User's Manual (for customers in Europe)

Flash

SB-400

Manual del usuario

■ Preparación

• Seguridad.........................................................................................................2

• Prefacio............................................................................................................8

• Confirmación del contenido .............................................................................8

• Cámaras compatibles .....................................................................................10

• Partes del flash ...............................................................................................10

• Instalación de las baterías ...............................................................................10

■ Funcionamiento básico

• Montaje del SB-400 en la cámara...................................................................12

• Ajuste del cabezal del flash.............................................................................12

• Ajuste del modo de la cámara ........................................................................13

• Rango de distancias de cobertura del flash .....................................................13

■ Modos de flash disponibles

• Flash de sincronización lenta/Reducción de ojos rojos/Modo de flash de reducción

de ojos rojos con sincronización lenta/Sincronización a la cortinilla trasera/

Bloqueo FV (valor del flash)/Compensación de la exposición y compensación de

la intensidad de destello del flash/Modo manual.............................................14

■ Uso efectivo del flash

• Flash rebotado ...............................................................................................15

• Observaciones sobre el flash rebotado............................................................16

■ Información de referencia

• Accesorios opcionales.....................................................................................18

• Consejos para el cuidado del flash..................................................................18

• Observaciones sobre el manejo de las baterías................................................19

• Observaciones sobre el funcionamiento continuo del flash .............................20

• Solución de problemas ...................................................................................21

• Especificaciones..............................................................................................23