User manual

276 Note tecniche
❚❚ Uso del flash incorporato
Quando si utilizza il flash incorporato, assicurarsi che il soggetto sia a una distanza di
almeno 0,6 m e rimuovere i paraluce per evitare vignettature (ombre create quando il
margine dell'obiettivo oscura il flash incorporato).
❚❚ Riduzione vibrazioni (VR)
La riduzione vibrazioni può essere attivata facendo scorrere l'interruttore
riduzione vibrazioni su ON e ha effetto ogniqualvolta il pulsante di scatto
viene premuto a metà corsa. La riduzione vibrazioni riduce la sfocatura
causata dal movimento della fotocamera, consentendo tempi di posa più
lunghi fino a 4,0 arresti di come sarebbe possibile altrimenti (come misurato
a 140 mm con una fotocamera D300s in base agli standard della Camera and Imaging
Products Association [CIPA]; gli effetti variano in base al fotografo e alle condizioni di
ripresa). Ciò aumenta la gamma dei tempi di posa disponibili.
Ombra Vignettatura
Fotocamera Posizione dello zoom Distanza minima senza vignettatura
D7100/D7000/serie D300/D200/D100
18 mm 1,0 m
24–140 mm Nessuna vignettatura
D90/D80/D50
18 mm 2,5 m
24 mm 1,0 m
35–140 mm Nessuna vignettatura
D5500/D5300/D5200/D5100/
D5000/D3300/D3200/D3100/
D3000/serie D70/D60/serie D40
18 mm
1,0 m
24 mm
35–140 mm Nessuna vignettatura