User's Manual (for customers in Europe)

1
Hu
Vaku
SB-400
Használati útmutató
Előkészületek
Biztonsága érdekében ....................................................................................2
Előszó .............................................................................................................8
A készlet tartalmának ellenőrzése ..................................................................8
Kompatibilis fényképezőgépek .....................................................................10
A vaku alkotórésze........................................................................................10
Az elemek/akkumulátorok behelyezése........................................................10
A működés alapszintű bemutatása
Az SB-400 vaku csatlakoztatása a fényképezőgéphez ................................12
A vaku fejének beigazítása ...........................................................................12
A fényképezőgép beállítása..........................................................................13
A vaku hatótávolság-tartománya ..................................................................13
Rendelkezésre álló vakumódok
Hosszú záridős vakuszinkron/Vörösszemhatás-csökkentés/Vörösszemhatás-
csökkentés hosszú záridős szinkronnal/Szinkron a hátsó redőnyre/Vakuérték
(FV) rögzítése/Expozíciókompenzáció és vakuteljesítmény-kompenzáció/
Manuális mód................................................................................................14
Tippek a vaku eredményesebb használatához
Visszavert vakufény ......................................................................................15
Megjegyzések a visszavert fénnyel való fényképezéssel kapcsolatban.......16
Referenciaadatok
Külön beszerezhető tartozékok.....................................................................18
Tippek a vaku karbantartásához...................................................................18
Megjegyzések az elemek kezelésével kapcsolatban....................................19
Megjegyzések a vaku folyamatos használatával kapcsolatban....................20
Hibaelhárítás.................................................................................................21
Műszaki adatok.............................................................................................23