Operation Manual

2
Vorwort
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Nikon Blitzgerät SB-80DX.
Bitte machen Sie sich zunächst mit dem Gerät vertraut und lesen Sie
diese Anleitung aufmerksam durch.
n (S. xx) verweist auf die Seite mit weiterführenden Informationen.
Die Hauptmerkmale und -funktionen des SB-80DX:
• Das SB-80DX ist ein Hochleistungs-Blitzgerät mit Leitzahl 38 (in Stellung
35 mm des Zoomreflektors, bei ISO 100/21°, m und 20°C).
Je nach der mit dem Gerät verwendeten Kamera und dem Objektiv sind
verschiedene Formen der TTL-Blitzautomatik (S. 35), Computer-Blitzautomatik
(S. 40) sowie manuelle Blitzsteuerung (S. 44) möglich. In Verbindung mit
digitalen Nikon SLR-Kameras ist D-TTL-Blitzautomatik (S. 35) und
AA-Blitzautomatik (S. 42) möglich.
• Der automatische Zoomreflektor stellt sich kontinuierlich auf die
Aufnahmebrennweite ein (mit einigen Kameras und Objektiven nicht
kompatibel, siehe S. 24). Die eingebaute Weitwinkel-Streuscheibe fächert den
Blitz bis zur Brennweite 14 mm/17 mm auf (S. 25).
• Der Blitzreflektor ist bis 90° nach oben und –7° nach unten neigbar. In der
horizontalen Ebene kann er um 180° nach links und 90° nach rechts gedreht
werden, so dass indirektes Blitzen (S. 66) bzw. Nahaufnahmen (S. 70)
möglich werden.
• Wird der Nikon Diffusor zusammen mit der eingebauten Weitwinkel-
Streuscheibe (S. 69) beim indirekten Blitzen (S. 66) oder Nahaufnahmen
(S. 70) verwendet, wird das Blitzlicht bis auf eine weiche Schattenwirkung
abgemildert, so dass die Bilder ausgewogener und natürlicher wirken.
• Auch die drahtlose Steuerung mehrerer Blitzgeräte (S. 82) ist möglich.
• Für den Einsatz bei schwachem Licht ist das LCD-Feld beleuchtbar (S. 10).
• Dank zahlreicher Einstellmöglichkeiten können Werte den jeweiligen
Bedürfnissen angepasst werden. Je nach Erfordernis können Funktionen
aktiviert bzw. grundsätzlich abgeschaltet werden (S. 12).
Hinweise
• Die Nikon Kameras N90s, N90, N70, N60, N55, N50, N8008, N8008s, PRONEA 6i,
N6006, N6000, N5005, N4004 und N4004s wurden bzw. werden ausschließlich in den
USA vertrieben.
• Die Nikon Kamera-Serien N80 und N65 werden nur in den USA sowie Mittel- und
Südamerika verkauft.
• Die Nikon Kameras N2020 und N2000 wurden ausschließlich in den USA und Kanada
vertrieben.