แฟลชเสริมภายนอกปรับโฟกัสอัตโนมัติ คูมือการใชงาน หามลอกเลียนสวนตางๆ ในคูมือฉบับนี้ไมวาจะโดยรูปแบบใดๆ ไมวาจะสวนหนึ่ง สวนใดหรือทั้งหมด (ยกเวนในกรณีที่ใชเปนคําอางอิงโดยยอในบทวิจารณหรือ บทความเชิงวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION µ¢qÁ«µÀ¤q Th TT5E05(1U) 8MSA461U-05 Th
เกี่ยวกับ SB-910 และคูมือการใชงานนี้ การเตรียมการ A ขอขอบคุณสําหรับการซื้อแฟลชเสริมภายนอก Nikon SB-910 เพื่อใหใชประโยชนจากแฟลชเสริมภายนอกของคุณได อยางเต็มที่ โปรดอานคูมือการใชงานนี้อยางละเอียดกอนการใชงาน เก็บคูมือเลมนี้ไวใกลตัวเพื่อสะดวกตอการนํามา อางอิง วิธีการคนหาสิ่งที่คุณตองการ i สารบัญ (0A-11) คุณสามารถคนหาแยกตามรายการ เชนวิธีการใชงาน, โหมดแฟลชหรือฟงกชั่น i ดัชนีถามตอบ (0A-9) คุณสามารถคนหาแยกตามวัตถุประสงคไดโดยไมตองทราบชื่อของคําหรือรายการที่ตองการคนหา i ดัชนี
รายการสิ่งที่มีมาดวย ❑ ฐานตั้งแฟลชเสริมภายนอก AS-21 ❑ Nikon Diffusion Dome SW-13H ❑ ฟลเตอรแกสีฟลูออเรสเซนต SZ-2FL ❑ ฟลเตอรแกสีไฟหลอด SZ-2TN ฐานตั้งแฟลชเสริมภายนอก AS-21 ❑ ❑ ❑ ❑ กระเปาบุ SS-910 คูมือการใชงาน (เอกสารนี้) คอลเล็คชั่นตัวอยางภาพถาย ใบรับประกัน กระเปาบุ SS-910 SB-910 ฟลเตอรแกสีฟลูออเรสเซนต SZ-2FL ฟลเตอรแกสีไฟหลอด SZ-2TN Nikon Diffusion Dome SW-13H A–3 การเตรียมการ A ตรวจสอบรายการทั้งหมดที่ระบุไวดานลางวาไดใหมาพรอมกับแฟลชเสริมภายนอก SB-910 หากมีรายการใดขาด หาย
เกี่ยวกับ SB-910 และคูมือการใชงานนี้ การเตรียมการ A เกี่ยวกับ SB-910 SB-910 คือแฟลชเสริมภายนอกสําหรับใชงานกับกลอง Nikon Creative Lighting System (CLS) ที่มีไกดนัมเบอรอยูที่ 34/48 (ISO 100/200, ม.) (ที่ตําแหนงชวงซูมสวนหัว 35 มม.
t เคล็ดลับในการจําแนกเลนส CPU NIKKOR A การเตรียมการ เลนส CPU มีขั้ว CPU ขั้ว CPU • SB-910 ไมสามารถใชไดกับเลนส IX-Nikkor A–5
เกี่ยวกับ SB-910 และคูมือการใชงานนี้ อภิธานศัพท การเตรียมการ A ■ คาตั้งจากโรงงาน การตั้งคาเริ่มตนของฟงกชั่นและโหมดเมื่อตอนที่ซื้อมา ■ Nikon Creative Lighting System (CLS) ระบบแสงที่ชวยมอบฟงกชั่นในการใชแฟลชถายภาพที่หลากหลายดวยการสื่อสารระหวางแฟลชเสริมภายนอก Nikon และกลองที่ไดรับการพัฒนาใหดีขึ้น ■ รูปแบบการกระจายแสงแฟลช การควบคุมประเภทของแสงที่กระจายออกจากมุมตางๆ SB-910 ใหรูปแบบการกระจายแสงแฟลชสามรูปแบบ มาตรฐาน เสมอทั่วทั้งภาพ และเนนกลางภาพ ■ รูปแบบ FX/รูปแบบ DX ประเภทพื้นที่ภา
โหมด i-TTL โหมดแฟลชซึ่งแฟลชเสริมภายนอกจะยิงแสงแฟลชนํา และกลองจะวัดคาแสงที่สะทอนออกมา และควบคุมการสง ไฟแฟลชของแฟลชเสริมภายนอก แฟลชนํา ฉายแสงแฟลชใหเห็นกอนที่จะยิงแฟลชจริง เพื่อทําใหกลองวัดคาแสงที่สะทอนบนวัตถุ แฟลชลบเงาเพื่อความสมดุลแบบ i-TTL ประเภทโหมด i-TTL ซึ่งระดับการสงไฟแฟลชนั้นจะถูกปรับใหมีความสมดุลที่เหมาะสมกับสภาพแสงของวัตถุหลัก และพื้นหลัง i-TTL มาตรฐาน ประเภทโหมด i-TTL ซึ่งระดับการสงไฟแฟลชนั้นจะถูกปรับใหมีแกไขสภาพแสงของวัตถุหลักโดยไมสนใจความ สวางของพื้นหลัง ■ โหมดแฟลชปรับรูรับแส
เกี่ยวกับ SB-910 และคูมือการใชงานนี้ การเตรียมการ A ■ ลําดับขั้น คาการเปลี่ยนของความไวชัตเตอรหรือรูรับแสง; การเปลี่ยนแปลงหนึ่งลําดับขั้นจะเปนการลด/เพิ่มปริมาณแสงที่เขาสู กลอง ■ EV (คาแสง) คาแสงที่เพิ่มขึ้น 1 คาจะเกี่ยวของกับการเปลี่ยนการเปดรับแสงหนึ่งลําดับขั้น ซึ่งกระทําโดยการลด/การเพิ่มความไว ชัตเตอรหรือรูรับแสง ■ การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย การถายภาพดวยแฟลชที่ใชชุดแฟลชไรสายหลายตัวฉายแสงพรอมกัน ชุดแฟลชหลัก ชุดแฟลชที่ควบคุมสั่งงานชุดแฟลชรีโมตในการถายภาพโดยใชชุดแฟลชห
ดัชนีถามตอบ คุณสามารถคนหาคําอธิบายของสิ่งที่ตองการได A การถายภาพดวยแฟลช 1 (โดยมี SB-910 ติดกับกลอง) คําถาม วลีหลัก 0 โหมดแฟลชใดที่ฉันสามารถใชถายภาพได? โหมดแฟลช C-1 ฉันจะสามารถถายภาพไดงายที่สุดโดยวิธีใด? การใชงานเบื้องตน B-6 ฉันจะสามารถถายภาพกลุมคนอยางเปนทางการไดอยางไร? รูปแบบการกระจายแสงแฟลช: เสมอทั่วทั้งภาพ E-2 ฉันจะถายภาพบุคคลโดยเนนวัตถุหลักในภาพไดอยางไร? รูปแบบการกระจายแสงแฟลช: เนนกลางภาพ E-2 ฉันจะสามารถถายภาพโดยมีเงานุมนวลทาบบนกําแพงไดอยางไร? การใชงานแสงแฟ
ดัชนีถามตอบ การเตรียมการ A การถายภาพดวยแฟลช 2 (ดวย SB-910 แบบไรสาย) คําถาม วลีหลัก 0 ฉันจะถายภาพโดยใชชุดแฟลชหลายตัวไดอยางไร? การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย D-1 ฉันจะถายภาพวัตถุที่เคลื่อนไหวอยางรวดเร็วโดยใชการถายภาพดวย ชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายไดอยางไร? การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบ ไรสายประเภท SU-4 D-12 ฉันจะถายภาพดวย SB-910 และกลอง COOLPIX ที่สามารถใชงาน กับการถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายไดอยางไร? กลอง COOLPIX ที่รองรับระบบ CLS G-1 การตั้งคาและการใชงาน คําถาม
สารบัญ A B C D การเตรียมการ เกี่ยวกับ SB-910 และคูมือการใชงานนี.้ ............................................................................................A-2 ดัชนีถามตอบ ..................................................................................................................................A-9 เพื่อความปลอดภัยของคุณ.............................................................................................................A-14 ตรวจสอบกอนใช ..............................................
สารบัญ E การเตรียมการ A F G A–12 ฟงกชั่น การเปลี่ยนรูปแบบการกระจายแสงแฟลช ..........................................................................................E-2 การใชแสงแฟลชสะทอนเพดาน ........................................................................................................E-4 การถายภาพระยะใกล ......................................................................................................................E-9 การถายภาพดวยแฟลชพรอมดวยฟลเตอรสี .......................
H ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง ปญหาและวิธีการแกไข.....................................................................................................................H-1 ไกดนัมเบอร รูรับแสงและระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุ .........................................................................H-4 ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอก.................................................................................H-5 หมายเหตุเกี่ยวกับแบตเตอรี่ ..........................
เพื่อความปลอดภัยของคุณ การเตรียมการ A กอนการใชผลิตภัณฑของคุณ โปรดอานคําเตือนดานความปลอดภัยตอไปนี้อยางละเอียดและรอบคอบ เพื่อใหมั่นใจได วาการใชงานจะเปนไปอยางถูกตองและปลอดภัย เพื่อปองกันมิใหเกิดความเสียหายกับอุปกรณ Nikon ของคุณ หรือเกิด การบาดเจ็บกับตัวคุณหรือบุคคลอื่น เพื่อการอางอิงที่รวดเร็วสําหรับผูใชผลิตภัณฑ โปรดเก็บคูมือดานความปลอดภัยนี้ไวใกลกับผลิตภัณฑ ในคูมือนี้ ขั้นตอนดานความปลอดภัยจะแสดงไวดวยสัญลักษณดังนี้: คําเตือน การละเลยขั้นตอนที่ระบุไวดวยสัญลักษณนี้อาจยังผลให
A–15 A การเตรียมการ 6.
เพื่อความปลอดภัยของคุณ การเตรียมการ A ขอควรระวังสําหรับแฟลชเสริมภายนอก 1. หามสัมผัสชุดแฟลชในขณะที่มือเปยก เนื่องดวยอาจทําใหเกิดไฟฟาช็อต 2. เก็บชุดแฟลชนี้ใหพนมือเด็กเพื่อปองกันการนําแฟลชเขาปาก หรือสัมผัสสวนที่อันตรายของผลิตภัณฑนี้ การสัมผัส สวนที่อันตรายนี้อาจทําใหเกิดไฟฟาช็อตได 3. หามมิใหเกิดการสั่นสะเทือนรุนแรงกับแฟลช เนื่องดวยอาจทําใหเกิดการทํางานที่ผิดพลาดอันเปนสาเหตุใหเกิด ระเบิดหรือไฟไหมได 4.
A–17 A การเตรียมการ 7. หากกรดของเหลวไหลซึมออกจากแบตเตอรี่และเขาตาของคุณ ใหลางดวยน้ําสะอาดจํานวนมาก และรีบไปพบ แพทย ตาของคุณอาจไดรับบาดเจ็บอยางรายแรงหากคุณไมรีบทําการรักษา 8. หากกรดของเหลวไหลซึมออกจากแบตเตอรี่และสัมผัสกับผิวหนังหรือเสื้อผาของคุณ ใหลางดวยน้ําประปาทันที การสัมผัสกรดนี้นานๆ อาจทําใหผิวหนังของคุณไดรับบาดเจ็บได 9. ใหทําตามคําเตือนและขั้นตอนที่พิมพไวบนแบตเตอรี่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงกิจกรรมที่อาจทําใหเกิดแบตเตอรี่รั่ว, เกิดความรอนหรือเกิดไฟไหม 10.
เพื่อความปลอดภัยของคุณ การเตรียมการ A ขอควรระวังสําหรับแบตเตอรี่ หามขวางหรือใหแบตเตอรี่ไดรับแรงสั่นสะเทือน เนื่องดวยอาจทําใหแบตเตอรี่เกิดกรดรั่ว, เกิดความรอน หรือทําใหเกิด ระเบิดได A–18
ตรวจสอบกอนใช เคล็ดลับในการใชแฟลชเสริมภายนอก ลองถายกอนถายภาพเหตุการณสําคัญ เชนงานแตงงาน หรืองานจบการศึกษา ให Nikon ตรวจสอบแฟลชเสริมภายนอกของคุณเปนประจํา Nikon ขอแนะนําใหคุณนําแฟลชเสริมภายนอกของคุณมารับบริการจากตัวแทนที่ไดรับการแตงตั้งหรือศูนยบริการ อยางนอยหนึ่งครั้งทุกสองป ใชแฟลชเสริมภายนอกของคุณกับอุปกรณ Nikon แฟลชเสริมภายนอก Nikon SB-910 ไดรับการปรับแตงใหทํางานไดดีที่สุดสําหรับใชกับกลอง/อุปกรณเสริมรวมถึงเลนส Nikon กลอง/อุปกรณเสริมที่ผลิตโดยผูผลิตรายอื่นๆ อาจไมมีคุณสมบัติ
B การใชงาน ชิ้นสวนแฟลชเสริมภายนอก 6 B การใชงาน 7 8 9 1 10 11 12 2 13 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 หัวแฟลช ปุมปลดล็อคการเอียง/หมุนหัวแฟลช (0B-9) ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ ที่ปลดล็อคฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ (0B-6) ชองเซ็นเซอรแสงสําหรับแฟลชรีโมตไรสาย (0D-17) การดสะทอนแสงแฟลชในตัว (0E-8) แผนมุมกวางในตัว (0E-10) แผนปดแฟลช ตัวตรวจจับฟลเตอร (0E-14) B–1 PUSH 3 4 14 15 16 17 10 ตัวไฟชวยหาออโตโฟกัส (0E-19) 11 สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน (ในโหมดชุดแฟลชรีโมต) (0D-20) 12 ขั้วตอแหลงจายไฟภายนอก (ใหมาก
การใชงาน B 18 19 22 20 23 21 24 18 19 20 21 22 23 สเกลมุมการเอียงหัวแฟลช (0E-4) สเกลมุมการหมุนหัวแฟลช (0E-4) ฝาครอบขั้วตอซิงค ขั้วตอซิงค จอ LCD (0B-12) สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน (0B-11, D-20) 24 กานล็อคขาเมาท (0B-8) B–2
ชิ้นสวนแฟลชเสริมภายนอก 27 28 29 B 30 การใชงาน 25 26 25 ปุม [MODE] เลือกโหมดแฟลช (0B-11) 26 ปุม [MENU] แสดงการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-13) 27 ปุมฟงกชั่น 1 28 ปุมฟงกชั่น 2 29 ปุมฟงกชั่น 3 • เลือกรายการเพื่อทําการปรับตั้งคา • ฟงกชั่นหรือการตั้งคาที่ถูกกําหนดไวสําหรับปุม แตละปุมจะแตกตางกันตามโหมดแฟลชและ การตั้งคาของ SB-910 (0B-5) 30 ปุมทดสอบการยิงแฟลช • ควบคุมการทดสอบยิงแฟลช (0E-21) และไฟสองนําทิศทางแสงเงา (0E-21) • การทํางานของปุม การทดสอบการยิงแฟลช และไฟสองนําทิศทางแสงเงาสามาร
t การเปดใชการล็อคปุม B–4 B การใชงาน สัญลักษณการล็อคปุม กดปุมฟงกชั่น 1 และ 2 ที่มีไอคอนล็อคคั่นกลางไวพรอมกันประมาณ 2 วินาที สัญลักษณการล็อคปุมจะปรากฏบนหนาจอ LCD แสดงวา แปนหมุนและปุมถูกล็อคไว • สวิทชเปดปดการทํางาน/สวิทชโหมดไรสายสําหรับชุดแฟลชหลายชุด และปุมทดสอบการยิงแฟลชไมไดถูกล็อคไว • หากตองการยกเลิกการล็อคปุม ใหกดปุมฟงกชั่น 1 และ 2 พรอมกัน เปนเวลา 2 วินาทีอีกครั้ง
ปุมฟงกชั่น ฟงกชั่นหรือการตั้งคาที่ถูกกําหนดไวสําหรับปุมแตละปุมจะแตกตางกันตามโหมดแฟลชและการตั้งคาของ SB-910 B การใชงาน • ฟงกชั่นหรือการตั้งคาที่กําหนดไว สําหรับปุมแตละปุมจะแสดงดวย ไอคอน • หากไมไดกําหนดฟงกชั่นไวที่ปุมใด ปุมดังกลาวจะไมมีไอคอนปรากฏขึ้น เหนือปุมนั้นบนหนาจอ LCD ปุมฟงกชั่น 2 ปุมฟงกชั่น 1 ปุมฟงกชั่น 3 ไอคอนฟงกชั่นและการตั้งคา ตําแหนงชวงซูมสวนหัว คาชดเชยแสงแฟลช ระดับการสงไฟแฟลชในโหมด แฟลชปรับเอง ปริมาณแสงนอยเกินไปเนื่องจาก การสงไฟแฟลชในโหมด i-
การใชงานเบื้องตน ขอมูลในสวนนี้ครอบคลุมขั้นตอนเบื้องตนในโหมด i-TTL เมื่อใชรวมกับกลองที่เขากันไดกับ CLS v หมายเหตุสําหรับการถายภาพดวยไฟแฟลชตอเนื่อง ขั้นตอนที่ 1 การใสแบตเตอรี่ เลื่อนเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่พรอมกับกดที่ปลดล็อค ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ ใสแบตเตอรี่โดยหันขั้วแบตเตอรี่ตามสัญลักษณ [+] และ [-] ปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ B–6 B การใชงาน • เพื่อปองกันไมให SB-910 มีความรอนสูงเกิน ใหปลอยใหแฟลชเย็นลงอยางนอย 10 นาที หลังจากยิงแฟลชติดตอ กัน 15 ครั้ง • เมื่อการยิงไฟแฟลชต
การใชงานเบื้องตน แบตเตอรี่ที่รองรับและการเปลี่ยน/การชารจ การใชงาน B เมื่อจะเปลี่ยนแบตเตอรี่ ใหใชแบตเตอรี่ขนาด AA กอนใหมสี่กอนซึ่งเปนยี่หอเดียวกัน โปรดดูตารางดังตอไปนี้เปนขอมูล เมื่อมีการเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม หรือเมื่อชารจแบตเตอรี่สําหรับระยะเวลาที่สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานของ แฟลชจะปรากฎ ชนิดแบตเตอรี่ แบตเตอรี่อัลคาไลน LR6 (ขนาด AA) 1.5 V แบตเตอรี่ลิเธียม FR6 (ขนาด AA) 1.5 V แบตเตอรี่นิเกิลเมทัลแบบชารจ HR6 (ขนาด AA) 1.
สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ํา เมื่อพลังงานแบตเตอรี่ลดต่ําลง ไอคอนนี้จะปรากฎที่ดานซายของ LCD และ SB-910 จะหยุดทํางาน เปลี่ยนหรือชารจแบตเตอรี่ ขั้นตอนที่ 2 การติด SB-910 เขากับกลอง การใชงาน B ตรวจสอบใหแนใจวา SB-910 และตัวกลองปด การทํางานอยู ตรวจสอบใหแนใจวากานล็อคขาเมาทนั้นอยู ทางซาย (จุดสีขาว) เลื่อนขาเมาท SB-910 เขาในชองเสียบ แฟลชนอกของกลอง หมุนกานล็อคไปยัง “L” v ล็อคแฟลชเสริมภายนอกใหเขาตําแหนง หมุนกานล็อคตามเข็มนาิกาจนกระทั่งหยุดที่จุดล็อคขาเมาท B–8
การใชงานเบื้องตน การถอด SB-910 ออกจากกลอง ตรวจสอบใหแนใจวา SB-910 และตัวกลองนั้น ปดอยู หมุนกานล็อคไปทางซาย 90 แลวเลื่อน ขาเมาท SB-910 ออกจากชองเสียบแฟลชนอก ของกลอง การใชงาน B • หากขาเมาท SB-910 ไมสามารถถอดออกจากชองเสียบแฟลชนอกของกลองได ใหหมุนกานล็อคไปทางซาย 90 อีกครั้ง แลวคอยๆ เลื่อน SB-910 ออกมาชาๆ • หามใชแรงดึงเพื่อถอด SB-910 ขั้นตอนที่ 3 การปรับหัวแฟลช ปรับหัวแฟลชใหอยูในตําแหนงที่หันไปดานหนา ในขณะที่กดปุมปลดล็อคการเอียง/หมุนหัวแฟลช คางไว • หัวแฟลชจะถูกล็อคเมื่อ
ขั้นตอนที่ 4 การเปด SB-910 และกลอง เปดใชงาน SB-910 และกลอง ตัวอยาง LCD • ภาพดานลางแสดงตัวอยาง LCD ของ SB-910 ภายใตสภาวะตอไปนี้: โหมดแฟลช: โหมด i-TTL; พื้นที่ภาพ: รูปแบบ FX; รูปแบบการกระจายแสงแฟลช: มาตรฐาน; คาความไวแสง (ISO): 200; ตําแหนงชวงซูมสวนหัว: 24 มม.; คารูรับแสง: 5.
การใชงานเบื้องตน ขั้นตอนที่ 5 การเลือกโหมดแฟลช การใชงาน B กดปุม [MODE] เพื่อไฮไลทโหมดแฟลช หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อแสดง กดปุม [OK] การเปลี่ยนโหมดแฟลช หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งตามเข็มนาิกาเพื่อแสดงไอคอน โหมดแฟลชที่สามารถใชไดบน LCD • เฉพาะโหมดแฟลชที่ใชไดเทานั้นจะปรากฏบน LCD • ทั้งนี้ คุณสามารถเลือกโหมดแฟลชไดโดยใชปุม [MODE] ตรวจสอบใหแนใจวาสัญลักษณแสดงแฟลช พรอมทํางานของแฟลช SB-910 หรือในชอง มองภาพของกลองเปดอยูกอนเริ่มถายภาพ B–11
การตั้งคาและ LCD ไอคอนตางๆ บน LCD แสดงสถานะในการตั้งคา ไอคอนที่แสดงอาจแตกตางขึ้นอยูกับโหมดแฟลชและการตั้งคาที่เลือก • การควบคุมพื้นฐานของฟงกชั่น SB-910 เปนดังตอไปนี้: • เมื่อยืนยันแลว รายการที่ถูกไฮไลทจะกลับสูการแสดงผล ปกติ • หากไมมีการกดปุม [OK] รายการที่ถูกไฮไลทจะได รับการยืนยันและกลับสูการแสดงผลปกติหลังจากเวลา ผานไป 8 วินาที t การรีเซ็ตโดยกดสองปุม กดปุมฟงกชั่น 1 และ 3 (จะมีจุดสีเขีึยวพิมพ ไวบนปุมแตละปุม) พรอมกันเปนเวลา 2 วินาทีเพื่อรีเซ็ตการตั้งคาทั้งหมดยกเวนการตั้งคา แบ
ฟงกชั่นและการตั้งคาแบบกําหนดเอง การทํางานหลายๆ อยางของ SB-910 สามารถกําหนดไดงายๆ โดยใช LCD • ไอคอนที่แสดงอาจแตกตางกันขึ้นกับสถานะของกลองกับ SB-910 รวมกัน • ฟงกชั่นและการตั้งคาที่แสดงอยูในตารางไมทํางานแมวาฟงกชั่นเหลานี้สามารถตั้งคาได การตั้งคาแบบกําหนดเอง กดปุม [MENU] เพื่อแสดงการตั้งคาแบบกําหนด เอง หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกรายการ แลวกดปุม [OK] การใชงาน B • รายการที่ถูกไฮไลทสามารถปรับตั้งคาได รายการทีจ่ ะปรับตัง้ คา รายการที่แสดงดวยตารางสามารถกําหนดคาไดแตไมม
หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อไฮไลทการตั้งคาที่ ตองการเลือก แลวกดปุม [OK] • ถูกไฮไลทเมื่อเลือก • กดปุม [OK] เพื่อแสดงรายการตัวเลือก กดปุม [MENU] เพื่อกลับสูการแสดงผลปกติ º: การใชงาน • LCD จะกลับสูการแสดงผลปกติ B การตั้งคาปจจุบัน ตัวเลือกที่มีใหเลือก B–14
ฟงกชั่นและการตั้งคาแบบกําหนดเอง การตั้งคา My Menu (เมนูสวนตัว) การใชงาน B เมื่อหนาการตั้งคาแบบกําหนดเองปรากฏบนหนาจอ รายการการตั้งคาแบบกําหนดเองที่สามารถกําหนดเปน My Menu (เมนูสวนตัว) ไดเทานั้นจะปรากฏบน LCD • รายการเมนูใน My Menu (เมนูสวนตัว) สามารถเปลี่ยนไดตลอดเวลา • หากตองการแสดงรายการทั้งหมด เลือก “FULL” (เต็ม) จากการตั้งคา My Menu (เมนูสวนตัว) ในการตั้งคาแบบ กําหนดเอง เลือก “SET UP” (ตั้งคา) จากการตั้งคา My Menu (เมนูสวนตัว) ในการตั้งคาแบบกําหนดเอง แลวกดปุม [OK] เลือกรายการ
t โหมดแสดงผลและฟงกชั่นการแสดงผลหนาการตั้งคาแบบกําหนดเอง ฟงกชั่นการแสดงผลหนารายการ หนาการตั้งคาแบบกําหนดเองสามารถเปลี่ยนไดโดยใชปุมฟงกชั่น 1 และ 2 • จํานวนหนาที่แสดงผลบนหนาจออาจแตกตางกันตั้งแตหนึ่งถึงหาหนา ทั้งนี้ขึ้นอยูกับการตั้งคานั้นๆ • ตําแหนงของหนาที่แสดงผลจะแสดงที่แถบสถานะ โหมดแสดงผล โหมดแสดงผลการตั้งคาแบบกําหนดเอง, My Menu (เมนูสวนตัว) หรือ Full Menu (เมนูโดยละเอียด), สามารถเปลี่ยน ไดโดยใชปุมฟงกชั่น 3 ตําแหนงของหนาแสดงผลในการ ตั้งคาแบบกําหนดเอง : ไปที่หนากอนหนา :
ฟงกชั่นและการตั้งคาแบบกําหนดเอง ฟงกชั่นและการตั้งคาแบบกําหนดเองที่มีใหเลือก (ตัวหนา: คาตั้งจากโรงงาน) ตัวเลือกโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL (0C-5, C8) B การใชงาน แฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติพรอมแฟลชนํา แฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติแบบไมมีแฟลชนํา แฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL พรอมแฟลชนํา แฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL แบบไมมีแฟลชนํา โหมดการยิงแฟลชซ้ําของชุดแฟลชหลัก (0D-10) ON (เปด): เปดโหมดการยิงแฟลชซ้ํา OFF (ปด): ปดโหมดการยิงแฟลชซ้ํา ลําดับขั้นการชดเชยแสงแฟลชในโหมดแฟลชปรับเอง (0C-17) ตั้งล
ระดับการสงไฟแฟลชเพื่อทดสอบการยิงแฟลชในโหมด i-TTL (0E-21) การเลือกรูปแบบ FX/DX (0A-6) เมื่อตําแหนงชวงซูมสวนหัวนั้นถูกตั้งคาแบบปรับเอง การตั้งคาพื้นที่ภาพจะสามารถเลือกได FX±∞DX: ตั้งคาอัตโนมัติตามพื้นที่ภาพของกลอง FX: รูปแบบ FX ของ Nikon (36 × 24) DX: รูปแบบ DX ของ Nikon (24 × 16) การยกเลิกฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ (0E-19) การเปดใชงานหรือการยกเลิกฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ ON (เปด): ยกเลิกฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ OFF (ปด): เปดใชงานฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ ไฟชวยหาออโตโฟกัส/การยกเลิกฟงกชั่นแฟล
ฟงกชั่นและการตั้งคาแบบกําหนดเอง การตั้งคาความไวแสง (ISO) (0E-21) การตั้งคาความไวแสง (ISO) ภายในชวงระหวาง 3 ถึง 8000 100: ISO 100 การใชงาน B สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานในโหมดชุดแฟลชรีโมต (0D-20) การเลือกสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานใหกะพริบ/สวางในโหมดชุดแฟลชรีโมต เพื่อประหยัดพลังงาน REAR, FRONT (ดานหลัง, ดานหนา): สัญลักษณแสดงดานหลังจะสวางขึ้น สวนสัญลักษณแสดง ดานหนาจะกะพริบในโหมดชุดแฟลชรีโมต REAR (ดานหลัง): เฉพาะสัญลักษณแสดงดานหลังจะสวางขึ้น FRONT (ดานหนา): เฉพาะสัญลักษณแสดงดานหน
การตั้งคาตําแหนงชวงซูมสวนหัวแบบปรับเองเมื่อแผนมุมกวางในตัวชํารุด (0E-11) การเลือกวาจะใหปรับตําแหนงชวงซูมสวนหัวดวยตนเองไดหรือไมเมื่อแผนมุมกวางในตัวชํารุด ON (เปด): สามารถปรับตําแหนงชวงซูมสวนหัวดวยตนเองได OFF (ปด): ไมสามารถปรับตําแหนงชวงซูมสวนหัวดวยตนเองได B การใชงาน การตั้งคา My Menu (เมนูสวนตัว) (0B-15) การเลือกโหมดแสดงการตั้งคาแบบกําหนดเอง FULL (โดยละเอียด): แสดงรายการทั้งหมด MY MENU (เมนูสวนตัว): รายการที่กําหนดเปน My Menu (เมนูสวนตัว) จะปรากฏบนหนาจอ SET UP (ตั้งคา)
C โหมดแฟลช โหมด i-TTL ขอมูลที่ไดจากแฟลชนําและการควบคุมคาแสงนั้นจะถูกกลองนํามารวมกันเพื่อปรับระดับการสงไฟแฟลชโดยอัตโนมัติ • วิธีการถายภาพโดยใช SB-910 โดยตั้งคาในโหมด i-TTL โปรดดู “การใชงานเบื้องตน” (0B-6) • ทั้งตัวเลือกโหมดแฟลชลบเงาเพื่อความสมดุลแบบ i-TTL หรือโหมด i-TTL มาตรฐานจะมีใหเลือก โหมดแฟลช C แฟลชลบเงาเพื่อความสมดุลแบบ i-TTL ระดับการสงไฟแฟลชจะถูกปรับโดยอัตโนมัติเพื่อใหไดคาแสงที่มีความสมดุลสูงสุดของวัตถุหลักและพื้นหลัง ปรากฏบน LCD i-TTL มาตรฐาน วัตถุหลักไดรับคาแสงอยางถูกตองโด
การตั้งคาโหมด i-TTL กดปุม [MODE] หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อแสดง หรือ กดปุม [OK] โหมดแฟลช C ตัวอยาง LCD ของโหมด i-TTL : แฟลชนํา : i-TTL : แฟลชลบเงาเพื่อความสมดุล C–2
โหมด i-TTL ชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพในโหมด i-TTL ชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพจะแสดงดวยตัวเลขและ แผนภูมิแบบแทงบน LCD • คาระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุจริงควรอยูภายในระยะที่แสดง • ระยะหางอาจแตกตางกันขึ้นอยูกับการตั้งคาพื้นที่ภาพของกลอง, รูปแบบการกระจายแสงแฟลช, คาความไวแสง (ISO), ตําแหนง ชวงซูมสวนหัว และรูรับแสง สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู “ขอมูลจําเพาะ” (0H-15) โหมดแฟลช C ไอคอนนี้หมายความวาการสงไฟแฟลชไมสามารถ ปรับใหมีประสิทธิภาพสําหรับระยะที่ใกลกวานี้ได t การตั้งคาควา
v เมื่อการสงไฟแฟลชไมเพียงพอสําหรับคาแสงที่ถูกตอง • เมื่อสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานของ SB-910 และในชอง C–4 C โหมดแฟลช มองภาพของกลองกะพริบเปนเวลา 3 วินาที หลังจากที่ถายภาพ อาจเกิดกรณีที่แสงนอยเกินไปเนื่องจากการสงไฟแฟลชไม เพียงพอ เพื่อชดเชยปริมาณแสง ใหใชรูรับแสงที่กวางขึ้นหรือใช คาความไวแสง (ISO) ที่สูงขึ้น หรือเลื่อนชุดแฟลชใหใกลวัตถุ กวาเดิมแลวถายซ้ํา • ปริมาณแสงนอยเกินไปเนื่องจากการสงไฟแฟลชไมเพียงพอจะ แสดงโดยคาแสง (-0.3 EV ถึง -3.
โหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ เซ็นเซอรแสงสําหรับแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL ของ SB-910 จะวัดแสงแฟลชที่สะทอนบนวัตถุ แลว SB-910 จะควบคุมระดับการสงไฟแฟลชตามขอมูลเลนสและกลองที่สงไปยัง SB-910 รวมทั้งคาความไวแสง (ISO) คาการ ชดเชยแสง รูรับแสง และทางยาวโฟกัสของเลนส การตั้งคาโหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ โหมดแฟลช C โหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติเปนโหมดแฟลชอัต โหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL สามารถตั้งคาใหเปนตัวเลือ กโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL ในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-17) • แฟลชปรับร
t แฟลชนํา • การตรวจสอบแฟลชนําสามารถเปดใชงานหรือยกเลิกเหมือนตัวเลือกโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL ในการ ตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-17) • การสงไฟแฟลชไดรับการควบคุมอยางแมนยํามากขึ้นดวยการตรวจสอบแฟลชนํา SB-910 จะจายแฟลชนําสําหรับ ชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพในโหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ ชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพจะแสดงดวยตัวเลขและ แผนภูมิแบบแทงบน LCD • คาระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุจริงควรอยูภายในระยะที่แสดง • ระยะหางอาจแตกตางกันขึ้นอยูกับการตั้งคาพื้นที่ภาพของกลอง, รูปแบบกา
โหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ การถายภาพในโหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ ตรวจสอบใหแนใจวาไดปรับคาระยะหางจากแฟลช ถึงวัตถุใหอยูภายในชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มี ประสิทธิภาพ ตองแนใจวาสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน สวางขึ้น แลวจึงถายภาพ โหมดแฟลช C v เมื่อการสงไฟแฟลชไมเพียงพอสําหรับคาแสงที่ถูกตอง เมื่อสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานของ SB-910 และในชองมอง ภาพของกลองกะพริบเปนเวลา 3 วินาที หลังจากที่ถายภาพ อาจเกิด กรณีที่แสงนอยเกินไปเนื่องจากการสงไฟแฟลชไมเพียงพอ เพื่อชดเชย ปริมาณแสง ใหใชรูรับแส
โหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL เซ็นเซอรแสงสําหรับแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL ของ SB-910 จะวัดแสงแฟลชที่สะทอนบนวัตถุ แลว SB-910 จะควบคุมระดับการสงไฟแฟลชตามขอมูลแสงแฟลชที่สะทอนออกมา การตั้งคาโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL โหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL สามารถตั้งคาใหเปนตัวเลือกโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL ในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-17) • คาที่ตั้งจากโรงงานของตัวเลือกโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL คือแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ (แฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTLพรอมปรับรูแสง) แบบมีแ
โหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL t แฟลชนํา • การตรวจสอบแฟลชนําสามารถเปดใชงานหรือยกเลิกเหมือนตัวเลือกโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL ในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-17) • การสงไฟแฟลชไดรับการควบคุมอยางแมนยํามากขึ้นดวยการตรวจสอบแฟลชนํา SB-910 จะจายแฟลชนํา ชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพในโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL ชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพจะแสดงดวยตัวเลขและ แผนภูมิแบบแทงบน LCD • คาระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุจริงควรอยูภายในระยะที่แสดง • ระยะหางอาจแตกตางกันขึ้นอยูกับการตั้ง
การถายภาพในโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL กดปุมฟงกชั่น 3 เพื่อไฮไลทรูรับแสง หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อตั้งคารูรับแสง โปรดทราบวาชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มี ประสิทธิภาพอาจแตกตางกัน ขึ้นอยูกับรูรับแสง จริงอยูภายในระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพ กดปุม [OK] ตั้งคารูรับแสงในเลนสหรือกลองใหเหมือนกับแฟลช เสริมภายนอก ตองแนใจวาสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน สวางขึ้น แลวจึงถายภาพ v เมื่อการสงไฟแฟลชไมเพียงพอสําหรับคาแสงที่ถูกตอง เมื่อสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานของ SB-910 และในชองมองภาพของก
โหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL t การตรวจสอบคาแสงกอนถายภาพ ทดสอบการยิงแฟลชจากแฟลชเสริมภายนอกภายใตสภาวะเดียวกัน โดยใชการตั้งคากลองและแฟลชเสริมภายแบบเดียวกันกอนจะ ถายภาพจริง • หากสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานกะพริบภายหลังการ ทดสอบการยิงแฟลช แสดงวาเกิดภาวะแสงนอยเกินไปเนื่องจาก การสงไฟแฟลชไมเพียงพอ โหมดแฟลช C C–11
โหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทาง ในโหมดแฟลชนี้ เมื่อกําหนดคาระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุ SB-910 จะควบคุมระดับการสงไฟแฟลชโดยอัตโนมัติตาม การตั้งคาของกลอง การตั้งคาโหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทาง โหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทางเมื่อหัวแฟลช SB-910 หงายขึ้นหรือหมุนไปดานขวาหรือซายไมสามารถ ทําได กดปุม [MODE] หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อแสดง กดปุม [OK] โหมดแฟลช C ตัวอยาง LCD ของโหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทาง (ที่ระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุ 5 ม.
โหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทาง การถายภาพในโหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทาง กดปุมฟงกชั่น 3 เพื่อไฮไลทระยะหางจากแฟลชถึง วัตถุ ตั้งระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุโดยการหมุนแปนหมุน เลือกคําสั่ง แลวกดปุม [OK] • ระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุสามารถตั้งคาไดดวยปุมฟงกชั่น C 3 เชนกัน โหมดแฟลช • ระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุจะแตกตางกันโดยขึ้นอยูกับคา ความไวแสง (ISO) ภายในชวงระหวาง 0.3 ม. และ 20 ม.
t เมื่อเอียงหรือหมุนหัวแฟลชของ SB-910 ขณะที่อยูในโหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนด ระยะทาง • เมื่อใชแฟลชเสริมภายนอกในโหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทางและเอียงหัวแฟลชขึ้นหรือหมุนไปทางซาย หรือขวา โหมดแฟลชจะเปลี่ยนเปนโหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติหรือโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL • ในกรณีดังกลาว โหมดแฟลชจะเปลี่ยนกลับเปนโหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทางโดยอัตโนมัติหากปรับ หัวแฟลชใหอยูในตําแหนงหันไปดานหนาหรือคว่ําหัวแฟลชลง โหมดแฟลช C C–14
โหมดแฟลชปรับเอง ในโหมดแฟลชปรับเองจะตองเลือกรูรับแสงและระดับการสงไฟแฟลชเอง โหมดดังกลาวจะใชควบคุมคาแสงและระยะหาง จากแฟลชถึงวัตถุุ • ระดับการสงไฟแฟลชสามารถตั้งคาไดตั้งแต M1/1 (เต็มกําลัง) จนถึง M1/128 เพื่อใหเหมาะสมตามความตองการ • ในโหมดแฟลชปรับเองจะไมแสดงแสงนอยเกินไปเนื่องจากการสงไฟแฟลชไมเพียงพอ การตั้งคาโหมดแฟลชปรับเอง กดปุม [MODE] หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อแสดง กดปุม [OK] โหมดแฟลช C ตัวอยาง LCD ของโหมดแฟลชปรับเอง ระดับการสงไฟแฟลช ระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพ (สัญลักษณตัวเลข
การถายภาพในโหมดแฟลชปรับเอง กดปุมฟงกชั่น 2 เพื่อไฮไลทระดับการสง ไฟแฟลช ตั้งระดับการสงไฟแฟลชโดยการหมุนแปนหมุน เลือกคําสั่ง แลวกดปุม [OK] 2 เชนกัน • ปรับคาระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุใหเทากับระยะการสง ไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพตามที่แสดงไว ตองแนใจวาสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน สวางขึ้น แลวจึงถายภาพ t เมื่อไมมีการสงตอขอมูลรูรับแสงของเลนส เมื่อไมมีการสงตอขอมูลรูรับแสงของเลนส ไปยัง SB-910 สามารถตั้งคารูรับแสงไดโดยกดปุมฟงกชั่น 3 รูรับแสง จะมีเสนใตกํากับเมื่อตั้งคารูรับแสงที่ SB-
โหมดแฟลชปรับเอง ■ การตั้งคาระดับการสงไฟแฟลช ไฮไลทระดับการสงไฟแฟลช แลวหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเปลี่ยนระดับการสงไฟแฟลช แปนหมุนเลือกคําสั่งหมุนทวนเข็มนาิกา 1/1 แปนหมุนเลือกคําสั่งหมุนตามเข็มนาิกา ระดับการสงไฟแฟลช: มาก 1/2 C 1/2 –0.3 –0.7 +0.7 +0.3 –0.3 –0.7 +0.7 +0.3 –0.3 –0.7 +0.7 +0.3 –0.3 –0.7 +0.7 +0.3 –0.3 –0.7 +0.7 +0.3 –0.3 –0.7 +0.7 +0.
โหมดการยิงแฟลชซ้ํา ในโหมดการยิงแฟลชซ้ํา SB-910 จะยิงแฟลชซ้ําๆ ขณะถายภาพเดี่ยวเพื่อสรางเอ็ฟเฟกตการยิงแฟลชตอเนื่อง (stroboscopic multiple-exposure effects) • ตองแนใจวาใชแบตเตอรี่กอนใหมหรือที่ชารจไวจนเต็มแลว และตองเวนชวงเวลาเพียงพอที่จะใหชุดแฟลชรีไซเคิล ระหวางชวงการยิงแฟลชซ้ําแตละครั้ง • เนื่องจากความไวชัตเตอรชาลง คุณควรใชขาตั้งกลองเพื่อปองกันไมใหกลองหรือชุดแฟลชสั่น • การสงไฟแฟลชไมเพียงพอสําหรับคาแสงที่ถูกตองจะไมระบุในโหมดการยิงแฟลชซ้ํา การตั้งคาโหมดการยิงแฟลชซ้ํา C โหมดแฟล
โหมดการยิงแฟลชซ้ํา การตั้งคาระดับการสงไฟแฟลช, จํานวนและความถี่ในการยิงแฟลช • จํานวนของการยิงแฟลชคือจํานวนครั้งที่แฟลชยิงออกมาตอหนึ่งเฟรม • ความถี่ของการยิงแฟลชคือจํานวนครั้งที่แฟลชยิงออกมาตอวินาที • จํานวนของการยิงแฟลชคือจํานวนครั้งสูงสุดที่แฟลชเสริมภายนอกยิงออกมาเมื่อชัตเตอรกลองเปดออก แฟลชจะไม สามารถทํางานไดตามคาดังกลาวหากความไวชัตเตอรสูงและความถี่ในการยิงแฟลชต่ํา • จํานวนของการยิงแฟลชสูงสุดอาจตางกันขึ้นอยูกับระดับการสงไฟแฟลชและความถี่ในการยิงแฟลช ดูจํานวนของการ โหมดแฟลช C ยิงแฟลชไดจา
การถายภาพดวยโหมดการยิงแฟลชซ้ํา กดปุมฟงกชั่น 2 เพื่อไฮไลทระดับการสงไฟแฟลช หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกระดับการสง ไฟแฟลช แลวกดปุม [OK] M1/128 กดปุมฟงกชั่น 3 เพื่อไฮไลทจํานวนของการยิงแฟลช หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกคา จากนั้น กดปุม [OK] กดปุมฟงกชั่น 3 เพื่อไฮไลทความถี่ของการยิงแฟลช หมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกความถี่ จากนั้น กดปุม [OK] กําหนดไกดนัมเบอรตามระดับการสงไฟแฟลชและ ตําแหนงชวงซูมสวนหัว • สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู “ขอมูลจําเพาะ” (0H-18) C–20 C โหมดแฟ
โหมดการยิงแฟลชซ้ํา LCD ของกลอง คํานวณคารูรับแสงจากระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุและไกด นัมเบอร แลวตั้งคารูรับแสงกลองตามนั้น • สําหรับการกําหนดคารูรับแสง โปรดดู “ไกดนัมเบอร รูรับแสงและ ระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุ” (0H-4) LCD ของกลอง C • SB-910 ไมสามารถตั้งคารูรับแสงได • ระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพที่ตรงกับระดับการสงไฟแฟลชและ รูรับแสงจะปรากฏบนหนาจอ ตั้งคาความไวชัตเตอรของกลอง โหมดแฟลช • กําหนดความไวชัตเตอรดวยสูตรดานลาง แลวตั้งคาความไวชัตเตอรของ กลองใหต่ํากวาความไวชัตเตอรที่คํา
t การตรวจสอบการทํางานของแฟลชกอนถายภาพ ทดสอบการยิงแฟลชจากแฟลชเสริมภายนอกภายใตสภาวะเดียวกัน โดยใชการตั้งคากลองและแฟลชเสริมภายนอกแบบเดียวกันกอนจะถาย ภาพจริง v การชดเชยแสงในโหมดการยิงแฟลชซ้ํา • จะมีการเปดรับแสงมากเกินไปในโหมดการยิงแฟลชซ้ําหากระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุตามจริงเทากับระยะการสงไฟ แฟลชที่มีประสิทธิภาพที่กําหนดไวโดยใชคารูรับแสงจากขั้นตอนขางตน ทั้งนี้เนื่องจากแฟลชจะใชคาแสงที่ ถูกตองเมื่อยิงแฟลชหนึ่งครั้ง • เพื่อปองกันไมใหเปดรับแสงมากเกินไป ใหเลือกคารูรับแสงที่มากขึ้นจากกลอง C–
D การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย ตั้งคาการถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย SB-910 เมื่อใช SB-910 คุณสามารถใชการควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสายและการถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบ ไรสายประเภท SU-4 โหมดไรสายสําหรับชุดแฟลชหลายชุดทําไดจากคาที่ตั้งจากโรงงานของ SB-910 คือการควบคุม การทํางานแฟลชแบบไรสาย • ขอแนะนําใหใชการควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสายสําหรับชุดแฟลชหลายชุดแบบมาตรฐาน • โหมดไรสายสําหรับชุดแฟลชหลายชุด, การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย และการถายภาพดวยชุดแฟลช หลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 สาม
การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย ชุดแฟลชรีโมต (กลุม C) ชุดแฟลชรีโมต (กลุม B) ชุดแฟลชรีโมต (กลุม A) ชุดแฟลชหลักติดอยูก บั กลอง ชุดแฟลชหลักสั่งการชุดแฟลชรีโมตใหยิงแฟลชนํา กลองวัดคาแสงที่สะทอนมา กลองสั่งงานชุดแฟลช • • • • SB-910 ที่ติดอยูกับกลองคือชุดแฟลชหลัก ชุดแฟลชรีโมตสามารถปรับคาไดถึงสามกลุม (A, B, C) ในหนึ่งกลุมสามารถจัดชุดแฟลชรีโมตไดทั้งชุดเดียวหรือหลายชุด ชุดแฟลชหลักและชุดแฟลชรีโมตแตละกลุมสามารถทํางานโดยใชคาชดเชยแสงแฟลชและโหมดแฟลชที่แตกตางกัน กับชุดแฟลชหรือกลุมชุดแฟลชอื่นได
ตั้งคาการถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย SB-910 การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 ชุดแฟลชรีโมต การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย D ชุดแฟลชหลักติดอยูกับกลอง ชุดแฟลชรีโมตจะเริ่มยิงตามการยิงของชุดแฟลชหลัก (ในโหมด AUTO หรือ โหมด M) ชุดแฟลชรีโมตหยุดการยิงเมื่อชุดแฟลชหลักหยุดยิง (ในโหมด AUTO) • แฟลชเสริมภายนอกที่ติดอยูกับกลองหรือแฟลชในตัวกลองสามารถใชเปนชุดแฟลชหลักได • ตรวจสอบใหแนใจวาไดยกเลิกฟงกชั่นแฟลชนําของชุดแฟลชหลักหรือเลือกโหมดแฟลชของชุดแฟลชหลักที่จะไมใช งานแฟลชนํ
ฟงกชั่นชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายของ SB-910 เมื่อใชใน โหมดชุดแฟลชหลัก การชดเชยแสงแฟลช ทําได ไดสูงสุด 3 กลุม (A, B, C) 4 แชนเนล (1 – 4) • แฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ*1 • แฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL*1 การถายภาพดวยชุดแฟลช โหมดแฟลช • ควบคุมแฟลชเองโดยกําหนด หลายชุดแบบไรสาย ระยะทาง ประเภท SU-4 • แฟลชปรับเอง การชดเชยแสงแฟลช ทําได โหมดแฟลชจะตั้งคาจากชุด แฟลชหลัก (แตละกลุมจะ ยิงแฟลชโดยใชโหมดแฟลช ที่แตกตางกัน) ทําได คาชดเชยแสงแฟลชจะตั้งคา จากชุดแฟลชหลัก (แตละกลุม จะยิงแฟลชโดยใชคาชดเชย แสงแฟลชที่แ
ฟงกชั่นชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายของ SB-910 v หมายเหตุสําหรับการยกเลิกการทํางานของชุดแฟลชหลัก เมื่อฟงกชั่นชุดแฟลชหลักถูกยกเลิกและมีเพียงชุดแฟลชรีโมตเทานั้นที่ยิงแฟลช ชุดแฟลชหลักจะฉายสัญญาณแสงออนๆ ออกมาเพื่อสงสัญญาณยิงชุดแฟลชรีโมต การทํางานนี้โดยทั่วไปแลวจะไมสงผลตอคาแสงที่ถูกตองของวัตถุ แมวาคา แสงอาจไดรับผลกระทบหากวัตถุนั้นอยูใกลและคาความไวแสง (ISO) ถูกตั้งคาสูง เพื่อลดผลกระทบนี้ ใหสะทอนแสงโดย การเงยหัวแฟลชของชุดแฟลชหลักขึ้น การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย D D–5
การตั้งคาชุดแฟลชหลัก ตัง้ คาสวิทชเปดปดการทํางาน/สวิทชโหมดไรสาย สําหรับชุดแฟลชหลายชุดเปน [MASTER] • หมุนสวิทชขณะดึงปุมปลดล็อคที่อยูตรงกลาง D การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย ตัวอยาง LCD ของโหมดชุดแฟลชหลัก (โหมด i-TTL) โหมดแฟลชและคาชดเชยแสงแฟลชในชุดแฟลชหลัก แชนเนล โหมดแฟลชและคาชดเชยแสงแฟลชในชุดแฟลชรีโมต ตําแหนงชวงซูมสวนหัวของชุดแฟลชหลัก D–6
การตั้งคาชุดแฟลชรีโมต ตัง้ คาสวิทชเปดปดการทํางาน/สวิทชโหมดไรสาย สําหรับชุดแฟลชหลายชุดเปน [REMOTE] • หมุนสวิทชขณะดึงปุมปลดล็อคที่อยูตรงกลาง การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย D ตัวอยาง LCD ของโหมดชุดแฟลชรีโมต (การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย) โหมดชุดแฟลชรีโมต กลุม แชนเนล มอนิเตอรเสียง ตําแหนงชวงซูมสวนหัวของชุดแฟลชรีโมต D–7
การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย การถายภาพโดยใชการควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย 1.
การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย 2.
การถายภาพดวยการยิงแฟลชซ้ํา การถายภาพดวยการยิงแฟลชซ้ําสามารถใชไดในการควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย • คุณสามารถเปดใชโหมดการยิงแฟลชซ้ําไดในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-17) ตัวอยาง LCD ของโหมดการยิงแฟลชซ้ํา โหมดการยิงแฟลชซ้ํา ระดับการสงไฟแฟลช แชนเนล ความถี่ของการยิงแฟลช D การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย จํานวนของการยิงแฟลช สถานะการทํางานของแฟลชในชุดแฟลชหลักและกลุมชุดแฟลชรีโมต D–10
การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย การตั้งคาการถายภาพดวยการยิงแฟลชซ้ํา • เมื่อ SB-910 ทํางานในโหมดการยิงแฟลชซ้ํา ฟงกชั่นแฟลชสามารถเปดใชงาน (ON) หรือยกเลิกใชงาน (OFF) ได ไมมีตัวเลือกโหมดการยิงแฟลชซ้ําอื่นๆ • ชุดแฟลชหลักและชุดแฟลชรีโมตสามารถทํางานโดยใชระดับการสงไฟแฟลชและความถี่ของการยิงแฟลชเทากันได • ในการตั้งคาระดับการสงไฟแฟลช จํานวนและความถี่ของการยิงแฟลช โปรดดู “โหมดการยิงแฟลชซ้ํา” (0C-19) 1.
การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 นั้นเหมาะสมเปนอยางยิ่งกับการถายภาพวัตถุที่ เคลื่อนไหวรวดเร็ว การตั้งคาการถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 ตั้งคาการถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 ในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-17) ตั้งคาสวิทชเปดปดการทํางาน/สวิทชโหมดไรสายสําหรับชุดแฟลชหลายชุดเปน [MASTER] หรือ [REMOTE] • หมุนสวิทชขณะดึงปุมปลดล็อคที่อยูตรงกลาง D ประเภท SU-4 การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย ตัวอย
การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 โหมดแฟลชสําหรับชุดแฟลชหลัก เมื่อใชในโหมดชุดแฟลชหลัก SB-910 สามารถทํางานในโหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ, โหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL, โหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทาง และโหมดแฟลชปรับเอง (0D-4) ในการตั้งคาโหมดแฟลช ใหกดปุม [MODE] เลือกโหมดแฟลชดวย แปนหมุนเลือกคําสั่ง จากนั้น กดปุม [OK] การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย D v การยกเลิกฟงกชั่นแฟลชนําของชุดแฟลชหลัก คุณจะไมไดคาแสงที่ถูกตองหากชุดแฟลชหลักยิงแสงแฟลชนําโดยใชการถายภาพดวยชุดแฟลช
โหมดแฟลชสําหรับชุดแฟลชรีโมต เมื่อใชในโหมดชุดแฟลชรีโมต SB-910 สามารถทํางานไดในโหมด AUTO (อัตโนมัติ), M (ปรับเอง) และ OFF (ยกเลิกฟงกชั่นแฟลช) ในการตั้งคาโหมดแฟลช ใหกดปุม [MODE] เลือกโหมดแฟลชดวย แปนหมุนเลือกคําสั่ง จากนั้น กดปุม [OK] โหมด (อัตโนมัติ): • ในโหมด AUTO ชุดแฟลชรีโมตจะเริ่มยิงแฟลชและหยุดยิงแฟลชโดยสอดคลองกับชุดแฟลชหลัก • ระดับการสงไฟแฟลชทั้งหมดของแฟลชตัวหลักและชุดแฟลชรีโมตจะถูกควบคุม • ระยะหางสูงสุดที่เซ็นเซอรแสงของ SB-910 สามารถตรวจจับไดคือ 7 ม.
การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 v การปองกันชุดแฟลชรีโมตจากการยิงแฟลชโดยไมไดตั้งใจ หามเปดสวิทชของชุดแฟลชรีโมตทิ้งไว การแทรกแซงสัญญาณรบกวนทางไฟฟาโดยรอบจากไฟฟาสถิตหรือ คลื่นแมเหล็กไฟฟาอาจทําใหชุดแฟลชยิงแฟลชไดโดยไมไดตั้งใจ ปดสวิทชเสมอหากไมไดใชงาน การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 1.
กดปุมฟงกชั่น 1 เพื่อไฮไลทตําแหนงชวงซูมสวนหัว เลือกตําแหนงชวงซูมสวนหัวดวยแปนหมุนเลือก คําสั่ง แลวกดปุม [OK] t การตั้งคาระดับการสงไฟแฟลชในโหมด M ในโหมด M ใหตั้งคาระดับการสงไฟแฟลชดวยปุมฟงกชั่น 2 2.
ชุดแฟลชรีโมต การตั้งคาชุดแฟลชรีโมต • ฟงกชั่นเตรียมพรอมของ SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 และ SB-R200 จะถูกยกเลิกเมื่อ ตั้งคาเปนโหมดชุดแฟลชรีโมต ตรวจดูใหแนใจวามีพลังงานแบตเตอรี่ที่เพียงพอ • ตั้งตําแหนงชวงซูมสวนหัวชุดแฟลชรีโมตใหกวางกวามุมมองภาพ เพื่อใหวัตถุไดรับความสวางเพียงพอแมวามุมของ สวนหัวแฟลชจะไมอยูในแนวแกนของวัตถุก็ตาม เมื่อระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุใกลเกินไป ใหตั้งตําแหนงชวงซูม สวนหัวใหกวางพอที่จะไดรับแสงอยางเพียงพอ การตั้งคาชุดแฟลชรีโมต การถายภาพดวยชุด
• ตามคูมือพื้นฐาน ระยะใชงานจริงระหวางชุดแฟลชหลักและชุดแฟลชรีโมตคือ 10 ม. โดยประมาณหรือต่ํากวานี้เมื่อ อยูในตําแหนงดานหนา และ 7 ม.
ชุดแฟลชรีโมต • อุปสรรคของการใชชุดแฟลชหลักและชุดแฟลชรีโมตคือการโอนยายขอมูล • ตรวจสอบวาไมมีแสงจากชุดแฟลชรีโมตเขาสูเลนสกลองหรือเซ็นเซอรแสงสําหรับแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL ของชุดแฟลชหลัก • ใชฐานตั้งแฟลชเสริมภายนอก AS-21 สําหรับการวางชุดแฟลชรีโมตที่มั่นคง ติดและถอด SB-910 เขาและออกจาก AS-21 ดวยวิธีการเดียวกับการติด/ถอดออกจากชองเสียบแฟลชนอกของกลอง การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย D • ตรวจสอบใหแนใจวาไดกดปุมทดสอบการยิงแฟลชของชุดแฟลชหลักเพื่อทดสอบการยิงแฟลชของชุดแฟลชรีโมต หลังจากทํากา
การตรวจสอบสถานะในการถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานบน SB-910 และมอนิเตอรเสียงสามารถใชเพื่อตรวจสอบวาการถายภาพดวย ชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายไดทํางานอยูทั้งในระหวางและหลังจากถายภาพ • มอนิเตอรเสียงสามารถใชตรวจสอบสถานะการทํางานของชุดแฟลชรีโมตได ฟงกชั่นนี้สามารถเปดใชงานหรือยกเลิก ใชงานไดดวยปุมฟงกชั่น 3 • เมื่อใช SB-910 ในโหมดชุดแฟลชรีโมต คุณสามารถปดสัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางานตัวใดตัวหนึ่งไดในการตั้ง คาแบบกําหนดเองเพื่อประหยัดพลังงาน ในคาตั้งจากโรงงาน สัญลัก
การตรวจสอบสถานะในการถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย ชุดแฟลชหลัก ชุดแฟลชรีโมต สัญลักษณแสดงแฟลช สัญลักษณแสดงแฟลช พรอมทํางาน พรอมทํางาน ดับลงและสวางขึ้น เมื่อพรอมยิงแฟลช เสียงบิ๊บยาว สามครั้ง ประมาณ 3 วินาที กะพริบถี่ประมาณ 6 วินาที (เสียงบิ๊บในชุดแฟลช รีโมตแตละกลุมจะมี เสียงตางกัน) D การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสาย มอนิเตอรเสียง สถานะแฟลชเสริมภายนอก เซ็นเซอรแสงของชุดแฟลชรีโมตไมสามารถรับแสง คําสั่งจากชุดแฟลชหลักได เนื่องจากเซ็นเซอรแสง ไมสามารถตรวจจับไดวาเมื่อใดที่ควรหยุดยิงแฟลช
ฟงกชั่น สวนนี้อธิบายถึงฟงกชั่นของ SB-910 ที่สนับสนุนการถายภาพดวยแฟลชและฟงกชั่นตางๆ ของกลอง • สําหรับขอมูลรายละเอีียดเกี่ยวกับฟงกชั่นและการตั้งคากลอง โปรดดูคูมือการใชงานกลอง การเปลี่ยนรูปแบบการกระจายแสงแฟลช (0E-2) การใชแสงแฟลชสะทอนเพดาน (0E-4) การถายภาพระยะใกล (0E-9) การถายภาพดวยแฟลชพรอมดวยฟลเตอรสี (0E-12) การชดเชยแสงแฟลช ฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ ไฟชวยหาออโตโฟกัส ฟงกชั่นที่รองรับการถายภาพ การตั้งคาความไวแสง (ISO) แบบปรับเอง ดวยแฟลช (0E-17) ทดสอบการยิงแฟลช ไฟสองนําทิศทางแสง
การเปลี่ยนรูปแบบการกระจายแสงแฟลช ในการถายภาพดวยแฟลช ศูนยกลางของภาพคือสวนที่มีความสวางสูงสุดในขณะที่ขอบจะมืดกวา SB-910 ใหรูปแบบ การกระจายแสงแฟลชที่ตกกระทบขอบภาพที่แตกตางกันสามรูปแบบ เลือกรูปแบบที่เหมาะสมตามสภาพแวดลอมในการ ถายภาพ รูปแบบการกระจายแสงแฟลชพื้นฐานสําหรับสภาพแวดลอมในการ มาตรฐาน ถายภาพดวยแฟลชธรรมดา เสมอทั่วทั้งภาพ แสงลดลงที่ขอบภาพนอยกวารูปแบบการกระจายแสงแฟลช มาตรฐาน • เหมาะสําหรับการถายภาพกลุม ซึ่งตองการแสงที่เพียงพอโดย ไมตองการใหแสงลดลงที่ขอบภาพ เนนกลางภาพ รูปแบบการเนนกลา
การตั้งคารูปแบบการกระจายแสงแฟลช กดปุมฟงกชั่น 1 เพื่อไฮไลทตําแหนงชวงซูม สวนหัว กดปุมฟงกชั่น 3 เพื่อเปลี่ยนรูปแบบการ กระจายแสงแฟลช • รูปแบบการกระจายแสงแฟลชที่เลือกจะถูกแสดงดวยสัญลักษณบน LCD E มาตรฐาน ฟงกชั่น เสมอทั่วทั้งภาพ เนนกลางภาพ t เมื่อแผนมุมกวางในตัวถูกใชงานอยูหรือติด Nikon Diffusion Dome ไว กดปุมฟงกชั่น 1 เพื่อเปลี่ยนรูปแบบการกระจายแสงแฟลช • ทั้งนี้ ตําแหนงชวงซูมสวนหัวสามารถเปลี่ยนไดตาม รูปแบบการกระจายแสงแฟลช E–3
การใชแสงแฟลชสะทอนเพดาน แสงแฟลชสะทอนเพดานคือเทคนิคในการถายภาพโดยใชแสงสะทอนออกจากเพดานหรือผนังดวยการหมุนหรือเอียงสวน หัวแฟลช ซึ่งทําใหไดเอ็ฟเฟกตตามที่แสดงดานลางโดยเปรียบเทียบกับภาพที่ใชแสงตรงจากชุดแฟลช: • สามารถลดแสงมากเกินไปที่วัตถุซึ่งอยูใกลกวาวัตถุอื่นได • เพิ่มความนุมนวลใหกับเงาพื้นหลัง • สามารถลดปริมาณแสงที่มีมากเกินไปที่ใบหนา ผมและเสื้อผาได • เพิ่มความนุมนวลใหกับเงาไดมากยิ่งขึ้นดวยการใช Nikon Diffusion Dome • สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและภาพตัวอยางเปรียบเทียบ โปรดดูคูมือแน
การตั้งคามุมการหมุน/การเอียงหัวแฟลชและการเลือกพื้นผิวที่ตองการใหแสงสะทอน • มักไดผลลัพธที่ดีเมื่อหัวแฟลชถูกปรับเอียงขึ้นโดยใชเพดานเปนพื้นผิวที่ตองการใหแสงสะทอน • หมุนหัวแฟลชในแนวนอนเพื่อใหไดเอ็ฟเฟกตเดียวกันนี้เมื่อถือกลองในตําแหนงแนวตั้ง • เพิ่มความนุมนวลใหกับความสวางไดมากขึ้นเมื่อใหแสงสะทอนไปที่เพดานหรือผนังทางดานหลังกลอง ซึ่งแตกตาง จากดานหนาของกลอง • เลือกพื้นสีขาวซึ่งเปนพื้นผิวที่แสงสะทอนไดสูงเพื่อใหแสงสะทอนไดทั้งหมด หรืออีกนัยหนึ่งคือ สีของภาพจะเปน ผลมาจากสีของพื้นผ
การใชแสงแฟลชสะทอนเพดาน Nikon Diffusion Dome • โดยการติดตั้ง Nikon Diffusion Dome เขากับสวนหัวแฟลช จะชวยใหแสงกระจายไดมากกวาในระหวางการถายภาพ ดวยแสงแฟลชสะทอนเพดานเพื่อสรางแสงที่มีความนุมนวลสูงสุดโดยไมทําใหเกิดเงา • สามารถใชเอ็ฟเฟกตเดียวกันนี้ไดไมวากลองจะอยูในตําแหนงแนวนอนหรือแนวตั้ง • แสงจะกระจายอยางมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อมีการใชแผนมุมกวางในตัว (0E-10) การติดตั้ง Nikon Diffusion Dome ฟงกชั่น E E–6 ติดตั้ง Nikon Diffusion Dome ตามที่แสดงในภาพประกอบ โดยใหโลโก Nikon อยู
สัญลักษณแสดงตําแหนงชวงซูมสวนหัว • เมื่อติดตั้ง Nikon Diffusion Dome ตําแหนงชวงซูมสวนหัวจะ ติดตั้งอัตโนมัติโดยขึ้นอยูกับพื้นที่ภาพของกลองและรูปแบบการ กระจายแสงแฟลช ตําแหนงชวงซูมสวนหัวจะตั้งอัตโนมัติใน รูปแบบ FX เปน 12 มม., 14 มม. หรือ 17 มม. และในรูปแบบ DX เปน 8 มม., 10 มม. หรือ 11 มม.
การใชแสงแฟลชสะทอนเพดาน t การตั้งคารูรับแสงในการใชแสงแฟลชสะทอนเพดาน • ในการใชแสงแฟลชสะทอนเพดานจะมีการสูญเสียแสงเมื่อเทียบกับการใชแฟลชปกติถายภาพ (โดยหัวแฟลชอยูใน ตําแหนงที่หันไปดานหนา) ดังนั้น ควรใชรูรับแสงกวางขึ้นสองหรือสามลําดับขั้น (คารูรับแสงนอยลง) โดยปรับตาม ผลลัพธที่ตองการ • เมื่อสวนหัวแฟลชถูกปรับในทิศทางอื่นนอกเหนือจากตําแหนงหันไปทางดานหนา LCD ของ SB-910 จะไมแสดง สัญลักษณชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพ เพื่อใหแนใจวาไดคาแสงที่ถูกตองอันดับแรกตองยืนยันชวง ระยะการสง
การถายภาพระยะใกล เมื่อระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุนั้นนอยกวา 2 ม.
การถายภาพระยะใกล การตั้งคาแผนมุมกวางในตัว ดึงแผนมุมกวางในตัวออกอยางระมัดระวังแลว ติดเขากับแผนปดแฟลช เลื่อนการดสะทอนแสงแฟลชกลับเขาที่ภายใน หัวแฟลช ฟงกชั่น E • วิธีเปลี่ยนแผนมุมกวางในตัว ใหยกขึ้นแลวเลื่อนเขาไปในหัวแฟลชจนสุด สัญลักษณแสดงตําแหนงชวงซูมสวนหัว • เมื่อติดตั้งแผนมุมกวางในตัว ตําแหนงชวงซูมสวนหัวจะติดตั้ง อัตโนมัติ โดยขึ้นอยูกับพื้นที่ภาพของกลองและรูปแบบการ กระจายแสงแฟลช ตําแหนงชวงซูมสวนหัวจะตั้งอัตโนมัติใน รูปแบบ FX 12 มม., 14 มม. หรือ 17 มม.
การถายภาพระยะใกลดวยแสงแฟลชสะทอนลง ตั้งคาโหมดแฟลชของ SB-910 หาตําแหนงแผนมุมกวางในตัว t หากแผนมุมกวางในตัวแตก • แผนมุมกวางในตัวอาจแตกไดหากเกิดการกระทบอยางแรงในขณะที่อยูบนหัวแฟลช • ในกรณีนี้ ใหติดตอผูขายหรือตัวแทนจําหนาย Nikon • หากแผนมุมกวางในตัวชํารุด ตําแหนงชวงซูมสวนหัวจะไม สามารถปรับไปยังตําแหนงที่ตองการได การตั้งคาตําแหนงชวง ซูมสวนหัวแบบปรับเองจะอยูในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-20) • เมื่อตั้งคาตําแหนงชวงซูมสวนหัวแบบปรับเอง จะมีสัญลักษณ ปรากฏขึ้นในกรอบ E–11 E ฟงก
การถายภาพดวยแฟลชพรอมดวยฟลเตอรสี SB-910 มีฟลเตอรชดเชยสี ฟลเตอรแกสีฟลูออเรสเซนต และฟลเตอรแกสีไฟหลอดสําหรับใชรวมกับการถายภาพดวย แฟลชภายใตแสงจากไฟหลอด/ทังสเตน แสงฟลูออเรสเซนต • ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอฟเฟกตฟลเตอรชดเชยคาสีไดจากคูมือแยก “คอลเล็คชั่นตัวอยางภาพถาย” • ฟลเตอรสี (ชุดฟลเตอรสี SJ-3 และตัวยึดฟลเตอรสี SZ-2) ซึ่งจะเปลี่ยนสีของแสงที่ยิงมาจาก SB-910 จะมีจําหนายแยกตางหาก (0H-10) การใชฟลเตอรชดเชยสีและฟลเตอรสี ฟลเตอร ฟงกชั่น E วัตถุประสงคในการใช ฟลเต
ตรวจสอบ LCD • ประเภทฟลเตอรจะปรากฎขึ้น • ขอมูลจะถูกสงจาก SB-910 ไปยังกลอง ฟลเตอรแกสีฟลูออเรสเซนต ฟลเตอรแกสีไฟหลอด วิธีติดฟลเตอรสี SJ-3 (ตัวเลือกเสริม) พับตามเสนปะบนฟลเตอร ติดตั้งฟลเตอรเขากับตัวยึดฟลเตอรสี SZ-2 (ตัวเลือกเสริม) ดังที่แสดงในภาพประกอบ • สอดขอบของฟลเตอรเขาไปในชองของตัวยึด แลวปรับ รูล็อคตําแหนงฟลเตอรใหตรงกับหมุดตัวยึด • จัดใหรหัสฟลเตอร (เครื่องหมายสีเงิน) ตรงกับแถบสีดํา ของตัวยึด • ติดตั้งฟลเตอรเขากับตัวล็อคฟลเตอรโดยไมใหฟลเตอรมี รอยขีดขวนหรือชองว
การถายภาพดวยแฟลชพรอมดวยฟลเตอรสี วางตัวล็อคฟลเตอรบนหัวแฟลชโดยใหโลโก Nikon หงายขึ้น ดังที่แสดงในภาพประกอบ แลวใสฟลเตอรลงในรองดานบน • ตรวจสอบใหแนใจวาไดติดฟลเตอรเขากับตัวล็อคฟลเตอร กอนที่จะติดตัวล็อคฟลเตอรเขากับหัวแฟลช ตรวจสอบ LCD • ประเภทฟลเตอรจะปรากฎขึ้น • ตรวจสอบใหแนใจวาไมมีสิ่งกีดขวางตัวตรวจจับฟลเตอร E ฟงกชั่น ติดตั้งฟลเตอรสีแดงไว FL-G1 (ฟลเตอรแกสีฟลูออเรสเซนต) RED (แดง) FL-G2 (ฟลเตอรแกสีฟลูออเรสเซนต) BLUE (น้ําเงิน) TN-A1 (ฟลเตอรแกสีไฟหลอด) YELL
v หมายเหตุสําหรับการใชฟลเตอรสี SJ-3 • ฟลเตอรเปนวัสดุสิ้นเปลือง เปลี่ยนฟลเตอรสีเมื่อเสื่อมสภาพหรือใหสีเพี้ยน • ความรอนที่เกิดจากสวนหัวแฟลชสามารถทําใหฟลเตอรโคงงอได อยางไรก็ตาม การโคงงอไมไดสงผลตอ ประสิทธิภาพของฟลเตอร • รอยขีดขวนบนฟลเตอร ไมไดสงผลตอประสิทธิภาพของฟลเตอรเชนกัน เวนแตฟลเตอรจะใหสีเพี้ยน • วิธีเช็ดฝุนละออง หรือคราบสกปรก ใหเช็ดฟลเตอรเบาๆ ดวยผาเนื้อนุมที่สะอาด การปรับสมดุลแสงจากแฟลชโดยใชฟลเตอรชดเชยสีและฟลเตอรสี E–15 E ฟงกชั่น เมื่อมีฟลเตอรชดเช
การถายภาพดวยแฟลชพรอมดวยฟลเตอรสี ■ คาไวตบาลานซจะขึ้นอยูกับกลองที่ใช ฟลเตอร กลอง D4S, D4, D3X, D3S, D3*1, Df, D810, D800 series, D750, D700, D610, D600, D300S, D2 series, D1X, D1H, D200, D300*2, D90, D7200, D7100, D100, D80, D70 series, D60, D1, D50 D7000, D5500, D5300, D40 series D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000 SZ-2FL อัตโนมัติ, แฟลช SZ-2TN อัตโนมัติ, แฟลช*3 อัตโนมัติ, แฟลช FL-G1, FL-G2 TN-A1 อัตโนมัติ, แฟลช ฟงกชั่น E TN-A2 ฟลเตอรสี (RED, BLUE, YELLOW, AMBER) อ
ฟงกชั่นที่รองรับการถายภาพดวยแฟลช การชดเชยแสงแฟลช การชดเชยแสงสําหรับวัตถุที่มีการกระจายแสงแฟลชโดยไมสงผลตอคาแสงของพื้นหลังสามารถทําไดโดยการปรับระดับ การสงไฟแฟลชของ SB-910 • การชดเชยเพิ่มเติมบางสวนอาจมีความจําเปนตองใชเพื่อทําใหวัตถุหลักสวางขึ้นและลดการชดเชยบางสวนลงเพื่อ ทําใหวัตถุมืดขึ้น • การชดเชยแสงแฟลชสามารถใชไดในโหมด i-TTL, โหมดแฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ, โหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมี ระบบ TTL, โหมดควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทาง กดปุมฟงกชั่น 2 เพื่อไฮไลทคาชดเชยแสงแฟลช หมุนแปนหมุนเลือกค
ฟงกชั่นที่รองรับการถายภาพดวยแฟลช ฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ SB-910 จะปรับตําแหนงชวงซูมสวนหัวอัตโนมัติเพื่อใหสัมพันธกับทางยาวโฟกัสของเลนส • ตําแหนงชวงซูมสวนหัวจะปรับความแตกตางโดยอัตโนมัติทั้งนี้ขึ้นอยูกับการตั้งคา สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดู “ขอมูลจําเพาะ” (0H-17) เปดใชงานฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ ตั้งตําแหนงชวงซูมสวนหัวดวยตนเอง ยกเลิกฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ (ตองตั้งตําแหนงชวงซูม สวนหัวดวยตนเอง) ติดตั้ง Nikon Diffusion Dome ใชแผนมุมกวางในตัว ตําแหนงชวงซูมสวนหัวอยูในตํา
■ ยกเลิกฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ ฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติสามารถยกเลิกไดในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-18) • สัญลักษณ “ ” เหนือสัญลักษณ “ ” จะปรากฏขึ้นบนจอ LCD เมื่อยกเลิกฟงกชั่นการซูมอัตโนมัติ • คุณตองปรับตําแหนงชวงซูมสวนหัวดวยตนเอง ตําแหนงชวงซูมสวนหัวจะไมเปลี่ยนเองโดยอัตโนมัติหากทางยาว โฟกัสของเลนสเปลี่ยนไป หากเปลี่ยนเลนสหรือเปด/ปดแฟลชเสริมภายนอก • ในการตั้งคาตําแหนงชวงซูมสวนหัวดวยตนเอง ใหดู “การตั้งคาตําแหนงชวงซูมสวนหัวแบบปรับเอง” ขางตน ไฟชวยหาออโตโฟกัส เมื่อแสงต่ํามากสําหร
ฟงกชั่นที่รองรับการถายภาพดวยแฟลช ■ ไฟชวยหาออโตโฟกัส/การยกเลิกฟงกชั่นแฟลช ไฟชวยหาออโตโฟกัสสามารถเปดใชงานหรือยกเลิกไดในการตั้งคาแบบกําหนดเอง คุณสามารถยกเลิกฟงกชั่นแฟลช ในการตั้งคาแบบกําหนดเองไดขณะที่เปดใชไฟชวยหาออโตโฟกัส (0B-18) เปดใชงานไฟชวยหาออโตโฟกัสขณะที่ใชงานฟงกชั่นแฟลช (คาตั้งจากโรงงาน) ยกเลิกใชงานไฟชวยหาออโตโฟกัสขณะที่ใชงานฟงกชั่นแฟลช ไมแสดง “AF” เปดใชงานไฟชวยหาออโตโฟกัสขณะที่ยกเลิกฟงกชั่นแฟลช ฟงกชั่น E v เมื่อไมสามารถใชโฟกัสอัตโนมัติไดเมื่อใชไฟชวยหาออโต
การตั้งคาความไวแสง (ISO) แบบปรับเอง คุณสามารถปรับคาความไวแสง (ISO) ดวยตนเองไดในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-19) • คาความไวแสง (ISO) สามารถตั้งไดตั้งแต 3 ถึง 8000 โปรดจําไววาระบบจะใชการตั้งคาความไวแสง (ISO) ของกลองกอน ทดสอบการยิงแฟลช กดปุมทดสอบการยิงแฟลชเพื่อตรวจสอบการทํางานของ SB-910 วาทํางานไดอยางถูกตองเหมาะสมหรือไม • คุณสามารถเลือกการทดสอบการยิงแฟลชและไฟสองนําทิศทางแสงเงาไดในการตั้งคาแบบกําหนดเอง (0B-17) • ระดับการสงไฟแฟลชระหวางทดสอบการยิงแฟลชจะแตกตางกันไปตามการตั้งคาและโหมดแฟลช •
ฟงกชั่นที่รองรับการถายภาพดวยแฟลช ■ การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายประเภท SU-4 (0D-12) • เมื่อกดปุมแสดงระยะชัดลึกของกลอง จะมีเฉพาะชุดแฟลชหลักเทานั้นที่ยิงไฟสองดูทิศทางแสงเงา • ชุดแฟลชรีโมตจะยิงตามไฟสองนําทิศทางแสงเงาของชุดแฟลชหลัก แตจะไมใชไฟสองนําทิศทางแสงเงา ฟงกชั่นเตรียมพรอม หาก SB-910 และกลองไมไดถูกใชเปนระยะเวลาหนึ่งฟงกชั่น เตรียมพรอมจะทํางานโดยอัตโนมัติเพื่อประหยัดแบตเตอรี่ • ฟงกชั่นเตรียมพรอมจะถูกเปดใชงานเมื่อระบบวัดแสงของกลอง ถูกปด (คาตั้งจากโรงงาน) • เวลาในการท
ตัวตัดความรอน SB-910 มีฟงกชั่นซึ่งจะมอบการปกปองตัวแฟลชและแผนปดแฟลชจากความเสียหายในกรณีที่อุณหภูมิสูงเกิน ฟงกชั่นนี้ไมไดหยุดการเพิ่มขึ้นของความรอนที่หัวแฟลช ควรระวังอยาให SB-910 มีความรอนสูงเกินในระหวางการ ใชงานแฟลชอยางตอเนื่อง • สัญลักษณตัวตัดความรอนจะปรากฏขึ้นเมื่ออุณหภูมิของแผนปดแฟลชและตัวแฟลชขึ้นสูง เนื่องจากยิงแฟลชตอเนื่อง หลายครั้ง และการทํางานทั้งหมดยกเวนการเปด/ปดเครื่องและการตั้งคาแบบกําหนดเองจะไมสามารถใชการได เพื่อไมใหความรอนทําใหเกิดความเสียหายที่แผนปดแฟลชและตัวแ
ฟงกชั่นที่ตองตั้งคาบนกลอง ฟงกชั่นตอไปนี้สามารถใชไดเมื่อใชรวมกับกลองที่ติดตั้ง ตั้งคาฟงกชั่นเหลานี้บนกลอง ฟงกชั่นเหลานี้ไมสามารถตั้งคา บน SB-910 ไดโดยตรง • สําหรับขอมูลรายละเอีียดเกี่ยวกับฟงกชั่นและการตั้งคากลอง โปรดดูคูมือการใชงานกลอง Auto FP High-Speed Sync (แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรสูงอัตโนมัติ) ฟงกชั่น E แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรสูงอัตโนมัติสามารถใชไดเมื่อกลองทํางานที่ความไวชัตเตอรสูงสุด • โหมด Auto FP High-Speed Sync (แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรสูงอัตโ
การล็อคคาแสงแฟลช (FV lock) SB-910 จะตั้งคาการสงไฟแฟลชเพื่อล็อคปริมาณแสงแฟลช ซึ่งชวยคงความสวางของวัตถุ แมวาจะเปลี่ยน องคประกอบภาพก็ตาม • ระดับปริมาณแสงแฟลช (ความสวาง) จะคงเดิมแมคารูรับแสงจะเปลี่ยนแปลงหรือเลนสซูมเขาและออก เนื่องจาก ระดับการสงไฟแฟลชจะเปลี่ยนอัตโนมัติ • สามารถถายภาพหลายภาพไดในระหวางที่ FV lock (การล็อคคาแสงแฟลช) ทํางานอยู • FV lock (การล็อคคาแสงแฟลช) สามารถทํางานไดกับการควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสาย • โหมดแฟลชที่สามารถใชงานไดคือ i-TTL แฟลชรูรับแสงอัตโนมัติพรอมการตรวจสอบแฟ
ฟงกชั่นที่ตองตั้งคาบนกลอง แฟลชสัมพันธมานชัตเตอรชุดที่สอง ในการถายภาพดวยแฟลชทั่วไป เมื่อถายภาพวัตถุที่เคลื่อนไหวอยางรวดเร็วที่ความไวชัตเตอรต่ําในเวลากลางคืน ภาพจะ ปรากฏขึ้นอยางไมเปนธรรมชาติเนื่องจากวัตถุถูกจับภาพโดยมีแฟลชอยูเบื้องหลังหรือไดภาพที่พรามัว แฟลชสัมพันธ มานชัตเตอรชุดที่สองจะสรางภาพพรามัวของวัตถุที่เคลื่อนไหวใหปรากฏอยูเบื้องหลังวัตถุไมใชดานหนา • ในการถายภาพดวยแฟลชสัมพันธกับมานชัตเตอรชุดแรก แฟลชจะยิงทันทีที่มานชัตเตอรชุดแรกเปดเต็มที่ ในการ ถายภาพดวยแฟลชสัมพัน
สําหรับใชกับกลอง SLR ที่ไมรองรับระบบ CLS การใชงานของ SB-910 กับกลอง SLR ที่ไมรองรับระบบ CLS นั้นสามารถทําได แมวาบางฟงกชั่นอาจไมทํางานก็ตาม • ฟงกชั่นของ SB-910 ที่ทํางานไดนั้นขึ้นอยูกับกลองที่นํามาใช • โปรดดูคูมือการใชงานกลอง ขอแตกตางระหวางกลองที่เขากันไดกับ CLS และกลองที่ไมรองรับระบบ CLS กลองที่รองรับระบบ CLS ไอคอนการเชื่อมตอกับกลอง แสดงผล กลองที่ไมรองรับระบบ CLS ไมแสดงผล • i-TTL • แฟลชปรับรูรับแสงอัตโนมัติ • แฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL • ควบคุมแฟลชเองโดยกําหนดระยะทา
G สําหรับการใชงานกับกลอง COOLPIX การใชงานของ SB-910 กับกลอง COOLPIX ที่ระบุไวดานลางนั้นสามารถทําได แมวาบางฟงกชั่นอาจไมทํางานก็ตาม กลอง COOLPIX ที่รองรับระบบ CLS (A, P7800, P7700, P7100, P7000, P6000) กลอง COOLPIX ที่รองรับระบบ i-TTL (P5100, P5000, E8800, E8700, E8400) • โปรดดูคูมือการใชงานกลอง สําหรับการใชงานกับกลอง COOLPIX โหมดแฟลชและฟงกชั่นเมื่อใชกับกลอง COOLPIX G โหมดแฟลชที่ใชงานได โหมดไรสายสําหรับชุดแฟลชหลายชุด ที่นํามาใช*1 กลอง COOLPIX กลอง COOLPIX ที่รองรับระบบ i-TT
t กลอง COOLPIX ที่รองรับระบบ CLS • การถายภาพดวยชุดแฟลชหลายชุดแบบไรสายนั้นสามารถทําไดเมื่อมีการใชงานฟงกชั่นคําสั่งของ SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 หรือตัวสั่งงานแฟลชแบบไรสาย SU-800 ติดอยูกับชองเสียบแฟลชนอกของกลอง COOLPIX ในฐานชุดแฟลชหลัก หรือชุดควบคุม และติดตั้งชุดแฟลช เชน รุน SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 และ SB-500 เปนโหมดชุดแฟลชรีโมต • สําหรับขอมูลรายละเอียดเกี่ยวกับฟงกชั่นและการตั้งคากลอง โปรดดูคูมือการใชงานกลอง t การปรับตําแหนงชวงซูมสวนหัวเมื่อใชงานกับกลอง COOLPI
H ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง ในสวนนี้จะอธิบายถึงปญหาและวิธีการแกไข การดูแลแฟลชเสริมภายนอก ขอมูลจําเพาะ และอุปกรณเสริม ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง ปญหาและวิธีการแกไข H หากมีไฟเตือนปรากฏขึ้น ใหใชตารางดานลางนี้ระบุตนเหตุของปญหากอนที่จะนําแฟลชเสริมภายนอกไปยังผูขายหรือ ตัวแทนจําหนายของ Nikon เพื่อสงซอม ปญหาที่เกิดจาก SB-910 ปญหา เปดไมติด สัญลักษณแสดงแฟลชพรอม ทํางานไมติด SB-910 ไมยิงแฟลช ชวงระยะการสงไฟแฟลชที
ชุดแฟลชรีโมตไมยิงแฟลช SB-910 ไมสามารถทํางานได ถูกตอง สาเหตุ วิธีแกไข ระยะทางระหวางชุดแฟลชหลักและ ชุดแฟลชรีโมตอยูไกลกันมากเกินไป หรือมีสิ่งกีดขวางระหวางแฟลช ทําการติดตั้งชุดแฟลชหลักและชุดแฟลช ทั้งสองชุด รีโมตใหม แสงจากชุดแฟลชหลักไมเขาสูชอง เซ็นเซอรแสงสําหรับแฟลชรีโมต ไรสายของชุดแฟลชรีโมต 0 D-17 • เปลี่ยนแบตเตอรี่ในขณะที่ SB-910 ยังเปดทํางานอยู • หากปญหานี้ยังคงอยู ใหติดตอผูขาย หรือตัวแทนจําหนาย Nikon B-6 การแสดงผลไมมาตรฐาน ไมโครคอมพิวเตอรอาจทํางาน ผิดปกติ กรณีนี้อาจเกิดขึ้นได
ปญหาและวิธีการแกไข ไฟเตือน ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง ไฟเตือนการเปดทํางานวงจรความ ปลอดภัยปรากฏ สาเหตุ วิธีแกไข ฟงกชั่นทั้งหมดที่นอกเหนือไปจาก ปดสวิทชแลวถอดแบตเตอรี่ออก สวิทชเปดปดการทํางานจะไมสามารถ จากนัน้ ติดตอผูขายหรือตัวแทน ทํางานไดเนื่องจากเกิดความผิดปกติ จําหนาย Nikon ดานพลังงาน 0 — สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน แสงนอยเกินไป กะพริบหลังจากฉายแฟลช ใชรูรับแสงที่กวางขึ้นหรือเคลื่อนชุด แฟลชเขาใกลวัตถุแลวถายภาพใหม อีกครั้ง C-4 C-7 C-10 C-1
ไกดนัมเบอร (GN) แสดงถึงปริมาณแสงที่ถูกสรางโดยชุดแฟลช ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นหมายถึงการสงไฟแฟลชมากขึ้นและ มอบแสงสวางไดกวางไกลมากกวา นี่คือความสัมพันธที่แสดงไดโดยสมการ ไกดนัมเบอร (ม. สําหรับ ISO 100) = ระยะหางจากแฟลชถึงวัตถุ (ม.) × คารูรับแสง ไกดนัมเบอรของ SB-910 คือ 34 ม. (สําหรับ ISO 100 ตําแหนงชวงซูมสวนหัว: 35 มม., รูปแบบ FX, รูปแบบการกระจายแสงแฟลช: มาตรฐาน, อุณหภูมิ: 20 C) เมื่อคาความไวแสง (ISO) เทากับ 100 และคารู รับแสงเทากับ 8 การกระจายแสงแฟลชของ SB-910 จะเทากับ 4.25 ม.
ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอก " ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง หามใชทินเนอร เบนซิน หรือสารที่อาจติดไฟไดอื่นๆ เมื่อทําความสะอาดแฟลชเสริมภายนอก เนื่องจากสารเหลานี้อาจทําความเสียหายใหกับแฟลชเสริมภายนอกและอาจทําใหติดไฟได คําเตือน การใชสารเหลานี้เปนอันตรายตอสุขภาพของคุณดวยเชนกัน H การทําความสะอาด • สิ่งสกปรกบนแผนปดแฟลชอาจทําใหเกิดความเสียหายไดเมื่อยิงแฟลช ทําความสะอาดแผนปดแฟลชเปนประจํา • ใชแปรงเปาลมเปาสิ่งสกปรกและฝุนออกจาก SB-910 และทําควา
• อุณภูมิสูงสุดสามารถกอใหเกิดการควบแนนภายใน SB-910 ได เมื่อนํา SB-910 ไปในที่ที่มีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ อยางรุนแรง ใหเก็บแฟลชไวในหีบหอที่อากาศเขาออกไมได เชน ถุงพลาสติก ทิ้งแฟลชไวในหีบหอสักครูกอนที่จะ นําออกมาสูอุณหภูมิภายนอก • หลีกเลี่ยงการนํา SB-910 มาสัมผัสกับคลื่นแมเหล็กหรือคลื่นวิทยุจากทีวีหรือหอสงพลังงงานไฟฟาแรงสูง เนื่องจาก จะสงผลใหแฟลชเกิดการทํางานผิดพลาดได ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง สถานที่ใชงาน H H–6
ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง หมายเหตุเกี่ยวกับแบตเตอรี่ • เนื่องจากแฟลชนั้นใชพลังงานแบตเตอรี่ในปริมาณมาก แบตเตอรี่จึงไมสามารถทํางานไดอยางแมนยําตามที่อายุการ ใชงานหรือจํานวนการชารจ/ถายประจุที่ไดกําหนดไวจากผูผลิตแบตเตอรี่ • เมื่อใสแบตเตอรี่ ใหปดสวิทชแฟลชเสริมภายนอกและหามสลับขั้วแบตเตอรี่โดยเด็ดขาด • หากชองใสแบตเตอรี่สกปรก ใหทําความสะอาดสิ่งสกปรกออกกอนใชงาน เนื่องจากอาจทําใหเกิดการทํางานผิดพลาด ได • ขึ้นอยูกับขอมูลจําเพาะของแบตเตอรี่ เมื่อแบตเตอรี่ร
เกี่ยวกับจอ LCD • เนื่องจากขอกําหนดดานคุณลักษณะของ LCD จอ LCD จึงอานไดยากเมื่อมองจากมุมมองดานบน อยางไรก็ตาม จอแสดงผลจะสามารถมองเห็นไดอยางชัดเจนในมุมที่ต่ําลงมา • จอ LCD จะมืดลงเมื่อมีอุณหภูมิสูง (ประมาณ 60 ํC) แตจะกลับสูสภาพปกติเมื่ออยูในอุณหภูมิปกติ (20 ํC) • ชวงเวลาตอบสนองของ LCD จะชาลงเมื่ออยูในอุณหภูมิต่ํา แตจะกลับมาสูสภาวะปกติเมื่ออยูในอุณหภูมิปกติ (20 ํC) เปด/ปดแสงไฟจอ LCD ปุมหรือสวิทชใดๆ จะทําหนาที่เปดแสงไฟ SB-910 (เมื่อเปดสวิทช SB-910) เพื่อใหจอ LCD สามารถอานไดงายขึ้น •
การอัพเดตเฟรมแวร ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง เฟรมแวร Nikon รุนลาสุดนั้นสามารถดาวนโหลดไดจากเว็บไซต Nikon เฟรมแวรจะไดรับการอัพเดตผานกลองที่รองรับการอัพเดตเฟรมแวร SB-910 • สําหรับผูใชในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/ • สําหรับผูใชในยุโรปและแอฟริกา: http://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับผูใชในเอเซีย โอเซียเนีย และตะวันออกกลาง: http://www.nikon-asia.
อุปกรณเสริม ฐานตั้งแฟลชเสริมภายนอก AS-21 เหมือนกันกับที่ใหมาพรอมกับ SB-910 นี้ ■ ชุดฟลเตอรสี SJ-3 ฟลเตอรทั้งหมด 20 ชิ้น 8 สีนั้นมีมาให ฟลเตอรดังกลาว จะใชกับตัวยึดฟลเตอรสี SZ-2 ซึ่งมีจําหนายแยกตางหาก • FL-G1 (ฟลเตอรแกสีฟลูออเรสเซนต) • FL-G2 (ฟลเตอรแกสีฟลูออเรสเซนต) • TN-A1 (ฟลเตอรแกสีไฟหลอด) • TN-A2 (ฟลเตอรแกสีไฟหลอด) • RED (แดง) • BLUE (น้ําเงิน) • YELLOW (เหลือง) • AMBER (เหลืองอําพัน) ■ ■ ตัวยึดฟลเตอรสี SZ-2 (ประกอบดวย SB-900) ใชกับฟลเตอรสี SJ-3 ตัวควบคุมแฟลชรอ
อุปกรณเสริม แหลงจายไฟภายนอก ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง การใชแหลงจายไฟภายนอกจะทําใหการจายกระแสไฟเสถียร ยิงแฟลชไดมากครั้งขึ้น และรนระยะเวลารีไซเคิล H High-performance Battery Pack Nikon SD-9 Power Bracket Unit SK-6 Nikon DC Unit SD-7 High-performance Battery Pack Nikon SD-8A • ตองใชแบตเตอรี่ในตัวแฟลช SB-910 แมจะใชแหลงจายไฟภายนอกก็ตาม • การใชแหลงจายไฟภายนอกตางยี่หออาจทําใหเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจทําใหสวนประกอบของแฟลชเสริมภายนอก ชํารุดได Nikon
ขอมูลจําเพาะ แบตเตอรี่ ระยะเวลารีไซเคิลต่ําสุด (ประมาณ)*1 จํานวนแฟลช*1/ ระยะเวลารีไซเคิล*1 อัลคาไลน LR6 (ขนาด AA) 1.5 V × 4 1.9 วินาที 280/1.9 - 30 วินาที ลิเธียม FR6 (ขนาด AA) 1.5 V × 4 2.4 วินาที 500/2.4 - 120 วินาที นิเกิลเมทัล HR6 แบบรีชารจ 1.2 วินาที 350/1.2 - 30 วินาที High-performance Battery (ขนาด AA) 1.2 V (eneloop) × 4 อัลคาไลน LR6 (ขนาด AA) 1.5 V × 8 1.2 วินาที 450/1.2 - 30 วินาที Pack Nikon SD-9*2 ลิเธียม FR6 (ขนาด AA) 1.5 V × 8 1.6 วินาที 840/1.
ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง ขอมูลจําเพาะ H โครงสรางทางอิเล็คทรอนิกส ไกดนัมเบอร (ที่ตําแหนงชวงซูมสวนหัว 35 มม. ในรูปแบบ FX รูปแบบการกระจายแสงแฟลช มาตรฐาน 20 ํC) ชวงระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพ (ในโหมด i-TTL, โหมดแฟลชปรับรูรับแสง อัตโนมัติ หรือโหมดแฟลชอัตโนมัติที่ไมมีระบบ TTL) Automatic Insulated Gate Bipolar Transistor (IGBT) และวงจร ไฟฟาซีรีย 34 (ISO 100, ม.), 48 (ISO 200, ม.) 0.6 ม. ถึง 20 ม.
เปด/ปดการทํางาน แหลงพลังงาน สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน สัญลักษณแสดงแฟลชพรอมทํางาน (ในโหมดชุดแฟลชรีโมต) ระยะเวลาแฟลช (โดยประมาณ) กานล็อคขาเมาท H–14 ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง ความสามารถในการใชแฟลชสะทอน ชวงหัวแฟลชเอียงลงไดถึง 7 หรือหงายขึ้น 90 พรอมคลิกหยุดที่ -7 , 0 , 45 , 60 , 75 , 90 ชวงหัวแฟลชหมุนตามแนวนอนได 180 ทั้งดานซายและขวาพรอมคลิกหยุดที่ 0 , 30 , 60 , 75 , 90 , 120 , 150 , 180 หมุนสวิทชเปดปดการทํางาน/สวิทชโหมดไรส
ขอมูลจําเพาะ การชดเชยแสงแฟลช ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง การตั้งคาแบบกําหนดเอง H ฟงกชั่นอื่นๆ ขนาด (กวาง × สูง × ลึก) น้ําหนัก อุปกรณที่มีมาให -3.0 EV ถึง +3.
รูปแบบการกระจายแสงแฟลชมาตรฐานในรูปแบบ FX ตําแหนงชวงซูมสวนหัว (มม.) 14BA 14WP 17 18 20 24 28 35 50 70 4.1 20 2.9 20 2.1 20 1.5 20 1.1 16.2 0.8 11.5 0.6 8.1 0.6 5.7 0.6 4 0.6 2.8 0.6 2 0.6 1.4 0.6 1 32 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 4.3 20 320 2.2 20 1.5 20 1.1 16.9 0.8 12 0.6 8.4 0.6 6 0.6 4.2 0.6 3 0.6 2.1 0.6 1.5 0.6 1 0.6 0.7 4.8 20 3.4 20 2.4 20 1.7 20 1.2 19 0.9 13.5 0.6 9.5 0.6 6.7 0.6 4.7 0.6 3.3 0.6 2.3 0.6 1.6 0.6 1.1 0.6 0.8 5.4 20 3.8 20 2.7 20 1.9 20 1.4 20 115 0.7 10.6 0.6 7.5 0.6 5.3 0.
ขอมูลจําเพาะ มุมที่ครอบคลุม (ในรูปแบบ DX) มุมที่ครอบคลุม (ในรูปแบบ FX) ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง ตั้งตําแหนงชวงซูมสวนหัว H 12 (BA/WP)*1 14 (BA/WP)*2 17 (BA/WP)*3 17*4 18*4 20*4 24 28 35 50 70 85 105 120 135 180*5 200*5 มุมที่ครอบคลุม ( ํ) แนวตั้ง แนวนอน 120 110 100 77 74 69 60 53 45 34 26 23 20 18 17 15 14 130 120 110 96 93 87 78 70 60 46 36 31 27 25 24 21 20 BA: ตอ Nikon Diffusion Dome WP: ติดแผนมุมกวางในตัว *1 รูปแบบการกระจายแสงแฟลชแบบเนนกลางภาพ *2 รู
ตารางไกดนัมเบอร ไกดนัมเบอรของ SB-910 นั้นแตกตางกันไปโดยขึ้นอยูกับพื้นที่ภาพของกลอง, รูปแบบการกระจายแสงแฟลช, คาความไวแสง (ISO) ตําแหนงชวงซูมสวนหัว และระดับการสงไฟแฟลช 8 (BA+WP) 8 (BA) 8 (WP) 10 (BA+WP) 10 (BA) 10 (WP) 11 (BA+WP) 11 (BA) 11 (WP) 12 (BA+WP) 12 (BA) 12 (WP) 12 14 (BA+WP) 14 (BA) 14 (WP) 14 16 17 (BA+WP) 17 (BA) 17 (WP) 17 18 20 24 28 35 50 70 85 105 120 135 180 200 BA: ตอ Nikon Diffusion Dome WP: ติดแผนมุมกวางในตัว – – – – – – – – – – – – – 13 16 17 – – – – – 22 23 24 27 30 34
ขอมูลจําเพาะ ตารางไกดนัมเบอร (ในรูปแบบ FX) ■ รูปแบบการกระจายแสงแฟลชมาตรฐานที่ ISO 100; ม. ตําแหนงชวงซูมสวนหัว (มม.) 14 17 18 20 24 28 35 50 70 85 105 120 135 180 200 WP +BA BA WP 13 16 17 22 23 24 27 30 34 40 44 46 49 50.5 51 52 53 9.1 11.3 12 15.5 16.2 16.9 19 21.2 24 28.2 31.1 32.5 34.6 35.7 36 36.7 37.4 6.5 8 8.5 11 11.5 12 13.5 15 17 20 22 23 24.5 25.2 25.5 26 26.5 4.5 5.6 6 7.7 8.1 8.4 9.5 10.6 12 14.1 15.5 16.2 17.3 17.8 18 18.3 18.7 3.2 4 4.2 5.5 5.7 6 6.7 7.5 8.5 10 11 11.5 12.2 12.6 12.
ตารางไกดนัมเบอร (สําหรับ Auto FP High-Speed Sync (แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรสูงอัตโนมัติ)) ■ รูปแบบการกระจายแสงแฟลชมาตรฐานที่ ISO 100; ม. (ในรูปแบบ FX) ■ ตําแหนงชวงซูมสวนหัว (มม.) WP 6.2 4.3 3.1 2.1 1.5 1 0.7 0.5 17 18 20 24 28 35 50 70 85 105 120 135 180 200 8.1 5.7 4 2.8 2 1.4 1 0.7 8.5 6 4.2 3 2.1 1.5 1 0.7 8.8 6.2 4.4 3.1 2.2 1.5 1.1 0.7 10 7 5 3.5 2.5 1.7 1.2 0.8 11.1 12.6 14.8 16.3 7.8 8.9 10.4 11.5 5.5 6.3 7.4 8.1 3.9 4.4 5.2 5.7 2.7 3.1 3.7 4 1.9 2.2 2.6 2.8 1.3 1.5 1.8 2 0.
ขอมูลจําเพาะ ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง จํานวนแฟลช/ระยะเวลารีไซเคิลของแบตเตอรี่แตละชนิด แบตเตอรี่ ระยะเวลารีไซเคิลต่ําสุด (ประมาณ)* จํานวนแฟลช*/ระยะเวลารีไซเคิล* อัลคาไลน LR6 (ขนาด AA) (1.5 V) 4.0 วินาที 110/4.0 - 30 วินาที ลิเธียม FR6 (ขนาด AA) (1.5 V) 4.5 วินาที 230/4.5 - 120 วินาที นิเกิลเมทัล HR6 แบบชารจ (ขนาด AA) (2600 mAh) 2.3 วินาที 190/2.3 - 30 วินาที นิเกิลเมทัล HR6 แบบชารจ (ขนาด AA) (eneloop) 2.3 วินาที 165/2.
ดัชนี • ดูที่ “ชิ้นสวนแฟลชเสริมภายนอก” (0B-1) สําหรับชื่อชิ้นสวนตางๆ AF-ILL ONLY (ไฟชวยหาออโตโฟกัสเทานั้น) ........E-20 Auto FP High-Speed Sync (แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรสูงอัตโนมัติ) ...E-24 C CLS.......................................................................A-6 COOLPIX............................................................. G-1 E EV (คาแสง)...........................................................A-8 F Full Menu (เมนูโดยละเอียด) ................................
ดัชนี ข ขาเมาท..................................................................B-8 ขอแนะนําเกี่ยวกับการดูแลแฟลชเสริมภายนอกและขอมูลสําหรับอางอิง ค H ความถี่ในการยิงแฟลช ......................................... C-19 ความไวแสง (ISO) ......................................C-3, E-21 คาชดเชยแสงแฟลช ..............................................E-17 คาตั้งจากโรงงาน ....................................................A-6 จ จอ LCD................................................................
ม มอนิเตอรเสียง ..................................................... D-20 มาตรฐาน (รูปแบบการกระจายแสงแฟลช) ...............E-2 มุมที่ครอบคลุม.................................................... H-17 ย ยกเลิกฟงกชั่นแฟลช ............................................ D-14 ร ระดับการสงไฟแฟลช .................................C-17, C-19 ระยะการสงไฟแฟลชที่มีประสิทธิภาพ ......................A-6 ระยะเวลารีไซเคิล ................................................. H-21 ระยะเวลารีไซเคิลต่ําสุด ...................
หามลอกเลียนสวนตางๆ ในคูมือฉบับนี้ไมวาจะโดยรูปแบบใดๆ ไมวาจะสวนหนึ่ง สวนใดหรือทั้งหมด (ยกเวนในกรณีที่ใชเปนคําอางอิงโดยยอในบทวิจารณหรือ บทความเชิงวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION µ¢qÁ«µÀ¤q TT5E05(1U) 8MSA461U-05
