User manual

362 Remarques techniques
D
Réduction de vibration
• Lorsque vous utilisez la réduction de vibration, appuyez sur le
déclencheur à mi-course et attendez que l'image du viseur se stabilise
avant d'appuyer sur le déclencheur jusqu'en fin de course.
• Lorsque la réduction de vibration est activée, l'image affichée dans le
viseur peut être instable après le déclenchement. Ce phénomène n'est
pas le signe d'un dysfonctionnement.
• Lorsque vous effectuez un filé panoramique, la réduction de vibration
s'applique uniquement au mouvement ne faisant pas partie du filé (si
l'appareil photo est utilisé pour faire un filé horizontal, la réduction de
vibration ne s'applique qu'au tremblement vertical). Il est ainsi beaucoup
plus facile de réaliser de longs filés panoramiques.
• Ne mettez pas l'appareil photo hors tension et ne retirez pas l'objectif
lorsque la réduction de vibration est activée.
• Si l'appareil photo est équipé d'un flash intégré, la réduction de vibration
est désactivée pendant le chargement du flash.
• Sélectionnez OFF lorsque l'appareil photo est monté sur un trépied sauf si
la tête du trépied n'est pas fixée ou si l'appareil est monté sur un
monopode ; dans ce cas, ON est recommandé.