Manual do Utilizador

E–21
Funções
E
Pt-06
Fotografia com Flash utilizando Filtros de Cor
vObservaçõessobreautilizaçãodeltrosdecorSJ-4
• Estes filtros são itens consumíveis. Substitua-os quando se
deteriorarem ou as cores esbaterem.
• O calor gerado pela cabeça do flash pode deformar os filtros.
Contudo, este facto não afecta o respectivo desempenho.
• Riscos nos filtros não afectam o desempenho a não ser que os filtros
percam a cor.
• Para remover poeira ou sujidade, limpe suavemente o filtro com um
pano macio e limpo.
 Equilibrarluzdoflashutilizandofiltrosde
compensaçãodecorefiltrosdecor
Quando um ltro de compensação de cor é colocado no SB-700
ou uma cor é denida através da denição personalizada quando
o equilíbrio de brancos está denido como automático ou ash,
a informação sobre o ltro é automaticamente transmitida para
a câmara, e o valor óptimo do equilíbrio de brancos da câmara é
automaticamente ajustado para fotografar com a temperatura de cor
correcta.
• Quando um filtro de cor SJ-4 é colocado no SB-700, defina o
equilíbrio de brancos da câmara como automático, flash ou luz solar
directa.
• Quando utilizar o SB-700 com uma câmara não equipada com
detecção de ltro (série D2, série D1, D200, D100, D80, série D70,
D60, D50 e série D40), dena o equilíbrio de brancos de acordo com
o ltro em utilização consultando a tabela seguinte.
• Para mais pormenores sobre o equilíbrio de brancos, consulte o
manual do utilizador da câmara.