User manual

361Tekniske bemærkninger
❚❚ Anvendelse af den indbyggede flash
Når du anvender indbygget flash, skal du sørge for, at motivet er
mindst 0,6 m væk og fjerne modlysblænden for at undgå
vignettering (skygger dannet på det sted, hvor enden af objektivet
blokerer den indbyggede flash).
❚❚ Vibrationsreduktion (VR)
Vibrationsreduktion (VR) kan aktiveres ved at skubbe
kontakten for vibrationsreduktion (VR) over på ON og
træder i kraft, når udløserknappen trykkes halvt ned.
Vibrationsreduktion (VR) reducerer slør forårsaget af
kamerarystelse, hvilket giver mulighed for lukkertider
op til 4,0 stop længere, end det ellers ville være tilfældet (som målt
ved 55 mm med et kamera i DX-format i henhold til Camera and
Imaging Products Association [CIPA]-standarderne; effekterne
varierer alt efter fotograf og optageforhold). Dette øger udvalget af
tilgængelige lukkertider.
Skygge Vignettering