User guide

82 83
Ru
Nl
Se
It
De
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Ru
Nl
Se
It
De
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
   /P
Если требуется провести ремонт лазерного дальномера Nikon, узнайте у официального дилера, куда следует
отправить прибор. Прежде чем обращаться за помощью, изучите приведенную ниже таблицу "Поиск и
устранение неисправностей".
 
Прибор не включается — ЖКИ не
подсвечивается
• Нажмите кнопку POWER (Питание).
• Проверьте, правильно ли вставлена батарея
• Проверьте батарею и при необходимости ее замените.
Не удается определить расстояние
до цели
• Следите за тем, чтобы ничто (к примеру, рука или пальцы) не
закрывало отверстие лазерного излучателя или приемника.
• Следите за чистотой отверстия лазерного излучателя и приемника.
При необходимости очистите их.
• Убедитесь в том, что форма цели и условия окружающей среды
соответствуют требованиям для отражения лазерного луча.
• Замените батарею.
Отображается знак [- - -]
("Невозможно произвести
измерение")
• При выполнении измерения, крепко держите прибор.
• Убедитесь в том, что цель находится в диапазоне измерения
(10—550 м/11—600 ярдов)
Не удается произвести
измерения для цели,
находящейся ближе
• Убедитесь, что нет преград, например листьев или травы, между
лазерным дальномером Nikon и целью.
Не удается произвести
измерения для цели,
находящейся дальше
определенного расстояния
• Убедитесь, что нет преград, например листьев или травы, между
лазерным дальномером Nikon и целью.
 
Результат измерения нестабильный
• Замените батарею.
• Убедитесь в том, что форма цели и условия окружающей среды
соответствуют требованиям для отражения лазерного луча.
• При выполнении измерения, крепко держите прибор.
• Убедитесь, что нет преград, например листьев или травы, между
лазерным дальномером Nikon и целью.
Отображается неправильный
результат
• Замените батарею.
• Убедитесь в том, что форма цели и условия окружающей среды
соответствуют требованиям для отражения лазерного луча.
• Убедитесь, что нет преград, например листьев или травы, между
лазерным дальномером Nikon и целью.
Если не удастся решить проблему при помощи таблицы "Поиск и устранение неисправностей", обратитесь к
официальному дилеру, чтобы проверить или отремонтировать лазерный дальномер Nikon. Не разрешайте
проверять или ремонтировать лазерный дальномер Nikon никому, кроме официальных представителей
производителя. Несоблюдение этого правила может привести к повреждению прибора или ранению
пользователя.