User's Manual (for customers in Europe)

5
Ru
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ при использовании вспышек
1 Чтобы избежать поражения электрическим током, не прикасайтесь к
вспышке влажными руками.
2 Храните вспышку в недоступном для детей месте, чтобы не
допустить попадания вспышки и ее деталей детям в рот, а также
прикосновения к опасным частям устройства, например
электрическим контактам, во избежание поражения электрическим
током.
3 Не подвергайте вспышку сильным механическим ударам,
способным повредить ее; это может привести к взрыву или возгоранию.
4 Никогда не используйте для чистки устройства средства,
содержащие горючие вещества: растворители, жидкости на основе
бензола или пятновыводители; никогда не распыляйте никакие
средства от насекомых на устройство, никогда не храните
устройство вместе с веществами на основе нафталина или
камфары, так как это может повредить пластмассовый корпус, вызвать
возгорание или поражение электрическим током.
5 Перед длительным хранением устройства следует извлечь из него
батареи для предотвращения их протекания или возгорания.
6 Не превышайте максимальное количество непрерывных
срабатываний, поскольку это может привести к перегреву головки
вспышки и вследствие этого к возгоранию или повреждению экрана и
корпуса вспышки.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ при использовании батарей
1 Никогда не нагревайте и не бросайте батареи в огонь, так как это
может привести к их протеканию, сильному нагреванию или взрыву.
2 Не замыкайте накоротко контакты батарей и не разбирайте батареи,
так как это может вызвать их протекание, сильное нагревание или взрыв.
3 Не допускайте совместного использования батарей различных
типов и различных производителей, а также старых и новых
батарей. Это может привести к их протеканию, перегреву или взрыву.
4 Соблюдайте полярность при установке батарей, чтобы
предотвратить их протекание, перегрев или взрыв. Даже одна батарея,
установленная с нарушением полярности, может стать причиной
неисправности вспышки.