User guide

184 185
Hu
Ro
Cz
Dk
No
Fi
Pl
Ru
Nl
Se
It
De
Hu
Ro
Cz
Dk
No
Fi
Pl
Ru
Nl
Se
It
De
Tárolás
• A magas páratartalom miatt a lencse
felületére lecsapódhat a víz vagy
elkezdhet penészedni. Ezért a Nikon
lézeres távolságmérőt száraz, hűvös
helyen tárolja.
Az esős időben vagy éjszaka használt
készüléket utána szobahőmérsékleten
szárítsa meg, és hűvös, száraz helyen
tárolja.
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
Lencsék
• Amikor port távolít el a lencse
felületéről, akkor finom olajmentes
kefét használjon.
• Ujjlenyomat-szerű
szennyeződéseket vagy foltokat
úgy távolíthat el a lencse felületéről,
hogy egy puha, tiszta pamutruhával
vagy minőségi olajmentes
lencsetörlő kendővel nagyon
óvatosan letörli azt. A makacs
foltokat kis mennyiségű tiszta (nem
denaturált) alkohollal törölheti le.
Ne használjon bársony vagy
közönséges szövet törlőkendőt,
mert ezek megkarcolhatják a lencse
felületét. Amennyiben a törlőruhát
már használta a ház tisztításához, az
a lencsefelület tisztítására már nem
alkalmas.
Géptest
• A ház felületét egy puha, tiszta
törlőkendővel tisztítsa meg, miután
egy lefúvóval óvatosan lefújta róla a
port. Ne használjon benzint, hígítót
vagy más, szerves oldószert
tartalmazó tisztítókat.
* A lefúvó egy gumi
tisztítóberendezés, ami levegőt fúj
ki egy fúvókából.
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
Vigyázat
• Bár a Nikon lézeres távolságmérő
vízálló, nem víz alatti használatra
készült.
• A távolságmérő ház felületére
került esővizet, vizet, homokot és
sarat egyből törölje le puha, tiszta
ruhával.
• Ne hagyja a Nikon lézeres
távolságmérőt meleg vagy napos
időben az autóban, vagy hőforrás
közelében. Ez károsíthatja vagy
negatív hatással lehet rá.
• A Nikon lézeres távolságmérőt ne
hagyja kint közvetlen napsütésben.
Az ultraibolya sugarak és a túlzott
meleg negatív hatással lehetnek az
egységre, vagy akár tönkre is tehetik
azt.
• Hirtelen hőmérsékletváltozás
esetén a Nikon lézeres
távolságmérő lencséjének
felületeire pára csapódhat le.
A lecsapódott folyadék
elpárolgásáig ne használja a
terméket.
• Lineáris távolságmérési tartomány:
10-550 méter/11-600 yard
• Távolságmérés kijelzett lépései:
0,1 méter/yard
･ Könnyen beállítható 6x-os optikai megfigyelő
rendszer
･ Az eredmények egy belső LCD kijelzőn láthatók.
･ A távolságot Távoli céltárgy elsőbbsége üzemmódban
méri és jelzi ki.
･ Vízhatlan kivitel (NEM víz alatti használatra készült)
･ Láthatatlan/szemre ártalmatlan EN/IEC osztályú 1M
lézer
･ 8 másodperces eredménykijelzés
･ Szilárd, könnyű, kézhezálló kivitel
･ Automatikus kikapcsolás (kb. 8 mp tétlenség után)
･ Az "utolsó használat" beállításainak átvétele
･ Egyszeri vagy folyamatos mérés (akár kb. 8
másodperc)
A Nikon lézeres távolságmérő láthatatlan
lézersugarat használ a távolság meghatározásához.
Megméri azt az időt, amely alatt a lézersugár
megteszi az utat a távolságmérőtől a célig
és vissza. A lézer visszaverődése és a mérési
eredmények változhatnak az időjárási és környezeti
viszonyoktól, valamint a céltárgy színétől, felületi
kikészítésétől, méretétől, formájától és egyéb
jellemzőitől függően.
A következő feltételek egyszerűsítik a mérést:
• Éjszaka a fényes nappal helyett
• Felhős idő, nem közvetlen napsütés
• Élénk színű céltárgyak
• Erősen visszaverő felületű céltárgyak
• Fényes külsejű céltárgyak
• Nagyméretű céltárgyak
• A lézer beesési szöge a céltárgyon közelítsen a 90
fokhoz
Mérési pontatlanság vagy hiba a következő
esetekben fordulhat elő:
• Keskeny vagy alacsony céltárgy
• A céltárgy szórtan visszaverő felületű
• A céltárgy nem veri vissza a lézersugarat a
távolságmérőhöz (üveg, tükör stb.)
• Fekete céltárgy
• A céltárgy váltakozó mélységű
• Havas, esős vagy ködös idő
• A céltárgy távolságát üvegen keresztül méri
• A visszaverő felületet átlós irányból mérte
• Mozgó céltárgy
• A céltárgy előtt akadály mozog
• Ha vízfelület távolságát szeretné meghatározni
Legfontosabb tulajdonságokHasználat előtti figyelmeztetések