjęć Naciśnięcie O, gdy wybrane jest zdjęcie zrobione przy użyciu inteligentnego wybierania zdjęcia, powoduje wyświetlenie okna dialogowego potwierdzenia. Naciśnij O ponownie, aby usunąć najlepsze ujęcie i zdjęcia kandydatów na najlepsze ujęcie, lub naciśnij K, aby wyjść z menu bez usuwania zdjęć. Zwróć uwagę, że usuniętych zdjęć nie można odzyskać.
z Łączenie zdjęć z krótkimi winietami filmowymi (tryb ruchomego zdjęcia) Nagrywaj krótkie winiety filmowe wraz ze zdjęciami. Przy każdym wyzwoleniu migawki aparat rejestruje zdjęcie oraz materiał filmowy o długości około 1,6 s. W przypadku wyświetlenia uzyskanego w ten sposób „ruchomego zdjęcia” w aparacie, film będzie odtwarzany w zwolnionym tempie przez około 4 s, a następnie wyświetlone zostanie zdjęcie. R 1 Wybierz tryb z. Przekręć pokrętło trybu pracy w położenie z (ruchome zdjęcie).
3 Rozpocznij buforowanie. Naciśnij spust migawki do połowy w celu ustawienia ostrości (0 34). Gdy aparat rozpocznie rejestrowanie materiału filmowego w buforze pamięci, na ekranie pojawi się ikona &. 4 Zrób zdjęcie. Płynnie naciśnij spust migawki do końca. Aparat zarejestruje zdjęcie wraz z trwającym około 1,6 s filmem, który zaczyna się przed wciśnięciem, a kończy się po wciśnięciu spustu migawki do końca. Zwróć uwagę, że może to chwilę potrwać.
A Tryb ruchomego zdjęcia Nie można nagrywać filmów przy pomocy przycisku nagrywania filmu i nie można używać lampy błyskowej. A Menu & (funkcja) (0 11) Naciśnięcie & w trybie ruchomego zdjęcia powoduje wyświetlenie następujących elementów: 1 2 3 4 5 R 90 6 1 2 3 4 5 6 Tryb fotografowania....................................... 6 Tryb ekspozycji.............................................161 Czas otwarcia migawki.......................... 68, 70 Przysłona ............................................
❚❚ Film przed/po Użyj opcji Film przed/po w menu & (funkcja) (0 90), aby wybrać, czy części filmowe ruchomych zdjęć mają się kończyć wraz z naciśnięciem spustu migawki do końca, czy około 0,6 s później (0 88). Jeśli wybrane jest 1,6 s/0 s, zdjęcie użyte dla funkcji ruchomego zdjęcia będzie przedstawiać ostatnią klatkę filmu. Materiał filmowy zaczyna się około sekundę przed naciśnięciem spustu migawki do końca, a kończy się około 0,6 s po jego naciśnięciu.
❚❚ Format pliku Opcja Format pliku w menu & służy do wyboru formatu pliku dla ruchomych zdjęć. Pliki NMS Plik MOV R 92 Ruchome zdjęcia są zapisywane jako plik MOV trwający około 4 s oraz zdjęcie w formacie JPEG. Ruchome zdjęcia można wyświetlać tylko w aparacie lub przy użyciu programu ViewNX-i (0 140). Ruchome zdjęcia są zapisywane jako plik MOV trwający około 10 s, który może być wyświetlony w różnych programach komputerowych.
Wyświetlanie ruchomych zdjęć Naciśnij K i użyj wybieraka wielofunkcyjnego, aby wyświetlić ruchome zdjęcie (0 37; ruchome zdjęcia są oznaczone ikoną z). Naciśnięcie przycisku J lub stuknięcie w ikonę M, gdy wyświetlane jest ruchome zdjęcie, powoduje, że najpierw przez około 4 sekundy w zwolnionym tempie odtworzona zostaje część filmowa, a następnie wyświetlone zostaje zdjęcie. Odtwarzaniu towarzyszy ścieżka dźwiękowa wybrana przy pomocy opcji Dźwięk (0 92).
tWięcej o fotografowaniu W tym rozdziale opisano inne funkcje, których można używać podczas robienia zdjęć. Sterowanie obrazem na żywo t Sterowanie obrazem na żywo umożliwia uzyskanie podglądu wpływu poszczególnych elementów sterujących na końcowe zdjęcie. Elementy sterujące obrazem na żywo są dostępne w trybach pokazanych po prawej stronie (w trybach innych niż automatyczny elementy sterujące obrazem na żywo są dostępne tylko wtedy, gdy h Autom. wyb. trybów jest wybrane jako tryb ekspozycji, 0 161).
Y Aktywna funkcja D-Lighting: zachowaj szczegóły w prześwietlonych i zacienionych obszarach kadru w celu uzyskania naturalnego kontrastu. Zwiększenie efektu Zmniejszenie efektu Aktywna funkcja D-Lighting: zwiększona Aktywna funkcja D-Lighting: zmniejszona 5 Zmiękczanie tła: zmiękczaj szczegóły tła, aby wyróżnić obiekt, lub zapewnij ostrość zarówno pierwszego, jak i drugiego planu.
E Korekcja jasności: rozjaśnij lub przyciemnij zdjęcia. Jaśniejsze Ciemniejsze Jaśniejsze Ciemniejsze 4 Kreatywna paleta: aby wybrać efekt kreatywny, obracaj wybierakiem wielofunkcyjnym lub użyj palca, aby obrócić kreatywną paletę na monitorze. Wybrany efekt jest widoczny na monitorze i zmienia się stopniowo wraz z obracaniem palety (aby zresetować paletę, stuknij w Resetuj podczas wyświetlania kursora kreatywnej palety).
Tryb zdjęć seryjnych Zarejestruj serię zdjęć. 1 Wyświetl opcje trybu wyzwalania migawki. Naciśnij 4 (C), aby wyświetlić opcje trybu wyzwalania migawki. 2 Wybierz I. Wyróżnij I (seryjne) i naciśnij 2, aby wyświetlić opcje liczby klatek na sekundę. 3 Wybierz liczbę klatek na sekundę. Wyróżnij żądaną liczbę klatek na sekundę i naciśnij J. Szybkość rejestrowania zdjęć jest wyrażona jako liczba klatek rejestrowanych na sekundę (kl.
D Tryb zdjęć seryjnych Zarejestrowane zostanie tylko jedno zdjęcie, jeśli lampa błyskowa wyemituje błysk, gdy wybrane jest I. Przy ustawieniach 10, 20, 30 i 60 kl./s wbudowana lampa błyskowa nie wyemituje błysku. Podczas zapisywania zdjęć na karcie pamięci świeci się dioda dostępu do karty pamięci. W zależności od warunków fotografowania i prędkości zapisu na karcie pamięci zapisywanie może trochę potrwać.
Tryby samowyzwalacza Samowyzwalacz służy do opóźniania wyzwolenia migawki o około 10 sekund lub 2 sekundy od wciśnięcia spustu migawki do końca. 1 Wyświetl opcje trybu wyzwalania migawki. Naciśnij 4 (C), aby wyświetlić opcje trybu wyzwalania migawki. 2 Wybierz E. Wyróżnij E (samowyzwalacz) i naciśnij 2, aby wyświetlić opcje samowyzwalacza. 3 Wybierz żądaną opcję samowyzwalacza. Przy pomocy wybieraka wielofunkcyjnego wyróżnij c lub a i naciśnij J. t 4 Zamocuj aparat na statywie.
5 Wykadruj ujęcie i zrób zdjęcie. Naciśnij spust migawki do połowy w celu ustawienia ostrości, a następnie wciśnij spust migawki do końca. Dioda samowyzwalacza zacznie migać i włączy się sygnał dźwiękowy. Dwie sekundy przed zrobieniem zdjęcia dioda samowyzwalacza przestanie migać i wzrośnie częstotliwość emisji sygnału dźwiękowego.
Kompensacja ekspozycji Kompensacja ekspozycji służy do modyfikowania wartości ekspozycji proponowanej przez aparat, umożliwiając rozjaśnianie i przyciemnianie zdjęć. –1 EV Brak kompensacji +1 EV 1 Wyświetl opcje kompensacji ekspozycji. Naciśnij 2 (E), aby wyświetlić opcje kompensacji ekspozycji. t 2 Wybierz wartość. Użyj wybieraka wielofunkcyjnego, aby wybierać wartości między –3 EV (niedoświetlenie) a +3 EV (prześwietlenie) w krokach co 1/3 EV.
Wbudowana lampa błyskowa Używaj wbudowanej lampy błyskowej w celu dodatkowego oświetlenia słabo oświetlonych obiektów lub „wypełnienia” (oświetlenia) obiektów oświetlonych od tyłu.
❚❚ Tryby lampy błyskowej Dostępne są następujące tryby lampy błyskowej: • o (automatyka lampy błyskowej): gdy oświetlenie jest słabe lub fotografowany obiekt jest oświetlony od tyłu, lampa błyskowa podnosi się automatycznie po wciśnięciu spustu migawki do połowy i emituje błysk w razie potrzeby. • n (automatyka z redukcją efektu czerwonych oczu): używaj do zdjęć portretowych.
Tryby ręcznego podnoszenia lampy błyskowej W trybach P, S, A, M i trybie autoportretu lampę błyskową należy podnosić ręcznie. Lampa błyskowa nie będzie emitować błysku, jeśli nie będzie podniesiona. 1 Podnieś lampę błyskową. Naciśnij przycisk podnoszenia lampy błyskowej, aby podnieść lampę błyskową. Przycisk podnoszenia lampy błyskowej 2 Wybierz tryb lampy błyskowej.
❚❚ Tryby lampy błyskowej Dostępne są następujące tryby lampy błyskowej: • N (błysk wypełniający): lampa błyskowa emituje błysk przy każdym zdjęciu. • NY (redukcja efektu czerwonych oczu): używaj do zdjęć portretowych. Lampa błyskowa emituje błysk przy każdym zdjęciu, ale przed wyemitowaniem błysku włącza się lampa redukcji efektu czerwonych oczu, aby pomóc w ograniczeniu „efektu czerwonych oczu”.
D Podnoszenie lampy błyskowej Podczas korzystania z lampy błyskowej upewnij się, czy lampa błyskowa jest całkowicie podniesiona, tak jak pokazano po prawej stronie. Nie dotykaj lampy błyskowej podczas fotografowania. A Składanie wbudowanej lampy błyskowej Aby oszczędzać energię, gdy lampa błyskowa nie jest używana, naciskaj ją delikatnie w dół, aż do zamknięcia się zatrzasku. Nie używaj siły. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować usterkę produktu.
A Korzystanie z wbudowanej lampy błyskowej Jeśli lampa błyskowa wyemituje błysk wielokrotnie raz za razem, lampa błyskowa i spust migawki mogą zostać tymczasowo zablokowane w celu ochrony lampy błyskowej. Po krótkiej przerwie będzie można wznowić fotografowanie. Obiekty znajdujące się blisko aparatu mogą być prześwietlone na zdjęciach zrobionych z lampą błyskową przy wysokich wartościach czułości ISO. Aby uniknąć winietowania, zdejmij osłony przeciwsłoneczne i fotografuj z odległości co najmniej 0,6 m.
Autoportrety Aby kadrować autoportrety na monitorze, odwróć go zgodnie z ilustracją i postępuj zgodnie z opisem poniżej. 1 Odwróć monitor. t 108 Aparat wybierze tryb autoportretu.
2 Dostosuj ustawienia. Następujące ustawienia można regulować przy pomocy elementów sterujących ekranu dotykowego: Miękki odcień skóry Samowyzwalacz Kompensacja ekspozycji V E E Stuknij, aby włączyć lub wyłączyć miękki odcień skóry. Włączenie miękkiego odcienia skóry powoduje wygładzenie wyglądu skóry dla obiektów Miękki odcień skóry portretowych wybranych przez aparat (maksymalnie trzech), ale zwróć uwagę, że na monitorze nie można uzyskać podglądu tego efektu.
A Tryb autoportretu Elementy sterujące ekranu dotykowego są zawsze dostępne w trybie autoportretu, niezależnie od opcji wybranej dla Elem. ster. ekranu dotyk. w menu ustawień (0 194). Wszystkie pozostałe elementy sterujące, z wyjątkiem włącznika zasilania, spustu migawki, przycisku nagrywania filmu i przycisku podnoszenia lampy błyskowej, są wyłączone. Użyj przycisku podnoszenia lampy błyskowej w celu podniesienia lampy błyskowej w razie potrzeby.
Opcje fotografowania przez stukanie Stuknij w ikonę przedstawioną po prawej stronie, aby wybrać czynność wykonywaną po stuknięciu w monitor w trybie fotografowania. Dostępne opcje różnią się w zależności od trybu fotografowania i trybu ustawiania ostrości. Tryby: C automatyczny, w kreatywny i autoportret Wybierz jedną z następujących opcji. 3 4 7 Po stuknięciu w fotografowany obiekt na ekranie aparat ustawi ostrość i zrobi zdjęcie.
Tryby P, S, A i M Czynność wykonywana po stuknięciu w ekran zależy od tego, czy aparat pracuje w trybie autofokusa, czy w trybie ręcznego ustawiania ostrości. ❚❚ Tryby autofokusa Następujące opcje są dostępne w trybach autofokusa (AF-A, AF-S i AF-C). 3 4 6 7 Po stuknięciu w fotografowany obiekt na ekranie aparat ustawi ostrość i zrobi zdjęcie. Stuknij w ekran, aby wybrać położenie pola ostrości, gdy jednopolowy AF jest wybrany jako tryb pola AF (0 188).
v tryb zaawansowanego filmowania Czynność wykonywana po stuknięciu w ekran zależy od tego, czy aparat pracuje w trybie autofokusa, czy w trybie ręcznego ustawiania ostrości. ❚❚ Tryby autofokusa Następujące opcje są dostępne w trybach autofokusa (AF-F i AF-S). 8 6 9 Aby ustawić ostrość, gdy automatyczny wybór pola AF lub jednopolowy AF jest wybrany jako tryb pola AF (0 188), stuknij w filmowany obiekt na ekranie.
TWi-Fi Do czego mogą Ci się przydać sieci bezprzewodowe Za pośrednictwem sieci bezprzewodowych (Wi-Fi) aparat może łączyć się z urządzeniem z dostępem do sieci bezprzewodowej (smartfonem lub tabletem), na którym uruchomiona jest dedykowana aplikacja Wireless Mobile Utility firmy Nikon (0 118). Pobieraj zdjęcia Zdalne sterowanie T A Instalowanie aplikacji Wireless Mobile Utility 1 Wyszukaj aplikację.
Zabezpieczenia sieci bezprzewodowych Przy ustawieniach domyślnych zabezpieczenia sieci bezprzewodowych nie są włączone. Włącz zabezpieczenia sieci bezprzewodowej w aparacie przed nawiązaniem połączenia. ❚❚ Włączanie zabezpieczeń sieci bezprzewodowej Postępuj zgodnie z opisem poniżej, aby włączyć zabezpieczenia sieci bezprzewodowej. 1 Wybierz Rodzaj połączenia Wi-Fi. Wybierz Rodzaj połączenia Wi-Fi w menu Wi-Fi. 2 Włącz szyfrowanie. Wybierz Uwierzytelnianie/kodowanie, aby wyświetlić opcje szyfrowania.
❚❚ Zmiana hasła Hasło można zmienić zgodnie z opisem poniżej. Hasło można zmienić tylko wtedy, gdy WPA2-PSK-AES jest wybrane dla Uwierzytelnianie/ kodowanie w menu Wi-Fi. 1 Wybierz Rodzaj połączenia Wi-Fi > Hasło. Wybierz Rodzaj połączenia Wi-Fi w menu Wi-Fi, a następnie wyróżnij Hasło i naciśnij J. 2 Wprowadź hasło. T Wyświetlone zostanie okno dialogowe Klawisz Shift wprowadzania tekstu pokazane po prawej Pole hasła stronie, zawierające bieżące hasło (domyślnie „NIKON_J5”) w polu hasła.
D Zabezpieczenia Mimo tego, że jedną z korzyści oferowanych przez urządzenie obsługujące sieci bezprzewodowe jest zezwalanie innym osobom na swobodne nawiązywanie połączeń z tym produktem w celu bezprzewodowej wymiany danych z dowolnego miejsca w jego zasięgu, może dojść do następujących zdarzeń, jeśli zabezpieczenia nie są włączone: • Kradzież danych: osoby trzecie o złych zamiarach mogą przechwytywać transmisje bezprzewodowe w celu kradzieży danych logowania, haseł i innych informacji osobistych.
Łączenie z użyciem Wi-Fi Przed podłączeniem za pośrednictwem Wi-Fi (sieci bezprzewodowej LAN) zainstaluj aplikację Wireless Mobile Utility na zgodnym urządzeniu z dostępem do sieci bezprzewodowej z systemem Android lub iOS. Android oraz iOS: łączenie z użyciem identyfikatora SSID Włącz Wi-Fi w urządzeniu z dostępem do sieci bezprzewodowej przed nawiązaniem połączenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skorzystaj z dokumentacji dołączonej do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej.
Android: łączenie za pośrednictwem NFC Jeśli urządzenie z dostępem do sieci bezprzewodowej obsługuje NFC (ang. Near Field Communication), połączenie Wi-Fi można nawiązać, po prostu przykładając logo H (Znak N) na aparacie do anteny NFC urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej. Przed nawiązaniem połączenia włącz NFC i Wi-Fi w urządzeniu z dostępem do sieci bezprzewodowej, zgodnie z opisem w dołączonej do niego dokumentacji.
A NFC NFC (ang. Near Field Communication) to międzynarodowy standard technologii komunikacji bezprzewodowej na małą odległość. A Brak połączenia Jeśli nawiązanie połączenia z użyciem NFC zgodnie z opisem powyżej jest niemożliwe, nawiąż połączenie, ręcznie wybierając identyfikator SSID aparatu (0 118). D Wi-Fi Przed rozpoczęciem korzystania z funkcji Wi-Fi przeczytaj ostrzeżenia na stronach od xviii do xix. Aby zapobiec utracie zasilania podczas połączenia, należy również naładować akumulator aparatu.
Przesyłanie zdjęć do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej Postępuj zgodnie z opisem poniżej, aby przesyłać zdjęcia z aparatu do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej. Filmów nie można wybierać do przesłania. Przesyłanie zdjęć pojedynczo Użyj przycisku F (Wi-Fi), aby przesłać zdjęcie aktualnie wyświetlone w widoku pełnoekranowym. 1 Wyświetl zdjęcie w aparacie. Wyświetl żądane zdjęcie w widoku pełnoekranowym. 2 Naciśnij przycisk F (Wi-Fi).
Przesyłanie wielu wybranych zdjęć Aby przesłać wiele wybranych zdjęć, użyj opcji Prześlij z aparatu w menu Wi-Fi. 1 Wybierz Prześlij z aparatu. Naciśnij przycisk G, aby wyświetlić menu. Wyróżnij Prześlij z aparatu w menu Wi-Fi i naciśnij 2. Przycisk G T 2 Wybierz zdjęcia. Naciskaj 4 lub 2, aby przesuwać zdjęcia, a następnie naciskaj 3, aby je wybrać lub cofnąć wybór. Można także stukać w monitor w celu wybrania zdjęć lub cofnięcia ich wyboru. Wybrane zdjęcia są oznaczone ikoną &. 3 Naciśnij J.
4 Wybierz identyfikator SSID aparatu. W urządzeniu z dostępem do sieci bezprzewodowej wybierz Settings (Ustawienia) > Wi-Fi i wybierz identyfikator SSID aparatu w celu nawiązania połączenia przez Wi-Fi. Jeśli połączenie jest nawiązywane pierwszy raz po zmianie ustawień hasła (0 116), wpisz nowe hasło, gdy pojawi się odpowiedni monit. 5 Pobierz zdjęcia do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej.
Pobieranie wybranych zdjęć do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej Aby pobrać wybrane zdjęcia do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej, nawiąż połączenie Wi-Fi z aparatem (0 118, 119), a następnie wybierz View photos (Wyświetl zdjęcia) w aplikacji Wireless Mobile Utility. Wyświetli się okno dialogowe potwierdzenia. Wybierz OK, aby pobrać zdjęcia wybrane aparatem.
IWięcej o odtwarzaniu Informacje o zdjęciu Informacje o zdjęciu są nakładane na zdjęcie w widoku pełnoekranowym (0 37). Wyświetlane informacje można wybrać przy pomocy opcji Wyświetlacz > Odtwarzanie w menu ustawień (0 196). ❚❚ Podstawowe informacje 1 2 1 11 2 3 3 10 12 4 9 8 7 6 8 Zdjęcia Tryb fotografowania Stan ochrony................................................ 152 Numer zdjęcia/całkowita liczba zdjęć Jakość zdjęcia ..............................................
❚❚ Szczegółowe informacje 1 2 3 28 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 17 18 19 27 26 25 23 22 24 10 9 21 20 Zdjęcia 1 2 29 30 4 5 3 6 14 27 17 13 12 26 25 24 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 126 23 22 21 20 Filmy Tryb fotografowania Numer zdjęcia/całkowita liczba zdjęć Stan ochrony................................................ 152 Nazwa aparatu Wskaźnik retuszu ...................... 153, 154, 155 Wskaźnik edycji filmu ................................
22 23 24 25 26 Numer folderu-numer pliku Godzina zarejestrowania ....................30, 199 Data zarejestrowania ...........................30, 199 Wskaźnik stanu akumulatora......................32 Balans bieli ................................................... 167 Precyzyjna korekta balansu bieli............. 168 27 28 29 30 Przestrzeń barw...........................................177 Automatyczna korekcja dystorsji............177 Elektroniczna redukcja drgań (filmy) .....
A Menu & (funkcja) (0 11) Naciskając & podczas odtwarzania, można uzyskać dostęp do następujących opcji: 1 1 2 3 7 6 5 3 8 4 Zdjęcia 1 2 3 4 I 128 Rozpocznij pokaz slajdów.........................137 Przesyłanie Wi-Fi .........................................114 Ochrona .........................................................152 Przytnij ...........................................................155 Filmy 5 6 7 8 Zmniejsz ........................................................ 154 D-Lighting.
Widok miniatur Aby wyświetlać zdjęcia w formie „stykówek” zawierających 4, 9 lub 16 zdjęć, obracaj pokrętłem sterowania w lewo, kiedy zdjęcie jest wyświetlone w widoku pełnoekranowym. Można wykonać następujące czynności: Czynność Użyj Wyświetlanie większej liczby zdjęć Opis Obracaj pokrętłem sterowania w lewo, aby zwiększyć liczbę wyświetlanych zdjęć. Obracaj pokrętłem sterowania w prawo, aby zmniejszyć liczbę wyświetlanych zdjęć.
Widok kalendarza Aby wyświetlić zdjęcia zrobione w wybrane dni, obróć pokrętłem sterowania w lewo podczas wyświetlania 16 zdjęć (0 129). Można wykonać następujące czynności: Czynność Użyj Opis Aby wyświetlić kalendarz, obróć pokrętłem sterowania w lewo, kiedy wyświetlane jest 16 zdjęć. Wyświetlenie kalendarza Aby powrócić do wyświetlania 16 zdjęć, obróć pokrętłem sterowania w prawo podczas wyświetlania kalendarza.
Powiększenie w trybie odtwarzania Aby przybliżyć zdjęcie, wyświetl je na pełnym ekranie i obróć pokrętłem sterowania w prawo. Powiększenie w trybie odtwarzania jest niedostępne dla filmów i ruchomych zdjęć. Można wykonać następujące czynności: Czynność Użyj Opis Obracaj pokrętłem sterowania w prawo, aby przybliżyć zdjęcie, lub w lewo, aby oddalić obraz. Kiedykolwiek przybliża lub oddala się zdjęcie, na chwilę wyświetla się okno nawigacji z obszarem aktualnie widocznym na ekranie oznaczonym żółtą ramką.
Wyświetlanie serii zdjęć Każda seria zdjęć zrobiona w trybie zdjęć sportowych (0 74) lub w trybie zdjęć seryjnych (0 97), lub zrobiona gdy Aktywna selekcja (0 76) lub Inteligentne wyb. zdjęcia (0 83) jest wybrane w trybie uchwycenia najlepszego momentu, jest reprezentowana podczas odtwarzania przez kluczowe zdjęcie. Kluczowe zdjęcie to albo pierwsze zdjęcie lub, w przypadku zdjęć zrobionych w trybie inteligentnego wybierania zdjęcia, najlepsze ujęcie.
Czynność Użyj Usunięcie zdjęć O Opis Wyświetlone zostanie menu. Wybierz To zdjęcie, aby usunąć bieżące zdjęcie, lub Wszystkie oprócz wybr. kadru (albo Wszyst. oprócz najlepsz. w przypadku zdjęć zrobionych z użyciem inteligentnego wybierania zdjęcia), aby usunąć wszystkie zdjęcia, z wyjątkiem kluczowego zdjęcia lub najlepszego ujęcia. D Przechowywanie plików serii zdjęć Usunięcie pliku „NCCONLST.
Usuwanie zdjęć Zdjęcia można usuwać z karty pamięci zgodnie z opisem poniżej. Zwróć uwagę, że usuniętych zdjęć nie można odzyskać, ale zdjęcia chronione nie zostaną usunięte. Usuwanie bieżącego zdjęcia Aby usunąć zdjęcie wyświetlane aktualnie w widoku pełnoekranowym lub wybrane na liście miniatur, naciśnij O. Wyświetli się okno dialogowe potwierdzenia. Naciśnij O ponownie, aby usunąć zdjęcie i powrócić do odtwarzania, lub naciśnij K, aby zakończyć bez usuwania zdjęcia.
Retusz upiększający Podczas odtwarzania opcja Retusz upiększający w menu & (funkcja) oferuje osiem opcji retuszu, specjalnie dopasowanych do portretów. 1 2 3 4 5 6 7 Miękki odcień skóry Spraw, aby skóra wyglądała na gładszą. Mniejsza twarz Pomniejsz twarze. Duże oczy Powiększ oczy. Jaśniejsze twarze Rozjaśnij twarze. 8 Uk. worków pod oczami Ukryj cienie pod oczami. Wybielanie oczu Rozjaśnij oczy. Wybielanie zębów Wybiel zęby.
3 Wybierz opcję retuszu. Naciskaj 1 lub 3, aby wyróżnić żądaną opcję (opcje, których nie można zastosować do bieżącego zdjęcia, są szare i niedostępne). Opcje retuszu 4 Wybierz efekt. Naciskaj 4 lub 2, aby wybrać efekt. W razie potrzeby powtarzaj kroki 3 i 4, aby zastosować dodatkowe efekty. Naciśnij J, aby uzyskać podgląd rezultatu po wyregulowaniu efektów w zadowalający sposób (aby wyregulować ustawienia po wyświetleniu podglądu, naciśnij 4). Efekt Efekt wyłączony 5 Zapisz wyretuszowaną kopię.
Pokazy slajdów Aby wyświetlić pokaz slajdów zawierający zdjęcia zapisane na karcie pamięci, naciśnij przycisk G, wybierz Pokaz slajdów w menu odtwarzania i postępuj zgodnie z opisem poniżej. Przycisk G 1 Wybierz rodzaj obrazu używanego w pokazie. Wyróżnij żądaną opcję i naciśnij J. Wszystkie obrazy Wyświetl wszystkie obrazy zapisane na karcie pamięci. Wyświetl tylko zdjęcia. Zdjęcia zrobione z użyciem funkcji Zdjęcia Łatwa panorama zostaną wyświetlone w trybie panoramy (0 65).
2 Dostosuj czas wyświetlania i ustawienia dźwięku. Reguluj następujące opcje: Czas wyświetlania Wybierz czas wyświetlania każdego zdjęcia. zdjęcia Wybierz, jaka część każdego filmu jest wyświetlana przed wyświetleniem następnego slajdu. Wybierz Jak dla zdjęcia, Czas odtwarzania aby wyświetlać następny slajd po upływie czasu wybranego filmu dla Czas wyświetlania zdjęcia, lub Bez ograniczeń, aby odtwarzać cały film przed wyświetleniem następnego slajdu. Wycisz dźwięk lub wybierz Ścieżki dźwięk.
Podczas pokazu slajdów można wykonać następujące czynności: Czynność Użyj / Obracaj wybierakiem wielofunkcyjnym, aby Przeskakiwanie do tyłu/do przodu Wstrzymanie/ wznowienie przeskakiwać do przodu lub wstecz, lub naciśnij 4, aby powrócić do poprzedniego zdjęcia, albo naciśnij 2, aby przejść do następnego zdjęcia. J Regulacja głośności Powrót do trybu odtwarzania Opis Wstrzymaj pokaz. Naciśnij ponownie, aby go wznowić. Obracaj pokrętłem sterowania, aby dostosować głośność.
QPołączenia Kopiowanie zdjęć do komputera Zdjęcia można kopiować do komputera przy użyciu ViewNX-i. Instalacja programu ViewNX-i Aby przesyłać i wyświetlać zdjęcia, pobierz najnowszą wersję programu instalacyjnego programu ViewNX-i z następującej strony internetowej i postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie, aby zakończyć instalację. Wymagane jest połączenie z Internetem. Aby poznać wymagania systemowe i uzyskać inne informacje, wejdź na stronę internetową firmy Nikon dla swojego regionu (0 xvii).
Kopiowanie zdjęć do komputera Przed przejściem dalej dopilnuj, aby zainstalować ViewNX-i (0 140). 1 Podłącz kabel USB. Po wyłączeniu aparatu i sprawdzeniu, czy w aparacie znajduje się karta pamięci, podłącz dołączony do zestawu kabel USB zgodnie z ilustracją i włącz aparat. A Używaj niezawodnego źródła zasilania Aby zapewnić, że przesyłanie danych nie zostanie przerwane, dopilnuj, aby akumulator aparatu był całkowicie naładowany.
2 Uruchom komponent programu ViewNX-i o nazwie Nikon Transfer 2. Jeśli pojawi się komunikat wymagający wybrania programu, wybierz Nikon Transfer 2. A Windows 7 Jeśli wyświetli się następujące okno dialogowe, wybierz Nikon Transfer 2 zgodnie z opisem poniżej. 1 Pod Import pictures and videos (Importuj obrazy i wideo), kliknij Change program (Zmień program). Wyświetli się okno dialogowe wyboru programu.
3 Kliknij Start Transfer (Rozpocznij przesyłanie). Przy ustawieniach domyślnych zdjęcia z karty pamięci zostaną skopiowane do komputera. Start Transfer (Rozpocznij przesyłanie) 4 Zakończ połączenie. Po zakończeniu przesyłania wyłącz aparat i odłącz kabel USB. A Aby uzyskać więcej informacji Skorzystaj z internetowej pomocy, aby uzyskać więcej informacji o korzystaniu z programu ViewNX-i.
Wyświetlanie zdjęć na ekranie telewizora Podłącz aparat do telewizora w celu odtwarzania. A Podłączanie kabla HDMI Przed podłączeniem lub odłączeniem kabli HDMI zawsze wyłączaj aparat. Podłączając kable, nie próbuj wkładać wtyczki do gniazda na siłę ani pod kątem. Urządzenia o wysokiej rozdzielczości (HD) Do podłączenia aparatu do urządzeń wideo wysokiej rozdzielczości (HD) można użyć kabla HDMI (ang. High-Definition Multimedia Interface – HDMI) typu D (dostępny w sprzedaży u innych dostawców).
D Zamknij pokrywkę gniazda Zamykaj pokrywkę gniazda, kiedy złącza nie są w użyciu. Obecność ciała obcego w złączach może spowodować zakłócenia przesyłu danych. A Odtwarzanie na ekranie telewizora Głośność można regulować przy pomocy elementów sterujących telewizora. Regulacja głośności w aparacie nie wpływa na głośność telewizora. Podczas długotrwałego odtwarzania zaleca się użycie zasilacza sieciowego EH-5b i złącza zasilania EP-5F (dostępne osobno).
Drukowanie zdjęć Wybrane zdjęcia JPEG można drukować na drukarce obsługującej PictBridge, podłączonej bezpośrednio do aparatu. Podłączanie drukarki Podłącz aparat przy użyciu dołączonego do zestawu kabla USB. 1 Wyłącz aparat. 2 Podłącz kabel USB. Włącz drukarkę i podłącz kabel USB. Nie używaj siły ani nie próbuj wkładać złączy pod kątem. 3 Włącz aparat. Na monitorze zostanie wyświetlony ekran powitalny, a następnie ekran odtwarzania PictBridge. Aby drukować zdjęcia pojedynczo, przejdź do strony 147.
Drukowanie zdjęć pojedynczo 1 Wyświetl żądane zdjęcie. Naciskaj 4 lub 2, aby wyświetlać więcej zdjęć. Obracaj pokrętłem sterowania w prawo, aby przybliżyć bieżące zdjęcie (0 131; obróć pokrętłem w lewo, aby wyłączyć przybliżenie). Aby wyświetlić jednocześnie dziewięć zdjęć, obróć pokrętłem w lewo, kiedy zdjęcie jest wyświetlone na pełnym ekranie. Użyj wybieraka wielofunkcyjnego, aby wyróżniać zdjęcia, lub obróć pokrętłem sterowania w prawo, aby wyświetlić wyróżnione zdjęcie na pełnym ekranie.
3 Rozpocznij drukowanie. Wyróżnij Rozpocznij druk i naciśnij J, aby rozpocząć drukowanie. Aby anulować drukowanie przed wydrukowaniem wszystkich kopii, naciśnij przycisk J ponownie. Drukowanie wielu zdjęć 1 Wyświetl menu PictBridge. Naciśnij przycisk G na ekranie odtwarzania PictBridge (0 146). 2 Wybierz opcję. Wyróżnij jedną z poniższych opcji i naciśnij 2. • Wyb. zdjęcia do drukow.: wybierz zdjęcia do drukowania.
oMenu odtwarzania Aby wyświetlić menu odtwarzania, naciśnij G i wybierz Odtwarzanie. Przycisk G Menu odtwarzania zawiera następujące opcje: Wartość domyślna 0 — 134 Typ obrazu: Wszystkie obrazy Czas wyświetlania zdjęcia: 4 s Wyświetl filmy i zdjęcia w formie Pokaz slajdów Czas odtwarzania filmu: Jak dla 137 pokazu slajdów. zdjęcia Dźwięk: Ścieżki dźwięk. filmów Obracaj zdjęcia w orientacji pionowej (portretowej) podczas Obracaj pionowe Włącz 152 ich wyświetlania w trakcie odtwarzania. Opcje wyświetl.
Opcja Przytnij Edytuj film Opis Twórz przycięte kopie wybranych zdjęć. Twórz kopie filmów z usuniętymi niechcianymi fragmentami. Wartość domyślna 0 — 155 — 156 A Odtwarzanie Istnieje możliwość, że w aparacie nie będzie można wyświetlić lub wyretuszować zdjęć utworzonych innymi urządzeniami lub poddanych edycji w innych urządzeniach. A Jakość zdjęcia Kopie utworzone ze zdjęć JPEG mają taką samą jakość, jak oryginał (0 162).
Wybieranie wielu zdjęć Wybranie opcji wymienionych poniżej powoduje wyświetlenie okna dialogowego wyboru zdjęć. Naciskaj 4 lub 2, aby wyróżnić zdjęcia (dostępne do wybrania są tylko te zdjęcia, do których dana czynność ma zastosowanie).
Obracaj pionowe Wybierz, czy zdjęcia w orientacji pionowej (portretowej) mają być obracane podczas ich wyświetlania w trakcie odtwarzania. Zwróć uwagę, że ponieważ sam aparat już jest ustawiony w odpowiedniej orientacji podczas fotografowania, podczas podglądu zdjęcia nie będą obracane automatycznie. Zdjęcia w orientacji pionowej (portretowej) są automatycznie obracane podczas wyświetlania na monitorze aparatu. Zdjęcia zrobione z ustawieniem Wyłącz wybranym dla opcji Autom.
D-Lighting Zastosowana do wybranych zdjęć funkcja D-Lighting tworzy przetworzone kopie z rozjaśnionymi cieniami. Przed Po Naciskaj 4 lub 2, aby wyróżnić zdjęcie (0 151), a następnie naciśnij J, aby wyświetlić opcje przedstawione po prawej stronie. Naciskaj 1 lub 3, aby wybrać stopień zastosowanej korekty (podgląd efektu można uzyskać na ekranie), a następnie naciśnij J, aby utworzyć wyretuszowaną kopię.
Zmniejsz Twórz małe kopie wybranych zdjęć. Wybierz Wybierz rozmiar i wybierz rozmiar spośród 1280×856; 1,1 mln (1280 × 856 pikseli), 960×640; 0,6 mln (960 × 640 pikseli) i 640×424; 0,3 mln (640 × 424 pikseli), a następnie wybierz Wybierz zdjęcia. Naciskaj 4 lub 2, aby wyróżnić zdjęcia (0 151), a następnie naciskaj 3, aby je wybrać lub cofnąć wybór. Po dokonaniu wyboru naciśnij J, aby wyświetlić okno dialogowe potwierdzenia, po czym wybierz Tak, aby zapisać zmniejszone kopie.
Przytnij Twórz przycięte kopie wybranych zdjęć. Naciskaj 4 lub 2 albo obracaj wybierakiem wielofunkcyjnym, aby wyróżnić zdjęcie (0 151), a następnie naciśnij J, aby wyświetlić zdjęcie z domyślnym obszarem przycięcia przedstawionym na żółto. Przy pomocy poniższych elementów sterujących wybierz obszar przycięcia i zapisz kopię. Czynność Użyj Opis Wybór rozmiaru Obracaj pokrętłem sterowania, aby wybrać rozmiar obszaru przycięcia.
Edytuj film Wycinaj fragmenty filmów w celu tworzenia zmodyfikowanych kopii. 1 Wybierz opcję edycji. Wyróżnij jedną z poniższych opcji i naciśnij 2: • Wybierz początek: usuń wszystkie klatki przed wybraną początkową klatką. Początek • Wybierz koniec: usuń wszystkie klatki po wybranej ostatniej klatce. Koniec 2 Wybierz film. Naciskaj 4 lub 2, aby wyróżnić film (0 151), a następnie naciśnij J, aby go wybrać. 3 Wstrzymaj odtwarzanie filmu na pierwszej lub ostatniej klatce.
4 Usuń niechciane klatki. Naciśnij 1, aby usunąć wszystkie klatki przed bieżącą klatką (Wybierz początek) lub po niej (Wybierz koniec). 5 Zapisz kopię. Wyróżnij Tak i naciśnij J, aby zapisać przetworzoną kopię. W razie potrzeby kopię można przycinać zgodnie z opisem powyżej w celu usunięcia dodatkowych fragmentów. D Przycinanie filmów Filmy muszą mieć długość co najmniej dwóch sekund (lub, w przypadku filmów 4K i filmów spowolnionych, co najmniej trzech sekund).
iMenu fotografowania Aby wyświetlić menu fotografowania, naciśnij G i wybierz Fotografowanie. Przycisk G Menu fotografowania zawiera następujące opcje: Opcja Resetuj opcje fotograf. Kreatywny Uchwyc. najlepsz. momentu Zaawansowane filmowanie Tryb ekspozycji Jakość zdjęcia i 158 Wielkość zdjęcia Opis Przywróć wartości domyślne opcji fotografowania. Wybierz tryb kreatywny. Wybierz spośród Aktywna selekcja, Spowolnienie obrazu i Inteligentne wyb. zdjęcia.
Opcja Opis Wybierz rozmiar klatki i liczbę klatek dla filmów nagrywanych w trybie automatycznym, trybie kreatywnym, w trybach P, S, A, M Rozmiar kl./liczba kl. i w trybie zdjęć sportowych, a także gdy Film HD jest wybrane w trybie zaawansowanego filmowania (0 49). Wybierz sposób pomiaru Pomiar ekspozycji ekspozycji przez aparat. Dostosuj ustawienia dla różnych Balans bieli rodzajów oświetlenia. Reguluj czułość aparatu na Czułość ISO światło. Wybierz sposób przetwarzania Picture Control zdjęć przez aparat.
Opcja Fotograf. z interwal. Opis Rób zdjęcia w ustawionych odstępach czasu. Wybierz, czy optyczna redukcja Optyczna redukcja drgań ma być używana drgań w połączeniu ze zgodnymi obiektywami 1 NIKKOR. Wybierz, czy elektroniczna Elektron. reduk. redukcja drgań ma być używana drgań (filmy) w połączeniu z ruchomymi zdjęciami lub filmami. Tryb ustawiania Wybierz sposób ustawiania ostrości ostrości przez aparat. Wybierz sposób wyboru pola Tryb pola AF ostrości. Priorytet twarzy Włącz lub wyłącz priorytet twarzy.
Resetuj opcje fotograf. Wybierz Tak, aby przywrócić domyślne wartości opcji w menu fotografowania oraz innych ustawień fotografowania (0 158, 211). Tryb ekspozycji Opcje w menu trybu ekspozycji oferują zróżnicowany poziom kontroli nad czasem otwarcia migawki i przysłoną w trybie ruchomego zdjęcia (0 88), gdy opcja inna niż Film poklatkowy jest wybrana w trybie zaawansowanego filmowania (0 49), a także gdy Aktywna selekcja lub Spowolnienie obrazu jest wybrane w trybie uchwycenia najlepszego momentu (0 76).
Jakość zdjęcia Wybierz format pliku i stopień kompresji dla zdjęć. Opcja Typ pliku Opis Skompresowane i nieprzetworzone 12-bitowe dane z matrycy są zapisywane bezpośrednio na karcie pamięci. NEF (RAW) NEF Balans bieli, kontrast i inne ustawienia można dostosować w komputerze po zakończeniu fotografowania. Zapisywanie zdjęć JPEG ze stopniem kompresji JPEG fine wynoszącym około 1 : 4 (jakość „fine”). JPEG Zapisywanie zdjęć JPEG ze stopniem kompresji JPEG normal wynoszącym około 1 : 8 (jakość „normal”).
❚❚ Panoramy Następujące opcje są dostępne, gdy Łatwa panorama jest wybrana w trybie kreatywnym.
A NEF (RAW)/NEF (RAW) + JPEG Wybrana dla wielkości zdjęcia opcja nie będzie miała wpływu na wielkość zdjęć w formacie NEF (RAW). Zdjęcia NEF (RAW) można wyświetlać w aparacie lub przy pomocy oprogramowania, takiego jak Capture NX-D. Kiedy zdjęcia zrobione z ustawieniem NEF (RAW) + JPEG są wyświetlane w aparacie, wyświetlane jest tylko zdjęcie w formacie JPEG. W przypadku usuwania zdjęć zrobionych z tym ustawieniem usuwane są zarówno zdjęcia w formacie NEF, jak i w formacie JPEG.
Rozmiar kl./liczba kl. Wybierz rozmiar klatki i liczbę klatek na sekundę dla filmów nagrywanych w trybie automatycznym i trybie kreatywnym, a także gdy Film HD jest wybrane w trybie zaawansowanego filmowania (0 49). Opcja t 1080/60p r 1080/30p u 720/60p s 720/30p Rozmiar klatki (w pikselach) 1920 × 1080 1280 × 720 Szybkość transmisji Liczba klatek danych w bitach na rejestrowanych na sekundę sekundę (w przybliżeniu) 59,94 kl./s 42 Mb/s Maksymalna długość 10 minut 29,97 kl.
Pomiar ekspozycji Wybierz sposób ustawiania ekspozycji przez aparat. i 166 L Matrycowy M Centralnie ważony N Punktowy Aparat mierzy szeroki obszar kadru i dostosowuje ustawienia, uwzględniając kontrast (rozkład tonów), barwy, kompozycję i odległość od fotografowanego obiektu, zapewniając naturalne rezultaty w większości sytuacji. Aparat dokonuje pomiaru całego kadru, ale przypisuje największą wagę obszarowi centralnemu.
Balans bieli Balans bieli zapewnia, że barwy na zdjęciu nie zmieniają się pod wpływem barwy źródła światła. Automatyczny balans bieli jest zalecany dla większości źródeł światła, ale w razie potrzeby można wybrać inne wartości w zależności od rodzaju źródła. v Automatyczny Automatyczna regulacja balansu bieli. Ustawienie zalecane w większości sytuacji. Stosuj przy oświetleniu żarowym. J Światło żarowe I Światło jarzeniowe Stosuj przy zimnym białym oświetleniu jarzeniowym.
Precyzyjna korekta balansu bieli Opcje z wyjątkiem opcji Pomiar manualny można korygować w następujący sposób: 1 Wyświetl opcje korekty. Wyróżnij opcję inną niż Pomiar manualny i naciśnij 2, aby wyświetlić opcje korekty pokazane po prawej stronie. Współrzędne Regulacja 2 Skoryguj balans bieli. Precyzyjnie skoryguj balans bieli za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego.
Pomiar manualny Pomiar manualny umożliwia rejestrowanie i wczytywanie własnych ustawień balansu bieli do fotografowania w mieszanym oświetleniu lub w celu kompensacji źródeł światła o silnej dominancie barwowej. 1 Oświetl obiekt wzorcowy. Umieść neutralnie szary lub biały obiekt w oświetleniu, w którym mają być robione zdjęcia. W celu zwiększenia dokładności można użyć standardowej szarej karty. 2 Wybierz Pomiar manualny. Wyróżnij Pomiar manualny w menu balansu bieli i naciśnij 2.
3 Zmierz balans bieli. Kiedy aparat będzie gotowy do przeprowadzenia pomiaru balans bieli, wyświetlony zostanie migający symbol L. Zanim wskaźnik przestanie migać, wykadruj obiekt wzorcowy w taki sposób, aby całkowicie wypełniał ekran, a następnie naciśnij spust migawki do końca. Aparat nie zapisze żadnego zdjęcia, a balans bieli można mierzyć dokładnie, nawet gdy aparat nie ustawił ostrości. 4 Sprawdź rezultaty.
D Automatyczne wyłączenie Pomiar balansu bieli zakończy się bez uzyskania nowej wartości, jeśli nie przeprowadzi się żadnych czynności przez okres wybrany dla opcji Automatyczne wyłączenie w menu ustawień (0 197; ustawienie domyślne to 1 minuta). D Zmierzona wartość balansu bieli Aparat może przechowywać naraz tylko jedną wartość zmierzonego balansu bieli. Po zmierzeniu nowej wartości istniejąca wartość zostanie nią zastąpiona.
Czułość ISO Czułość aparatu na światło można regulować w zależności od ilości dostępnego światła. Im wyższa czułość ISO, tym mniej światła potrzeba do ekspozycji, co pozwala na użycie krótszych czasów otwarcia migawki lub mniejszych otworów przysłony. Automatyczna q (160–6400) Aparat ustawia czułość ISO w reakcji na warunki oświetlenia. Czułość ISO jest regulowana w zakresie podanym w nawiasie.
Picture Control Wybierz sposób przetwarzania zdjęć przez aparat. Q Standardowe R Neutralne S Żywe Standardowe przetwarzanie w celu uzyskania zrównoważonych efektów. Ustawienie zalecane w większości sytuacji. Minimalna obróbka obrazu zapewniająca naturalne efekty. Wybierz w przypadku zdjęć, które będą później intensywnie przetwarzane lub retuszowane. Zdjęcia są modyfikowane pod kątem uzyskania typowego dla odbitek fotograficznych efektu żywych kolorów.
2 Dostosuj ustawienia. Naciskaj 1 lub 3, aby wyróżnić żądane ustawienie, a następnie naciskaj 4 lub 2, aby wybrać wartość. Powtarzaj ten krok, aż zostaną skorygowane wszystkie niezbędne ustawienia, lub wybierz opcję Szybka korekta, aby wybrać gotową kombinację ustawień. Wartości domyślne ustawień można przywrócić, naciskając przycisk O. 3 Zapisz zmiany i wyjdź z tego menu. Naciśnij J.
❚❚ Ustawienia Picture Control Ogranicz lub spotęguj efekt wybranego ustawienia Picture Control (zwróć uwagę, że powoduje to wyzerowanie wszystkich korekt wprowadzonych Szybka korekta manualnie). Szybka korekta jest niedostępna w przypadku ustawień Picture Control Neutralne lub Monochromatyczne. Wyostrzanie Ręcznie wyreguluj ostrość konturów lub wybierz A, Korekty manualne zdjęć aby wyregulować ostrość automatycznie.
A Poprzednie ustawienia Linia pod wartością wyświetlaną w menu Picture Control oznacza poprzednią wartość danego ustawienia. Podczas korygowania ustawień należy traktować tę wartość jako punkt odniesienia. A Efekty filtrów (dotyczy tylko opcji Monochromatyczne) Opcje w tym menu symulują wpływ filtrów barwnych na fotografie monochromatyczne. Dostępne są następujące efekty filtrów: Y (żółty) O (pomarańczowy) R (czerwony) G (zielony) Zwiększ kontrast.
Autom. korekcja dystorsji Włącz lub wyłącz automatyczną korekcję dystorsji. Włącz Wyłącz Ograniczaj dystorsję beczkowatą na zdjęciach zrobionych z użyciem obiektywów szerokokątnych oraz dystorsję poduszkowatą na zdjęciach zrobionych z użyciem teleobiektywów. Automatyczna korekcja dystorsji wyłączona. Automatyczna korekcja dystorsji jest dostępna jedynie z obiektywami 1 NIKKOR i nie jest dostępna w połączeniu z obiektywami NIKKOR zamocowanymi przy użyciu adaptera do mocowania FT1 (0 202, 235).
Aktywna funk. D-Lighting Aktywna funkcja D-Lighting zachowuje szczegóły w oświetlonych i zacienionych obszarach kadru, zapewniając uzyskanie naturalnego kontrastu. Używaj do scen o wysokim kontraście, np. jasno oświetlony widok na zewnątrz budynku fotografowany przez drzwi lub okno, które stanowią ramę kadru, lub też obiekty w cieniu w słoneczny dzień. Funkcja jest najskuteczniejsza w połączeniu z ustawieniem pomiaru ekspozycji Matrycowy (0 166).
Red. szumów - dł. ekspoz. Wybierz Włącz, aby ograniczyć występowanie „szumów” (jasnych punktów lub mgły) na zdjęciach zrobionych z czasem otwarcia migawki dłuższym od 1 s. Czas potrzebny do zarejestrowania zdjęć wydłuża się o około 1,5 do 2 razy. Podczas przetwarzania wyświetla się ostrzeżenie i robienie zdjęć jest niemożliwe (jeśli aparat zostanie wyłączony przed zakończeniem przetwarzania, zdjęcie zostanie zapisane, ale bez przeprowadzenia redukcji szumów).
Opcje dźwięku w filmie Dostosuj ustawienia nagrywania dźwięku filmów dla wbudowanego mikrofonu. ❚❚ Mikrofon Wybierz Mikrofon wyłączony, aby wyłączyć nagrywanie dźwięku. Wybranie dowolnej innej opcji włącza nagrywanie i ustawia wybraną czułość mikrofonu. A Ikona 2 Filmy nagrane przy wyłączonym mikrofonie są oznaczone ikoną 2 podczas odtwarzania na pełnym ekranie i podczas odtwarzania filmów.
Fotograf. z interwal. Rejestruj zdjęcia automatycznie w ustawionych odstępach czasu. D Przed rozpoczęciem fotografowania Przed przejściem dalej sprawdź, czy zegar jest ustawiony poprawnie (0 30, 199), a następnie zrób próbne zdjęcie z bieżącymi ustawieniami i wyświetl rezultaty na monitorze. Użycie statywu jest zalecane. Aby zapewnić, że fotografowanie nie zostanie przerwane, dopilnuj, aby akumulator był całkowicie naładowany lub użyj opcjonalnego zasilacza sieciowego i złącza zasilania.
3 Rozpocznij fotografowanie. Wyróżnij Start i naciśnij J. Fotografowanie rozpocznie się po około 3 s i będzie kontynuowane w wybranych interwałach, aż wszystkie zdjęcia zostaną zrobione (jedno zdjęcie jest rejestrowane na jeden interwał). Zwróć uwagę, że przerwa następująca po zarejestrowaniu każdego zdjęcia różni się w zależności od czasu otwarcia migawki i czasu wymaganego do zapisu zdjęcia, co sprawia, że zdjęcia mogą nie być rejestrowane z wybranym interwałem.
Optyczna redukcja drgań Wybierz Włącz, aby stosować optyczną redukcję drgań w połączeniu ze zgodnymi obiektywami 1 NIKKOR. A Redukcja drgań Podczas obracania aparatu redukcja drgań ma zastosowanie tylko do ruchu, który nie jest częścią ujęcia panoramicznego (na przykład, jeśli aparat jest obracany w poziomie, redukcja drgań będzie miała zastosowanie tylko do drgań w pionie), bardzo ułatwiając płynny obrót aparatu po szerokim łuku.
Tryb ustawiania ostrości Wybierz sposób ustawiania ostrości przez aparat. Dostępne opcje różnią się w zależności od trybu fotografowania. AF-A AF-S AF-C AF-F MF Autom. wybór AF: aparat automatycznie wybiera AF-S, jeśli fotografowany obiekt jest nieruchomy, lub AF-C, gdy obiekt się porusza. Pojedynczy AF: do fotografowania nieruchomych obiektów. Ostrość zostaje zablokowana po naciśnięciu spustu migawki do połowy. * Ciągły AF: do fotografowania ruchomych obiektów.
A Uzyskiwanie dobrych rezultatów z użyciem autofokusa Autofokus nie działa dobrze w warunkach wymienionych poniżej. Spust migawki może zostać wyłączony, jeśli aparat nie może ustawić ostrości w takich warunkach, lub pole ostrości może zostać wyświetlone na zielono, a aparat może włączyć sygnał dźwiękowy pozwalający na wyzwolenie migawki, pomimo tego, że fotografowany obiekt jest nieostry.
Ręczne ustawianie ostrości Kiedy autofokus nie daje oczekiwanych rezultatów, można ustawić ostrość ręcznie. 1 Wybierz ręczne ustawianie ostrości. Wyróżnij Ręczne ust. ostrości w menu trybu ustawiania ostrości (0 184) i naciśnij 2. 2 Wyświetl pomocnicze wskaźniki ręcznego ustawiania ostrości. Na ekranie fotografowania naciśnij J, aby wyświetlić pomocnicze wskaźniki ręcznego ustawiania ostrości i powiększyć widok w centrum kadru.
4 Ustaw ostrość. Obracaj wybierakiem wielofunkcyjnym, aż do ustawienia ostrości na fotografowany obiekt. Obracaj wybierakiem wielofunkcyjnym zgodnie ze wskazówkami zegara, aby zwiększyć odległość zdjęciową, lub w przeciwnym kierunku, aby ją zmniejszyć. Im szybciej obracasz wybierakiem, tym szybciej zmienia się odległość zdjęciowa. Wskaźnik ostrości pokazuje przybliżoną odległość zdjęciową. Naciśnij J po ustawieniu ostrości na fotografowany obiekt.
Tryb pola AF Wybierz sposób wyboru pola ostrości dla autofokusa. Aparat automatycznie wykrywa obiekt i wybiera pole ostrości. Naciśnij J, aby wyświetlić ekran wyboru pola ostrości, a następnie przy pomocy wybieraka wielofunkcyjnego ustaw pole ostrości na fotografowanym obiekcie Pojedyncze pole i naciśnij J. Aparat ustawia Pole ostrości ostrość tylko na obiekt znajdujący się w wybranym polu ostrości. Używaj do fotografowania nieruchomych obiektów.
Blokada ostrości Gdy Pojedynczy AF jest wybrane dla Tryb ustawiania ostrości (0 184), blokada ostrości umożliwia zmianę kompozycji po ustawieniu ostrości na obiekt w centrum kadru, dzięki czemu można ustawić ostrość na obiekt, który na ostatecznym ujęciu nie będzie znajdował się w centrum kadru.
2 Zmień kompozycję kadru i zrób zdjęcie. Ostrość pozostanie zablokowana w trakcie robienia poszczególnych zdjęć. Nie zmieniaj odległości między aparatem a obiektem, gdy ostrość jest zablokowana. Jeśli obiekt przemieści się, zabierz palec ze spustu migawki, aby zakończyć blokadę ostrości, a następnie ustaw ostrość ponownie na nową odległość. A Automatyczny wybór pola AF Aparat dokonuje wyboru spośród 41 pól ostrości.
Priorytet twarzy Wybierz Włącz, aby włączyć priorytet twarzy (0 40). Wbud. dioda wspom. AF Kiedy wybrane jest Włącz, wbudowana dioda wspomagająca AF będzie oświetlać słabo oświetlone obiekty, jeśli: • AF-S jest wybrane jako tryb ustawiania ostrości (0 184) lub pojedynczy AF jest wybrany w AF-A oraz • Autom. wybór pola AF lub Pojedyncze pole jest wybrane dla Tryb pola AF (0 188).
Sterowanie błyskiem Wybierz tryb sterowania lampą błyskową dla wbudowanej lampy błyskowej. 1 TTL 2 Manualne Moc lampy błyskowej jest regulowana automatycznie w reakcji na warunki fotografowania (sterowanie lampą w trybie i-TTL). Wybierz moc lampy błyskowej z zakresu od Pełna moc do 1/32 (1/32 pełnej mocy). Przy pełnej mocy wbudowana lampa błyskowa ma liczbę przewodnią około 5 (m, ISO 100, 20°C; przy ISO 160 liczba przewodnia to około 6,3).
gMenu ustawień Aby wyświetlić menu ustawień, naciśnij G i wybierz Ustawienia. Przycisk G Menu ustawień zawiera następujące opcje: Opcja Resetuj opcje ustawień Formatuj kartę pamięci Bl. spus. przy braku karty Podgląd zdjęć Wyświetlacz Opis Przywróć wartości domyślne opcji menu ustawień innych niż Redukcja migotania, Strefa czasowa i data oraz Język (Language). Sformatuj kartę pamięci. Zezwalaj na wyzwalanie migawki, kiedy w aparacie nie ma karty pamięci.
Opcja Ustawienia dźwięku Automatyczne wyłączenie Autoportret Elem. ster. ekranu dotyk. Funkcja przycisku Fn Blokada AE spus. migawki Redukcja migotania g 194 Opis Wybierz sygnały dźwiękowe emitowane przez aparat. Wybierz opóźnienie automatycznego wyłączania. Wybierz, czy odwrócenie monitora powoduje przełączenie aparatu w tryb autoportretu (0 108). Włącz lub wyłącz elementy sterujące ekranu dotykowego. Wybierz funkcję pełnioną przez przycisk Fn.
Formatuj kartę pamięci Wybierz Tak, aby sformatować kartę pamięci. Zwróć uwagę, że powoduje to trwałe usunięcie wszystkich danych z karty, w tym zdjęć chronionych. Zanim przejdziesz dalej, dopilnuj, aby skopiować ważne zdjęcia i inne dane do komputera (0 141). Aby wyjść z menu bez formatowania karty pamięci, wyróżnij Nie i naciśnij J. Podczas formatowania karty wyświetla się komunikat pokazany po prawej stronie.
Wyświetlacz Dostosuj następujące opcje wyświetlania. Jasność obrazu Naciskaj 1 lub 3, aby wybrać wartość jasności monitora. Wybierz wyższe wartości, aby rozjaśnić wyświetlacz, lub niższe wartości, aby go przyciemnić. Siatka Wybierz Włącz, aby wyświetlać linie kadrowania (0 36). Fotografowanie Wybierz informacje wyświetlane podczas fotografowania (0 4). Łatwe Szczegółowe Odtwarzanie Wybierz informacje wyświetlane podczas odtwarzania (0 125).
Ustawienia dźwięku Wyróżnij pozycje i naciskaj 2, aby je wybrać lub cofnąć wybór. Wybierz AF, aby aparat emitował sygnał dźwiękowy po ustawieniu ostrości, Samowyzwalacz, aby aparat emitował sygnał dźwiękowy podczas fotografowania z samowyzwalaczem, Migawka, aby aparat emitował sygnał dźwiękowy w momencie wyzwolenia migawki, Elem. ster. ekranu dotyk., aby aparat emitował sygnał dźwiękowy w reakcji na użycie elementów sterujących ekranu dotykowego, lub usuń symbole zaznaczenia, aby wyłączyć te dźwięki.
Redukcja migotania Zmniejsz występowanie migotania i pasm na wyświetlaczu i na filmach podczas fotografowania przy oświetleniu jarzeniowym lub rtęciowym. Wybierz częstotliwość dopasowaną do częstotliwości lokalnego zasilania prądem zmiennym. A Redukcja migotania Jeśli nie masz pewności co do częstotliwości lokalnego zasilania, sprawdź obie opcje i wybierz dającą najlepsze rezultaty. Redukcja migotania może nie dawać oczekiwanych rezultatów, jeśli fotografowany obiekt jest bardzo jasny.
Strefa czasowa i data Zmień strefę czasową, ustaw zegar aparatu, wybierz format daty oraz włącz lub wyłącz czas letni (0 30). Strefa czasowa Data i godzina Format daty Czas letni Wybierz strefę czasową. Zegar w aparacie jest automatycznie przestawiany na godzinę w nowej strefie czasowej. Ustaw zegar aparatu. Wybierz kolejność, w jakiej wyświetlane są dzień, miesiąc i rok. Włącz lub wyłącz czas letni. Zegar aparatu zostaje automatycznie przesunięty o jedną godzinę do przodu lub do tyłu.
Autom. obrót zdjęć Zdjęcia zrobione, gdy wybrane jest ustawienie Włącz, zawierają informacje o orientacji aparatu, co pozwala na ich automatyczne obracanie podczas odtwarzania lub wyświetlania w programie ViewNX-i lub Capture NX-D. Rejestrowane są następujące orientacje: Orientacja pozioma (krajobrazowa) Aparat obrócony o 90° zgodnie z ruchem wskazówek zegara Aparat obrócony o 90° przeciwnie do ruchu wskazówek zegara Po wybraniu ustawienia Wyłącz orientacja aparatu nie jest zapisywana.
Mapowanie pikseli Przeprowadź kontrolę i optymalizację pracy matrycy i procesorów przetwarzania obrazu aparatu, jeśli zauważysz występowanie nieoczekiwanych jasnych punktów na zdjęciach (zwróć uwagę, że aparat jest dostarczany z procesorami i matrycą po optymalizacji). Przed rozpoczęciem przeprowadzania mapowania pikseli zgodnie z opisem poniżej, dopilnuj, aby akumulator był całkowicie naładowany. 1 Podłącz obiektyw wraz z pokrywką obiektywu. Wyłącz aparat i podłącz obiektyw 1 NIKKOR.
nUwagi techniczne Przeczytaj ten rozdział w celu uzyskania informacji na temat zgodnych akcesoriów, czyszczenia oraz przechowywania aparatu, a także tego, co robić w razie pojawienia się komunikatu o błędzie lub napotkania problemów podczas używania aparatu. Akcesoria opcjonalne W czasie redagowania tej instrukcji do aparatu dostępne były poniższe akcesoria.
Oprogramowanie • Capture NX-D: przeprowadzaj precyzyjną korektę zdjęć firmy Nikon dla wykonanych aparatem i konwertuj zdjęcia w formacie aparatów NEF (RAW) do innych formatów. cyfrowych • ViewNX-i: skopiuj zdjęcia do komputera w celu ich wyświetlania. A Akcesoria opcjonalne Dostępność może różnić się w zależności od kraju lub regionu. Aby uzyskać najnowsze informacje, odwiedź naszą stronę internetową lub skorzystaj z naszych broszur.
Podłączanie złącza zasilania i zasilacza sieciowego Wyłącz aparat przed podłączeniem opcjonalnego złącza zasilania i zasilacza sieciowego. 1 Przygotuj aparat. Otwórz pokrywę komory akumulatora/gniazda karty pamięci i osłonę złącza zasilania. 2 Włóż złącze zasilania EP-5F. Włóż złącze w pozycji przedstawionej na ilustracji, używając go tak, aby pomarańczowy zatrzask akumulatora pozostawał dociśnięty do jednego boku. Zatrzask blokuje złącze zasilania w poprawnym położeniu po włożeniu złącza do końca.
4 Podłącz zasilacz sieciowy. Podłącz kabel zasilający zasilacza sieciowego do gniazda prądu zmiennego zasilacza (q), a następnie podłącz kabel zasilający EP-5F do gniazda prądu stałego (w). Ikona P jest wyświetlana na monitorze, gdy aparat jest zasilany za pomocą zasilacza sieciowego i złącza zasilania.
Przechowywanie i czyszczenie Przechowywanie danych Jeśli aparat nie będzie używany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego akumulator, założyć na akumulator pokrywkę styków i schować go w chłodnym i suchym miejscu. Aby zapobiec powstawaniu pleśni, aparat należy przechowywać w suchym i dobrze wentylowanym miejscu.
Zasady pielęgnacji aparatu i akumulatora: przestrogi Nie upuszczać: aparat może wadliwie działać po silnym wstrząsie lub po poddaniu go wibracjom. Chronić przed wodą i wilgocią: aparat nie jest wodoodporny i może działać wadliwie po zamoczeniu w wodzie oraz przy wysokiej wilgotności powietrza. Korozja wewnętrznych mechanizmów może spowodować nieodwracalne uszkodzenia. Unikać nagłych zmian temperatury: nagłe zmiany temperatury, np.
Czyszczenie: podczas czyszczenia korpusu aparatu należy usunąć kurz i pyłki gruszką, a następnie delikatnie wytrzeć korpus miękką i suchą szmatką. Jeśli aparat był używany na plaży lub nad morzem, należy usunąć ewentualny piasek lub sól szmatką zwilżoną w czystej wodzie, a następnie dobrze wysuszyć korpus. Obiektywy są wrażliwe na uszkodzenia. Kurz i pyłki należy delikatnie usuwać gruszką. Podczas stosowania strumienia powietrza w aerozolu zbiornik należy trzymać pionowo, aby zapobiec wypływaniu cieczy.
Nie pozostawiać obiektywu skierowanego na słońce: nie kieruj obiektywu przez dłuższy czas na słońce lub inne silne źródła światła. Intensywne światło może spowodować pogorszenie jakości matrycy lub spowodować na zdjęciach efekt w postaci białego poruszenia obrazu. Efekt mory: efekt mory to wzór zakłóceń powstający w wyniku interakcji obrazu zawierającego regularną, powtarzalną siatkę, np. wzór tkaniny lub okna w budynku, z siatką matrycy aparatu.
• Znaczący spadek czasu utrzymywania ładunku przez całkowicie naładowany akumulator podczas jego użytkowania w temperaturze pokojowej oznacza, że należy go wymienić. Zakup nowy akumulator EN-EL24. • Przed użyciem należy naładować akumulator. W przypadku robienia zdjęć w trakcie ważnych uroczystości należy mieć przygotowany zapasowy, całkowicie naładowany akumulator EN-EL24. W niektórych miejscach szybki zakup nowego akumulatora może stanowić problem.
Wartości domyślne Wartości domyślne dla opcji z menu odtwarzania, fotografowania i ustawień znajdują się, odpowiednio, na stronach 149, 158 i 193. Wartości domyślne dla menu & (funkcja) są podane poniżej. Opcja Interwał (0 52) Blokada AE (0 53) Spowolnienie (0 57) Odcień (0 59) Intensywność filtra (0 59, 60) Portret (0 59) Nasycenie (0 60) Winietowanie (0 60) Wybierz kolor (0 66) Zapisz po wyzw. migawki (0 79) Buforuj 20 zdjęć przez (0 79) Zapisane zdjęcia (domyśl.
Wartości domyślne pozostałych ustawień są następujące: Opcja Pole ostrości (0 188) Fleksja programu (0 67) Blokada ostrości (0 189) Zdjęcia seryjne/samowyzwalacz (0 97, 99) Kompensacja ekspozycji (0 101) Tryb lampy błyskowej (0 103, 105) Ustawienia Picture Control (0 175) Wartość domyślna Centralne * Wyłącz Wyłącz Zdjęcia sportowe: 10 kl./s Inne tryby: 8 (pojedyncze zdjęcie) 0,0 Automatyczny, Pop, Retro, Monochr. wys.
Pojemność kart pamięci Poniższa tabela przedstawia przybliżoną liczbę zdjęć i długość materiału filmowego, jakie można zapisać na karcie microSDHC SanDisk SDSDQXP-016G-J35A UHS-I o pojemności 16 GB przy różnych ustawieniach jakości i wielkości zdjęcia lub filmu. Wszystkie dane są przybliżone. Rozmiar pliku różni się w zależności od rodzaju karty i fotografowanej scenerii.
Rozwiązywanie problemów Jeśli aparat nie działa zgodnie z oczekiwaniami, przed skontaktowaniem się ze sprzedawcą lub przedstawicielem firmy Nikon należy zapoznać się z poniższą listą typowych problemów. Akumulator/Wyświetlacz Aparat jest włączony, ale nie reaguje: poczekaj na zakończenie nagrywania lub innego przetwarzania. Jeśli problem utrzymuje się, wyłącz aparat. Jeśli aparat wciąż nie odpowiada, wyjmij i włóż akumulator lub odłącz i podłącz ponownie zasilacz sieciowy.
Fotografowanie (wszystkie tryby) Włączenie aparatu trwa długo: usuń pliki lub sformatuj kartę pamięci. Spust migawki jest wyłączony: • Akumulator jest rozładowany (0 21, 32). • Karta pamięci jest pełna (0 32). • Trwa ładowanie lampy błyskowej (0 106). • Aparat nie ustawił ostrości (0 34). • Nagrywasz właśnie film w zwolnionym tempie, film 4K lub film poklatkowy (0 45).
Na zdjęciach pojawiają się szumy (jasne punkty, losowo rozmieszczone jasne piksele, mgła lub linie): • Występowanie jasnych punktów, losowo rozmieszczonych jasnych pikseli, mgły i linii można zredukować, obniżając czułość ISO. Występowanie losowo rozmieszczonych jasnych pikseli w połączeniu z wysoką czułością ISO można zredukować, włączając redukcję szumów dla wysokiej czułości (0 179). • Użyj opcji Red. szumów - dł. ekspoz.
Filmy Nie można nagrywać filmów: przycisku nagrywania filmu nie można używać do nagrywania filmów w trybie uchwycenia najlepszego momentu lub w trybie ruchomego zdjęcia (0 80, 90). Filmy są nagrywane bez dźwięku: • Mikrofon wyłączony wybrane dla Opcje dźwięku w filmie > Mikrofon (0 180).
Nie słychać dźwięku filmu: • Obracaj pokrętłem sterowania, aby zwiększyć głośność (0 46). Jeśli aparat jest podłączony do telewizora (0 144), ustaw odpowiedni poziom głośności przy pomocy elementów sterujących telewizora. • Dźwięk na żywo nie jest nagrywany wraz z filmami poklatkowymi, filmami w zwolnionym tempie, filmami w przyspieszonym tempie i filmami z montażem skokowym (0 49) lub z ruchomymi zdjęciami nagranymi, gdy Brak jest wybrane dla Dźwięk (0 92).
Komunikaty o błędach W tym podrozdziale przedstawiono komunikaty o błędach, które są wyświetlane na ekranie. Komunikat Rozwiązanie Jeśli fotografowany obiekt jest zbyt jasny, obniż czułość ISO lub wybierz krótszy czas otwarcia migawki albo mniejszy otwór (Wskaźnik czasu otwarcia przysłony (większą liczbę przysłony).
Komunikat Nie można użyć karty pamięci. Karta może być uszkodzona. Włóż inną kartę. Ta karta pamięci nie jest sformatowana. Sformatować ją? Rozwiązanie 0 • Użyj zatwierdzonej karty. 203 • Sformatuj kartę. Jeśli problem utrzymuje 195 się, karta może być uszkodzona. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem firmy Nikon. • Włóż nową kartę pamięci. 23, 203 Wybierz Tak, aby sformatować kartę, lub wyłącz aparat i włóż inną kartę pamięci.
Komunikat Przy obiektywie o tej ogniskowej nie można wykonać zdjęcia panoramicznego. Aktualizacja oprogram. obiektywu nie powiod. się. Spróbuj ponownie po wyłączeniu i włączeniu aparatu. Wystąpił błąd w układach wewnętrz. Spróbuj ponownie po wyłączeniu i włączeniu aparatu. Wysoka wewnętrzna temperatura aparatu. Zostanie on teraz wyłączony. Nie ma zdjęć na karcie pamięci. Nie można wyświetlić pliku. Sprawdź drukarkę. Sprawdź papier. Zacięcie papieru. Brak papieru. Sprawdź atrament. Brak atramentu.
Dane techniczne Aparat cyfrowy Nikon 1 J5 Typ Typ Mocowanie obiektywu Efektywny kąt widzenia Efektywne piksele 20,8 miliona Matryca Matryca Całkowita liczba pikseli Czujnik CMOS 13,2 mm × 8,8 mm (format Nikon CX) 23,01 miliona Przechowywanie danych Wielkość zdjęcia (w pikselach) n 222 Aparat cyfrowy obsługujący wymienne obiektywy Mocowanie Nikon 1 Około 2,7× ogniskowa obiektywu (odpowiednik formatu małoobrazkowego 35 mm) Zdjęcia zrobione w trybie automatycznym, w trybach P, S, A, M, w trybie zdjęć s
Przechowywanie danych Format pliku System Picture Control Nośniki System plików Tryby fotografowania Migawka Typ Czas otwarcia Czas synchronizacji błysku • NEF (RAW): 12-bitowe, skompresowane • JPEG: zgodny ze standardem JPEG-Baseline ze stopniem kompresji „fine” (około 1 : 4), „normal” (około 1 : 8) • NEF (RAW) + JPEG: pojedyncze zdjęcie zapisywane jednocześnie w formatach NEF (RAW) i JPEG Standardowe, Neutralne, Żywe, Monochromatyczne, Portret, Krajobraz; wybrane ustawienia funkcji Picture Control moż
Wyzwalanie Tryb • Pojedyncze zdjęcie, zdjęcia seryjne • Samowyzwalacz • Fotografowanie z interwalometrem Szybkość rejestrowania zdjęć Około 5, 10, 20, 30 lub 60 kl.
Ostrość Autofokus Silnik ustawiania ostrości Tryb pola AF Pole ostrości Blokada ostrości Priorytet twarzy Autofokus hybrydowy (AF z detekcją fazową/detekcją kontrastu); dioda wspomagająca AF • Autofokus (AF): pojedynczy AF (AF-S); ciągły AF (AF-C); automatyczny wybór AF-S/AF-C (AF-A); tryb ciągłego AF (AF-F) • Ręczne ustawianie ostrości (MF) Pojedyncze pole, automatyczny wybór pola AF, śledzenie obiektów w ruchu • Jednopolowy AF: 171 pól ostrości; środkowe 105 pól obsługuje AF z detekcją fazową • Automat
Film Pomiar ekspozycji Sposób pomiaru ekspozycji Pomiar ekspozycji TTL korzystający z matrycy • Matrycowy • Centralnie ważony: pomiar w kole o średnicy 4,5 mm w centrum kadru • Punktowy: pomiar w kole o średnicy 2 mm pośrodku wybranego pola ostrości Rozmiar klatki (piksele)/ Filmy HD (współczynnik proporcji 16 : 9) liczba klatek • 1920 × 1080/60p (59,94 kl./s) rejestrowanych • 1920 × 1080/30p (29,97 kl./s) na sekundę • 1280 × 720/60p (59,94 kl./s) • 1280 × 720/30p (29,97 kl.
Odtwarzanie Interfejs USB Wyjście HDMI Widok pełnoekranowy i widok miniatur (liczba 4, 9 lub 16 zdjęć albo kalendarz) z powiększeniem w trybie odtwarzania, wyświetlanie serii zdjęć w formie kluczowych zdjęć lub kolejnych zdjęć z serii, odtwarzanie filmów i panoram, pokaz slajdów, wyświetlanie histogramu i automatyczny obrót zdjęć USB o wysokiej szybkości Złącze HDMI typu D Sieci bezprzewodowe Standardy Częstotliwość robocza Zasięg (linia widzenia) IEEE 802.11b, IEEE 802.
Wymiary/ciężar Wymiary (szer. × wys. × gł.) Około 98,3 × 59,7 × 31,5 mm bez wystających części Ciężar Około 265 g z akumulatorem i kartą pamięci, ale bez pokrywki bagnetu korpusu; około 231 g, sam korpus aparatu Środowisko pracy Temperatura Wilgotność 0°C–40°C Maksymalnie 85% (bez skraplania pary wodnej) • Jeśli nie podano inaczej, wszystkie pomiary zostały przeprowadzone zgodnie z wytycznymi stowarzyszenia Camera and Imaging Products Association (CIPA).
1 NIKKOR VR 10–30 mm f/3,5–5,6 PD-ZOOM Typ Obiektyw z mocowaniem 1 Ogniskowa 10–30 mm Otwór względny f/3,5–5,6 Konstrukcja 9 soczewek w 7 grupach (w tym 4 soczewki asferyczne, 1 soczewka ED i soczewki HRI) Kąt widzenia 77°–29° 40 Redukcja drgań Przesuwanie obiektywu z użyciem liniowych silników dźwiękowych (ang.
1 NIKKOR VR 10–100 mm f/4–5,6 Typ Obiektyw z mocowaniem 1 Ogniskowa 10–100 mm Otwór względny f/4–5,6 Konstrukcja 19 soczewek w 12 grupach (w tym 3 soczewki asferyczne, 2 soczewki ED i soczewki HRI) Kąt widzenia 77°–9° 10 Redukcja drgań Przesuwanie obiektywu z użyciem liniowych silników dźwiękowych (ang.
❚❚ Obiektywy 1 NIKKOR 1 NIKKOR VR 10–30 mm f/3,5–5,6 PD-ZOOM Znacznik pozycji mocowania obiektywu Osłona obiektywu Styki procesora Pierścień zoomu 1 NIKKOR VR 30–110 mm f/3,8–5,6 Pierścień zoomu Pokrywka obiektywu Znacznik pozycji mocowania obiektywu Styki procesora n Znacznik skali ogniskowych Skala ogniskowych Przycisk chowania/wysuwania obiektywu 231
1 NIKKOR VR 10–100 mm f/4–5,6 Pierścień zoomu Pokrywka obiektywu Znacznik pozycji mocowania obiektywu Styki procesora Przycisk chowania/wysuwania obiektywu Obiektywy 1 NIKKOR są przeznaczone wyłącznie do cyfrowych aparatów z wymiennymi obiektywami formatu Nikon 1. Kąt widzenia jest równoważny kątowi widzenia obiektywu formatu małoobrazkowego (35 mm) z ogniskową dłuższą o około 2,7×.
A Pielęgnacja obiektywu • Utrzymuj styki procesora w czystości. • Za pomocą gruszki usuń z powierzchni obiektywu kurz i kłaczki. Aby usunąć plamy i odciski palców, nanieś niewielką ilość etanolu lub środka do czyszczenia optyki na miękką i czystą bawełnianą ściereczkę bądź ściereczkę do optyki i czyść obiektyw od środka na zewnątrz ruchami okrężnymi, uważając, aby nie pozostawić rozmazanych plam ani nie dotykać szkła palcami.
A Dołączone akcesoria • Wciskana przednia pokrywka obiektywu o średnicy 40,5 mm LC-N40.
❚❚ Opcjonalny adapter do mocowania FT1 Przeczytaj ten rozdział, aby uzyskać informacje na temat korzystania z opcjonalnego adaptera do mocowania FT1. Przed przejściem dalej pamiętaj, aby uważnie i ze zrozumieniem przeczytać niniejszą instrukcję oraz dokumentację adaptera FT1 i obiektywów. Autofokus Autofokus jest dostępny tylko w połączeniu z obiektywami AF-S. Inne obiektywy obsługują tylko ręczne ustawianie ostrości. Ustaw tryb ustawiania ostrości aparatu na AF-S lub AF-C.
Jeśli AF-S lub AF-C jest wybrane dla Tryb ustawiania ostrości, a obiektyw obsługuje autofokus z możliwością ustawienia ręcznego, można ustawić ostrość przy pomocy autofokusa, a następnie przytrzymać spust migawki wciśnięty do połowy i obracać pierścieniem ustawiania ostrości obiektywu, aby ręcznie skorygować ostrość. Aby ponownie ustawić ostrość przy pomocy autofokusa, wciśnij spust migawki do połowy jeszcze raz.
Wskaźnik ustawienia ostrości Jeśli obiektyw z procesorem jest podłączony w trybie ręcznego ustawiania ostrości, wskaźnika ostrości można używać do sprawdzania, czy aparat ustawił ostrość na obiekt znajdujący się w środkowym polu ostrości. Wskaźnik ostrości I F H F H (miga) Stan Ostrość ustawiona na obiekt. Ostrość ustawiona przed obiektem. Ostrość ustawiona za obiektem. Ustawienie ostrości niemożliwe.
Ograniczenia • Robienie zdjęć jest niemożliwe w niektórych trybach. W razie potrzeby wybierz inny tryb. • Ruchome zdjęcia można rejestrować tylko wtedy, gdy jednocześnie spełnione są trzy warunki: podłączony jest obiektyw AF-S, aparat pracuje w trybie autofokusa i aparat ustawił ostrość na obiekt. Nie próbuj ustawiać ostrości pierścieniem ustawiania ostrości. • Przełącznik monitorowania dźwięku oraz przycisk obsługi ostrości (Blokada ostrości/PRZYWOŁANIE PAMIĘCI/Uruchomienie AF) nie działają.
❚❚ Zgodność ze standardami • DCF wersja 2.0: aparat jest zgodny ze standardem DCF (ang. Design Rule for Camera File Systems) powszechnie stosowanym w branży produkcji aparatów cyfrowych w celu zapewnienia zgodności pomiędzy różnymi markami aparatów. • Exif wersja 2.3: aparat obsługuje standard Exif (ang. Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) w wersji 2.
A Certyfikaty A Licencja FreeType (FreeType2) Części tego oprogramowania są objęte prawami autorskimi © 2012 The FreeType Project (http://www.freetype.org). Wszelkie prawa zastrzeżone. A Licencja MIT (HarfBuzz) Części tego oprogramowania są objęte prawami autorskimi © 2015 The HarfBuzz Project (http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Wszelkie prawa zastrzeżone.
Czas działania akumulatora Liczba zdjęć lub długość materiału filmowego, jaką można zapisać przy użyciu całkowicie naładowanych akumulatorów, zależy od stanu akumulatora, temperatury, odstępów czasu między zdjęciami, a także czasu wyświetlania menu. Przykładowe dane liczbowe dla akumulatorów EN-EL24 (850 mAh) są przedstawione poniżej.
Spis treści Symbole n 242 C (Tryb automatyczny) .................. 6, 33 v (Tryb zaawansowanego filmowania) ........................................ 7, 49 w (Tryb kreatywny) ........................ 6, 58 P (Automatyka programowa) ... 67, 161 S (Autom. z presel. czasu) ........... 68, 161 A (Autom. z presel. przysł.) ......... 69, 161 M (Manualna) .................................. 70, 161 a (Tryb zdjęć sportowych) ............. 6, 74 u (Tryb uchwycenia najlepszego momentu) ..............................
Akumulator zegara ................................ 31 Autofokus ......................................184, 188 Autom. fotografowanie ..................... 180 Autom. korekcja dystorsji ................. 177 Autom. obrót zdjęć ............................. 200 Autom. wyb. trybów ........................... 161 Autom. wybór AF ................................. 184 Autom. wybór pola AF (tryb pola AF) .. 188 Autom. z presel. czasu ................. 68, 161 Autom. z presel. przysł. ...............
Inteligentne wyb. zdjęcia .....................83 Intensywność filtra (Miękki odcień skóry) .........................................................60 Intensywność filtra (Rybie oko) .........60 Intensywność filtra (Zmiękczenie) ....59 Interwał ......................................................52 J Jakość zdjęcia ........................................ 162 Jasność (Picture Control) .................. 175 Jasność obrazu ..................................... 196 Język (Language) .......................
Osłona przed kurzem ................206, 207 Ostrość ............................................184, 188 Ostrzeżenia dotyczące temperatury xv Otwór względny ..........................229, 230 P Pasek .......................................................... 21 PictBridge ......................................146, 239 Picture Control ...................................... 173 Pierścień zoomu ............27, 40, 231, 232 Podgląd zdjęć ........................................ 195 Podstawowe informacje .....
Synchronizacja z długimi czasami ekspozycji ............................................. 105 Szczegółowe informacje o zdjęciu 126, 196 Szeroka panorama .............................. 163 Szybka korekta ...................................... 175 Ś Śledz. obiektów w ruchu ................... 188 T Telewizor ................................................. 144 Temperatura barwowa ...................... 171 Tryb automatyczny ................................33 Tryb autoportretu .........................
Ż Żywe .........................................................
Wszelkie powielanie niniejszej instrukcji, w całości lub w części (poza krótkimi cytatami w recenzjach lub omówieniach), jest zabronione, jeżeli nie uzyskano pisemnego zezwolenia firmy NIKON CORPORATION.
