DIGITALKAMERA Referenshandbok Sv Nikon Manual Viewer 2 Installera appen Nikon Manual Viewer 2 på din smartphone eller surfplatta för att visa handböcker för Nikons digitalkameror, när som helst, var som helst. Nikon Manual Viewer 2 kan laddas ner gratis från App Store och Google Play.
För att få maximal nytta av kameran, läs alla instruktioner noggrant, och förvara dem där de kan läsas av alla som använder produkten. Kamerainställningar Förklaringarna i denna handbok förutsätter att standardinställningarna används. Symboler och ikoner För att göra det lättare att snabbt hitta den information du behöver används följande symboler och ikoner: D Denna ikon används för varningar; det är information som du bör läsa innan du använder kameran, så att du inte skadar den.
Pekskärmskontroller 0 ii Innehållsförteckning 0 iii s Introduktion z Ta och visa fotografier y Spela in och visa filmer R Andra fotograferingslägen t Mer om fotografering T Wi-Fi I Mer om uppspelning Q Anslutningar o Visningsmenyn i Fotograferingsmenyn g Inställningsmenyn n Teknisk information 0 1 0 33 0 42 0 58 0 94 0 114 0 125 0 140 0 149 0 158 0 193 0 202 i
Pekskärmskontroller Pekskärmskontrollerna kan användas för fotografering och en mängd andra åtgärder (0 16). Fotografier Visning 2/12 Fotografering 3/12 4/12 Visningszoom/ miniatyrbildsvisning Filmer Fokusering Uppspelning Förutom de funktioner som listas ovan kan pekskärmskontrollerna användas för att justera inställningar och navigera i menyerna.
Innehållsförteckning Pekskärmskontroller ...........................................................................ii För säkerhets skull ..............................................................................ix Obs! ...................................................................................................... xii Trådlöst ............................................................................................ xviii Introduktion 1 Innan du börjar........................................
Ta bilder i lägena P, S, A och M ..........................................................67 P Programautomatik ..................................................................................67 S Slutartidsstyrd automatik......................................................................68 A Bländarstyrd automatik.........................................................................69 M Manuell.......................................................................................................
Wi-Fi 114 Vad Wi-Fi kan göra för dig ............................................................. 114 Trådlös säkerhet.............................................................................. 115 Ansluta via Wi-Fi.............................................................................. 118 Android och iOS: ansluta via SSID ...................................................... 118 Android: ansluta via NFC .......................................................................
Visningsmenyn 149 Välja flera bilder.........................................................................................151 Rotera stående bilder .....................................................................152 Alternativ för visa sekvens.............................................................152 Skydda ...............................................................................................152 D-Lighting .............................................................................
Intervalltimerfotogr........................................................................ 181 Optisk vibrationsred....................................................................... 183 Elektr. vibrationsred. (film)............................................................ 183 Fokusläge.......................................................................................... 184 Manuell fokusering.................................................................................. 186 AF-områdesläge .
Teknisk information 202 Tillbehör som säljs separat ............................................................202 Godkända minneskort ............................................................................203 Ansluta en strömkontakt och nätadapter........................................204 Förvaring och rengöring ................................................................206 Förvaring......................................................................................................
För säkerhets skull Undvik att skada Nikon-produkten, dig själv eller andra genom att läsa och följa nedanstående säkerhetsföreskrifter innan du börjar använda kameran. Förvara säkerhetsanvisningarna på en plats där alla som använder produkten har tillgång till dem. Följande ikon anger vilka följderna kan bli om föreskrifterna i avsnittet inte följs: ikon indikerar en varning. Läs alla varningar innan du använder den A Denna här Nikon-produkten, för att undvika risk för personskador.
A Vidrör inte kameran, batteriet eller laddaren A Rör inte vid objektivets rörliga delar. Om under en längre period medan enheterna är påslagna eller används. Delar av enheten blir varma. Om enheten är i direkt kontakt med huden under längre perioder kan det leda till lågtemperaturbrännskador. A Lämna inte produkten på en plats där den kan utsättas för extremt hög temperatur, såsom i en stängd bil eller i direkt solljus. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan leda till skador eller brand.
• Batteriet kan vara varmt direkt efter användning eller om produkten drivs med batteri under en längre tid. Stäng av kameran och låt batteriet svalna innan du tar ur det. • Avbryt genast all användning om batteriet ändrar färg eller form. A Använd rätt kablar. När du ansluter kablar i in- och utgångskontakterna ska du endast använda de kablar som medföljer produkten eller som säljs av Nikon. A Hantera laddaren enligt anvisningarna: • Håll torr.
Obs! • Ingen del av handböckerna för den här • Nikon kan inte hållas ansvarigt för produkten får reproduceras, överföras, eventuella skador som har uppkommit skrivas av, översättas till ett annat språk till följd av användningen av denna eller lagras i ett dokumentationssystem produkt. i någon form eller med några medel, • Alla rimliga åtgärder har vidtagits för att utan föregående skriftligt medgivande säkerställa att informationen i de här från Nikon.
Anmärkning angående kopierings- och reproduktionsförbud Observera att även enbart innehav av material som har kopierats eller reproducerats digitalt med hjälp av en skanner, digitalkamera eller annan liknande enhet kan vara straffbart enligt lag.
Kassera datalagringsenheter Notera att ursprunglig bilddata inte raderas helt när minneskort eller andra datalagringsenheter formateras. Raderade filer kan ibland återställas från kasserade lagringsenheter med kommersiellt tillgänglig programvara, vilket potentiellt kan leda till obehörig användning av personlig bilddata. Det är användarens ansvar att säkerställa integriteten hos sådan data.
AVC Patent Portfolio License DEN HÄR PRODUKTEN ÄR LICENSIERAD UNDER AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FÖR PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK FÖR EN KONSUMENT FÖR (i) KODNING AV VIDEO I ENLIGHET MED AVC-STANDARD (“AVC-VIDEO”) OCH/ELLER (ii) AVKODNING AV AVC-VIDEO SOM HAR KODATS AV EN KONSUMENT I SAMBAND MED PERSONLIG OCH ICKE-KOMMERSIELL AKTIVITET OCH/ELLER ERHÅLLITS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM HAR LICENSIERATS FÖR ATT TILLHANDAHÅLLA AVC-VIDEO.
Använd endast elektroniktillbehör från Nikon Nikons kameror är utformade för att uppfylla mycket höga standarder och innehåller avancerade elektroniska kretsar. Endast elektroniska tillbehör från Nikon (inklusive laddare, batterier, nätadaptrar och objektivtillbehör) som är certifierade av Nikon specifikt för användning med denna digitalkamera från Nikon är utformade och testade för att användas inom de användnings- och säkerhetskrav som gäller för dessa elektroniska kretsar.
D Använd endast tillbehör från Nikon Tillbehör från Nikon, som är specifikt certifierade av Nikon för användning med din Nikon-digitalkamera, är de enda tillbehör som är konstruerade och testade för att fungera enligt kamerans drifts- och säkerhetskrav. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR AV ANDRA MÄRKEN KAN SKADA KAMERAN OCH GÖRA DIN NIKON-GARANTI OGILTIG. D Service av kameran och tillbehören Kameran är en precisionsenhet som kräver regelbunden service.
Trådlöst Denna produkt, som innehåller krypteringsmjukvara som har utvecklats i USA, lyder under United States Export Administration Regulations och får inte exporteras eller vidareexporteras till något land som omfattas av USA:s varuembargo. För närvarande omfattas följande länder av detta embargo: Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan och Syrien. Användning av trådlösa enheter kan vara förbjudet i vissa länder eller regioner.
Meddelanden till kunder i Europa Härmed förklarar Nikon Corporation att 1 J5 uppfyller de väsentliga kraven och övriga relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG. Försäkran om överensstämmelse finns på http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_1J5.
xx
sIntroduktion Innan du börjar Innan du använder kameran för första gången, kontrollera att förpackningen innehåller de föremål som listas i Användarhandboken.
Kamerans delar Ägna först lite tid åt att bekanta dig med kamerakontrollerna och displayerna. Detta avsnitt kan vara bra att gå tillbaka till när du läser resten av handboken. Kamerahuset s 1 2 3 4 5 19 18 17 16 15 6 5 7 8 9 22 14 13 12 1 Kommandoratt...37, 67, 68, 70, 186, 236 2 Filminspelningsknapp .............. 43, 53, 56 3 Avtryckare................ 39, 45, 77, 82, 84, 89 4 Funktionsratt .............................................. 6 5 Mikrofon...............................................
Kamerahuset (fortsättning) 1 2 3 11 4 5 6 12 s 13 7 8 14 9 10 1 Lutningsbar monitor............... 4, 125, 196 7 Lock för strömkontakt (säljs separat)........................................ 204 2 F (Wi-Fi)-knapp .......................... 118, 121 3 K (bildvisnings)-knapp........... 37, 86, 93 8 Lucka för batteri/ minneskortsfack ..................... 23, 25, 204 4 G (meny)-knapp................................. 9 5 Multiväljare .................................................
Monitorn 1 2 34 s 5 6 7 8 9 1011 36 35 34 33 32 31 30 29 28 12 13 14 15 16 17 18 19 27 26 25 24 23 22 21 20 1 Fotograferingsläge.................................... 6 2 Levande bildkontroll...............................94 Kreativt läge ..............................................58 Fånga bästa ögonblicket-val......................... 76, 81, 83 Avancerat filmläge-val ...........................49 Exponeringsläge ................................... 161 3 Indikator för flexibelt program.............
A Inspelningsområde Området som registreras när elektronisk vibrationsreducering (0 183) är aktiverat under filminspelning visas med en ram i fotograferingsinformationen.
Funktionsratten Kameran erbjuder ett urval av följande fotograferingslägen: Funktionsratt s C Autoläge (0 33): Låt kameran välja inställningar för fotografier och filmer. a Sportläge (0 74): Kameran tar bilder kontinuerligt medan avtryckaren trycks ned. Välj för sportevenemang och vid andra tillfällen då motiven rör sig snabbt. w Kreativt läge (0 58): Använd specialeffekter eller anpassa inställningarna efter motivet.
Lägena t, u, v och w (0 67): Styr slutartid och bländare för avancerade fotografiska effekter.
Multiväljaren Multiväljaren och J-knappen används för att justera inställningar och navigera i kameramenyerna. Multiväljare s Inställningar: & Kom åt & (specialeffekt)-menyn, en kontextberoende meny som listar alternativ för fotografering eller uppspelning (0 11). Menynavigering: 1 Flytta markören uppåt. Välj markerat alternativ. Inställningar: C Visa menyn för serietagning/ självutlösare (0 74, 97, 99). Inställningar: E Visa menyn exponeringskompensation (0 101).
G-knappen De flesta alternativen för fotografering, bildvisning, inställning och Wi-Fi kan nås via kamerans menyer. För att visa menyerna, tryck på G-knappen. G-knapp Flikar Välj bland följande menyer: D Visningsmeny (0 149) C w P S A M a v u z Fotograferingsmeny (0 158) B Inställningsmeny (0 193) v Wi-Fi-meny (0 114) s Menyalternativ Alternativ i aktuell meny. Reglaget visar positionen i den aktuella menyn. A Använda menyerna De alternativ som listas kan variera beroende på kamerainställningarna.
❚❚ Använda menyerna Använd multiväljaren (0 8) för att navigera i uppspelnings-, fotograferings-, inställnings- och Wi-Fi-menyerna. Multiväljare s 1 Välj en meny. Tryck på 1 eller 3 för att markera flikar, och tryck på 2 för att placera markören i den markerade menyn. 2 Välj ett alternativ. Tryck på 1 eller 3 för att markera menyalternativ och tryck på 2 för att visa alternativ för det markerade menyalternativet. 3 Välj ett alternativ.
& (specialeffekt)-menyn För att visa specialeffektsmenyn och justera kamerainställningarna eller komma åt uppspelningsalternativ, tryck på & (specialeffekt) på multiväljaren. s &-menyn (fotograferingsläge) &-menyn (uppspelning) 1 Välj ett alternativ. Använd multiväljaren för att markera ett menyalternativ och tryck på J för att visa alternativ (för att stänga &-menyn, tryck ned avtryckaren halvvägs enligt beskrivningen på sida 39, eller markera 1 och tryck på J). 2 Välj ett alternativ.
A &-menyn &-menyn är kontextberoende: dess innehåll varierar med kamerainställningarna eller den typ av bild som visas; alternativ som för närvarande inte är tillgängliga visas i grått. &-menyn är inte tillgänglig i autoläge eller sportläge. A &-menyns pekskärmskontroller Alternativ i &-menyn kan också väljas genom att trycka på monitorn.
Funktionsknappen (Fn) Fn-knappen kan användas för att snabbt hämta ofta använda inställningar under fotografering. För att välja funktionen för Fn-knappen, välj Tilldela Fn-knapp i inställningsmenyn (0 193) och välj bland följande alternativ: Fn-knappen • Exponeringskomp.
Luta monitorn Monitorn kan vinklas och roteras enligt bilden nedan. Normal användning: Monitorn används normalt i förvaringspositionen. s Fotografering från låg vinkel: Luta monitorn uppåt för att komponera bilder med kameran nära marken. Från den låga positionen kan monitorn sänkas ytterligare. Fotografering från hög vinkel: Luta monitorn nedåt för att komponera bilder medan du håller kameran över huvudet.
Självporträtt (0 108): Vänd på monitorn för att välja självporträtt-läge. s D Använda monitorn Vrid monitorn försiktigt inom gränserna för gångjärnen. Använd inte våld. Om dessa försiktighetsåtgärder inte följs kan kameran eller monitorn skadas. Om kameran är monterad på ett stativ, se till att monitorn inte kommer i kontakt med stativet. Rör inte området på monitorns baksida. Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det leda till fel på produkten. Var extra noga med att inte vidröra dessa områden.
Använda pekskärmen Den tryckkänsliga monitorn stödjer följande funktioner: Trycka Tryck på monitorn. s Snärta Snärta ett finger en kort bit över monitorn. Dra Dra ett finger över monitorn. Dra ut/kläm ihop Placera två fingrar på monitorn och flytta isär eller dra ihop dem.
D Pekskärmen Pekskärmen reagerar på statisk elektricitet och kanske inte svarar om den täcks över med skyddande film från tredje part, eller om du trycker med naglarna eller bär handskar. Använd inte våld och tryck inte på skärmen med vassa föremål. D Använda pekskärmen Pekskärmen kanske inte svarar som förväntat om du försöker använda den medan du håller handen eller ett annat finger på den på en annan plats.
Tryck på markerade ikoner för att visa inställningar och tryck på ikoner eller reglage för att ändra (vilka alternativ som är tillgängliga varierar med kamerainställningarna). Tryck på 0 för att spara ändringarna och avsluta, eller tryck på 2 för att återgå till föregående display utan att spara ändringar. Justera inställningar s A Alternativ för fotografering med tryck Alternativ för fotografering med tryck kan justeras genom att trycka på ikonen som visas till höger (0 111).
Zooma in Använd gesterna dra ut och kläm ihop för att zooma in och ut och dra för att bläddra. Du kan också dubbeltrycka på en bild i helskärmsläge för att zooma in och dubbeltrycka igen för att avsluta zoomen (0 131). Visa miniatyrbilder För att “zooma ut” till en miniatyrbildsvy (0 129), använd gesten kläm ihop i helskärmsläge. Använd kläm ihop och dra ut för att välja antalet bilder som visas från 4, 9 eller 16 bilder.
Välj en meny Tryck på en menyikon för att välja en meny. Välj alternativ/ justera inställningar Tryck på menyalternativ för att visa alternativ, och tryck på ikoner eller reglage för att ändra. Tryck på 2 för att avbryta och återgå till föregående display utan att ändra inställningarna. s ❚❚ &-menyn Pekskärmen kan användas för att justera inställningar i &-menyn.
De första stegen 1 Sätt fast kameraremmen. Sätt fast remmen ordentligt i kamerans två öglor. s 2 Ladda batteriet. Sätt i batteriet i laddaren q och koppla in laddaren w. Ett urladdat batteri laddas helt på ungefär 2 timmar och 30 minuter. Koppla bort laddaren och ta ur batteriet när laddningen är slutförd. Batteriet laddar Laddningen slutförd A Resenätadaptern Beroende på i vilket land eller region laddaren är köpt kanske även en resenätadapter medföljer.
D Batteriet och laddaren Läs och följ varningarna och försiktighetsåtgärderna på sidorna ix–xi och 207–210 i denna handbok. Använd inte batteriet vid omgivande temperaturer under 0 °C eller över 40 °C; om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan batteriet skadas eller dess prestanda försämras. Kapaciteten kan försämras och laddningstiderna öka vid batteritemperaturer från 0 °C till 10 °C, och från 45 °C till 60 °C; batteriet laddas inte om dess temperatur är under 0 °C eller över 60 °C.
3 Sätt i batteriet och ett minneskort. Kameran lagrar bilder på microSD-, microSDHC- och microSDXCminneskort (säljs separat; 0 203). Innan du sätter i batteriet eller minneskort, kontrollera att de sitter i rätt riktning. Använd batteriet för att hålla den orangefärgade batterispärren tryckt åt ena sidan, skjut in batteriet tills det låses och skjut sedan in minneskortet tills det klickar på plats. Försök inte sätta i kortet snett; om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan produkten skadas.
D Sätta i och ta ur batterier och minneskort Stäng alltid av kameran innan du sätter i eller tar ur batterier eller minneskort. Notera att batteriet och minneskort kan vara varma efter användning; var försiktig när du tar ur batteriet och minneskorten. s 24 A Formatera minneskort Om detta är första gången minneskortet används i kameran eller om det har formaterats i en annan enhet, välj Formatera minneskortet i inställningsmenyn och följ instruktionerna på skärmen för att formatera kortet (0 195).
A Ta ur batterier och minneskort Efter att ha stängt av kameran, kontrollera att åtkomstlampan för minneskort (0 3) är av och öppna sedan luckan till batteri-/ minneskortsfacket. För att ta ur batteriet, frigör det genom att trycka den orangefärgade batterispärren i pilens riktning och ta sedan ut batteriet för hand. För att ta ur ett minneskort, tryck först in kortet för att mata ut det (q); kortet kan sedan tas ut för hand (w). Var försiktig så att kortet inte poppar ur kameran när det matas ut.
4 Montera ett objektiv. Var försiktig så att det inte kommer in damm i kameran när objektivet eller kamerahuslocket tas bort. Det objektiv som används i illustrativt syfte i denna handbok är ett 1 NIKKOR VR 10–30mm f/3.5–5.6 PD-ZOOM.
Vrid objektivet enligt bilden tills det klickar på plats. s Om objektivet stödjer vibrationsreducering (VR) kan vibrationsreduceringen styras från kameran (0 183). A Demontera objektivet Se till att objektivet är indraget innan det tas bort. För att ta bort objektivet, stäng av kameran och håll sedan in objektivlåsknappen (q) samtidigt som du vrider objektivet medurs (w).
5 Slå på kameran. s Vrid på strömbrytaren för att slå på kameran. Strömlampan lyser grönt en kort stund och monitorn slås på. Om objektivet är utrustat med ett främre objektivlock, ta bort locket före fotografering. Om ett 1 NIKKOR VR 10–30mm f/3.5–5.6 PD-ZOOM-objektiv är monterat skjuts objektivet ut automatiskt när kameran slås på och dras in när kameran stängs av. A Stänga av kameran Vrid på strömbrytaren igen för att stänga av kameran. Monitorn stängs av.
A Objektiv med knappar för objektivindrag Kameran slås på automatiskt när låset för objektivindrag frigörs; dessutom, om vyn genom objektivet visas eller monitorn är avstängd stängs kameran av när låset för objektivindrag låses (för objektiven 1 NIKKOR VR 10–30mm f/3.5–5.6 och 1 NIKKOR VR 30–110mm f/3.8–5.6 krävs firmwareversion 1.
7 Ställ in klockan. Använd multiväljaren och J-knappen (0 8) för att ställa in tid och datum. Notera att kameran använder en 24timmars klocka. s Tryck på 4 eller 2 för att markera tidszon och tryck på J. Tryck på 1 eller 3 för att markera datumformat och tryck på J. Tryck på 1 eller 3 för att markera alternativ för sommartid och tryck på J. Tryck på 4 eller 2 för att markera alternativ och tryck på 1 eller 3 för att ändra.
A Kameraklockan Kameraklockan är mindre exakt än de flesta armbandsur och hushållsklockor. Kontrollera klockan regelbundet mot mera noggranna tidsgivare och ställ om vid behov. Kameraklockan drivs av en oberoende, uppladdningsbar strömkälla, som laddas upp efter behov när huvudbatteriet är installerat eller när kameran drivs av en strömkontakt och en nätadapter (säljs separat) (0 204). Tre dagars laddning driver klockan i ungefär en månad.
8 Kontrollera batterinivån och minneskortkapaciteten. Kontrollera batterinivån och antal Batterinivå återstående exponeringar på monitorn. ❚❚ Batterinivå Display s INGEN IKON H Det går inte att ta bilder. Sätt i ett fulladdat batteri i kameran. Beskrivning Batteriet är fulladdat eller delvis urladdat; nivån visas med ikonen L eller K i detaljerad visning (0 196). Låg batterinivå. Ha ett fulladdat batteri redo eller förbered för att ladda batteriet. Batteriet är urladdat; slutarutlösningen inaktiverad.
zTa och visa fotografier Detta kapitel beskriver hur du tar, visar och raderar fotografier i autoläge och kreativt läge. “Sikta-och-tryck”-fotografering (Autoläge) Följ stegen nedan för att ta fotografier i autoläge, ett “sikta och tryck”-läge där kameran automatiskt detekterar motivtypen och justerar inställningarna efter motivet och situationen. 1 Slå på kameran. z Vrid på strömbrytaren för att slå på kameran. 2 Välj läge C. Vrid funktionsratten till C (auto).
3 Förbered kameran. Håll kameran stadigt med båda händerna, och var försiktig så att du inte täcker för eller hindrar objektivet, AFhjälplampan eller mikrofonen. Rotera kameran så som visas på nedre bilden till höger när du tar bilder i “stående” (porträtt) orientering. z Slutartiderna blir längre när belysningen är svag; vi rekommenderar att den inbyggda blixten (0 102) eller ett stativ används. 4 Komponera fotografiet. Placera ditt motiv i mitten av bilden.
6 Fotografera. Ta fotografiet genom att försiktigt trycka in avtryckaren hela vägen för att utlösa slutaren. Bilder kan också tas med pekskärmskontrollerna. Tryck på ett motiv var som helst i bilden för att fokusera och utlösa slutaren. Efter att slutaren utlösts tänds åtkomstlampan för minneskort och fotografiet visas i monitorn några sekunder (bilden försvinner automatiskt från displayen när avtryckaren trycks in halvvägs).
A Kompositionsrutnätet Ett kompositionsrutnät kan visas genom att välja På för Visningsinställningar > Visning av rutnät i inställningsmenyn (0 196). A Se även Se sida 197 för information om att stänga av ljudsignalen som hörs när kameran fokuserar eller när slutaren utlöses.
Visa bilder Tryck på K för att visa det senast tagna fotografiet i helskärm på monitorn (helskärmsläge). K-knapp z Tryck på 4 eller 2 eller vrid på multiväljaren för att visa ytterligare bilder. Du kan även bläddra genom bilder genom att snärta åt vänster eller höger (0 18). För att zooma in på mitten av den aktuella bilden, vrid kommandoratten åt höger (0 131).
Radera bilder För att radera den aktuella bilden, tryck på O. Notera att bilder inte kan återställas när de har raderats. 1 Visa fotografiet. Visa det fotografi du vill radera enligt beskrivningen på föregående sida. 2 Tryck på O. En bekräftelsedialogruta visas. z O-knapp 3 Radera fotografiet. Tryck på O igen för att radera bilden och återgå till uppspelning, eller tryck på K för att avsluta utan att radera bilden.
A Avtryckaren Kameran har en avtryckare med två steg. Kameran fokuserar när avtryckaren trycks in halvvägs. Ta fotografiet genom att trycka in avtryckaren hela vägen. Fokusera: Tryck ned halvvägs Fotografera: Tryck in hela vägen ner A Ta flera fotografier i följd Du kan ta ytterligare fotografier utan att fokusera om genom att hålla avtryckaren nedtryckt halvvägs mellan bilderna. z A Automatiskt val av motivtyp I autoläge analyserar kameran automatiskt Motivikon motivet och väljer lämplig motivtyp.
A Använda ett zoomobjektiv Använd zoomringen för att zooma in motivet så att det fyller ett större område i bildrutan eller zooma ut för att öka det synliga området i det slutliga fotografiet. Under filminspelning med 1 NIKKOR VR 10–30mm f/3.5–5.6 PD-ZOOM påverkas inte zoomförhållandet av den hastighet med vilken ringen vrids. Zooma in Zooma ut z Zoomring Om du använder ett 1 NIKKOR VR 10–100mm f/4.5–5.
A Radera flera bilder Alternativet Radera i visningsmenyn (0 134) kan användas för att radera alla eller valda bilder. A Se även För information om att växla fotoinformation på och av, se sida 196.
ySpela in och visa filmer Spela in filmer 1 Slå på kameran. Vrid på strömbrytaren för att slå på kameran. y 2 Välj ett fotograferingsläge. Vrid funktionsratten till någon av de positioner som visas till höger. 3 Komponera öppningsscenen. Komponera öppningsscenen med motivet i mitten av displayen. A 0-ikonen En 0-ikon indikerar att filmer inte kan spelas in.
4 Starta inspelningen. Tryck på filminspelningsknappen för att starta inspelningen. En inspelningsindikator, förfluten tid och tillgänglig tid visas under pågående inspelning. A Ljudinspelning Var noga med att inte täcka över mikrofonen och notera att den inbyggda mikrofonen kan spela in ljud från kameran eller objektivet.
❚❚ Välja ett fotograferingsläge De funktioner som är tillgängliga i varje läge listas nedan. C Autoläge (0 33) w Kreativt läge (0 58) y a Sportläge (0 74) P S Lägena P, S, A och M A M (0 67) Avancerat filmläge v (0 49) Välj detta läge för att spela in HD-film och låta kameran välja inställningar. Kameran justerar inställningarna automatiskt i enlighet med motivet och situationen. Spela in HD-filmer med vald effekt.
Ta bilder under filminspelning Tryck in avtryckaren hela vägen för att ta ett fotografi utan att avbryta filminspelningen. Fotografier tagna under filminspelning har ett bildförhållande på 3 : 2. A Ta bilder under filminspelning Upp till 20 fotografier kan tas med varje filmtagning. Notera att bilder inte kan tas med slowmotion-, 4K- eller timelapse-filmer i avancerat filmläge.
Visa filmer Filmer indikeras med en 1-ikon i helskärmsläge (0 37). Tryck på Jknappen eller tryck på M-ikonen för att starta uppspelningen. 1-ikon/Längd y Aktuell position/total längd M-ikon Volym Guide Följande åtgärder kan utföras: För att Använd Pausa Spela upp Spola framåt/ spola tillbaka Justera volymen Återgå till helskärmsläge 46 J Beskrivning Pausa uppspelningen; den aktuella positionen visas längst upp på displayen. Uppspelningen kan också pausas genom att trycka på monitorn.
Radera filmer För att radera den aktuella filmen, tryck på O. En bekräftelsedialogruta visas; tryck på O igen för att radera filmen och återgå till bildvisning, eller tryck på K för att avsluta utan att radera filmen. Notera att filmer inte kan återställas när de har raderats.
A Se även Se sida 156 för information om att beskära oönskade filmsekvenser från filmer. För information om de alternativ för bildstorlek och bildfrekvens som är tillgängliga för HD-filmer, se sida 165.
v Alternativ för avancerat filmläge Avancerat filmläge kan användas inte bara för att spela in HD-filmer, utan även för att spela in filmer med olika effekter. Följande alternativ kan nås genom att trycka på & och välja Avancerat filmläge i & (specialeffekt)-menyn. y 0 HD-film z 8 Spela in HD-filmer i valfritt exponeringsläge (0 161). Film med Spela in filmer med bildstorleken 3 840 × 2 160 pixlar och upplösningen bildfrekvensen 15 bps.
Spela in ljudlösa hoppklippfilmer. Inspelningen pausas varannan sekund för en drop-frame effekt. 2 Hoppklipp Inspelning Uppspelning Spela in ett 4-sekunders filmklipp. 3 4-sekundersfilm y A Justera fokus under inspelning För att ändra fokus under inspelningen, tryck på önskat motiv på displayen. Kameran visar det nya fokusområdet och justerar fokus.
A & (specialeffekt)-menyn (0 11) Tryck på & i avancerat filmläge för att visa nedanstående alternativ. De alternativ som är tillgängliga varierar beroende på vald filmtyp (0 49). 1 2 3 4 5 6 1 Fotograferingsläge ....................................6 2 Avancerat filmläge...................................49 Exponeringsläge ................................... 161 3 Slutartid...............................................68, 70 4 Bländare ..............................................
Spela in timelapse-film När Timelapse-film är valt i v (avancerat filmläge) tar kameran automatiskt bilder vid valda intervaller för att skapa en ljudlös timelapse-film. 1 Välj avancerat filmläge. Vrid funktionsratten till v. y 2 Välj Timelapse-film. Tryck på & (specialeffekt) på multiväljaren för att visa &-menyn. Markera Avancerat filmläge och tryck på J för att visa alternativ för avancerat filmläge, markera sedan Timelapse-film och tryck på J. 3 Välj intervallet mellan bilderna.
4 Aktivera eller inaktivera exponeringslås. Markera AE-lås i &-menyn och tryck på J för att visa följande alternativ för exponeringslås. Markera önskat alternativ och tryck på J. • AE-L (På): Exponeringen för timelapsefilmen är låst till det värde som uppmättes vid början av inspelningen. • OFF (av): Exponeringen mäts separat för varje bild. 5 Fokusera. Tryck in avtryckaren halvvägs för att fokusera. y 6 Starta inspelningen. Tryck på filminspelningsknappen för att starta inspelningen.
A Timelapse-filmer Användning av stativ rekommenderas. För att säkerställa att fotograferingen inte avbryts, använd en separat såld nätadapter och strömkontakt eller ladda batteriet före inspelningen. Kameran stängs inte av automatiskt under inspelningen (0 28), men om intervallet mellan bilderna är 30 sek. när kameran drivs av batterier slås monitorn av och strömlampan blinkar grönt. För att få konsekvent färgsättning, välj en annan inställning för vitbalans än v (auto, 0 167).
Spela in slowmotion-filmer Ljudlösa slowmotion-filmer med ett bildförhållande på 8 : 3 kan spelas in genom att välja Slowmotion i v (avancerat filmläge). Slowmotion-filmer spelas in med 400 bps och spelas upp med ungefär 30 bps. 1 Välj avancerat filmläge. Vrid funktionsratten till v. y 2 Välj Slowmotion. Tryck på & (specialeffekt) på multiväljaren för att visa &-menyn. Markera Avancerat filmläge och tryck på J för att visa alternativ för avancerat filmläge, markera sedan Slowmotion och tryck på J.
4 Fokusera. Tryck in avtryckaren halvvägs för att fokusera. 5 Starta inspelningen. y Tryck på filminspelningsknappen för att starta inspelningen. En inspelningsindikator, förfluten tid och tillgänglig tid visas under pågående inspelning. Kameran fokuserar på motivet i mitten av displayen; ansiktsdetektering (0 40) är inte Filminspelningsknapp tillgängligt och fokus och exponering kan inte justeras. Inspelningsindikator/ förfluten tid Tillgänglig tid 6 Avsluta inspelningen.
A Bildfrekvens och uppspelningslängd Bildfrekvensen för slowmotion-filmer kan väljas med alternativet Slowmotion i &-menyn; ju snabbare bildfrekvens, desto mindre bildstorlek. Bildstorlek Bithastighet 1 (pixlar) 120 bps 1 280 × 720 12 Mbit/s 400 bps 800 × 296 3 Mbit/s 1 200 bps 400 × 144 1 Mbit/s Alternativ Maximal längd (inspelning) 1 3 sekunder Maximal längd (uppspelning) 1, 2 12 sekunder 40 sekunder 120 sekunder 1 Alla siffror är ungefärliga.
RAndra fotograferingslägen Kameran erbjuder ett urval av lägen som kan användas för att matcha inställningarna till motivet eller situationen, ta bilder med specialeffekter, styra slutartid och bländare, underlätta vid svårfångade bilder, eller kombinera foton med korta filmvinjetter. w Välja ett kreativt läge Välj kreativt läge för att matcha inställningarna med motivet eller situationen, eller ta bilder med specialeffekter. 1 Välj läge w. Vrid funktionsratten till w (kreativ).
Välja ett läge som matchar motivet eller situationen Välj ett kreativt läge i enlighet med motivet eller situationen: Alternativ Pop (P) Retro (Q) Högkontrast monokrom (R) Nostalgisk sepia (S) HDR (5) Mjukt filter (q) Beskrivning Ta ljusa, livfulla bilder. Välj för en bleknad retro-effekt. Använd & (specialeffekt)-menyn (0 61) för att välja nyans från röd och gul. Fotografera med hög kontrast i svartvit. Fotografera i sepia för ett antikt utseende. Fotografera motiv med hög kontrast (0 62).
Alternativ Beskrivning Ändra färgens mättnad och minska perifer belysning för en leksakskameraeffekt. Följande alternativ är tillgängliga i &-menyn (0 61): Leksakskameraeffekt • Mättnad: Välj mellan H (hög), I (normal) och (7) J (låg). • Vinjettering: Välj mängden vinjettering från U (hög), V (normal) och W (låg). Stjärnfilter (T) Fisheye (U) R Mjuka hudtoner (V) Nattlandskap (j) Nattporträtt (o) Landskap (l) Nærbilder (n) Porträtt (k) 60 Lägg till stjärneffekter i ljuskällor.
A & (specialeffekt)-menyn (0 11) Tryck på & i kreativt läge för att visa nedanstående alternativ. Vilka alternativ som är tillgängliga varierar med det alternativ som valts för kreativt läge (0 59). 1 2 3 4 5 6 1 Fotograferingsläge ....................................6 2 Kreativ.........................................................58 3 Slutartid...............................................68, 70 4 Bländare ..............................................69, 70 5 ISO-känslighet.........................
HDR Detaljer i högdagrar och skuggor bevaras med HDR (högt dynamiskt omfång). Varje gång avtryckaren trycks in helt tar kameran två bilder i snabb följd och kombinerar dem för att bevara detaljer i högdagrar och skuggor i högkontrastmotiv; den inbyggda blixten avfyras inte. Det kan ta lite tid att behandla bilder; det slutliga fotografiet visas när bearbetningen är slutförd.
Enkelt panorama Följ stegen nedan för att fotografera panoramabilder. Under fotografering fokuserar kameran med automatiskt AF-område (0 188); ansiktsdetektering (0 40) är inte tillgängligt. Exponeringskompensation (0 101) kan användas, men den inbyggda blixten avfyras inte. 1 Ställ in fokus och exponering. Komponera början av panoramabilden och tryck in avtryckaren halvvägs. Stödlinjer visas i displayen. 2 Starta fotograferingen.
Ett exempel på hur man panorerar med kameran visas nedan. Utan att ändra din position, panorera kameran i en stadig kurva horisontellt eller vertikalt. Anpassa tiden för panoreringen i enlighet med det alternativ som valts för Bildstorlek i fotograferingsmenyn: ungefär 15 sekunder behövs för att slutföra panoreringen när A Normalt panorama är valt, ungefär 30 sekunder när B Brett panorama är valt. R A Panoramabilder Vidvinkelobjektiv med hög förvrängning kanske inte ger önskat resultat.
❚❚ Visa panoramabilder Panoramabilder kan visas genom att trycka på J när en panoramabild visas i helskärmsläge (0 37). Början av den färdiga panoramabilden visas genom att den minsta dimensionen fyller displayen, och kameran bläddrar sedan genom bilden i den ursprungliga panoreringsriktningen. Guide Följande åtgärder kan utföras: För att Använd Beskrivning J Pausa uppspelningen. Ett navigeringsfönster visas längst ner på displayen.
Selektiv färg Ta svartvita bilder där en nyans visas i färg. 1 Välj Välj färg. Tryck på & för att visa & (specialeffekt)menyn, markera sedan Välj färg och tryck på J. 2 Välj en färg. Använd multiväljaren för att välja en färg och tryck på J. R 3 Ta bilder. Tryck in avtryckaren hela vägen för att ta bilder. Endast den valda nyansen visas i färg; alla andra nyanser spelas in i gråskala.
Ta bilder i lägena P, S, A och M Lägena P, S, A och M erbjuder olika grad av kontroll över slutartid och bländare. Välj ett läge och justera inställningarna enligt dina kreativa målsättningar. P Programautomatik I detta läge justerar kameran automatiskt slutartid och bländare för optimal exponering i de flesta situationer. Detta läge rekommenderas för ögonblicksbilder och andra situationer då du vill låta kameran välja slutartid och bländare.
S Slutartidsstyrd automatik I läget slutartidsstyrd automatik väljer du en slutartid och kameran väljer automatiskt den bländare som ger optimal exponering. Använd långa slutartider om du vill återge rörelser genom oskärpa, och korta slutartider om du vill “frysa” rörelser. Kort slutartid (1/1 600 sek.) R ❚❚ Välja en slutartid Vrid på kommandoratten för att välja från slutartider mellan 30 sek. och 1/16 000 sek. Vrid ratten åt höger för kortare slutartider, åt vänster för längre slutartider.
A Bländarstyrd automatik I bländarstyrd automatik väljer du bländare medan kameran automatiskt väljer den slutartid som ger optimal exponering. Stora bländare (låga f-nummer) minskar skärpedjupet och gör motiv bakom och framför huvudmotivet oskarpa. Små bländare (höga fnummer) ökar skärpedjupet och framhäver detaljer i bakgrunden och förgrunden.
M Manuell I manuellt läge styr du både slutartid och bländare. R ❚❚ Välja slutartid och bländare Justera slutartid och bländare med exponeringsindikatorn som referens (0 71). Vrid på kommandoratten för att justera slutartid och multiväljaren för att justera bländare: vrid reglaget till höger för kortare slutare slutartider eller mindre bländare (högre f-nummer), åt vänster för Kommandoratt längre slutartider och större bländare (lägre f-nummer).
A Exponeringsindikatorn När andra slutartider än “Bulb” väljs visar exponeringsindikatorn om fotografiet skulle bli under- eller överexponerat med de aktuella inställningarna. Optimal exponering Underexponerad med 1/3 EV Överexponerad med mer än 2 EV A ISO-känslighet (lägena P, S, A och M) Om ett “auto”-alternativ är valt för ISO-känslighet (0 172) justerar kameran automatiskt känsligheten inom det valda området om optimal exponering inte kan uppnås med vald slutartid eller bländare.
Långtidsexponeringar (endast läge M) Välj slutartiden “Bulb” för långtidsexponering av rörliga ljuskällor, stjärnor, nattlandskap eller fyrverkerier. Slutaren förblir öppen medan avtryckaren hålls intryckt. Använd ett stativ för att förhindra oskärpa. 1 Förbered kameran. R Montera kameran på ett stativ eller placera den på en stadig, jämn yta. Använd ett fulladdat batteri eller en nätadapter och strömkontakt (säljs separat) för att förhindra att strömmen bryts innan exponeringen är slutförd.
3 Öppna slutaren. Efter fokuseringen, tryck in avtryckaren hela vägen ner. Håll avtryckaren intryckt tills exponeringen är slutförd. 4 Stäng slutaren. Ta bort fingret från avtryckaren. Fotograferingen avslutas automatiskt efter ungefär två minuter. Notera att det kan ta en stund att lagra bilder med lång exponeringstid.
a Fotografera rörliga motiv (sportläge) Välj läge a (sport) för sportevenemang och vid andra tillfällen då motiven rör sig snabbt. Kameran tar bilder kontinuerligt medan avtryckaren trycks ned (0 97). 1 Välj sportläge. Vrid funktionsratten till a. R 2 Visa alternativ för utlösarläge. Tryck på 4 (C) för att visa alternativ för utlösarläge. 3 Välj en bildhastighet. Markera önskad bildhastighet och tryck på J.
A & (specialeffekt)-menyn &-menyn är inte tillgänglig. A Sportläge Kameran använder enpunkts-AF (0 188), kontinuerlig servoautofokus (0 184). Blixten, AF-hjälplampan, ansiktsprioritering (0 191) och visning av tagen bild (0 195) stängs av automatiskt. D Serietagning Åtkomstlampan för minneskort lyser medan fotografier sparas på minneskortet (0 35). Beroende på fotograferingsförhållandena och minneskortets skrivhastighet kan inspelningen fortsätta ett tag efter att fotograferingen avslutats.
u Välja ögonblicket (Fånga bästa ögonblicket) Välj en bild från 20 bilder sparade för tillfällig lagring omedelbart före eller efter att slutaren utlöses (Aktivt val), välj ögonblicket när slutaren ska utlösas när scenen spelas upp i slowmotion (Slowmotionvisning), eller låt kameran välja den bästa bilden baserat på komposition och rörelse (Smart fotoväljare). Välja en bild manuellt (Aktivt val) Välj upp till 20 bilder från 20 bilder sparade strax före och efter att avtryckaren tryckts in hela vägen ner.
2 Välj Aktivt val. Tryck på & (specialeffekt) för att visa &menyn. Markera Fånga bästa ögonblicket och tryck på J, markera sedan Aktivt val och tryck på J. 3 Komponera fotografiet. Komponera fotografiet med motivet i mitten av bilden. R 4 Börja buffra fotografier. Tryck in avtryckaren halvvägs för att fokusera (0 34). En &-ikon visas när kameran börjar spara bilder till minnesbufferten.
5 Fotografera. Tryck försiktigt in avtryckaren hela vägen ner. De 20 bilder som sparats i bufferten i ögonblicken före och efter att avtryckaren tryckts in hela vägen ner kopieras till en tillfällig lagring, och en indikator visas längst upp på displayen. 6 Välj upp till 20 bilder.
A Tryck ned helt och spela in Alternativet Tryck ned helt och spela in i & (specialeffekt)-menyn används för att välja de bilder som kopieras från bufferten till tillfällig lagring när avtryckaren trycks in hela vägen. Kameran tar de 20 föregående bildrutorna. Bildrutorna före Före och efter Avtryckaren intryckt hela vägen Kameran tar de 10 föregående bildrutorna och de 10 efterföljande.
A & (specialeffekt)-menyn (0 11) Tryck på & i fånga bästa ögonblicket-läget för att visa nedanstående alternativ. De alternativ som är tillgängliga varierar beroende på valt läge (0 76, 81, 83). 1 2 3 4 5 6 R 80 A Fånga bästa ögonblicket-läge 1 Fotograferingsläge ....................................6 2 Fånga bästa ögonblicket........................76 Exponeringsläge ................................... 161 3 Slutartid...............................................68, 70 4 Bländare ....................
Välja ögonblicket (Slowmotionvisning) När slowmotionvisning väljs i läge u (fånga bästa ögonblicket) fångar kameran en kort sekvens av stillbilder och spelar upp dem i slowmotion så att du kan välja det exakta ögonblicket för ett fotografi. 1 Välj läge u. Vrid funktionsratten till u (fånga bästa ögonblicket). 2 Välj Slowmotionvisning. Tryck på & (specialeffekt) för att visa &menyn. Markera Fånga bästa ögonblicket och tryck på J, markera sedan Slowmotionvisning och tryck på J.
4 Tryck in avtryckaren halvvägs. Efter fokuseringen spelar kameran in 20 bilder i en tillfällig minnesbuffert. Den spelar sedan upp dem sakta i en oavbruten loop medan avtryckaren hålls intryckt halvvägs. En &-ikon visas på Förloppsindikator monitorn. R 82 När den önskade bilden visas, tryck ner avtryckaren hela vägen för att spara den aktuella bildrutan och radera övriga bilder. Den valda bilden visas under några sekunder när inspelningen är slutförd.
Låta kameran välja ögonblicket (Smart fotoväljare) Den smarta fotoväljaren hjälper dig ta bilder som fångar ett flyktigt ansiktsuttryck på ett porträttmotiv eller andra bilder som är svåra att hinna med att ta, såsom gruppbilder i festscener. Varje gång slutaren utlöses väljer kameran automatiskt den bästa bilden och 4 bilder som kandidater för bästa bild baserat på komposition och rörelse. R 1 Välj läge u. Vrid funktionsratten till u (fånga bästa ögonblicket). 2 Välj Smart fotoväljare.
3 Komponera fotografiet. Komponera fotografiet med motivet i mitten av bilden. 4 Börja buffra fotografier. R Tryck in avtryckaren halvvägs för att fokusera (0 34). En &-ikon visas när kameran börjar spara bilder till minnesbufferten. Kameran justerar fokus kontinuerligt för att ta hänsyn till förändringar i avståndet till motivet medan avtryckaren trycks in halvvägs. 5 Fotografera. Tryck försiktigt in avtryckaren hela vägen ner.
A Smart fotoväljare Kameran väljer automatiskt en motivtyp som passar motivet. A Buffring Buffringen börjar när avtryckaren trycks in halvvägs och slutar efter ungefär 90 sekunder eller när avtryckaren trycks in hela vägen. Avtryckaren intryckt halvvägs för att fokusera Avtryckaren intryckt hela Fotograferingen vägen ner avslutas Buffring D Smart fotoväljare-filer Radera inte filen “NCSPSLST.
R ❚❚ Visa bilder tagna med den smarta fotoväljaren Tryck på K och använd multiväljaren för att visa fotografier som tagits med den Smarta fotoväljaren (0 37; bilder som tagits med den Smarta fotoväljaren markeras med en y-ikon).
❚❚ Radera bilder En bekräftelsedialogruta visas om du trycker på O när en bild som tagits med den smarta fotoväljaren är vald; tryck på O igen för att radera den bästa bilden och kandidaterna till bästa bild, eller tryck på K för att avsluta utan att radera bilderna. Notera att bilder inte kan återställas när de har raderats.
z Kombinera foton med korta filmvinjetter (Rörligt fotoläge) Spela in korta filmvinjetter med dina fotografier. Varje gång slutaren utlöses spelar kameran in en stillbild och ungefär 1,6 sek. filmsekvens. När det resulterande “Rörligt foto” visas på kameran spelas filmen upp i slowmotion under ungefär 4 sek. varefter stillbilden visas. R 1 Välj läge z. Vrid funktionsratten till z (Rörligt foto). 2 Komponera bilden. Komponera fotografiet med motivet i mitten av bilden.
3 Börja buffra. Tryck in avtryckaren halvvägs för att fokusera (0 34). En &-ikon visas när kameran börjar spara filmsekvenser till minnesbufferten. 4 Fotografera. Tryck försiktigt in avtryckaren hela vägen ner. Kameran sparar ett fotografi, tillsammans med ungefär 1,6 sek. filmsekvens, vilken börjar före och slutar efter tidpunkten då avtryckaren trycktes in hela vägen. Notera att det kan ta lite tid. När inspelningen är slutförd visas fotografiet i några sekunder.
A Rörligt fotoläge Filmer kan inte spelas in med filminspelningsknappen och blixten kan inte användas. A & (specialeffekt)-menyn (0 11) Tryck på & i Rörligt fotoläge för att visa följande alternativ: 1 2 3 4 5 R 90 6 1 Fotograferingsläge ....................................6 2 Exponeringsläge ................................... 161 3 Slutartid...............................................68, 70 4 Bländare ..............................................69, 70 5 ISO-känslighet...........................
❚❚ Filminspelning före/efter Använd alternativet Filminspelning före/efter i & (specialeffekt)menyn (0 90) för att välja om filmdelen av rörliga foton ska avslutas när avtryckaren trycks in hela vägen ner eller ungefär 0,6 sek. efter (0 88). Om 1,6 sek./0 sek. väljs så innehåller det fotografi som används för det rörliga fotot den sista bildrutan i filmen. Filmsekvensen startar ungefär en sekund innan avtryckaren trycks in hela vägen och tar slut ungefär 0,6 sek. efter.
❚❚ Filformat Alternativet Filformat i &-menyn kan användas för att välja filformat för rörliga foton. NMS-filer MOV-fil R 92 Rörliga foton lagras som en MOV-fil på ungefär 4 sek. och en JPEG-bild. Rörliga foton kan endast visas på kameran eller med ViewNX-i (0 140). Rörliga foton lagras som en MOV-fil på ungefär 10 sek. som kan visas i en mängd olika datorprogram. Det rörliga fotot visas inte automatiskt när inspelningen avslutas (0 89); för information om visning av Rörliga foto-filmer, se sida 46.
Visa rörliga foton Tryck på K och använd multiväljaren för att visa ett rörligt foto (0 37; rörliga foton visas med en z-ikon). Tryck på J-knappen eller tryck på M-ikonen när ett rörligt foto visas för att spela upp filmsekvensen i slowmotion över en period av ungefär 4 sek., följt av fotot; uppspelningen åtföljs av det ljudspår som valts med alternativet Ljud (0 92). Tryck in avtryckaren halvvägs för att avsluta uppspelningen och återgå till fotograferingsläge.
tMer om fotografering Detta avsnitt beskriver andra funktioner som du kan använda när du tar bilder. Levande bildkontroll t Levande bildkontroll låter dig granska hur förändringar i varje kontroll påverkar det slutliga fotografiet. Levande bildkontroller är tillgängliga i de lägen som visas till höger (i andra lägen än auto är levande bildkontroller endast tillgängliga när h Automatisk motivtyp är valt för exponeringsläge, 0 161).
Y Aktiv D-Lighting: Bevara detaljer i högdagrar och skuggor för naturlig kontrast. Öka effekten Minska effekten Aktiv D-Lighting: Hög Aktiv D-Lighting: Låg 5 Uppmjukning av bakgrunden: Mjuka upp bakgrundsdetaljer för att få motivet att sticka ut, eller för både bakgrund och förgrund i fokus. Gör bakgrunden skarpare t Mjuka upp bakgrunden Skarp bakgrund Uppmjukad bakgrund 6 Rörelseåtergivning (endast autoläge): Återge rörelse genom oskärpa eller “frys” rörelse för att fånga rörliga motiv tydligt.
E Justering av ljushet: Gör bilder ljusare eller mörkare. Ljusare Mörkare Ljusare Mörkare 4 Kreativ palett: För att välja en kreativ effekt, vrid på multiväljaren eller använd ett finger för att rotera den kreativa paletten på monitorn. Den valda effekten syns i monitorn och ändras gradvis när paletten roteras (för att återställa paletten, tryck på Återställ medan markören för den kreativa paletten visas).
Serietagningsläge Ta en kontinuerlig rad (serie) av fotografier. 1 Visa alternativ för utlösarläge. Tryck på 4 (C) för att visa alternativ för utlösarläge. 2 Välj I. Markera I (serietagning) och tryck på 2 för att visa alternativ för bildhastighet. 3 Välj en bildhastighet. Markera önskad bildhastighet och tryck på J. Bildhastigheten uttrycks i antalet inspelade bilder per sekund (bps); välj mellan bildhastigheter på ungefär 5, 10, 20, 30 och 60 bps (I, Q, R, S respektive T).
D Serietagningsläge Endast en bild tas om blixten avfyras när I är valt; med inställningarna 10, 20, 30 och 60 bps avfyras inte den inbyggda blixten. Åtkomstlampan för minneskort lyser medan fotografier sparas på minneskortet. Beroende på fotograferingsförhållandena och minneskortets skrivhastighet kan det ta viss tid att spara bilderna. Om batteriet blir urladdat innan alla fotografier har sparats inaktiveras slutarutlösningen och de återstående bilderna överförs till minneskortet.
Självutlösarlägen Självutlösaren används för att fördröja slutarutlösningen till 10 eller 2 sekunder efter att avtryckaren tryckts in hela vägen. 1 Visa alternativ för utlösarläge. Tryck på 4 (C) för att visa alternativ för utlösarläge. 2 Välj E. Markera E (självutlösare) och tryck på 2 för att visa alternativ för självutlösare. 3 Välj önskat alternativ för självutlösare. t Använd multiväljaren för att markera c eller a och tryck på J. 4 Montera kameran på ett stativ.
5 Komponera fotografiet och fotografera. Tryck in avtryckaren halvvägs för att fokusera, och tryck sedan in den helt. Lampan för självutlösare börjar blinka och en ljudsignal hörs. Två sekunder innan bilden tas slutar lampan att blinka och ljudsignalen blir snabbare. Notera att timern kanske inte startar eller ett fotografi kanske inte tas om kameran inte kan fokusera eller i andra situationer då slutaren inte kan utlösas. Självutlösaren avbryts om kameran stängs av.
Exponeringskompensation Exponeringskompensation används för att ändra exponeringen från de värden som föreslås av kameran, så att bilderna blir ljusare eller mörkare. –1 EV Ingen kompensation +1 EV 1 Visa alternativ för exponeringskompensation. Tryck på 2 (E) för att visa alternativ för exponeringskompensation. t 2 Välj ett värde. Använd multiväljaren för att välja bland värden mellan –3 EV (underexponering) och +3 EV (överexponering) i steg om 1/3 EV.
Den inbyggda blixten Använd den inbyggda blixten för extra belysning när motivet är dåligt upplyst eller för att “lätta upp” (belysa) motiv i motljus.
❚❚ Blixtlägen Följande blixtlägen är tillgängliga: • o (automatisk blixt): När belysningen är svag eller motivet är i motljus fälls blixten upp automatiskt när avtryckaren trycks in halvvägs och avfyras när det behövs. • n (automatisk, med röda ögon-reducering): Använd för porträtt. Blixten fälls upp och avfyras när det behövs, men innan den avfyras tänds lampan för röda ögon-reducering för att minska “röda ögon”. • s (av): Blixten avfyras inte.
Manuella blixtuppfällningslägen I lägena P, S, A, M och självporträtt-läge måste blixten fällas upp manuellt. Blixten avfyras inte om den inte är uppfälld. 1 Fäll upp blixten. Tryck på blixtuppfällningsknappen för att fälla upp blixten. Knapp för uppfällning av blixten 2 Välj ett blixtläge. t Tryck på 3 (N) på multiväljaren för att visa en lista över blixtlägen, använd sedan multiväljaren för att markera önskat läge och tryck på J för att välja. 3 Ta bilder. Blixten avfyras med varje bild.
❚❚ Blixtlägen Följande blixtlägen är tillgängliga: • N (upplättningsblixt): Blixten avfyras med varje bild. • NY (röda ögon-reducering): Använd för porträtt. Blixten avfyras med varje bild, men innan den avfyras tänds lampan för röda ögon-reducering för att minska “röda ögon”. • NYp (röda ögon-reducering med långsam synk): Samma som “röda ögon-reducering” ovan, förutom att slutartiden ökas automatiskt för att fånga bakgrundsljus på natten eller vid låg belysning.
D Fälla upp blixten När blixten används, se till att den är helt uppfälld, så som visas till höger. Rör inte vid blixten under fotografering. A Fälla ner den inbyggda blixten För att spara ström när blixten inte används, tryck ner den försiktigt tills spärren klickar på plats. Använd inte våld. Om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan det leda till fel på produkten. t 106 A Blixt klar-indikatorn Blixt klar-indikatorn (N) tänds för att visa att blixten är fulladdad när avtryckaren trycks in halvvägs.
A Använda den inbyggda blixten Om blixten avfyras flera gånger i snabb följd kan blixten och slutaren inaktiveras tillfälligt, för att skydda blixten. Fotograferingen kan fortsätta efter en kort paus. Motiv nära kameran kan bli överexponerade i bilder som tas med blixt vid höga ISO-känsligheter. För att undvika vinjettering, ta bort motljusskydden och fotografera från ett avstånd på minst 0,6 m.
Självporträtt För att komponera självporträtt i monitorn, vänd den såsom visas och följ stegen nedan. 1 Vänd på monitorn. t 108 Kameran väljer självporträtt-läge.
2 Justera inställningarna. Följande inställningar kan justeras med pekskärmskontrollerna: Mjuka hudtoner Självutlösare Exponeringskomp. V E E Tryck för att aktivera eller inaktivera mjuka hudtoner. När mjuka hudtoner aktiveras ger det mjukare utseende på huden för porträttmotiven Mjuka hudtoner som detekterats av kameran (upp till maximalt tre), men notera att effekten inte kan förhandsgranskas i monitorn. Tryck för att bläddra genom Självutlösare självutlösarinställningarna enligt följande: 2 sek.
A Självporträtt-läge Pekskärmskontrollerna är alltid tillgängliga i självporträtt-läge, oavsett vilket alternativ som valts för Pekskärmskontroller i inställningsmenyn (0 194). Alla andra kontroller förutom strömbrytaren, avtryckaren, filminspelningsknappen och blixtuppfällningsknappen är inaktiverade; använd blixtuppfällningsknappen för att fälla upp blixten när det behövs. Blixten avfyras i läge n (auto + röda ögon-reducering).
Alternativ för fotografering med tryck Tryck på ikonen som visas till höger för att välja den funktion som utförs genom att trycka på monitorn i fotograferingsläge. Vilka alternativ som är tillgängliga varierar beroende på fotograferings- och fokusläget. Lägena C Auto, w kreativ och självporträtt Välj bland följande alternativ. 3 4 När du trycker på ett motiv i displayen fokuserar kameran och tar en bild.
Lägena P, S, A och M Åtgärden som utförs genom att trycka på displayen beror på om kameran är i autofokusläge eller manuellt fokusläge. ❚❚ Autofokuslägen Följande alternativ är tillgängliga i autofokuslägena (AF-A, AF-S och AF-C). 3 4 6 När du trycker på ett motiv i displayen fokuserar kameran och tar en bild. Tryck på displayen för att placera fokusområdet när enpunkts-AF har valts för AF-områdesläge (0 188). Fokusera genom att trycka in avtryckaren halvvägs.
v Avancerat filmläge Åtgärden som utförs genom att trycka på displayen beror på om kameran är i autofokusläge eller manuellt fokusläge. ❚❚ Autofokuslägen Följande alternativ är tillgängliga i autofokuslägena (AF-F och AF-S). att fokusera när automatiskt AF-område eller enpunkts-AF är valt 8 För för AF-områdesläge (0 188), tryck på motivet i displayen. på motivet för att starta spårningen om motivföljande AF har 6 Tryck valts för AF-områdesläge (0 188).
TWi-Fi Vad Wi-Fi kan göra för dig Kameran kan ansluta via trådlösa Wi-Fi-nätverk till en smart enhet (smartphone eller surfplatta) som kör Nikons app Wireless Mobile Utility (0 118). Överföra bilder Fjärrkontroll T A Installera appen Wireless Mobile Utility 1 Hitta appen. På den smarta enheten, anslut till tjänsten Google Play, App Store eller andra marknader för appar och sök efter “Wireless Mobile Utility”. För mer information, se instruktionerna som medföljde den smarta enheten. 2 Installera appen.
Trådlös säkerhet Med standardinställningarna är trådlös säkerhet inte aktiverad. Aktivera trådlös säkerhet på kameran innan du ansluter. ❚❚ Aktivera trådlös säkerhet Följ stegen nedan för att aktivera trådlös säkerhet. 1 Välj Wi-Fi-anslutningstyp. Välj Wi-Fi-anslutningstyp i Wi-Fimenyn. 2 Aktivera kryptering. Välj Autentisering/kryptering för att visa alternativ för kryptering. Markera WPA2-PSK-AES och tryck på J för att aktivera trådlös säkerhet.
❚❚ Ändra lösenordet Lösenordet kan ändras enligt beskrivningen nedan. Lösenordet kan endast ändras när WPA2-PSK-AES har valts för Autentisering/ kryptering i Wi-Fi-menyn. 1 Välj Wi-Fi-anslutningstyp > Lösenord. Välj Wi-Fi-anslutningstyp i Wi-Fimenyn, markera sedan Lösenord och tryck på J. 2 Ange ett lösenord. T Dialogrutan för textinmatning som ses Shift-tangenten till höger visas, med det aktuella Lösenordsområde lösenordet (som standard “NIKON_J5”) i lösenordsområdet.
D Säkerhet Även om en av fördelarna med en enhet med trådlös funktion är att andra fritt kan ansluta för trådlöst utbyte av data var som helst inom dess räckvidd kan följande inträffa om säkerhetsfunktionerna inte är aktiverade: • Datastöld: Utomstående kan snappa upp trådlösa överföringar för att stjäla användar-ID, lösenord och annan personlig information. • Obehörig åtkomst: Obehöriga användare kan få tillgång till nätverket och ändra data eller utföra andra skadliga handlingar.
Ansluta via Wi-Fi Innan du ansluter via Wi-Fi (trådlöst nätverk), installera Wireless Mobile Utility på din kompatibla smarta enhet med Android eller iOS. Android och iOS: ansluta via SSID Aktivera Wi-Fi på den smarta enheten innan du ansluter. För mer information, se dokumentationen som medföljde den smarta enheten. 1 Tryck på F (Wi-Fi)-knappen. Kamerans SSID visas (kamerans SSID kan också visas genom att markera Ansluta till smart enhet i Wi-Fi-menyn och trycka på 2).
Android: ansluta via NFC Om den smarta enheten stödjer NFC (Near Field Communication) kan en Wi-Fi-anslutning upprättas helt enkelt genom att föra kamerans H (N-Mark)-logotyp mot den smarta enhetens NFCantenn. Innan du ansluter, aktivera NFC och Wi-Fi på den smarta enheten enligt beskrivningen i dokumentationen som medföljde den smarta enheten.
A NFC NFC (Near Field Communication) är en internationell standard för trådlös kommunikation på korta avstånd. A Ingen anslutning Om du inte kan upprätta en anslutning med NFC enligt beskrivningen ovan, anslut genom att välja kamerans SSID manuellt (0 118). D Wi-Fi Innan du använder Wi-Fi-funktionen, läs varningarna på sidorna xviii till xix; för att förhindra strömavbrott under anslutningen bör du också ladda kamerans batteri. Använd inte Wi-Fi på platser där användningen är förbjuden.
Överföra bilder till en smart enhet Följ stegen nedan för att överföra bilder från kameran till en smart enhet. Filmer kan inte väljas för överföring. Överföra bilder en i taget Använd F (Wi-Fi)-knappen för att överföra den bild som visas i helskärmsläge. 1 Visa fotot på kameran. Visa önskad bild i helskärmsläge. 2 Tryck på F (Wi-Fi)-knappen. Tryck på F (Wi-Fi)-knappen för att aktivera en Wi-Fi-anslutning; kamerans SSID visas på monitorn. F (Wi-Fi)-knapp 3 Välj kamerans SSID.
Överföring av flera valda bilder För att föra över flera valda bilder, använd alternativet Överför från kamera i Wi-Fi-menyn. 1 Välj Överför från kamera. Tryck på G-knappen för att visa menyerna. Markera Överför från kamera i Wi-Fi-menyn och tryck på 2. G-knapp T 2 Välj bilder. Tryck på 4 eller 2 för att bläddra genom bilder och tryck på 3 för att välja eller välja bort. Du kan också trycka på monitorn för att välja eller välja bort foton. Valda bilder indikeras av en &ikon. 3 Tryck på J.
4 Välj kamerans SSID. På den smarta enheten, välj Inställningar > Wi-Fi och välj kamerans SSID för att ansluta via Wi-Fi. Om detta är första gången du ansluter efter att ha ändrat lösenordsinställningarna (0 116), ange det nya lösenordet när du uppmanas att göra det. 5 Överför bilderna till den smarta enheten. Starta Wireless Mobile Utility på den smarta enheten och följ instruktionerna på sida 124 för att ladda ner de valda bilderna.
Överföra valda bilder till den smarta enheten För att överföra de valda bilderna till den smarta enheten, upprätta en Wi-Fi-anslutning med kameran (0 118, 119) och välj Visa bilder i Wireless Mobile Utility. En bekräftelsedialogruta visas; välj OK för att överföra de bilder som valdes med kameran.
IMer om uppspelning Fotoinformation Fotoinformation kopieras in ovanpå bilder som visas i helskärmsläge (0 37). Den information som visas kan väljas med alternativet Visningsinställningar > Vid uppspelning i inställningsmenyn (0 196). ❚❚ Grundläggande info 1 2 1 11 2 3 3 10 12 4 9 8 7 6 5 Stillbilder 1 Fotograferingsläge 2 Skyddsstatus .......................................... 152 3 Bildnummer/sammanlagt antal bilder 4 Bildkvalitet.............................................. 162 Bildfrekvens.
❚❚ Detaljerad info 1 2 3 28 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 17 18 19 27 26 25 10 9 23 22 24 21 20 Stillbilder 1 2 29 30 4 5 3 6 14 27 17 13 12 26 25 I 24 23 22 1 Fotograferingsläge 2 Bildnummer/sammanlagt antal bilder 3 Skyddsstatus .......................................... 152 4 Kameranamn 5 Retuscheringsindikator ..... 153, 154, 155 Filmredigeringsindikator .................... 156 6 Histogram som visar tonfördelningen i bilden .....................................................
22 Mappnummer-filnummer 23 Fotograferingstid............................30, 199 24 Fotograferingsdatum ....................30, 199 25 Batteriindikator ........................................32 26 Vitbalans ................................................. 167 Finjustering av vitbalans..................... 168 27 Färgrymd................................................. 177 28 Automatisk distorsionskontroll......... 177 29 Elektr. vibrationsred. (film) ................. 183 30 Ljudinspelningsindikator.....
A & (specialeffekt)-menyn (0 11) Följande alternativ kan nås genom att trycka på & under uppspelning: 1 1 2 3 7 I 128 6 5 4 3 8 Fotografier Filmer 1 Starta bildspel........................................ 137 2 För över med Wi-Fi ............................... 114 3 Skydda ..................................................... 152 4 Beskär ...................................................... 155 5 Ändra storlek.......................................... 154 6 D-Lighting........................
Miniatyrbildsvisning För att visa bilder i “kontaktkartor” med 4, 9 eller 16 bilder, vrid kommandoratten till vänster när en bild visas i helskärmsläge. Följande åtgärder kan utföras: För att Använd Beskrivning Vrid kommandoratten till vänster för att öka antalet bilder som visas. Visa fler bilder Vrid kommandoratten till höger för att minska antalet bilder som visas. För att visa den markerade bilden i helskärmsläge, vrid ratten till höger när 4 bilder visas.
Kalendervisning För att visa bilder tagna på ett valt datum, vrid kommandoratten till vänster när 16 bilder visas (0 129). Följande åtgärder kan utföras: För att Använd Beskrivning För att visa kalendern, vrid kommandoratten till vänster när 16 bilder visas. Visa kalender För att återgå till 16-bildsvisning, vrid kommandoratten till höger när kalendern visas.
Visningszoom För att zooma in på ett fotografi, visa det i helskärmsläge och vrid kommandoratten till höger. Visningszoom är inte tillgängligt med filmer eller rörliga foton. Följande åtgärder kan utföras: För att Använd Vrid kommandoratten till höger för att zooma in, till vänster för att zooma ut. När du zoomar in eller ut visas ett navigeringsfönster en kort stund med det område som visas på displayen markerat med en gul ram. Tryck på 1, 3, 4 eller 2 för att bläddra bilden.
Visa serier Varje serie eller serie av bilder tagna i läge sport (0 74) eller serietagning (0 97) eller med Aktivt val (0 76) eller Smart fotoväljare (0 83) vald i fånga bästa ögonblicket-läge representeras av en nyckelbild under uppspelning. Nyckelbilden är antingen den första bilden eller, när det gäller bilder som tagits i läget Smart fotoväljare, den bästa bilden. Tryck på J när nyckelbilden visas i helskärmsläge för att visa de återstående bilderna i serien efter varandra.
För att Använd Radera bilder O Beskrivning En meny visas; välj Den här bilden för att radera den aktuella bilden eller Alla utom vald komposition (eller Alla utom bästa bilden när det gäller bilder som tagits med den smarta fotoväljaren) för att radera alla bilder utom nyckelbilden eller bästa bilden. D Behålla seriefiler Om filen “NCCONLST.
Radera bilder Bilder kan raderas från minneskortet enligt beskrivningen nedan. Notera att bilder inte kan återställas när de har raderats; skyddade bilder raderas däremot inte. Radera den aktuella bilden För att radera bilden som för närvarande visas i helskärmsläge eller är vald i miniatyrbildslistan, tryck på O. En bekräftelsedialogruta visas; tryck på O igen för att radera bilden och återgå till uppspelning, eller tryck på K för att avsluta utan att radera bilden.
Modellretuschering Under uppspelningen kan alternativet Modellretuschering i & (specialeffekt)-menyn användas med åtta retuscheringsalternativ speciellt anpassade för porträtt. 1 Mjuka hudtoner Gör så att hud ser mjukare ut. Förminska Gör ansikten mindre. 2 ansikte 3 Förstora ögon Gör ögon större. 4 Ljusare ansikten Gör ansikten ljusare. Dölj påsar under 5 ögonen 6 Vitare ögon 7 Vitare tänder 8 Rödare kinder Döljer mörka områden under ögonen. Gör ögon ljusare. Gör tänder vitare.
3 Välj ett retuscheringsalternativ. Tryck på 1 eller 3 för att markera önskat alternativ (alternativ som inte kan användas med den aktuella bilden visas i grått och är inte tillgängliga). Retuscheringsalternativ 4 Välj en effekt. Tryck på 4 eller 2 för att välja effekten. Upprepa steg 3 och 4 efter behov för att applicera ytterligare effekter.
Bildspel För att visa ett bildspel med bilder från minneskortet, tryck på G-knappen, välj Bildspel i visningsmenyn och följ stegen nedan. G-knapp 1 Välj typ av bild för användning i bildspelet. Markera önskat alternativ och tryck på J. Stillbilder och filmer Visa alla stillbilder och filmer på minneskortet. Visa endast stillbilder. Bilder tagna med Enkelt panorama visas i panoramaläge (0 65). Visa filmer och rörliga foton som tagits med MOV-fil valt Filmer för Filformat (0 92).
2 Justera visningstider och ljudinställningar. Justera följande alternativ: Bildintervall Uppsp.tid för filmer Ljud Välj hur lång tid varje stillbild ska visas. Välj hur stor del av varje film som ska spelas upp innan nästa bild visas. Välj Samma som bildintervall för att visa nästa bild efter den tid som valts för Bildintervall, Ingen begränsning för att spela upp hela filmen innan nästa bild visas.
Följande åtgärder kan utföras medan ett bildspel spelas upp: För att Använd Beskrivning / Vrid på multiväljaren för att hoppa bakåt eller framåt, eller tryck på 4 för att återgå till föregående bild, 2 för att hoppa fram till nästa bild. Hoppa bakåt eller framåt Pausa/fortsätta J Justera volymen Återgå till visningsläge Pausa bildspelet. Tryck igen för att fortsätta. Vrid på kommandoratten för att justera volymen. K Avsluta bildspelet och återgå till visningsläge.
QAnslutningar Kopiera bilder till en dator Bilder kan kopieras till en dator med ViewNX-i. Installera ViewNX-i För att överföra och visa bilder, ladda ner den senaste versionen av ViewNX-i-installationsprogrammet från följande webbplats och följ instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen. En internetanslutning krävs. För systemkrav och annan information, se Nikons webbplats för din region (0 xvii). http://nikonimglib.
Kopiera bilder till en dator Innan du fortsätter, se till att du har installerat ViewNX-i (0 140). 1 Anslut USB-kabeln. Efter att du stängt av kameran och kontrollerat att ett minneskort är isatt, anslut den medföljande USB-kabeln såsom visas och slå sedan på kameran. A Använd en tillförlitlig strömkälla För att säkerställa att dataöverföringen inte avbryts, se till att kamerans batteri är fulladdat.
2 Starta den del av ViewNX-i som heter Nikon Transfer 2. Om ett meddelande visas som uppmanar dig att välja ett program, välj Nikon Transfer 2. A Windows 7 Välj Nikon Transfer 2 enligt beskrivningen nedan, om följande dialogruta visas. 1 Under Importera bilder och filmer, klicka på Byt program. En dialogruta för val av program visas; välj Importera fil i Nikon Transfer 2 och klicka på OK. 2 Dubbelklicka på Importera fil. A Windows 8.1 Windows 8.1 kan visa Spela upp automatiskt när kameran ansluts.
3 Klicka på Starta överföring. Med standardinställningarna kopieras bilder på minneskortet till datorn. Starta överföring 4 Avsluta anslutningen. När överföringen är slutförd, stäng av kameran och koppla ur USB-kabeln. A För mer information Se onlinehjälpen för mer information om att använda ViewNX-i.
Visa bilder på en TV Anslut kameran till en tv för uppspelning. A Ansluta en HDMI-kabel Stäng alltid av kameran innan du kopplar i eller ur HDMI-kabeln. När du ansluter kablar, hantera kontakterna varsamt och sätt i dem rakt. HD-enheter En High-Definition Multimedia Interface (HDMI)-kabel av typ D (säljs separat i handeln) kan användas för att ansluta kameran till HDvideoutrustning. 1 Anslut HDMI-kabeln. Stäng av kameran och anslut HDMI-kabeln.
D Stäng anslutningslocket Stäng anslutningslocket när anslutningarna inte används. Främmande ämnen i kontakterna kan orsaka störningar i dataöverföringen. A Bildvisning på tv Volymen kan justeras med hjälp av kontrollerna på tv:n; justering av volymen på kameran har ingen effekt. En nätadapter EH-5b och strömkontakt EP-5F (säljs separat) rekommenderas för bildvisning under en längre tid. A Elektronisk VR Elektronisk vibrationsreducering (0 183) kan inte användas på filmer när en HDMI-kabel är ansluten.
Skriva ut fotografier Valda JPEG-bilder kan skrivas ut på en PictBridge-skrivare som är direkt ansluten till kameran. Ansluta skrivaren Anslut kameran med den medföljande USB-kabeln. 1 Stäng av kameran. 2 Anslut USB-kabeln. Slå på skrivaren och anslut USB-kabeln. Använd inte våld och försök inte sätta i kontakterna snett. 3 Slå på kameran. En välkomstbild visas på monitorn följt av PictBridge-skärmen. För att skriva ut en bild i taget, gå till sida 147.
Skriva ut en bild i taget 1 Visa önskad bild. Tryck på 4 eller 2 för att visa ytterligare bilder. Vrid kommandoratten till höger för att zooma in på den aktuella bilden (0 131; vrid ratten till vänster för att avsluta zoomningen). För att visa nio bilder i taget, vrid ratten till vänster när en bild visas i helskärmsläge. Använd multiväljaren för att markera bilder, eller vrid kommandoratten till höger för att visa den markerade bilden i helskärmsläge. 2 Justera skrivarinställningarna.
3 Starta utskrift. Markera Starta utskriften och tryck på J för att starta utskriften. För att avbryta innan alla kopior har skrivits ut, tryck på J igen. Skriva ut flera bilder 1 Visa PictBridge-menyn. Tryck på G-knappen i PictBridge-visningsdisplayen (0 146). 2 Välj ett alternativ. Markera ett av följande alternativ och tryck på 2. • Välj bilder att skriva ut: Välj bilder att skriva ut. Tryck på 4 eller 2 för att markera bilder och tryck på 1 eller 3 för att välja antalet utskrifter (upp till 99).
oVisningsmenyn För att visa visningsmenyn, tryck på G och välj Uppspelning. G-knapp Visningsmenyn innehåller följande alternativ: Alternativ Radera Beskrivning Radera flera bilder. Bildspel Visa filmer och foton i ett bildspel. Rotera “stående” bilder Rotera (porträttorientering) för visning stående bilder under bildvisning. Alternativ för Välj hur serier visas. visa sekvens Skydda bilder från oavsiktlig Skydda radering.
Alternativ Beskrivning Skapa beskurna kopior av valda bilder. Skapa kopior av filmer från vilka Redigera film oönskade filmsekvenser har klippts bort. Beskär Standard 0 — 155 — 156 A Uppspelning Det kan hända att kameran inte kan visa eller retuschera bilder som skapats eller redigerats med andra enheter. A Bildkvalitet Kopior som skapas från JPEG-bilder har samma bildkvalitet som originalet (0 162).
Välja flera bilder Om något av alternativen som anges nedan väljs så visas en dialogruta för val av bild. Tryck på 4 eller 2 för att markera bilder (endast de bilder för vilka funktionen gäller kan väljas).
Rotera stående bilder Välj om “stående” bilder (porträttorientering) ska roteras vid bildvisning. Notera att eftersom kameran redan hålls i rätt läge under fotograferingen så roteras inte bilderna automatiskt vid visning av tagen bild. På Av “Stående” bilder (porträttorientering) roteras automatiskt för visning på kamerans monitor. Bilder som tas då Av har valts för Automatisk bildrotering (0 200) visas i “liggande” orientering (landskap).
D-Lighting När D-Lighting används på valda bilder så skapas kopior som har bearbetats för att ljusa upp skuggor. Före Efter Tryck på 4 eller 2 för att markera en bild (0 151) och tryck på J för att visa alternativen som ses till höger. Tryck på 1 eller 3 för att välja hur mycket bilden ska korrigeras (effekten kan granskas i displayen) och tryck på J för att skapa en retuscherad kopia.
Ändra storlek Skapa små kopior av valda fotografier. Välj Välj storlek och välj en storlek från 1 280 × 856: 1,1 M (1 280 × 856 pixlar), 960 × 640: 0,6 M (960 × 640 pixlar) och 640 × 424: 0,3 M (640 × 424 pixlar), och välj sedan Välj bilder. Tryck på 4 eller 2 för att markera bilder (0 151) och tryck på 3 för att välja eller välja bort. När du valt klart, tryck på J för att visa en bekräftelsedialogruta och välj Ja för att spara de storleksändrade kopiorna.
Beskär Skapa en beskuren kopia av valda fotografier. Tryck på 4 eller 2 eller vrid på multiväljaren för att markera en bild (0 151) och tryck på J för att visa bilden med standardbeskärningen visad i gult. Använd kontrollerna nedan för att välja en beskärning och spara kopian. För att Använd Beskrivning Välja storlek Vrid på kommandoratten för att välja beskärningens storlek. Välja bildförhållande Vrid på multiväljaren för att välja mellan bildförhållanden på 3 : 2, 4 : 3, 1 : 1 och 16 : 9.
Redigera film Beskär filmsekvenser från filmer för att skapa redigerade kopior. 1 Välj ett alternativ för redigering. Markera ett av följande alternativ och tryck på 2: • Ange startpunkt: Ta bort alla bildrutor före en vald startbildruta. Startpunkt • Ange slutpunkt: Ta bort alla bildrutor efter en vald slutbildruta. Slutpunkt 2 Välj en film. Tryck på 4 eller 2 för att markera en film (0 151) och tryck på J för att välja. 3 Pausa filmen vid öppnings- eller avslutningsbildrutan.
4 Radera oönskade bildrutor. Tryck på 1 för att radera alla bildrutor före (Ange startpunkt) eller efter (Ange slutpunkt) den aktuella bildrutan. 5 Spara kopian. Markera Ja och tryck på J för att spara den redigerade kopian. Om nödvändigt kan kopian beskäras så som beskrivs ovan, för att ta bort ytterligare filmsekvenser. D Beskära filmer Filmer måste vara minst två sekunder långa (eller, när det gäller 4K- och slowmotionfilmer, minst tre sekunder långa).
iFotograferingsmenyn För att visa fotograferingsmenyn, tryck på G och välj Fotografering. G-knapp Fotograferingsmenyn innehåller följande alternativ: Alternativ Beskrivning Återställ Återställ fotogr.inst. fotograferingsinställningarna till standardvärdena. Kreativ Välj ett kreativt läge. Välj mellan Aktivt val, Fånga bästa Slowmotionvisning och ögonblicket Smart fotoväljare. Välj en filmtyp för avancerat Avancerat filmläge filmläge. Välj hur kameran ställer in Exponeringsläge slutartid och bländare.
Alternativ Bildstorlek/ bildfrekvens Ljusmätning Vitbalans ISO-känslighet Picture Control Aut. distorsionskontroll Färgrymd Aktiv D-Lighting Brusred. vid lång exp.tid Brusred. v. hög ISOkänsl. Beskrivning Välj en bildstorlek och bildfrekvens för filmer som spelas in i lägena auto, kreativ P, S, A, M och sport och när HD-film är valt i avancerat filmläge (0 49). Välj hur kameran mäter exponering. Justera inställningar för olika typer av belysning. Styr kamerans ljuskänslighet.
Alternativ Beskrivning Ta bilder med ett förinställt intervall. Välj om optisk vibrationsreducering ska Optisk vibrationsred. användas med kompatibla 1 NIKKOR-objektiv. Välj om elektronisk Elektr. vibrationsred. vibrationsreducering ska (film) användas med rörliga foton eller filmer. Fokusläge Välj hur kameran fokuserar. AF-områdesläge Välj hur fokusområdet väljs. Slå på eller av Ansiktsprioritering ansiktsprioritering. Inbyggd AFStyr den inbyggda AFhjälplampa hjälplampan.
Återställ fotogr.inst. Välj Ja för att återställa alternativen i fotograferingsmenyn och andra fotograferingsinställningar till standardvärdena (0 158, 211). Exponeringsläge Alternativen i exponeringslägesmenyn ger olika grad av kontroll över slutartid och bländare i Rörligt fotoläge (0 88), när ett annat alternativ än Timelapse-film har valts i avancerat filmläge (0 49) och när Aktivt val eller Slowmotionvisning har valts i Fånga bästa ögonblicket-läge (0 76).
Bildkvalitet Välj filformat och komprimeringsgrad för bilder. Alternativ Filtyp Beskrivning Komprimerad 12-bitars rådata från bildsensorn sparas direkt på minneskortet. Vitbalans, kontrast och andra NEF (RAW) NEF inställningar kan justeras på en dator efter fotografering. Spara JPEG-bilder med en komprimeringsgrad på JPEG hög ungefär 1 : 4 (hög kvalitet). JPEG Spara JPEG-bilder med en komprimeringsgrad på JPEG normal ungefär 1 : 8 (normal kvalitet).
❚❚ Panoramabilder Följande alternativ är tillgängliga när Enkelt panorama är valt i kreativt läge.
A NEF (RAW)/NEF (RAW) + JPEG Det valda alternativet för bildstorlek påverkar inte storleken på NEF-bilder (RAW). NEF-bilder (RAW) kan visas på kameran eller med programvara såsom Capture NX-D. När bilder som har tagits med NEF (RAW) + JPEG visas i kameran visas endast JPEG-bilden. När bilder som tagits med dessa inställningar raderas så raderas både NEF- och JPEG-bilderna. A Filnamn Foton och filmer lagras som bildfiler med namn i formen “xxx_nnnn.
Bildstorlek/bildfrekvens Välj en bildstorlek och bildfrekvens för filmer som spelas in i lägena auto och kreativ och när HD-film är valt i avancerat filmläge (0 49). Alternativ Bildstorlek (pixlar) t 1 080/60p 1 920 × 1 080 r 1 080/30p u 720/60p 1 280 × 720 s 720/30p Inspelningshastighet 59,94 bps 29,97 bps 59,94 bps 29,97 bps Bithastighet Maximal längd (ung.
Ljusmätning Välj hur kameran ställer in exponering. L Matris M Kameran mäter hela bilden men lägger mest vikt på mittenområdet. Detta är den klassiska mätaren för porträtt Centrumvägd och rekommenderas om du använder filter med en exponeringsfaktor (filterfaktor) över 1×. N Spot i 166 Kameran mäter ett brett område av bilden och justerar kontrast (tonfördelning), färg, komposition och motivavstånd, vilket ger naturliga resultat i de flesta situationer.
Vitbalans Vitbalans ser till att färger inte påverkas av färgen i ljuskällan. Automatisk vitbalans rekommenderas för de flesta ljuskällor, men andra värden kan väljas vid behov beroende på typen av källa. v Auto J I H N G Automatisk vitbalansjustering. Rekommenderas i de flesta situationer. Glödlampa Använd vid belysning med glödlampa. Lysrör Använd vid belysning med kallt vitt lysrörsljus. Direkt solljus Använd med motiv belysta av direkt solljus. Blixt Använd med inbyggd blixt.
Finjustering av vitbalans Andra alternativ än Manuellt förinställt värde kan finjusteras enligt följande: 1 Visa alternativ för finjustering. Markera ett annat alternativ än Manuellt förinställt värde och tryck på 2 för att visa finjusteringsalternativen som ses till höger. Koordinater Justering 2 Finjustera vitbalansen. Använd multiväljaren för att finjustera vitbalansen.
Manuellt förinställt värde Manuellt förinställt värde används för att lagra och återkalla anpassade vitbalansinställningar för fotografering med ljus från olika källor, eller för att kompensera för ljuskällor med starka färgtoner. 1 Belys ett referensmotiv. Placera ett neutralt grått eller vitt objekt i samma belysning som ska användas vid den slutliga fotograferingen. Ett standard gråkort kan användas för att öka precisionen. 2 Välj Manuellt förinställt värde.
3 Mät vitbalansen. När kameran är redo att mäta vitbalansen visas ett blinkande L. Rama in referensmotivet så att det fyller hela displayen innan indikatorn har slutat blinka, och tryck in avtryckaren hela vägen. Ingen bild sparas; vitbalansen kan mätas korrekt även när kameran inte är i fokus. 4 Kontrollera resultatet. Om kameran kunde mäta ett värde för vitbalansen visas meddelandet som ses till höger. Tryck ned avtryckaren halvvägs för att återgå till fotograferingsläge direkt.
D Automatisk avstängning Om inga åtgärder utförs under den tid som angetts för Automatisk avstängning i inställningsmenyn (0 197; standardinställningen är 1 minut) så avslutas vitbalansmätningen utan att något nytt värde inhämtas. D Förinställd vitbalans Kameran kan endast spara ett värde för förinställd vitbalans i taget; det existerande värdet ersätts när ett nytt värde mäts.
ISO-känslighet Kamerans ljuskänslighet kan justeras i enlighet med den ljusmängd som finns tillgänglig. Ju högre ISO-känslighet, desto mindre ljus behövs för exponeringen, vilket ger möjlighet till kortare slutartider eller mindre bländare. Kameran justerar ISO-känsligheten som svar på ljusförhållandena.
Picture Control Välj hur kameran bearbetar fotografier. Q Standard R Neutral S Mättade färger T Monokrom e Porträtt f Landskap Standardbearbetning för en balanserad effekt. Rekommenderas i de flesta situationer. Minimal bearbetning för en naturlig effekt. Välj för fotografier som senare kommer att bearbetas eller retuscheras mycket. Bilderna förbättras för en intensiv fotoutskriftseffekt. Välj för bilder som framhäver primärfärger. Ta monokroma fotografier.
2 Justera inställningar. Tryck på 1 eller 3 för att markera den önskade inställningen och tryck på 4 eller 2 för att välja ett värde. Upprepa detta steg tills alla inställningar har justerats eller välj Snabbjustering för att välja en förinställd kombination av inställningar. Standardinställningarna kan återställas genom att trycka på O-knappen. 3 Spara ändringarna och avsluta. Tryck på J.
❚❚ Picture Control-inställningar Snabbjustering Manuella justeringar (alla Picture Controls) Manuella justeringar (endast icke monokrom) Skärpa Kontrast Ljushet Mättnad Nyans Filtereffekter Manuella justeringar (endast monokrom) Toning Minska eller öka effekten av vald Picture Control (notera att detta återställer alla manuella justeringar). Inte tillgängligt med Neutral eller Monokrom. Justera manuellt skärpan hos konturer, eller välj A för att justera skärpan automatiskt.
A Tidigare inställningar Raden under värdet som visas på inställningsmenyn för Picture Controls visar det tidigare värdet för inställningen. Använd detta som referens för att justera inställningarna. A Filtereffekter (endast Monokrom) Alternativen i denna meny simulerar effekten av färgfilter på monokroma fotografier. Följande filtereffekter är tillgängliga: Y (gul) O (orange) R (röd) G (grön) Öka kontrasten. Kan användas för att minska himlens ljusstyrka i landskapsfotografier.
Aut. distorsionskontroll Aktivera eller inaktivera automatisk distorsionskontroll. På Av Minska tunnformig förvrängning i bilder tagna med vidvinkelobjektiv och kuddformig förvrängning i bilder tagna med långa objektiv. Automatisk distorsionskontroll av. Automatisk distorsionskontroll är endast tillgängligt med 1 NIKKORobjektiv och inte med NIKKOR-objektiv som monteras med FT1fattningsadapter (0 202, 235). Resultaten kan inte garanteras med objektiv från tredje part.
Aktiv D-Lighting Aktiv D Lighting bevarar detaljer i högdagrar och skuggor för naturlig kontrast. Använd för motiv med stora kontraster, till exempel en starkt upplyst utomhusvy som syns genom en dörr eller ett fönster, eller motiv i skuggan en solig dag. Bäst effekt fås i kombination med Matris-mätning (0 166). Aktiv D-Lighting: Av Aktiv D-Lighting: Y På D Aktiv D-Lighting Brus (slumpmässigt utspridda ljusa pixlar, dimma eller ränder) kan uppstå i fotografier tagna med Aktiv D-Lighting.
Brusred. vid lång exp.tid Välj På för att minska “brus” (ljusa områden eller dimma) i bilder tagna med längre slutartider än 1 sek. Tiden som behövs för att spara bilder ökas med ungefär 1,5 till 2 gånger. Under bearbetning visas en varning och bilder kan inte tas (om kameran stängs av innan bearbetningen är slutförd kommer bilden att sparas, men brusreducering utförs inte). I serietagningsläge minskar bildhastigheten och medan fotografier bearbetas minskar minnesbuffertens kapacitet.
Alternativ för filmljud Justera inställningar för inspelning av filmljud för den inbyggda mikrofonen. ❚❚ Mikrofon Välj Mikrofonen avstängd för att inaktivera ljudinspelning. Om något annat alternativ väljs så aktiveras inspelningen och mikrofonen ställs in på vald känslighet. A 2-ikonen Filmer som spelats in med mikrofonen avstängd indikeras av en 2-ikon i helskärmsläge och under filmuppspelning.
Intervalltimerfotogr. Ta fotografier automatiskt med förinställda intervaller. D Innan fotografering Innan du fortsätter, kontrollera att klockan är korrekt inställd (0 30, 199) och ta sedan en testbild med de aktuella inställningarna och granska resultatet i monitorn. Användning av stativ rekommenderas. För att säkerställa att fotograferingen inte avbryts, se till att batteriet är fulladdat eller använd en nätadapter och strömkontakt (säljs separat). 1 Välj intervallet.
3 Starta fotograferingen. Markera Starta och tryck på J. Fotograferingen startar efter ungefär 3 sek., och fortsätter med det valda intervallet tills alla bilder har tagits (en bild tas vid varje intervall). Notera att pausen efter att varje bild sparats varierar beroende på slutartiden och den tid som behövs för att spara bilden, vilket innebär att fotografier kanske inte kan tas vid valt intervall.
Optisk vibrationsred. Välj På för att använda optisk vibrationsreducering med kompatibla 1 NIKKOR-objektiv. A Vibrationsreducering När kameran panoreras används vibrationsreducering endast för rörelser som inte är en del av panoreringen (om kameran panoreras horisontellt, till exempel, används vibrationsreducering endast på vertikala skakningar), vilket gör det mycket enklare att panorera kameran smidigt i en vid båge.
Fokusläge Välj hur kameran fokuserar. Vilka alternativ som är tillgängliga varierar beroende på fotograferingsläget. AF-val: Kameran väljer automatiskt AF-S om motivet är AF-A Automatiskt stillastående, AF-C om det är i rörelse. AF: För stillastående motiv. Fokus låses när avtryckaren trycks in AF-S Enkel halvvägs. * AF-C AF-F MF Kontinuerlig AF: För motiv i rörelse.
A Så får du bra resultat med autofokus Autofokus fungerar inte optimalt vid de förhållanden som anges nedan. Slutaren kanske inte utlöses om kameran inte kan fokusera under dessa förhållanden, eller så visas kanske fokusområdet i grönt och kameran kan avge en ljudsignal, som gör det möjligt för slutaren att utlösas även när motivet inte är i fokus. I dessa fall, fokusera manuellt (0 186) eller använd fokuslås (0 189) för att fokusera på ett annat motiv på samma avstånd, och komponera sedan om fotografiet.
Manuell fokusering Manuell fokusering kan användas när önskade resultat inte kan uppnås med autofokus. 1 Välj manuell fokusering. Markera Manuell fokusering i fokuslägesmenyn (0 184) och tryck på 2. 2 Visa guiderna för manuell fokusering. I fotograferingsinformationen, tryck på J för att visa stödlinjer för manuell fokusering och förstora vyn i mitten av bilden. Denna funktion är inte tillgänglig under filminspelning eller i lägena 4K, slowmotion eller timelapse-film.
4 Fokusera. Vrid på multiväljaren tills motivet är i fokus. Vrid multiväljaren medurs för att öka fokusavståndet, moturs för att minska det; ju snabbare du vrider på multiväljaren desto snabbare ändras fokusavståndet. Fokusindikeringen visar det ungefärliga fokusavståndet. Tryck på J när motivet är i fokus. Tryck på 1, 3, 4 eller 2 för att visa områden i bilden som för tillfället inte syns i displayen; den synliga delen visas av navigeringsfönstret.
AF-områdesläge Välj hur fokusområdet för autofokus väljs. Automa- e tiskt AF- Kameran spårar automatiskt motivet och väljer fokusområde. område c 9 i 188 Tryck på J för att visa skärmen för val av fokusområde, använd sedan multiväljaren för att placera Enpunkts- fokusområdet över motivet och tryck på J; kameran fokuserar AF endast på motivet i det valda fokusområdet. Använd med stillastående motiv.
Fokuslås När Enkel AF är valt för Fokusläge (0 184) kan fokuslås användas för att ändra kompositionen efter att du fokuserat på motivet i mitten av bilden, vilket gör att du kan fokusera på ett motiv som inte kommer att finnas i mitten av den slutliga kompositionen. Om kameran inte kan fokusera med autofokus (0 185) kan du också fokusera på ett annat motiv på samma avstånd och sedan använda fokuslås för att komponera om fotografiet.
2 Komponera om bilden och fotografera. Fokus förblir låst mellan bilderna. Ändra inte avståndet mellan kameran och motivet medan fokuslåset är aktiverat. Om motivet flyttar sig, lyft fingret från avtryckaren för att avsluta fokuslås och fokusera sedan igen på det nya avståndet. A Automatiskt AF-område Kameran väljer mellan 41 fokusområden. Förutom i manuellt fokusläge visas det valda fokusområdet när avtryckaren trycks in halvvägs.
Ansiktsprioritering Välj På för att aktivera ansiktsprioritering (0 40). Inbyggd AF-hjälplampa När På väljs tänds den inbyggda AFhjälplampan för att lysa upp dåligt upplysta motiv om: • AF-S är valt som fokusläge (0 184) eller enkel AF är valt i AF-A, och • Automatiskt AF-område eller EnpunktsAF är valt för AF-områdesläge (0 188). AF-hjälplampa AF-hjälplampan tänds inte för att underlätta fokuseringen i sportläge eller avancerat filmläge, under filminspelning eller när Av har valts.
Blixtstyrning Välj ett blixtstyrningsläge för den inbyggda blixten. 1 TTL Blixteffekten justeras automatiskt efter fotograferingsförhållandena (i-TTL-blixtkontroll). Välj en blixtnivå mellan Full effekt och 1/32 (1/32 av full effekt). Vid full effekt har den inbyggda blixten ett ledtal på ungefär 5 (m, ISO 100, 20 °C; vid ISO 160 är ledtalet ungefär 6,3). 2 Manuell En Y-ikon blinkar i displayen under fotografering med blixt när detta alternativ är valt.
gInställningsmenyn För att visa inställningsmenyn, tryck på G och välj Inställningar. G-knapp Inställningsmenyn innehåller följande alternativ: Alternativ Återställ inställningsalt. Formatera minneskortet Slutarfunk. u. minneskort Beskrivning Återställ alla alternativ i inställningsmenyn förutom Flimmerreducering, Tidszon och datum och Språk (Language) till standardvärdena. Formatera minneskortet.
Alternativ Ljudinställningar Beskrivning Välj vilka ljud som görs av kameran. Välj fördröjning för automatisk avstängning. Välj om kameran ska gå in i Självporträtt-läge självporträtt-läge när monitorn vänds (0 108). Aktivera eller inaktivera Pekskärmskontroller pekskärmskontroller. Tilldela Fn-knapp Välj funktion för Fn-knappen. Välj om exponeringen ska AE-lås via avtryckaren låsas när avtryckaren trycks in halvvägs. Flimmerreducering Reducera flimmer och streck. Återställ Återställ filnumreringen.
Formatera minneskortet Välj Ja för att formatera minneskortet. Notera att detta permanent raderar alla data på kortet, inklusive skyddade bilder; se till att du kopierar viktiga bilder och andra data till en dator innan du fortsätter (0 141). För att avsluta utan att formatera minneskortet, markera Nej och tryck på J. Meddelandet som ses till höger visas medan kortet formateras; ta inte ut minneskortet, och ta inte bort eller koppla ifrån strömförsörjningen innan formateringen är slutförd. Slutarfunk. u.
Visningsinställningar Justera följande visningsinställningar. Monitorns ljusstyrka Tryck på 1 eller 3 för att välja ett värde för monitorns ljusstyrka. Välj högre värden för att göra displayen ljusare, och lägre värden för att göra den mörkare. Visning av rutnät Välj På för att visa ett kompositionsrutnät (0 36). Vid fotografering Välj vilken information som ska visas under fotografering (0 4). Enkel Detaljerad Vid uppspelning Välj vilken information som ska visas under uppspelning (0 125).
Ljudinställningar Markera alternativ och tryck på 2 för att välja eller välja bort. Välj AF för att en signal ska höras när kameran fokuserar, Självutlösare för att en signal ska höras under fotografering med självutlösaren, Slutare för att en signal ska höras när slutaren utlöses, Pekskärmskontroller för att en signal ska höras när pekskärmskontrollerna används, eller avmarkera kryssrutorna för att stänga av dessa ljud. Tryck på J för att avsluta när inställningarna är slutförda.
Flimmerreducering Reducera flimmer och streck på displayen och i filmer vid inspelning med lysrörsbelysning eller kvicksilverlampor. Välj en frekvens som matchar den lokala strömförsörjningen. A Flimmerreducering Om du är osäker på den lokala strömförsörjningens frekvens, testa båda alternativen och välj det som ger bäst resultat. Flimmerreducering kanske inte ger önskat resultat om motivet är väldigt ljust. I detta fall bör du välja läge A eller M och använda en mindre bländare (högre f-nummer).
Tidszon och datum Ändra tidszon, ställ kameraklockan, välj format för datumvisning, och aktivera eller inaktivera sommartid (0 30). Välj en tidszon. Kameraklockan ställs automatiskt in på rätt tid för den nya tidszonen. Datum och tid Ställ kameraklockan. Datumformat Välj i vilken ordning dag, månad och år ska visas. Slå på eller stäng av sommartid. Kameraklockan ställs Sommartid automatiskt fram eller tillbaka en timme. Standardinställningen är Av.
Automatisk bildrotering Fotografier som tas när På är valt innehåller information om kamerans orientering, vilket innebär att de kan roteras automatiskt vid uppspelning i ViewNX-i eller Capture NX-D. Följande orienteringar registreras: Landskapsorientering (liggande) Kameran roterad 90° medurs Kameran roterad 90° moturs Kameraorienteringen registreras inte om Av har valts. Välj detta alternativ vid panorering eller om du fotograferar med objektivet riktat uppåt eller nedåt.
Pixelmappning Kontrollera och optimera kamerans bildsensor och bildprocessorer om du upptäcker oväntade ljusa fläckar på bilderna (notera att när kameran levereras är sensorn och processorerna redan optimerade). Kontrollera att batteriet är fulladdat innan pixelmappning utförs enligt beskrivningen nedan. 1 Montera ett objektiv och objektivlock. Stäng av kameran och montera ett 1 NIKKOR-objektiv. Om objektivet är utrustat med ett lock, ta inte bort det. 2 Välj Pixelmappning.
nTeknisk information Läs detta kapitel för information om kompatibla tillbehör, rengöring och förvaring av kameran, och hur du gör om ett felmeddelande visas eller du råkar ut för problem när du använder kameran. Tillbehör som säljs separat När detta skrevs var följande tillbehör tillgängliga för din kamera. Objektiv Objektiv med 1-fattning Fattningsadaptrar Fattningsadapter FT1: Med FT1 kan NIKKOR-objektiv med Ffattning användas med digitalkameror med Nikon 1 utbytbart objektivformat.
Nikonprogramvara för digitalkameror • Capture NX-D: Finjustera bilder tagna med kameran och konvertera NEF-bilder (RAW) till andra format. • ViewNX-i: Kopiera bilder till en dator för visning. A Tillbehör som säljs separat Tillgängligheten kan variera beroende på land eller region. Se vår webbplats eller broschyrer för den senaste informationen. Godkända minneskort Följande kort är testade och godkända för användning i kameran.
Ansluta en strömkontakt och nätadapter Stäng av kameran innan en strömkontakt och nätadapter (säljs separat) ansluts. 1 Förbered kameran. Öppna locket för batterifacket/ minneskortsfacket och strömkontakten. 2 Sätt i strömkontakten EP-5F. Sätt i kontakten i den riktning som visas och använd kontakten för att hålla den orangea batterispärren tryckt åt ena sidan. Spärren håller kontakten på plats när den är helt isatt. 3 Stäng luckan för batterifacket/minneskortsfacket.
4 Anslut nätadaptern. Anslut nätadapterns strömkabel till AC-kontakten på nätadaptern (q) och EP-5F-strömkabeln till DC-kontakten (w). En P-ikon visas i monitorn när kameran drivs av nätadaptern och strömkontakten.
Förvaring och rengöring Förvaring Om kameran inte ska användas under en längre tid, ta bort batteriet och förvara det på en sval, torr plats med polskyddet fastsatt. Förhindra uppkomst av mögel genom att förvara kameran på en torr, välventilerad plats.
Vård av kamera och batteri: Försiktighetsåtgärder Tappa inte: Det kan bli fel på produkten om den utsätts för kraftiga stötar eller vibrationer. Håll torr: Produkten är inte vattentät, och funktionen kan försämras om den sänks ned i vatten eller utsätts för hög luftfuktighet. Om de inre mekanismerna rostar kan det ge ohjälpliga skador.
Rengöring: Rengör kamerahuset genom att försiktigt blåsa bort damm och smuts med en blåspensel och torka sedan försiktigt med en mjuk, torr duk. Efter att kameran använts på stranden eller vid kusten, torka bort sand och salt med en duk som är lätt fuktad med rent vatten och torka därefter kameran grundligt. Objektiv skadas lätt. Damm och smuts avlägsnas varsamt med en blåspensel. Om du använder tryckluftsspray, håll burken lodrätt för att förhindra utsöndring av vätska.
Lämna inte objektivet riktat mot solen: Lämna inte objektivet riktat mot solen eller någon annan stark ljuskälla under en längre tid. Intensivt ljus kan göra att bildsensorn försämras eller ger en vit oskärpeeffekt i fotografierna. Moaréeffekt: Moaréeffekt är ett störande mönster som skapas genom interaktion mellan en bild med regelbundet, återkommande mönster som till exempel vävmönstret i tyger eller fönster i en byggnad, och kamerans mosaikfilter. I vissa fall kan det visas i form av ränder.
• En märkbar minskning av tiden som ett fulladdat batteri behåller sin laddning när det används i rumstemperatur tyder på att det behöver bytas ut. Köp ett nytt EN-EL24-batteri. • Ladda batteriet innan det används. Ha ett extra, fulladdat EN-EL24-batteri till hands när du ska ta fotografier vid betydelsefulla tillfällen. Beroende på var du befinner dig kan det vara svårt att få tag på extrabatterier med kort varsel. Notera att vid kallt väder brukar batteriers kapacitet minska.
Standardinställningar Standardinställningarna för alternativen i menyerna för uppspelning, fotografering och inställningar finns på sidorna 149, 158, respektive 193. Standardinställningarna för & (specialeffekt)menyn listas nedan.
Standardinställningarna för övriga inställningar är följande: Alternativ Fokusområde (0 188) Flexibelt program (0 67) Fokuslås (0 189) Serietagning/självutlösare (0 97, 99) Exponeringskomp.
Minneskortskapacitet Följande tabell visar antal bilder eller filmlängden som kan lagras på ett 16 GB SanDisk SDSDQXP-016G-J35A UHS-I microSDHC-kort vid olika inställningar för bildkvalitet, storlek och film. Alla siffror är ungefärliga; filstorleken varierar beroende på typen av kort och motivet.
Felsökning Om kameran inte fungerar som den ska, gå igenom denna lista över vanliga problem innan du tar kontakt med återförsäljaren eller en Nikon-representant. Batteri/display Kameran är påslagen men svarar inte: Vänta tills inspelning eller någon annan process slutförts. Om problemet kvarstår, stäng av kameran. Om kameran fortfarande inte svarar, ta bort och sätt tillbaka batteriet eller koppla från och koppla in nätadaptern igen, men notera att detta raderar all eventuella data som inte sparats ännu.
Fotografering (alla lägen) Det tar lång tid att slå på kameran: Radera filer eller formatera minneskortet. Slutarutlösningen är inaktiverad: • Batteriet är urladdat (0 21, 32). • Minneskortet är fullt (0 32). • Blixten laddas (0 106). • Kameran är inte i fokus (0 34). • Du håller på att spela in en slowmotion-, 4K-, eller timelapse-film (0 45). Endast en bild tas varje gång avtryckaren trycks in i serietagningsläge: I är valt i serietagningsläge (0 97) och den inbyggda blixten är uppfälld.
Brus (ljusa fläckar, slumpmässigt utspridda ljusa pixlar, dimma eller ränder) syns på bilderna: • Ljusa fläckar, slumpmässigt utspridda ljusa pixlar, dimma och ränder kan minskas genom att ISO-känsligheten sänks. Slumpmässigt utspridda ljusa pixlar vid höga ISO-känsligheter kan minskas genom att aktivera Brusred. v. hög ISO-känsl. (0 179). • Använd alternativet Brusred. vid lång exp.
Filmer Kan inte spela in filmer: Filminspelningsknappen kan inte användas för att spela in filmer i läge Fånga bästa ögonblicket eller Rörligt foto (0 80, 90). Inget ljud spelas in med filmer: • Mikrofonen avstängd är valt för Alternativ för filmljud > Mikrofon (0 180). • Liveljud spelas inte in med timelapse-, slowmotion-, snabb uppspelningeller hoppklippsfilmer (0 49), eller med rörliga foton som tagits med Ingen valt för Ljud (0 92).
Inget filmljud hörs: • Vrid kommandoratten till höger för att höja volymen (0 46). Om kameran är ansluten till en tv (0 144), använd tv:ns kontroller för att justera volymen. • Liveljud spelas inte in med timelapse-, slowmotion-, snabb uppspelningeller hoppklippsfilmer (0 49), eller med rörliga foton som tagits med Ingen valt för Ljud (0 92). Bilder kan inte raderas: Ta bort skyddet från filerna innan du raderar (0 152).
Felmeddelanden I detta avsnitt beskrivs felmeddelandena som visas i displayen. Meddelande Lösning Om motivet är för ljust, sänk ISOkänsligheten eller välj en kortare slutartid eller mindre bländare (högre f-nummer). (Slutartids- eller bländardisplayen Om motivet är för mörkt, höj ISOblinkar) känsligheten, använd blixten, eller välj en längre slutartid eller större bländare (lägre f-nummer). Ett objektiv med en knapp för Håll knappen på objektivindrag monteras med objektivet zoomringen intryckt indraget.
Lösning 0 • Använd ett godkänt kort. 203 Det här minneskortet • Formatera kortet. Om problemet 195 kan inte användas. kvarstår kan kortet vara skadat. Kortet kan vara skadat. Kontakta en Nikon-auktoriserad Prova ett annat kort. servicerepresentant. • Sätt i ett nytt minneskort. 23, 203 Minneskortet är inte Välj Ja för att formatera minneskortet, formaterat. Vill du eller stäng av kameran och sätt i ett nytt 23, 195 formatera minneskort.
Meddelande Lösning Använd ett objektiv med en brännvidd Det går inte att använda på 6 till 30 mm för att fotografera ett objektiv med den här panoramabilder. Om du använder ett brännvidden för att ta zoomobjektiv, välj en brännvidd mellan panoramabilder. 6 och 30 mm. Det gick inte att Stäng av och slå på kameran igen, och uppdatera objektivets försök sedan uppdatera igen. Om firmware. Starta om problemet kvarstår eller återkommer kameran och försök ofta, kontakta en Nikon-auktoriserad sedan igen.
Specifikationer Nikon 1 J5 Digitalkamera Typ Typ Objektivfäste Effektiv bildvinkel Effektiva pixlar Bildsensor Bildsensor Totalt antal pixlar Förvaring Bildstorlek (pixlar) n 222 Digitalkamera med stöd för utbytbara objektiv Nikon 1-fattning Ungefär 2,7× objektivets brännvidd (motsvarande 35 mm-format) 20,8 miljoner 13,2 mm × 8,8 mm CMOS-sensor (Nikon CX-format) 23,01 miljoner Stillbilder tagna i läge auto, P, S, A, M, sport, fånga bästa ögonblicket, och alla kreativa lägen förutom enkelt panorama (bildf
Förvaring Filformat Picture Control-system Media Filsystem Fotograferingslägen Slutare Typ Hastighet Blixtsynkhastighet • NEF (RAW): 12-bitars, komprimerad • JPEG: JPEG-Baseline-kompatibel med hög (ung. 1 : 4), normal (ungefär 1 : 8) komprimering • NEF (RAW) + JPEG: Ett fotografi spelas in i både NEF (RAW)- och JPEG-format Standard, neutral, mättade färger, monokrom, porträtt, landskap; vald Picture Control kan ändras microSD- (micro Secure Digital), microSDHC- och microSDXC-minneskort DCF 2.0, Exif 2.
Utlösning Läge Bildmatningshastighet Självutlösare Exponering Ljusmätning Mätmetod • Enkelbild, serietagning • Självutlösare • Intervalltimerfotografering Ungefär 5, 10, 20, 30 eller 60 bps 2 sek., 10 sek.
Fokus Autofokus Objektivservo AF-områdesläge Fokusområde Fokuslås Ansiktsprioritering Blixt Inbyggd blixt Ledtal (GN) Styrning Läge Blixtkompensation Blixt klar-indikator Vitbalans Hybrid-AF (fassökande/kontrastdetekterande AF); AF-hjälplampa • Autofokus (AF): Enkel AF (AF-S); kontinuerlig AF (AF-C); automatiskt AF-S/AF-C-val (AF-A); aktiv AF (AF-F) • Manuell fokusering (MF) Enpunkts-AF, automatiskt AF-område, motivföljande AF • Enpunkts-AF: 171 fokusområden; de 105 områdena i mitten stödjer fassökande
Film Ljusmätning Mätmetod Bildstorlek (pixlar)/ inspelningshastighet n 226 Filformat Videokomprimering Ljudinspelningsformat Ljudinspelningsenhet Monitor TTL-mätning med bildsensor • Matris • Centrumvägd: Mäter en 4,5 mm cirkel i mitten av bilden • Spot: Mäter en cirkel på 2 mm centrerad på det valda fokusområdet HD-filmer (bildförhållande 16 : 9) • 1 920 × 1 080/60p (59,94 bps) • 1 920 × 1 080/30p (29,97 bps) • 1 280 × 720/60p (59,94 bps) • 1 280 × 720/30p (29,97 bps) Film med upplösningen 4K (bildför
Uppspelning Gränssnitt USB HDMI-utgång Trådlös Standarder Driftfrekvens Räckvidd (inom synhåll) Datahastighet Autentisering Åtkomstprotokoll NFC Användning Språk som stöds Strömförsörjning Batteri Nätadapter Stativgänga Helskärms- och miniatyrbildsvisning (4, 9 eller 16 bilder eller kalender) med visningszoom, serier visas som nyckelbilder eller efterföljande bilder, film- och panoramauppspelning, bildspel, histogramvisning och automatisk bildrotering Höghastighets USB Typ D HDMI-kontakt IEEE 802.
Mått/vikt Mått (B × H × D) Vikt Driftsmiljö Temperatur Luftfuktighet Ungefär 98,3 × 59,7 × 31,5 mm, exklusive utskjutande delar Ungefär 265 g med batteri och minneskort men utan kamerahuslock; ungefär 231 g, endast kamerahus 0 °C–40 °C 85 % eller mindre (ingen kondensation) • Om inget annat anges utförs alla mätningar i enlighet med riktlinjer från Camera and Imaging Products Association (CIPA). • Alla siffror avser en kamera med fulladdat batteri.
1 NIKKOR VR 10–30mm f/3.5–5.6 PD-ZOOM Typ Objektiv med 1-fattning Brännvidd 10–30 mm Maximal bländare f/3.5–5.6 Konstruktion 9 element i 7 grupper (inklusive 4 asfäriska linselement, 1 ED-linselement och HRI-linselement) Bildvinkel 77°–29° 40 Vibrationsreducering Linsförskjutning med voice coil motors (VCM) Minsta fokusavstånd 0,2 m från skärpeplanet vid alla zoompositioner Diafragmablad 7 (rundad diafragmaöppning) Diafragma Helautomatisk Bländarområde • 10 mm brännvidd: f/3.5–16 • 30 mm brännvidd: f/5.
1 NIKKOR VR 10–100mm f/4–5.6 Typ Objektiv med 1-fattning Brännvidd 10–100 mm Maximal bländare f/4–5.
❚❚ 1 NIKKOR-objektiv 1 NIKKOR VR 10–30mm f/3.5–5.6 PD-ZOOM Objektivets monteringsmarkering Objektivskydd CPU-kontakter Zoomring 1 NIKKOR VR 30–110mm f/3.8–5.
1 NIKKOR VR 10–100mm f/4–5.6 Objektivlock Zoomring Objektivets monteringsmarkering CPU-kontakter Knapp för objektivindrag 1 NIKKOR-objektiv är endast avsedda för Nikon 1 digitalkameror med utbytbart objektivformat. Bildvinkeln motsvarar ett 35 mmobjektiv med ungefär 2,7 × längre brännvidd. Objektiven som listas ovan stödjer vibrationsreducering och kan användas med På eller Av valt för Optisk vibrationsred. i kameramenyerna (0 183). Zoomobjektiv kan zoomas in eller ut med zoomringen (0 40).
A Vård av objektivet • Håll CPU-kontakterna rena. • Avlägsna damm och smuts från objektivet med en blåspensel. För att ta bort fläckar och fingeravtryck, använd en liten mängd etanol eller objektivrengöringsmedel på en mjuk, ren bomullsduk eller objektivrengöringspapper och rengör från mitten och utåt med en cirkelrörelse, försiktigt för att inte lämna fläckar eller röra glaset med fingrarna. • Använd aldrig organiska lösningsmedel såsom thinner eller bensen för att rengöra objektivet.
A Medföljande tillbehör • 40,5 mm främre objektivlock snap-on LC-N40.5 (endast för användning med 1 NIKKOR VR 30–110mm f/3.8–5.6) • 55 mm främre objektivlock snap-on LC-N55 (endast för användning med 1 NIKKOR VR 10–100mm f/4–5.6) • Skydd med bajonettfäste HB-N103 (endast för användning med 1 NIKKOR VR 30–110mm f/3.8–5.6) • Bakre objektivlock LF-N1000 Montera skyddet med bajonettfäste HB-N103 A Tillbehör som säljs separat • 40,5 mm skruvfilter (endast för användning med 1 NIKKOR VR 30–110mm f/3.8–5.
❚❚ Fattningsadaptern FT1 (säljs separat) Läs detta avsnitt för information om hur du använder den separat sålda fattningsadaptern FT1. Innan du fortsätter, se till att du har läst och förstått denna handbok och dokumentationen för FT1 och objektiven. Autofokus Autofokus är endast tillgängligt med AF-S-objektiv; övriga objektiv stödjer endast manuell fokusering. Ställ in kamerans fokusläge på AF-S eller AF-C.
Om AF-S eller AF-C är valt som Fokusläge och objektivet stödjer autofokus med manuell styrning kan du fokusera med autofokus och sedan hålla avtryckaren intryckt halvvägs och vrida på objektivets fokusring för att finjustera fokus manuellt. För att fokusera om med autofokus, tryck ned avtryckaren halvvägs igen. För att zooma in på displayen för mer exakt fokusering, tryck på J (notera att denna funktion inte är tillgänglig i vissa lägen).
Den elektroniska avståndsmätaren Om ett CPU-objektiv är monterat i manuellt fokusläge kan fokusindikeringen användas för att kontrollera om kameran har fokuserat på motivet i fokusområdet i mitten. Fokusindikering I F H F H (blinkar) Status I fokus. Kameran fokuserar framför motivet. Kameran fokuserar bakom motivet. Det går inte att fokusera. Notera att med vissa motiv kan det hända att fokusindikeringen (I) visas även när kameran inte är i fokus. Kontrollera fokus på displayen innan du tar bilden.
Restriktioner • Bilder kan inte tas i vissa lägen. Välj ett annat läge vid behov. • Rörliga foton kan endast spelas in när ett AF-S-objektiv är monterat och kameran är i autofokusläge, och då endast när motivet är i fokus. Försök inte justera fokus med fokusringen. • Ljudomkopplaren på monitorn och fokusfunktionsknappen (fokuslås/MEMORY RECALL/AF-start) har ingen effekt. Försiktighetsåtgärder vid användning • Objektiv över 380 g bör stödjas hela tiden.
❚❚ Standarder som stöds • DCF Version 2.0: Design Rule for Camera File Systems (DCF) är en standard som används av digitalkameraindustrin för att säkra kompatibiliteten mellan olika kameramärken. • Exif version 2.3: Kameran stödjer Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) version 2.3, en standard som innebär att information som lagras tillsammans med foton används för optimal färgåtergivning när bilderna skrivs ut på Exifkompatibla skrivare.
A Certifikat A FreeType License (FreeType2) Delar av denna programvara är copyright © 2012 The FreeType Project (http://www.freetype.org). Alla rättigheter förbehålles. A MIT License (HarfBuzz) Delar av denna programvara är copyright © 2015 The HarfBuzz Project (http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Alla rättigheter förbehålles.
Batterikapacitet Antalet bilder som kan tas eller filmlängden som kan spelas in med fulladdade batterier varierar med batteriets skick, temperaturen, tidsintervallet mellan varje bild och hur lång tid menyerna visas. Exempelvärden för EN-EL24-batterier (850 mAh) ges nedan. • Stillbilder: Ungefär 250 bilder • Filmer: Ungefär 60 minuter vid 1 080/30p Uppmätt i enlighet med CIPA-standarder vid 23 ±2 °C med kameran på standardinställningarna, ett fulladdat batteri, ett 1 NIKKOR VR 10–30mm f/3.5–5.
Index Symboler n 242 C (Autoläge) ..................................6, 33 v (Avancerat filmläge) ..............7, 49 w (Kreativt läge) .........................6, 58 P (Programautomatik) ............67, 161 S (Slutartidsstyrd automatik) 68, 161 A (Bländarstyrd automatik) ...69, 161 M (Manuell) .................................70, 161 a (Sportläge) ..................................6, 74 u (Fånga bästa ögonblicket-läge) .. 7, 76 z (Rörligt foto-läge) ....................7, 88 0 (HD-film) .................
Aktiv AF .............................................. 184 Aktiv D-Lighting ............................. 178 Aktivt val ...............................................76 Aktuella inställningar .................... 117 Alternativ för filmljud .................... 180 Alternativ för fotografering med tryck ................................................... 111 Alternativ för visa sekvens .......... 152 Ansiktsprioritering .................. 40, 191 Ansluta till smart enhet ................
Filminspelning före/efter ............... 91 Filminspelningsknapp ...2, 43, 53, 56 Filtereffekter (Picture Control) ..175, 176 Filterstyrka (fisheye) ......................... 60 Filterstyrka (mjuka hudtoner) ....... 60 Filterstyrka (mjukt filter) ................. 59 Finjustering av vitbalans ..............168 Firmwareversion ..............................194 Fisheye .................................................. 60 Flexibelt program ............................. 67 Flimmerreducering ..................
M Nätadapter .............................. 202, 204 Manuell ....................................... 70, 161 Manuell fokusering ........................ 186 Manuellt förinställt värde ...167, 169 Matris (ljusmätning) ...................... 166 Max. foton per minut .................... 180 Maximal bländare .................229, 230 Mikrofon ..................................... 43, 180 Miniatyrbildsvisning ...................... 129 Miniatyreffekt .....................................59 Minneskort .......
Skärpa (Picture Control) ................175 Skärpeplansmarkering ............. 2, 187 Slowmotion (&-meny) .................... 57 Slowmotion (avancerat filmläge) ..... 49, 55 Slowmotionvisning .......................... 81 Slutarfunk. u. minneskort .............195 Slutartid ......................................... 68, 70 Slutartidsstyrd automatik .....68, 161 Smart enhet ......................................114 Smart fotoväljare ............................... 83 Snabb uppspelning ......................
Å Återställ filnumreringen .............. 198 Återställ fotogr.inst. ....................... 161 Återställ inställningsalt. ................ 193 Åtkomstlampa för minneskort .....35 Ä Ändra storlek .................................... 154 Ö Överför från kamera ......................
Denna handbok får inte reproduceras vare sig helt eller delvis i någon form (förutom som korta citat i testartiklar eller recensioner) utan skriftligt godkännande från NIKON CORPORATION.
