User's Manual (for customers in Europe)

21
Pt
• Se o SB-400 for desligado enquanto estiver montado em qualquer uma das
câmaras acima e a função "Flash automático" da câmara estiver ligada, o flash
incorporado da câmara será ejectado automaticamente quando se fotografar com
pouca luz, e entrará em contacto com o SB-400.
• Recomendamos que o SB-400 seja retirado da câmara quando o flash não for
necessário.
Uma nota sobre flashes controlados por microcomputador
O flash incorpora um microcomputador para controlar as operações de flash.
Excepcionalmente, o flash poderá não funcionar correctamente mesmo após
colocar correctamente uma bateria nova. Se isto suceder, substitua a bateria
enquanto o flash estiver ligado.
Resolução de problemas
Se for apresentada uma indicação de aviso na luz de preparado do SB-400 ou no
visor da câmara, utilize a tabela seguinte para determinar a causa do problema
antes de levar o flash a um centro de assistência da Nikon para reparação.
Indicação de aviso no visor da câmara
Indicação de aviso Causa Procedimento
A luz de preparado no
visor pisca durante
3 segundos após o
disparo.
Pode ter ocorrido
exposição insuficiente.
• Diminua a distância de disparo.
• Defina a abertura da câmara para
uma abertura maior (f/3
, 5, f/4 , 5
ou f/5
, 6).
• Defina a sensibilidade ISO da
câmara para um valor mais elevado.
Uma vez montado na
D5100, D5000, D3200,
D3100, D3000, D60 o
série D40, pisca no
visor da câmara.
A distância focal da
objectiva é inferior a
18mm.
• Defina a distância focal para um
valor superior a 18mm.
A cabeça de flash do
SB-400 não está na
posição horizontal.
• Para fotografar com flash
reflectido, tire a fotografia sem
alterações.
• Para fotografar com flash normal,
incline a cabeça de flash para a
posição horizontal.