ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Подробное руководство пользователя Ru
Чтобы наилучшим образом использовать все возможности фотокамеры, внимательно прочтите все инструкции и сохраните их в таком месте, где с ними смогут ознакомиться все пользователи данного изделия в дальнейшем. Символы и обозначения Для упрощения поиска необходимой информации используются следующие символы и обозначения: D Этим символом обозначены предупреждения; с данной информацией необходимо ознакомиться перед тем, как приступить к использованию, чтобы избежать повреждения фотокамеры.
Оглавление Меры безопасности................................................................................. x Уведомления .......................................................................................... xiv Введение 1 Знакомство с фотокамерой................................................................... 1 Корпус фотокамеры........................................................................................... 1 Диск выбора режимов........................................................
Выбор настроек в соответствии с объектом или ситуацией (Сюжетный режим) 47 k Портрет ....................................................................................................... 47 l Пейзаж......................................................................................................... 47 p Ребенок....................................................................................................... 48 m Спорт .............................................................................
Дополнительная информация о фотосъемке 67 Выбор режима съемки ......................................................................... 67 Непрерывная съемка (Режим серийной съемки)......................... 68 Тихий затвор ........................................................................................... 70 Режим автоспуска .................................................................................. 71 Фокусировка (Фотосъемка с использованием видоискателя) ..................................
Режимы P, S, A и M 100 Выдержка и диафрагма ..................................................................... 100 Режим P (Программный авто режим)................................................... 102 Режим S (Автом. с приор. выдержки) ................................................... 104 Режим A (Авт. с приор. диафрагмы)...................................................... 106 Режим M (Ручной)..........................................................................................
Запись и просмотр видеороликов 155 Запись видеороликов......................................................................... 155 Настройки видео............................................................................................ 158 Просмотр видеороликов ................................................................... 162 Редактирование видеороликов ...................................................... 164 Обрезка видеороликов.................................................................
Подключения 201 Установка ViewNX 2............................................................................. 201 Использование ViewNX 2 .................................................................. 204 Копирование снимков на компьютер.................................................. 204 Просмотр снимков........................................................................................ 206 Печать фотографий.............................................................................
B Меню настройки: Настройка фотокамеры ....................................... 231 Сброс параметров настройки............................................................. 233 Форматировать карту памяти............................................................. 234 Яркость монитора .................................................................................... 235 Формат информ. экрана ........................................................................ 236 Авт. отображ. информации ...............
N Меню обработки: Создание обработанных копий............................ 263 Создание обработанных копий .............................................................. 264 D-Lighting ..................................................................................................... 266 Подавление "красных глаз" ................................................................. 267 Кадрирование............................................................................................ 268 Монохромный......
Прочие принадлежности ................................................................... 306 Рекомендованные карты памяти ........................................................... 310 Подключение разъема питания и сетевого блока питания....... 311 Уход за фотокамерой.......................................................................... 313 Хранение............................................................................................................ 313 Чистка....................................
Меры безопасности Перед началом работы с данным устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Сохраните инструкции по технике безопасности в месте, доступном всем пользователям данного устройства для дальнейшего ознакомления. Возможные последствия невыполнения указанных мер безопасности, список которых представлен в данном разделе, обозначены следующим символом: Этот символ обозначает предупреждение.
A Не разбирайте устройство Прикосновение к внутренним частям изделия может вызвать телесные повреждения. В случае неисправности ремонт изделия должен выполнять только квалифицированный специалист. Если изделие разбилось в результате падения или при других обстоятельствах, извлеките батарею и/ или отключите сетевой блок питания, а затем отнесите изделие для проверки в официальный сервисный центр Nikon.
A Соблюдайте осторожность при обращении с батареями При неправильном обращении с батареями они могут протекать, перегреваться, разламываться или загораться. Соблюдайте следующие меры предосторожности при обращении с батареями для использования в данном изделии: • Используйте с данным изделием только рекомендованные батареи. • Не разбирайте батарею и не замыкайте ее контакты. • Не подвергайте батарею или фотокамеру, в которой установлена батарея, сильным механическим ударам.
A Используйте соответствующие кабели При подключении кабелей к входным и выходным разъёмам и гнездам фотокамеры используйте только специальные кабели Nikon, поставляемые вместе с фотокамерой или продаваемые отдельно. A Компакт-диски Запрещается воспроизводить компактдиски с программным обеспечением и руководствами, прилагаемые к изделию, на проигрывателях компакт-дисков. Воспроизведение компакт-дисков с данными на проигрывателе может привести к потере слуха или повреждению оборудования.
Уведомления • Никакая часть руководств, включенных программного обеспечения, в комплект поставки изделия, не может описанных в данных руководствах. • Компания Nikon не несет быть воспроизведена, передана, ответственности за какой-либо ущерб, переписана, сохранена в вызванный эксплуатацией данного информационно-поисковой системе или переведена на любой язык, в любой изделия.
Уведомление о запрещении копирования или репродукции Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого устройства, может преследоваться по закону.
Утилизация устройств хранения данных Следует учитывать, что при удалении изображений или форматировании карт памяти или других устройств хранения данных исходные данные уничтожаются не полностью. В некоторых случаях файлы, удаленные с отслуживших свой срок устройств хранения данных, можно восстановить с помощью имеющихся в продаже программных средств. Информацией личного характера могут воспользоваться злоумышленники. Обеспечение конфиденциальности таких данных является обязанностью пользователя.
D Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon Только фирменные принадлежности Nikon, одобренные компанией Nikon специально для использования с Вашей моделью цифровой фотокамеры, полностью соответствуют необходимым эксплуатационным параметрам и требованиям техники безопасности. Использование принадлежностей, не произведенных компанией Nikon, может повредить фотокамеру и послужить причиной аннулирования гарантии Nikon.
Информация для декларации Таможенного Союза / сертификата Дата изготовления: См. заднюю обложку руководства пользователя Изготовитель: Никон Корпорейшн Шин-Юракучо Билдинг, 12-1, Юракучо 1-тёме, Тийода-ку, Токио 100-8331, Япония Телефон: +81-3-3214-5311 Импортер: ООО «Никон» Российская Федерация, Москва, 105120, 2-й Сыромятнический пер., д.1 Телефон: +7 (495) 663-77-64 D3300 Страна изготовления: Таиланд Сертификат /декларация соответствия: ТС № RU Д-JP.АЯ46.B.60877 Срок действия: с 25.07.2013 по 24.07.
Введение Знакомство с фотокамерой Ознакомьтесь с элементами управления фотокамерой и средствами отображения информации. При необходимости отметьте этот раздел закладкой и обращайтесь к нему во время чтения остальных разделов руководства. Корпус фотокамеры 1 Кнопка видеосъемки ................. 38, 156 8 Диск управления 2 Выключатель питания........................ 17 9 Диск выбора режимов ..........................4 3 Спусковая кнопка затвора...........27, 28 10 Кнопка A/L......................
14 Вспомогательная подсветка АФ ......................................................... 77, 228 Индикатор автоспуска ....................... 72 Лампа подавления эффекта красных глаз ....................................................90, 92 23 Контакты микропроцессора 24 Зеркало.................................................. 318 25 Байонет объектива........................16, 84 26 Защитная крышка 15 Встроенная вспышка .......................... 89 27 Разъем для дополнительных принадлежностей........
31 Резиновый наглазник......................... 73 43 Кнопка O ........................................ 30, 192 32 Окуляр видоискателя .............. 6, 20, 73 44 Индикатор доступа к карте памяти ......................................................... 28, 143 33 Регулятор диоптрийной настройки .................................................................. 20 45 Защелка крышки батарейного отсека ............................................................15, 22 34 Кнопка K.............................
Диск выбора режимов Фотокамера имеет следующие режимы съемки и режим g: Режимы P, S, A и M Выберите эти режимы для получения полного управления настройками фотокамеры. • P—Программный авто режим (0 102) • S—Автом. с приор. выдержки (0 104) • A—Авт. с приор. диафрагмы (0 106) • M—Ручной (0 108) Режим g (0 41) Съемка, просмотр и редактирование снимков, и регулирование настроек с помощью руководства на экране. Режимы авто Выберите эти режимы для выполнения простой съемки типа «наведи и снимай».
Режимы спецэффектов Используйте специальные эффекты во время съемки.
Видоискатель 1 Точки фокусировки................ 20, 27, 80 2 Индикатор фокусировки.............27, 84 9 «k» (отображается, когда свободной памяти хватает более чем на 1000 экспозиций)................................ 19 3 Индикатор блокировки 10 Индикатор готовности вспышки .... 31 автоматической экспозиции (АЭ) ................................................................ 116 11 Индикатор режима гибкой программы .........................................103 4 Выдержка..................................
Информационный экран Просмотр настроек: Для просмотра информационного экрана нажмите кнопку R. Кнопка R 1 Режим съемки i авто/ j авто (вспышка выключена) ... 25 Сюжетные режимы....................... 47 Режим спецэффектов .................. 50 Режимы P, S, A и M........................ 100 5 Индикатор подавления вибраций ......................................................... 23, 230 2 Индикатор подключения Eye-Fi.... 261 7 Активный D-Lighting.........................
11 Диафрагма (число f) .......................... 101 17 Число оставшихся кадров................. 19 Индикатор диафрагмы..................... 101 Индикатор записи баланса белого ................................................................ 129 12 Выдержка.............................................. 101 Индикатор выдержки....................... 101 18 «k» (отображается, когда свободной памяти хватает более чем на 13 Индикатор блокировки 1000 экспозиций)................................
Изменение настроек: Чтобы изменить настройки в нижней части дисплея, нажмите кнопку P, затем выделите пункты с помощью мультиселектора и нажмите J для просмотра параметров для выделенного пункта. Кнопка P 1 Баланс белого...................................... 124 6 Коррекция экспозиции ....................118 2 Размер изображения.......................... 87 7 Коррекция вспышки ......................... 120 3 Качество изображения ...................... 85 8 Замер экспозиции ............................
Меню фотокамеры: Обзор К большинству параметров съемки, просмотра и настройки можно получить доступ из меню фотокамеры. Для просмотра меню нажмите кнопку G. Кнопка G Закладки Выберите одно из следующих меню: • D: Просмотр (0 219) • N: Обработка (0 263) • C: Съемка (0 222) • m: Недавние настройки (0 288) • B: Настройка (0 231) Текущие настройки показаны символами. Параметры меню Параметры текущего меню.
❚❚ Использование меню фотокамеры Мультиселектор и кнопка J используются для навигации по меню фотокамеры. Переместить курсор вверх Кнопка J: выбор выделенного пункта Отмена выбора и возврат в предыдущее меню Выбор выделенного пункта или отображение подменю Переместить курсор вниз Для перемещения по меню выполните описанные ниже действия. 1 Откройте меню. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G.
2 Выделите символ текущего меню. Чтобы выделить символ текущего меню, нажмите кнопку 4. 3 Выберите меню. Чтобы выбрать нужное меню, нажмите 1 или 3. 4 Поместите курсор в выбранное меню. Чтобы переместить курсор в выбранное меню, нажмите 2. 5 Выделите пункт меню. Чтобы выделить пункт меню, нажмите 1 или 3.
6 Отобразите список параметров. Чтобы просмотреть параметры выбранного пункта меню, нажмите 2. 7 Выделите параметр. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3. 8 Выберите выделенный пункт. Нажмите J, чтобы выбрать выделенный пункт. Чтобы выйти без выбора пункта, нажмите кнопку G. Учитывайте следующее: • Пункты меню, которые отображаются серым цветом, в данный момент недоступны. • При нажатии кнопки 2 происходит примерно то же, что и при нажатии кнопки J.
Перед началом работы Всегда выключайте фотокамеру перед установкой или извлечением батарей или карт памяти. 1 Присоедините ремень. Прикрепите ремень, как показано на рисунке. Повторите для второй проушины. 2 Зарядите батарею. Если используется штекер сетевого блока питания переменного тока, поднимите штепсельную вилку и подсоедините штекер сетевого блока питания переменного тока, как показано на рисунке ниже слева, убедитесь, что штекер вставлен до упора.
3 Вставьте батарею и карту памяти. Вставьте батарею так, как показано, сдвигая батареей оранжевую защелку батареи в сторону. Защелка удерживает батарею, когда батарея полностью вставлена. Защелка батареи Вставьте карту памяти до щелчка.
4 Установите объектив. Следите, чтобы при снятом объективе или снятой защитной крышке фотокамеры внутрь фотокамеры не попала пыль. Снимите защитную крышку фотокамеры Снимите заднюю защитную крышку объектива Метка крепления (фотокамера) Совместите метки крепления Метка крепления (объектив) Поверните объектив до щелчка, как показано на рисунке. Не забудьте снять крышку объектива перед съемкой.
5 Включите фотокамеру. Появится диалоговое окно выбора языка. A Выключатель питания Поверните выключатель питания, как показано на рисунке, чтобы включить фотокамеру. Поверните выключатель питания, как показано на рисунке, чтобы выключить фотокамеру. A Объективы с кнопками выдвижения/втягивания на корпусе объектива Прежде чем приступить к использованию фотокамеры, снимите блокировку и выдвиньте кольцо зуммирования.
6 Выберите язык и настройте часы фотокамеры. Воспользуйтесь мультиселектором и кнопкой J, чтобы выбрать язык и настроить часы фотокамеры.
7 Проверьте уровень заряда батареи и число оставшихся кадров. Нажмите кнопку R и проверьте уровень заряда батареи и число оставшихся кадров. Для оставшихся кадров значения, превышающие 1000, показываются в тысячах и обозначаются буквой «k».
8 Сфокусируйте видоискатель. После снятия крышки объектива поворачивайте регулятор диоптрийной настройки до тех пор, пока точки фокусировки не будут резко сфокусированы. При использовании регулятора, когда глаз находится у видоискателя, будьте осторожны, чтобы случайно не попасть в глаз пальцем или ногтем. Точки фокусировки Видоискатель не сфокусирован Видоискатель сфокусирован D Во время зарядки Не перемещайте зарядное устройство и не касайтесь батареи во время зарядки.
D Зарядка батареи Прочтите и соблюдайте все предупреждения и меры предосторожности, приведенные на страницах x–xiii и 321–325 данного руководства. Заряжайте батарею в помещении при температуре окружающей среды 5 °C–35 °C. Не используйте батарею при температуре окружающей среды ниже 0 °C или выше 40 °C; несоблюдение данной меры предосторожности может привести к повреждению батареи или ухудшить ее работу.
A Извлечение батареи Чтобы извлечь батарею, выключите фотокамеру и откройте крышку батарейного отсека. Нажмите на защелку батареи в направлении, показанном стрелкой, чтобы освободить батарею, а затем выньте ее рукой. A Форматирование карт памяти Если карта памяти используется в фотокамере впервые или форматировалась на другом устройстве, выберите Форматировать карту памяти в меню настройки и следуйте инструкциям на экране, чтобы отформатировать карту памяти (0 234).
A Извлечение карт памяти После того, как погаснет индикатор доступа к карте памяти, выключите фотокамеру, откройте крышку гнезда для карты памяти и нажмите на карту памяти, чтобы ее извлечь (q). Теперь карту памяти можно вынуть рукой (w). A Переключатель защиты от записи B 16G Карты памяти SD имеют переключатель защиты от записи для предотвращения случайной потери данных.
A Снятие объектива Перед снятием или заменой объектива убедитесь, что фотокамера выключена. Чтобы снять объектив, поворачивайте его по часовой стрелке (w), удерживая нажатой кнопку отсоединения объектива (q). После снятия объектива поставьте на место крышку объектива и защитную крышку фотокамеры.
Режимы «Наведи и снимай» (i и j) В данном разделе описывается, как снимать фотографии и видеоролики в режимах i и j, автоматических режимах «наведи и снимай», в которых большинство настроек выполняется фотокамерой в соответствии с условиями съемки. Прежде чем продолжить, включите фотокамеру и поверните диск выбора режимов в положение i или j (единственное различием между этими двумя режимами является то, что вспышка не сработает в режиме j).
Наведение снимков в видоискателе 1 Подготовьте фотокамеру. Во время наведения фотографий в видоискателе правой рукой обхватите рукоятку фотокамеры, а левой рукой поддерживайте корпус фотокамеры или объектив снизу. При наведении фотографий в портретной (книжной) ориентации держите фотокамеру, как показано справа. A Использование зум-объектива Перед фокусировкой, поверните кольцо зуммирования, чтобы настроить фокусное расстояние и навести фотографию.
2 Наведите фотографию. Наведите фотографию в видоискателе таким образом, чтобы основной объект съемки был, как минимум, в одной из 11 точек фокусировки. Точка фокусировки 3 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину для фокусировки (если объект плохо освещен, может подняться вспышка, и может Индикатор Емкость загореться вспомогательная фокусировки буфера подсветка АФ).
4 Снимайте. Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать фотографию. Загорится индикатор доступа к карте памяти, и фотография отобразится на мониторе на несколько секунд. Не извлекайте карту памяти и не вынимайте и не отключайте источник питания, пока не погаснет индикатор и не завершится запись. Индикатор доступа к карте памяти A Спусковая кнопка затвора У фотокамеры двухуровневая спусковая кнопка затвора. Фотокамера фокусируется при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину.
Просмотр фотографий При нажатии K снимок отображается на мониторе. Кнопка K Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков.
Удаление ненужных снимков Отобразите фотографию, которую Вы хотите удалить. Кнопка K Нажмите O; отобразится диалоговое окно подтверждения. Кнопка O Нажмите кнопку O еще раз, чтобы удалить снимок.
A Таймер режима ожидания Видоискатель и информационный экран выключатся, если в течение примерно восемь секунд не будут выполнены никакие операции, снижая расход заряда батареи. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы снова включить экран. Время, по истечении которого таймер режима ожидания автоматически выключается, можно выбрать с помощью параметра Таймеры авт. выключения в меню настройки (0 245).
Наведение снимков на мониторе 1 Нажмите кнопку a. На мониторе фотокамеры отобразится сцена, видимая через объектив (live view). Кнопка a 2 Подготовьте фотокамеру. Правой рукой обхватите рукоятку фотокамеры, а левой рукой поддерживайте корпус фотокамеры или объектив снизу. При наведении фотографий в портретной (книжной) ориентации держите фотокамеру, как показано справа.
3 Выполните фокусировку. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Точка фокусировки будет мигать зеленым цветом, пока фотокамера фокусируется. Если фотокамера может Точка фокусировки выполнить фокусировку, точка фокусировки будет показана зеленым цветом; если фотокамера не может выполнить фокусировку, точка фокусировки будет мигать красным цветом. 4 Сделайте снимок. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Во время записи монитор выключается, и загорается индикатор доступа к карте памяти.
A Автоматический выбор сюжета (Автоматический переключатель сюжетов) Если live view выбран в режиме i или j, фотокамера будет автоматически анализировать объект съемки и подберет подходящий режим съемки, если включена автофокусировка. Выбранный режим отображается на мониторе.
Просмотр фотографий При нажатии K снимок отображается на мониторе. Кнопка K Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков.
Удаление ненужных снимков Отобразите фотографию, которую Вы хотите удалить. Кнопка K Нажмите O; отобразится диалоговое окно подтверждения. Кнопка O Нажмите кнопку O еще раз, чтобы удалить снимок.
Запись видеороликов Видеоролики можно записывать в режиме live view. 1 Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фотокамеры. Кнопка a 2 Подготовьте фотокамеру. Правой рукой обхватите рукоятку фотокамеры, а левой рукой поддерживайте корпус фотокамеры или объектив снизу. 3 Выполните фокусировку. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку.
4 Начните запись. Нажмите кнопку видеосъемки, чтобы начать запись. На мониторе отображается индикатор записи и оставшееся время записи. Кнопка видеосъемки Индикатор записи Оставшееся время 5 Закончите запись. Снова нажмите кнопку видеосъемки, чтобы закончить запись. Нажмите кнопку a, чтобы выйти из live view. A Запись видеороликов Для получения более подробной информации о записи видеороликов см. стр. 155.
Просмотр видеороликов Нажмите K, чтобы начать просмотр, а затем прокрутите снимки до тех пор, пока не отобразится видеоролик (обозначается значком 1). Нажмите J, чтобы начать просмотр, и нажмите 1 или K, чтобы завершить просмотр. Для получения более подробной информации смотрите стр. 162.
Удаление ненужных видеороликов Отобразите видеоролик, который Вы хотите удалить (видеоролики обозначаются символами 1). Кнопка K Нажмите O; отобразится диалоговое окно подтверждения. Кнопка O Нажмите кнопку O еще раз, чтобы удалить видеоролик.
Режим справки Справка Режим справки обеспечивает доступ к различным часто используемым и полезным функциям. Верхний уровень справки отображается, если диск выбора режимов повернут на g. Индикатор батареи (0 21) Число оставшихся кадров (0 19) Режим съемки: Индикатор режима справки появляется на символе режима съемки. Выберите один из следующих пунктов: Съемка Сделайте снимки. Просмотр/удаление Просмотр и/или удаление снимков. Обработка Обработка снимков. Настройка Изменить настройки фотокамеры.
Меню режима справки Чтобы получить доступ к этим меню, выделите Съемка, Просмотр/ удаление, Обработка или Настройка и нажмите J. ❚❚ Съемка Простая эксплуатация 4 Авто 5 Без вспышки 9 Отдаленные объекты ! Режим "Макро" 8 Сонные лица Расширенные функции Смягч-е области задн. плана # Настройте диафрагму. Добавить объекты в фокус Остановить движение (люди) Остановить $ Выберите выдержку. движение (тран-т) Показать движение воды Движущиеся объекты 7 Пейзажи 6 Портреты Сохр.
«Начните съемку» Выделите параметр и нажмите J. • Использовать видоискатель • Использовать режим Live view • Съемка видеоролика «Дополнительные настройки» Если отображается параметр Дополнительные настройки, можно выделить данный параметр и нажать 2, чтобы получить доступ к следующим настройкам (доступные настройки отличаются в зависимости от выбранного параметра съемки): • Настройки вспышки > Режим вспышки • Настройки вспышки > Коррекция вспышки • Режим съемки • Настройки чувствит.
❚❚ Обработка Кадрирование Эффекты фильтра ("звездный" фильтр) Эффекты фильтра (фильтр сглаживания) Фотоиллюстрация Эффект миниатюры Выборочный цвет ❚❚ Настройка Качество изображения Размер изображения Таймеры авт. выключения Печатать дату Настройки экрана и звуков Яркость монитора Цвет фона инф. дисплея Авт. отображ. информации Звуковой сигнал Настройки видео Разм. кадра/част.
Использование справки Пока отображается справка, можно выполнять следующие действия: Действие Элемент управления Возврат к верхнему уровню справки Включение монитора Выделение меню Описание Нажмите G, чтобы включить монитор или вернуться к верхнему уровню справки. Кнопка G Чтобы выделить меню, нажмите 1, 3, 4 или 2. Чтобы выделить параметры в меню, нажмите 1 или 3.
Действие Элемент управления Описание Нажмите 4, чтобы вернуться к предыдущему экрану. Для отмены и возврата к предыдущему экрану с экранов, показанных ниже, выделите & и нажмите J. Возврат к предыдущему экрану Если символ d отображается в нижнем левом углу монитора, для отображения справки нажмите кнопку W (Q). Описание выбранного на данный момент параметра будет отображаться, пока нажата эта кнопка. Для прокрутки экрана нажмите 1 или 3.
Выбор настроек в соответствии с объектом или ситуацией (Сюжетный режим) Фотокамера позволяет выбирать «сюжетные» режимы. Выбор сюжетного режима автоматически оптимизирует настройки в соответствии с выбранной сценой; теперь создать творческий снимок просто: выберите режим, наведите снимок и выполните съемку, как описано на стр. 25. С помощью диска выбора режимов можно выбрать следующие сюжеты: Диск выбора режимов k Портрет Используется для съемки портретов с плавными естественными телесными тонами.
p Ребенок Используется для выполнения моментальных снимков детей. Ярко передается одежда и фоновые детали, но телесные тона остаются мягкими и естественными. m Спорт Короткая выдержка останавливает движение для получения динамических снимков спортивных состязаний, на которых четко выделяется основной объект. A Примечание Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ выключаются.
o Ночной портрет Используется для получения естественного баланса между основным объектом и фоном во время съемки портретов при слабом освещении. A Предотвращение смазывания Используйте штатив для предотвращения смазывания, вызванного дрожанием фотокамеры при длинных выдержках.
Специальные эффекты Специальные эффекты можно использовать при записи изображений. Ночное видение Суперяркие Поп Фотоиллюстрация Цветной эскиз Эффект игрушечной ' камеры ( Эффект миниатюры % S T U g 3 1 2 3 ) Выборочный цвет Силуэт Высокий ключ Низкий ключ Рисование HDR I Простая панорама Следующие эффекты можно выбрать, повернув диск выбора режимов в положение q и поворачивая диск управления до тех пор, пока нужный параметр не появится на мониторе.
% Ночное видение Используйте в условия темноты для записи монохромных изображений при высокой чувствительности ISO. A Примечание На снимках может появиться шум в виде произвольных высвеченных пикселов, неоднородности цветов или линий. Автофокусировка доступна только в режиме live view; ручная фокусировка может использоваться, если фотокамера не может сфокусироваться. Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ выключаются.
U Фотоиллюстрация Повышение резкости контуров и упрощение цветов для создания эффекта плаката, который можно настраивать в live view (0 56). A Примечание Вспышка отключается автоматически; для использования вспышки выберите режим вспышки (0 90) No (Авто) или Njo (Авто + подавл. эфф. «красных глаз»). Видеоролики, отснятые в этом режиме, воспроизводятся как показ слайдов, составленный из серии фотографий. g Цветной эскиз Фотокамера определяет и окрашивает контуры для придания эффекта цветного эскиза.
( Эффект миниатюры Создание снимков, которые выглядят как снимки диорам. Лучше всего подходит для съемки с высокой точки обзора. Видеоролики с эффектом миниатюры воспроизводятся с высокой скоростью, сжимая примерно до 45 минут отснятого эпизода при 1920 × 1080/30p в видеоролик, который воспроизводится примерно в течение трех минут. Данный эффект можно настроить в режиме live view (0 59). A Примечание Звук с видеороликами не записывается. Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ выключаются.
1 Силуэт Объекты изображаются в виде силуэта на ярком фоне. A Примечание Встроенная вспышка выключается. 2 Высокий ключ Используйте при съемке ярких сюжетов для создания ярких изображений, кажущихся заполненными светом. A Примечание Встроенная вспышка выключается. 3 Низкий ключ Используйте при съемке темных сюжетов для создания темных, неброских изображений с отчетливыми яркими участками. A Примечание Встроенная вспышка выключается.
) Рисование HDR Каждый раз, когда делается снимок, фотокамера сделает два кадра с разной экспозицией и объединяет их для создания эффекта рисования, который подчеркивает детали и цвет. A Примечание Эффект нельзя предварительно просмотреть в режиме live view. Имейте в виду, что можно не достичь желаемых результатов, если фотокамера или объект перемещаются во время съемки. Во время записи будет отображаться сообщение, и делать дополнительные снимки будет нельзя.
Параметры, доступные в режиме live view ❚❚ U Фотоиллюстрация 1 Выберите режим live view. Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фотокамеры. Кнопка a 2 Отрегулируйте толщину контура. Нажмите J, чтобы отобразить параметры, показанные справа. Нажмите 2 или 4, чтобы сделать контуры толще или тоньше. 3 Нажмите J. Нажмите J, чтобы выйти после окончания настройки. Для выхода из режима live view нажмите кнопку a.
❚❚ g Цветной эскиз 1 Выберите режим live view. Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фотокамеры. Кнопка a 2 Настройте параметры. Нажмите J, чтобы отобразить параметры, показанные справа. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить Насыщенность или Контуры, и нажмите 4 или 2, чтобы их изменить.
❚❚ ' Эффект игрушечной камеры 1 Выберите режим live view. Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фотокамеры. Кнопка a 2 Настройте параметры. Нажмите J, чтобы отобразить параметры, показанные справа. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить Насыщенность или Виньетирование, и нажмите 4 или 2, чтобы их изменить. Настройте насыщенность, чтобы сделать цвета более или менее насыщенными, настройте виньетирование для регулировки количества виньетирования. 3 Нажмите J.
❚❚ ( Эффект миниатюры 1 Выберите режим live view. Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фотокамеры. Кнопка a 2 Расположите точку фокусировки. Используйте мультиселектор для расположения точки фокусировки в области, которая будет находиться в фокусе, а затем нажмите наполовину спусковую кнопку затвора, чтобы сфокусировать. Чтобы временно убрать с экрана параметры эффекта миниатюры и увеличить изображение на мониторе для точной фокусировки, нажмите X.
4 Настройте параметры. Нажмите 4 или 2, чтобы выбрать ориентацию области, которая будет находиться в фокусе, и нажмите 1 или 3, чтобы настроить ее ширину. 5 Нажмите J. Нажмите J, чтобы выйти после окончания настройки. Для выхода из режима live view нажмите кнопку a. Выбранные настройки останутся включенными и будут применяться для фотографий, которые делаются с помощью видоискателя.
❚❚ 3 Выборочный цвет 1 Выберите режим live view. Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фотокамеры. Кнопка a 2 Отобразите список параметров. Нажмите J, чтобы отобразить параметры выборочного цвета. 3 Выберите цвет. Выбранный цвет Наведите белую рамку на объект в центре экрана и нажмите 1, чтобы выбрать цвет объекта, который будет сохранен на конечном изображении (фотокамере может быть трудно определить ненасыщенные цвета; выбирайте насыщенный цвет).
4 Выберите цветовую гамму. Нажмите 1 или 3, чтобы увеличить или уменьшить гамму похожих оттенков, которые будут включены в конечное изображение. Выберите значение от 1 до 7; имейте в виду, что более высокие значения могут включать оттенки других цветов. Цветовая гамма 5 Выберите другие цвета. Для выбора других цветов поверните диск управления, чтобы выделить еще одну из трех палитр цветов в верхней части экрана, и повторите шаги 3 и 4, чтобы выбрать другой цвет.
I Простая панорама Выполните указанные ниже шаги для съемки панорам. 1 Выберите режим live view. Нажмите кнопку a. Сетка кадрирования и изображение, видимое через объектив, отобразятся на мониторе. Кнопка a 2 Выполните фокусировку. Наведите начало панорамы и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. 3 Начните съемку. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, а затем уберите палец с кнопки.
4 Выполните панорамирование Индикатор выполнения фотокамерой. Медленно панорамируйте фотокамерой вверх, вниз, влево или вправо, как показано ниже. Съемка начнется, когда фотокамера обнаружит направление панорамирования, а на дисплее появится индикатор выполнения. Съемка закончится автоматически, когда будет достигнут конец панорамы. Пример того, как панорамировать фотокамерой, показан на рисунке ниже.
A Панорамы Размер панорамы можно выбрать с помощью пункта Размер изображения в меню режима съемки; выберите Обычная панорама или Широкая панорама (0 88). Отобразится сообщение об ошибке, если фотокамера панорамируется слишком быстро или неравномерно.
❚❚ Просмотр панорам Для просмотра панорамы, отобразите ее в режиме полнокадрового просмотра (0 170) и нажмите J. Начало панорамы будет отображаться с наименьшим размером, заполняющим дисплей, а затем фотокамера будет прокручивать снимок в исходном направлении панорамирования. Ваше текущее положение обозначается окном навигации. Окно навигации Управление Можно выполнять следующие действия: Действие Элемент управления Приостановка воспроизведения.
Дополнительная информация о фотосъемке Выбор режима съемки Чтобы выбрать способ спуска затвора (режим съемки), нажмите кнопку I (E/#), затем выделите нужный параметр и нажмите J. Кнопка I (E/#) Режим 8 I J E " # Описание Покадровая: При каждом нажатии спусковой кнопки затвора фотокамера делает одну фотографию. Непрерывная: Фотокамера делает фотографии, пока нажата спусковая кнопка затвора (0 68). Тихий затвор: Как для покадровой, за исключением того, что шум фотокамеры понижается (0 70).
Непрерывная съемка (Режим серийной съемки) В режиме I (Непрерывная) фотокамера делает фотографии непрерывно, пока спусковая кнопка затвора нажата до конца. 1 Нажмите кнопку I (E/#). Кнопка I (E/#) 2 Выберите I (Непрерывная). Выделите I (Непрерывная) и нажмите J. 3 Выполните фокусировку. Наведите кадр и выполните фокусировку. 4 Сделайте фотографии. Фотокамера будет делать фотографии, пока спусковая кнопка затвора нажата до конца.
A Буфер памяти Для временного хранения данных фотокамера оснащена буфером памяти, который позволяет продолжать съемку во время записи фотографий на карту памяти. Можно сделать до 100 фотографий подряд. В зависимости от уровня заряда батареи и количества изображений в буфере, запись может занять от нескольких секунд до нескольких минут. Если разряжается батарея при оставшихся в буферной памяти изображениях, то спуск затвора будет заблокирован, а изображения будут перенесены на карту памяти.
Тихий затвор Выберите этот режим, чтобы шум фотокамеры был минимальным. Звуковой сигнал не звучит, когда фотокамера фокусируется. 1 Нажмите кнопку I (E/#). Кнопка I (E/#) 2 Выберите J (Тихий затвор). Выделите J (Тихий затвор) и нажмите J. 3 Нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы выполнить съемку.
Режим автоспуска Автоспуск можно использовать для съемки автопортретов или групповых фотографий, включающих самого фотографа. Прежде чем продолжить, установите фотокамеру на штатив или поместите ее на ровную устойчивую поверхность. 1 Нажмите кнопку I (E/#). Кнопка I (E/#) 2 Выберите режим E (Автоспуск). Выделите E (Автоспуск) и нажмите J. 3 Наведите фотографию.
4 Сделайте фотографию. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку, а затем нажмите эту кнопку до конца. Начнет мигать индикатор автоспуска и зазвучит звуковой сигнал. За две секунды до съемки фотографии индикатор автоспуска перестанет мигать, а звуковой сигнал станет более частым. Затвор будет спущен через десять секунд после включения таймера.
A Закройте видоискатель Чтобы свет, попадающий через видоискатель, не появлялся на фотографии и не влиял на экспозицию, мы рекомендуем закрывать видоискатель рукой или другими предметами, такими как дополнительная крышка окуляра (0 307), при съемке, когда глаз не смотрит в видоискатель. Чтобы присоединить крышку, снимите резиновый наглазник (q) и вставьте крышку, как показано на рисунке (w).
Фокусировка (Фотосъемка с использованием видоискателя) В данном разделе описываются параметры фокусировки, доступные при компоновке фотографий в видоискателе. Фокусировку можно настроить автоматически или вручную (см. «Выбор способа фокусировки фотокамеры: Режим фокусировки» ниже). Пользователь также может выбрать точку фокусировки для автоматической или ручной фокусировки (0 80), или же воспользоваться блокировкой фокусировки для изменения композиции фотографий после выполнения фокусировки (0 81).
1 Отобразите параметры режима фокусировки. Нажмите кнопку P, затем выделите текущий режим фокусировки на информационном экране и нажмите J. Кнопка P 2 Выберите режим фокусировки. Выделите режим фокусировки и нажмите J. A Прогнозирующая следящая фокусировка В режиме AF-C или при выборе непрерывной следящей автофокусировки в режиме AF-A фотокамера включит прогнозирующую следящую фокусировку, если объект перемещается по направлению к фотокамере, пока спусковая кнопка затвора нажата наполовину.
A Получение хороших результатов съемки при автофокусировке Автофокусировка работает неправильно при перечисленных ниже условиях. Спуск затвора может быть заблокирован, если фотокамера не может произвести фокусировку при этих условиях, или может появиться индикатор фокусировки (I), и фотокамера издаст звуковой сигнал, что позволит осуществить спуск затвора даже в том случае, если объект не сфокусирован.
A Вспомогательная подсветка АФ Если объект съемки недостаточно освещен, Вспомогательная автоматически включится вспомогательная подсветка АФ подсветка АФ, чтобы облегчить процесс автофокусировки, когда спусковая кнопка затвора нажата наполовину (существуют некоторые ограничения; 0 331). Имейте в виду, что подсветка может нагреться при многократном использовании в быстрой последовательности, и она выключится автоматически, чтобы предохранить лампу после некоторого времени непрерывного использования.
Выбор способа выбора точки фокусировки: Режим зоны АФ Выберите способ выбора точки фокусировки для автофокусировки. Имейте в виду, что режимы зоны АФ d (Динамическая АФ) и f (3D слежение (11 точек)) недоступны при выборе AF-S в качестве режима фокусировки. Параметр c d f e Описание Для неподвижных объектов. Точка фокусировки выбирается вручную; фотокамера фокусируется Одноточечная АФ только на объекте в выбранной точке фокусировки. Для движущихся объектов.
1 Отобразите параметры режима зоны АФ. Нажмите кнопку P, затем выделите текущий режим зоны АФ на информационном экране и нажмите J. Кнопка P 2 Выберите режим зоны АФ. Выделите параметр и нажмите J. A Режим зоны АФ Выбор режима зоны АФ, сделанный в режимах съемки, отличных от P, S, A или M, сбрасывается, когда выбирается другой режим съемки.
Выбор точки фокусировки В режиме ручной фокусировки, или когда автофокусировка комбинируется с режимами зоны АФ, отличными от e (Автом. выбор зоны АФ), можно выбрать одну из 11 точек фокусировки, что позволяет компоновать фотографии, располагая основной объект почти в любом месте в кадре. 1 Выберите режим зоны АФ, отличный от e (Автом. выбор зоны АФ; 0 78). 2 Вернитесь на экран режима съемки. Нажмите P, чтобы вернуться на экран режима съемки. Кнопка P 3 Выберите точку фокусировки.
Блокировка фокусировки Блокировка фокусировки применяется для изменения компоновки кадра после фокусировки в режимах AF-A, AF-S и AF-C (0 74), что позволяет сфокусироваться на объекте, который в конечной компоновке кадра будет вне точки фокусировки. Если фотокамера не может сфокусироваться с помощью автофокусировки (0 76), блокировку фокусировки также можно использовать для изменения композиции фотографии после фокусировки на другом объекте, расположенном на том же расстоянии, что и исходный объект.
Режим фокусировки AF-S: При появлении индикатора фокусировки фокусировка заблокируется автоматически и остается в этом состоянии до тех пор, пока со спусковой кнопки затвора не будет убран палец. Фокусировку также можно заблокировать, нажав кнопку A (L) (см. выше). 3 Измените компоновку фотографии и выполните съемку.
Ручная фокусировка Ручную фокусировку можно использовать, когда автофокусировка недоступна или не дает необходимых результатов (0 76). 1 Выберите ручную фокусировку. Если объектив оборудован переключателем режимов A-M, M/A-M или A/M-M, переместите переключатель в положение M. Переключатель режимов A-M Переключатель режимов M/A-M Если объектив не оборудован переключателем режима фокусировки, выберите MF (ручная фокусировка) для Режим фокусировки (0 74). 2 Выполните фокусировку.
❚❚ Электронный дальномер Для объективов с максимальной диафрагмой f/5,6 или больше качество фокусировки на объекте в выбранной точке фокусировки можно проверить по индикатору фокусировки в видоискателе (можно выбрать любую из 11 точек фокусировки). Поместив объект в выбранную точку фокусировки, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину и вращайте кольцо фокусировки объектива, пока не появится индикатор фокусировки (I). Обратите внимание, что при фокусировке на объектах, описанных на стр.
Качество и размер изображения В совокупности качество и размер изображения определяют, сколько места занимает фотография на карте памяти. Изображения большего размера и лучшего качества можно распечатывать в большем размере, но это также требует больше памяти, в результате, на карте памяти можно сохранить меньшее количество таких изображений (0 367). Качество изображения Выберите формат файла и коэффициент сжатия (качество изображения). Параметр NEF (RAW) + JPEG выс.кач.
1 Отобразите параметры качества изображения. Нажмите кнопку P, затем выделите текущее качество изображения на информационном экране и нажмите J. Кнопка P 2 Выберите тип файла. Выделите параметр и нажмите J. A Изображения в формате NEF (RAW) Обратите внимание, что параметр, выбранный для размера изображения, не влияет на размер изображений в формате NEF (RAW) или NEF (RAW) + JPEG. Печатать дату (0 254) недоступно при настройках качества изображения NEF (RAW) или NEF (RAW) + JPEG.
Размер изображения Выберите размер для изображений JPEG: Размер изображения Размер (в пикселях) Размер отпечатка (см) * # Большой 6000 × 4000 50,8 × 33,9 $ Средний 4496 × 3000 38,1 × 25,4 % Маленький 2992 × 2000 25,3 × 16,9 * Приблизительный размер отпечатка 300 точек на дюйм. Размер отпечатка в дюймах равен размеру изображения в пикселях, разделенного на разрешение принтера в точках на дюйм (точка/дюйм; 1 дюйм=приблизительно 2,54 см). 1 Отобразите параметры размера изображения.
A Простая панорама Доступны следующие параметры в режиме I (0 63).
Использование встроенной вспышки Фотокамера поддерживает много режимов работы со вспышкой для фотографирования освещенных сзади объектов или при недостаточном освещении. Режимы автоматического подъема В режимах i, k, p, n, o, S, T, U, g и ' встроенная вспышка поднимается автоматически и срабатывает при необходимости. 1 Выберите режим вспышки. Удерживая нажатой кнопку M (Y) поворачивайте диск управления до тех пор, пока на информационном экране не появится нужный режим вспышки.
❚❚ Режимы вспышки Доступны следующие режимы вспышки: • No (Авто): При слабом или заднем освещении объекта вспышка поднимается автоматически, когда спусковая кнопка затвора нажимается наполовину, и срабатывает при необходимости. Недоступно в режиме o. • Njo (Авто + подавл. эфф. «красных глаз»): Используется для съемки портретов. Вспышка поднимается, и срабатывает при необходимости, но перед срабатыванием загорается лампа подавления эффекта красных глаз, чтобы подавить эффект «красных глаз».
Режимы ручного подъема В режимах P, S, A, M вспышку необходимо поднять вручную. Вспышка не сработает, если она не поднята. 1 Поднимите вспышку. Нажмите кнопку M (Y), чтобы поднять вспышку. Кнопка M (Y) 2 Выберите режим вспышки. Удерживая нажатой кнопку M (Y) поворачивайте диск управления до тех пор, пока на информационном экране не появится нужный режим вспышки. + Кнопка M (Y) Диск управления Информационный экран 3 Сделайте снимки. Вспышка срабатывает каждый раз, когда делается снимок.
❚❚ Режимы вспышки Доступны следующие режимы вспышки: • N (Заполняющая вспышка): Вспышка срабатывает при каждом снимке. • Nj (подавление эффекта красных глаз): Используется для съемки портретов. Вспышка срабатывает с каждым снимком, но перед срабатыванием загорается лампа подавления эффекта красных глаз, чтобы подавить эффект «красных глаз». • Njp (Медл. синхр.
A Опускание встроенной вспышки Для экономии питания, когда не используется вспышка, аккуратно нажмите на нее до срабатывания защелки. A Встроенная вспышка Для получения информации об объективах, которые могут использоваться со встроенной вспышкой, см. стр. 295. Снимайте бленды объектива во избежание отбрасывания ими теней. Минимальный диапазон вспышки составляет 0,6 м и она не может использоваться в диапазоне макросъемки зум-объективов, имеющих функцию макросъемки.
A Диафрагма, чувствительность и диапазон вспышки Дальность действия вспышки зависит от значения чувствительности (эквивалент ISO) и диафрагмы.
Чувствительность ISO Чувствительность фотокамеры к свету можно отрегулировать с учетом доступного количества света. Чем выше чувствительность ISO, тем меньше света необходимо для экспозиции, что позволяет использовать меньшую выдержку или меньшую диафрагму. Однако шум (произвольные высвеченные пикселы, неоднородность цветов или линии) более вероятен при настройке Hi-1 (эквивалент ISO 25 600).
2 Выберите чувствительность ISO. Выделите параметр и нажмите J.
Съемка с дистанционным управлением Использование дополнительного дистанционного управления ML-L3 Дополнительное дистанционное управление ML-L3 (0 308) можно использовать для уменьшения дрожания фотокамеры или для съемки автопортретов. Прежде чем продолжить, установите фотокамеру на штатив или поместите ее на ровную устойчивую поверхность. 1 Нажмите кнопку I (E/#). Кнопка I (E/#) 2 Выберите режим дистанционного управления. Выделите " (Спуск с задержкой (ML-L3)) или # (Быстрый спуск (ML-L3)) и нажмите J.
3 Наведите фотографию. Проверьте фокусировку, нажав спусковую кнопку затвора наполовину. 4 Сделайте фотографию. С расстояния 5 м или меньше направьте передатчик, расположенный на ML-L3, на любой инфракрасный приемник фотокамеры (0 1, 2) и нажмите спусковую кнопку затвора на ML-L3. В ведомом режиме с задержкой индикатор автоспуска загорится примерно за две секунды до спуска затвора. В режиме быстрого спуска индикатор автоспуска будет мигать после спуска затвора.
A Спусковая кнопка затвора фотокамеры/Другие устройства дистанционного управления Если выбран режим съемки дистанционного управления ML-L3, и спуск затвора выполняется любыми другими способами, отличными от дистанционного управления ML-L3 (например, спусковой кнопкой затвора фотокамеры, кнопкой затвора на дополнительном кабеле дистанционного управления или беспроводном контроллере дистанционного управления), то фотокамера будет работать в покадровом режиме съемки.
Режимы P, S, A и M Выдержка и диафрагма В режимах P, S, A и M предлагаются различные степени управления выдержкой и диафрагмой: Режим P Программный авто режим (0 102) S Автом. с приор. выдержки (0 104) A Авт. с приор. диафрагмы (0 106) M Ручной (0 108) 100 Режимы P, S, A и M Описание Рекомендуется для моментальных снимков и в других ситуациях, когда недостаточно времени для регулировки настроек фотокамеры. Фотокамера устанавливает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции.
A Выдержка и диафрагма Выдержка и диафрагма показываются в видоискателе и на информационном экране. Выдержка Диафрагма Короткая выдержка (1/1600 с в данном примере) останавливает движение. Длинная выдержка (здесь – 1 с) смазывает движение. Большие значения диафрагмы (такие как f/5,6; помните, чем меньше число f, тем больше диафрагма) смазывают детали спереди и сзади основного объекта. Малые значения диафрагмы (f/22 в данном случае) фокусируют, как фон, так и передний план.
Режим P (Программный авто режим) Этот режим рекомендуется Диск выбора режимов использовать для моментальных снимков или когда возникает необходимость доверить фотокамере определение параметров выдержки и диафрагмы. Фотокамера автоматически настраивает выдержку и диафрагму для оптимальной экспозиции в большинстве ситуаций. Чтобы делать снимки в программном автоматическом режиме, поверните диск выбора режимов в положение P.
A Гибкая программа В режиме P можно выбрать различные комбинации выдержки и диафрагмы, поворачивая диск управления («гибкая программа»). Поверните диск вправо для установки большей диафрагмы (меньшее число f) и короткой выдержки, влево для малой диафрагмы (большее число f) и длинной выдержки. Любая комбинация дает в результате одну и ту же экспозицию. Поверните вправо, чтобы смазать детали фона или остановить движение.
Режим S (Автом. с приор. выдержки) Этот режим позволяет управлять скоростью затвора: Выберите короткую выдержку для остановки движения, длинную выдержку для обозначения движения посредством смазывания движущихся объектов. Фотокамера автоматически устанавливает диафрагму для оптимальной экспозиции. Короткая выдержка (например, / 1 1600 с) останавливает движение. Длинная выдержка (например, 1 с) смазывает движение. Чтобы выбрать выдержку: 1 Поверните диск выбора режимов в положение S.
2 Выберите выдержку. Поверните диск управления, чтобы выбрать нужное значение выдержки: поверните вправо для более короткой выдержки, влево для более длинной выдержки.
Режим A (Авт. с приор. диафрагмы) В этом режиме Вы можете настроить диафрагму для управления глубиной резко изображаемого пространства (расстояние спереди и сзади основного объекта, который находится в фокусе). Фотокамера автоматически устанавливает выдержку для оптимальной экспозиции. Большие значения диафрагмы (меньшие числа f, например, f/5,6) смазывают детали спереди и сзади основного объекта. Малые значения диафрагмы (большие числа f, например f/22) фокусируют передний и задний планы.
2 Выберите диафрагму. Поверните диск управления влево для больших значений диафрагмы (меньшие числа f), вправо для меньших значений диафрагмы (большие числа f).
Режим M (Ручной) В ручном режиме выдержка и диафрагма устанавливаются пользователем. Выдержки «Bulb» и «Time» доступны для длительных экспозиций движущихся светящихся объектов, звезд, ночных сюжетов или фейерверков (0 110). 1 Поверните диск выбора режимов в положение M.
2 Выберите диафрагму и выдержку. Проверив наличие индикатора экспозиции (см. ниже), настройте выдержку и диафрагму. Выдержка выбирается поворотом диска управления (вправо для более короткой выдержки, и влево для более длинной). Для настройки диафрагмы удерживайте нажатой кнопку E (N), поворачивая диск управления (влево для больших значений диафрагмы/меньших чисел f и вправо для меньших значений диафрагмы/больших чисел f).
Длительные экспозиции (только режим M) Выберите следующие выдержки для длительных экспозиций движущихся светящихся объектов, звезд, ночных сцен или фейерверков. • Bulb (A): Затвор остается открытым, пока спусковая кнопка затвора нажата до Продолжительность конца. Для предотвращения смазывания экспозиции: 35 с Диафрагма: f/25 используйте штатив, дополнительный беспроводной контроллер дистанционного управления (0 308) или кабель дистанционного управления (0 309).
❚❚ Вulb 1 Поверните диск выбора Диск выбора режимов режимов в положение M. 2 Выберите выдержку. Поверните диск управления, чтобы выбрать выдержку «Bulb» (A). Диск управления 3 Сделайте фотографию. Выполнив фокусировку, нажмите спусковую кнопку затвора на фотокамере, на дополнительном беспроводном контроллере дистанционного управления или кабеле дистанционного управления до конца. Уберите палец со спусковой кнопки затвора, когда экспозиция будет завершена.
❚❚ Time 1 Поверните диск выбора Диск выбора режимов режимов в положение M. 2 Выберите выдержку. Поверните диск управления влево, чтобы выбрать выдержку «Time» (&). Диск управления 3 Откройте затвор. Выполнив фокусировку, нажмите спусковую кнопку затвора на фотокамере, дополнительном дистанционном управлении, кабеле дистанционного управления или беспроводном контроллере дистанционного управления до конца.
4 Закройте затвор. Повторите действие, выполненное в шаге 3 (съемка закончится автоматически, если кнопка не будет нажата в течение 30 минут). A Дистанционное управление ML-L3 Если Вы будете использовать дистанционное управление ML-L3, выберите один из следующих режимов дистанционного управления, как описано на стр. 97: " (Спуск с задержкой (ML-L3)) или # (Быстрый спуск (ML-L3)).
Экспозиция Замер экспозиции Выберите способ, с помощью которого фотокамера устанавливает экспозицию. Способ Описание Позволяет достичь естественных результатов в большинстве ситуаций. Фотокамера измеряет L Матричный замер широкую зону кадра и устанавливает экспозицию согласно распределению оттенков, цвета, компоновки кадра и расстояния. Обычный способ замера при съемке портретов. Фотокамера измеряет весь кадр, но отдает Центровзвешенный максимальное предпочтение замеру в центральной M области кадра.
1 Отобразите параметры замера экспозиции. Нажмите кнопку P, затем выделите текущий способ замера экспозиции на информационном экране и нажмите J. Кнопка P 2 Выберите способ замера экспозиции. Выделите параметр и нажмите J. A Точечный замер При выборе e (Автом. выбор зоны АФ) для режима зоны АФ во время съемки с использованием видоискателя (0 78) фотокамера будет производить замер экспозиции в центральной точке фокусировки.
Блокировка автоматической экспозиции Воспользуйтесь блокировкой автоматической экспозиции, чтобы изменить компоновку фотографий после использования M (Центровзвешенный замер) и N (Точечный замер) для замера экспозиции; имейте в виду, что блокировка автоматической экспозиции недоступна в режиме i или j. 1 Замерьте экспозицию. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. 2 Заблокируйте экспозицию.
3 Измените компоновку фотографии. Удерживая нажатой кнопку A (L), измените компоновку фотографии и сделайте снимок. A Регулировка выдержки и диафрагмы При блокировке экспозиции следующие значения можно отрегулировать без изменения измеренных значений экспозиции: Режим Программный авто режим Автом. с приор. выдержки Авт. с приор. диафрагмы Настройка Выдержка и диафрагма (гибкая программа; 0 103) Выдержка Диафрагма Способ замера экспозиции не может измениться, пока активна блокировка экспозиции.
Коррекция экспозиции Коррекция экспозиции используется для выбора значения экспозиции, отличного от предлагаемого фотокамерой, в результате снимки получатся светлее или темнее (0 345). Это наиболее эффективно при использовании с M (Центровзвешенный замер) или N (Точечный замер) (0 114).
Чтобы выбрать значение для коррекции экспозиции, удерживайте нажатой кнопку E (N) и поворачивайте диск управления до тех пор, пока в видоискателе или на информационном экране не будет выбрано нужное значение. Обычную экспозицию можно восстановить, установив коррекцию экспозиции на ±0 (настройки коррекции экспозиции в режимах % и I будут сброшены при выборе другого режима). Выключение фотокамеры не сбрасывает коррекцию экспозиции.
Коррекция вспышки Коррекция вспышки используется для изменения мощности вспышки, отличной от предлагаемой фотокамерой, изменяя яркость основного объекта по отношению к фону. Мощность вспышки можно увеличить, чтобы основной объект был ярче, или уменьшить, чтобы предотвратить нежелательные засветку или отражения (0 347). Удерживайте нажатой кнопки M (Y) и E (N) и поворачивайте диск управления до тех пор, пока в видоискателе или на информационном экране не будет выбрана желаемая настройка.
A Информационный экран Параметры коррекции вспышки также можно выбрать на информационном экране (0 9). A Дополнительные вспышки Коррекция вспышки также доступна для дополнительных вспышек, поддерживающих систему креативного освещения Nikon (CLS; см. стр. 300). Коррекция вспышки, выбранная с помощью дополнительной вспышки, добавляется к коррекции вспышки, выбранной с помощью фотокамеры.
Сохранение деталей в светлых и затененных участках Активный D-Lighting Активный D-Lighting сохраняет детали затененных и засвеченных объектов, позволяя создавать фотографии с естественным контрастом. Используйте при съемке сюжетов с высоким контрастом, например, когда фотографируете ярко освещенный пейзаж через дверь или окно или затененные объекты в солнечный день. Активный D-Lighting не рекомендуется в режиме M; в других режимах, он наиболее эффективен при использовании с L (Матричный замер; 0 114).
2 Выберите параметр. Выделите Вкл. или Выкл. и нажмите J (0 345). D Активный D-Lighting На снимках, сделанных с Активным D-Lighting, может появиться шум (произвольные высвеченные пикселы, неоднородность цветов или полосы). На некоторых объектах может быть заметно неравномерное затенение. Активный D-Lighting нельзя использовать при чувствительности ISO равной Hi-1.
Баланс белого Использование баланса белого поддерживает естественную цветопередачу, нейтрализуя воздействие источника света на цвета снимка. Автоматический баланс белого рекомендуется для большинства источников света; при необходимости можно выбрать другие значения в соответствии с типом источника: Параметр v Авто Лампы накаливания Лампы дневного I света Прямой H солнечный свет N Вспышка G Облачно J Описание Автоматическая настройка баланса белого. Рекомендуется в большинстве случаев.
1 Отобразите параметры баланса белого. Нажмите кнопку P, затем выделите текущую настройку баланса белого на информационном экране и нажмите J. Кнопка P 2 Выберите параметр баланса белого. Выделите параметр и нажмите J.
A Меню режима съемки Баланс белого можно выбрать с помощью параметра Баланс белого в меню режима съемки (0 222), который также можно использовать для тонкой настройки баланса белого (0 127) или измерения величины предустановки баланса белого (0 129). Параметр I Лампы дневного света в меню Баланс белого можно использовать для выбора источника света из списка типов ламп, показанного справа.
Тонкая настройка баланса белого Можно выполнить «тонкую настройку» баланса белого для корректировки изменений цвета источника освещения или намеренно внести на изображение цветовые оттенки. Тонкая настройка баланса белого производится с помощью параметра Баланс белого в меню режима съемки. 1 Выберите параметр баланса белого. Нажмите G, чтобы отобразить меню, затем выделите Баланс белого в меню режима съемки и нажмите 2.
2 Выполните тонкую настройку баланса белого. Для тонкой настройки баланса белого используйте мультиселектор. Координаты Увеличение количества зеленого цвета Увеличение количества синего цвета Увеличение количества янтарного цвета Увеличение количества пурпурного цвета Регулировка A Тонкая настройка баланса белого Цвета на осях тонкой настройки являются относительными, а не абсолютными.
Ручная настройка Ручная настройка предназначена для записи и вызова использования пользовательских настроек баланса белого при съемке в условиях смешанного освещения или для корректирования влияния источников освещения, дающих сильные оттенки. Имеется два способа выполнения предустановки баланса белого: Способ Описание Нейтрально-серый или белый объект освещается источником, Измерить при котором будет производиться съемка, и баланс белого замеряется фотокамерой (см. ниже).
3 Выберите Измерить. Выделите Измерить и нажмите 2. 4 Выберите Да. Откроется меню, показанное справа; выделите Да и нажмите J. Затем фотокамера войдет в предустановленный режим измерения. Когда фотокамера будет готова измерить баланс белого, в видоискателе и на информационном экране появится мигающая надпись D (L).
5 Измерьте баланс белого. Прежде чем индикатор перестанет мигать, поместите эталонный объект в кадр так, чтобы он заполнил все поле видоискателя, и нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Фотографии записываться не будут; баланс белого можно измерить точно, даже когда фотокамера не сфокусирована. 6 Проверьте результаты.
D Измерение предустановки баланса белого Если во время мигания индикаторов не выполняются никакие действия, режим прямого измерения прекратит работу за время, выбранное для параметра Таймеры авт. выключения (0 245). Установка по умолчанию – восемь секунд. D Предустановка баланса белого Фотокамера может хранить только одно значение предустановки баланса белого одновременно; существующее значение меняется на новое после очередного измерения.
❚❚ Копирование баланса белого из фотографии Чтобы скопировать значение баланса белого из фотографии на карте памяти, выполните следующие действия. 1 Выберите Ручная настройка. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Выделите Баланс белого в меню режима съемки и нажмите 2, чтобы отобразить параметры баланса белого. Выделите Ручная настройка и нажмите 2. Кнопка G 2 Выберите Использовать изображение. Выделите Использовать изображение и нажмите 2. 3 Выберите Выбрать изображение.
4 Выберите папку. Выделите папку, в которой находится исходное изображение, и нажмите 2. 5 Выделите исходное изображение. Чтобы просмотреть выделенное изображение в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X. 6 Скопируйте баланс белого. Нажмите J, чтобы установить предустановку баланса белого для значения баланса белого выделенной фотографии.
Режимы Picture Control Уникальная система Picture Control компании Nikon позволяет использовать настройки для обработки снимков, включая повышение резкости, контраст, яркость, насыщенность и оттенки, совместимыми устройствами и программным обеспечением. Выбор Picture Control Выберите Picture Control в соответствии с объектом съемки или типом сюжета. Параметр Q Стандартный R Нейтральный S Насыщенный T Монохромный e Портрет f Пейзаж Описание Рекомендуется в большинстве случаев.
1 Отобразите параметры Picture Control. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Выделите Режим Picture Control в меню режима съемки и нажмите 2. Кнопка G 2 Выберите Picture Control. Выделите Picture Control и нажмите J.
Изменение режимов Picture Control Режимы Picture Control можно изменить в соответствии с сюжетом или творческим замыслом пользователя. Выберите сбалансированное сочетание настроек при помощи Быстрая настройка или отрегулируйте индивидуальные настройки вручную. 1 Выберите Picture Control. Нажмите G, чтобы отобразить меню, затем выделите Режим Picture Control в меню режима съемки и нажмите 2. Выделите нужный Picture Control и нажмите 2. Кнопка G 2 Отрегулируйте настройки.
3 Сохраните изменения и выйдите из данного режима. Нажмите J. Режимы Picture Control, созданные в результате модификаций настроек по умолчанию, обозначаются звездочкой («*»).
❚❚ Настройки Picture Control Параметр Быстрая настройка Ручная настройка (все режимы Picture Control) Повыш. резкости Контраст Яркость Описание Отключите или повысьте эффект выбранного Picture Control (обратите внимание, что при этом происходит сброс всех ручных настроек). Недоступно с Нейтральный или Монохромный Picture Control. Настройка резкости контуров. Выберите A для автоматической регулировки повышения резкости в соответствии с типом сюжета.
D «A» (Авто) Результаты автоматического повышения резкости, контраста и насыщенности будут изменяться в зависимости от экспозиции и положения объекта в кадре. A Сетка Picture Control Для отображения сетки, показывающей насыщенность (только элементы управления в немонохромном режиме) и контраст для Picture Control, выбранного в шаге 2, нажмите и удерживайте кнопку X.
A Эффекты фильтра (только для режима Монохромный) Параметры данного меню предназначены для имитации эффектов цветных фильтров на монохромных фотографиях. Доступны следующие эффекты фильтров: Параметр Описание Желтый Усиливает контраст. Может применяться для уменьшения Оранжевый яркости неба на фотографиях пейзажей. Оранжевый фильтр повышает контраст сильнее, чем желтый, красный – R Красный сильнее, чем оранжевый. Смягчает оттенки кожи. Может применяться при съемке G Зеленый портретов.
Live view Наведение фотографий на мониторе Для съемки в режиме Live view выполните описанные ниже действия. 1 Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фотокамеры. Кнопка a 2 Расположите точку фокусировки. Расположите точку фокусировки на объекте, как описано на стр. 147. Точка фокусировки 3 Выполните фокусировку. Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Точка фокусировки будет мигать зеленым цветом, пока фотокамера фокусируется.
4 Сделайте снимок. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Во время записи монитор выключается, и загорается индикатор доступа к карте памяти. Не извлекайте Индикатор доступа к карте памяти батарею или карту памяти до завершения записи. Когда съемка закончится, фотография будет отображаться на мониторе в течение нескольких секунд, прежде чем фотокамера возвратится в режим live view. Чтобы выйти, нажмите кнопку a.
Фокусировка в режиме Live view Выполните указанные ниже шаги, чтобы выбрать режимы фокусировки и зоны АФ и расположить точку фокусировки. ❚❚ Выбор способа фокусировки фотокамеры (Режим фокусировки) В режиме live view доступны следующие режимы фокусировки (имейте в виду, что постоянная следящая АФ недоступна в режимах U, g, ' и (): Параметр AF-S Покадровая следящая АФ AF-F Постоянная следящая АФ РФ Ручная фокусировка Описание Для неподвижных объектов.
2 Выберите параметр фокусировки. Выделите параметр и нажмите J. ❚❚ Выбор способа выбора зоны фотокамерой (Режим зоны АФ) В режимах, отличных от i, j и ( можно выбрать следующие режимы зоны АФ в режиме live view (имейте в виду, что ведение объекта АФ недоступно в режимах %, U, g, ' и 3): Параметр 6 7 8 9 Описание Используется для съемки портретов. АФ с приоритетом лица Фотокамера автоматически обнаруживает лица и фокусируется на них.
1 Отобразите режимы зоны АФ. Нажмите кнопку P, затем выделите текущий режим зоны АФ на информационном экране и нажмите J. Кнопка P 2 Выберите режим зоны АФ. Выделите параметр и нажмите J.
3 Выберите точку фокусировки. 6 (АФ с приоритетом лица): Когда фотокамера определяет объект для портретной съемки, отображаются двойные желтые поля. Если объектов много (до 35 максимально), фотокамера сфокусируется на том, который расположен ближе остальных. Чтобы Точка фокусировки выбрать другой объект съемки, воспользуйтесь мультиселектором. Если же фотокамера больше не будет в состоянии обнаруживать объект (например, из-за того, что человек отвернулся от фотокамеры), то поля показываться не будут.
Экран Live view Описание 0 Режим, выбранный на данный момент с 25, 47, q Режим съемки помощью диска выбора режимов. 50, 100 Обозначает, что запись видеороликов Индикатор «Нет w — видео» невозможна. Количество оставшегося времени до автоматического окончания режима live view. e Оставшееся время 152, 161 Отображается, когда до окончания съемки остается 30 или менее секунд. Чувствительность Чувствительность микрофона для записи r 158 микрофона видеороликов. Уровень звука для записи звука.
u i o Элемент Индикатор ручной настройки видео Режим фокусировки Режим зоны АФ Размер кадра видеоролика Оставшееся время (режим видео) 0 Описание Отображается при выборе Вкл. для Ручная настройка видео в режиме M. 159 Текущий режим фокусировки. 144 Текущий режим зоны АФ. Размер кадра видеоролика, который записывается в режиме съемки видеороликов. Оставшееся время записи в режиме съемки !1 видеороликов. Текущая точка фокусировки.
A Настройки монитора Live view/Записи видеороликов Нажмите кнопку R, для просмотра настроек монитора, как показано ниже (имейте в виду, что настройка монитора не доступна в режиме I). Закругленные области обозначают края обрезанного кадра видеоролика.
A Настройки фотокамеры За исключением случаев, когда отображаются индикаторы видеоролика, Вы можете осуществить доступ к следующим настройкам фотосъемки в режиме live view нажатием кнопки P: Качество изображения (0 85), Размер изображения (0 87), Баланс белого (0 124), Режим вспышки (0 90, 92), Чувствительность ISO (0 95), Режим фокусировки (0 144), Режим зоны АФ (0 145), Замер экспозиции (0 114), Коррекция вспышки (0 120) и Коррекция экспозиции (0 118).
D Съемка в режиме Live view Хотя искажение не появится на окончательном снимке, оно может быть заметно на мониторе, если фотокамера панорамируется по горизонтали, или объект перемещается в кадре с большой скоростью. Яркие источники света могут оставлять остаточные изображения на мониторе при панорамировании фотокамеры. Также могут появляться яркие пятна.
D Использование автофокусировки в режиме Live view В режиме live view автофокусировка работает медленнее, а монитор может становиться ярче или темнее во время фокусировки.
A Ручная фокусировка Для фокусировки в ручном режиме фокусировки (0 83) поворачивайте фокусировочное кольцо объектива до тех пор, пока объект не будет в фокусе. Чтобы увеличить изображение на мониторе примерно до 8,3× для точной фокусировки, нажмите кнопку X. Если изображение, видимое через объектив, увеличено, появляется окно навигации в серой рамке в нижнем правом углу экрана.
Запись и просмотр видеороликов Запись видеороликов Видеоролики можно записывать в режиме live view. 1 Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фотокамеры. D Символ 0 Символ 0 (0 148) обозначает, что запись видеороликов невозможна. Кнопка a A Перед началом записи Установите диафрагму перед записью в режиме A или M (0 106, 108). 2 Выполните фокусировку.
3 Начните запись. Нажмите кнопку видеосъемки, чтобы начать запись. На мониторе отображается индикатор записи и оставшееся время записи. За исключением режимов i и j, экспозицию можно заблокировать Кнопка видеосъемки нажатием кнопки A (L) (0 116) или (в режимах P, S, A и %) изменить на ±3 EV с Индикатор записи шагом 1/3 EV, нажав кнопку E (N) и поворачивая диск управления (0 119; имейте в виду, что в зависимости от яркости объекта, изменения экспозиции могут не иметь заметного эффекта).
D Запись видеороликов Мерцание, искажение и полосы могут быть видны на мониторе и окончательном видеоролике при освещении лампами дневного света, ртутными или натриевыми лампами, а также при горизонтальном панорамировании фотокамеры или при быстром движении объекта в кадре (мерцание и полосы можно уменьшить с помощью Подавление мерцания; 0 241). Яркие источники света могут оставлять остаточные изображения при панорамировании фотокамеры.
Настройки видео Фотокамера имеет следующие настройки видео. • Разм. кадра/част. кадров, Качество видео: Выберите один из следующих параметров. Частота кадров при видеосъемке зависит от параметра, выбранного на данный момент для Режим видеовыхода в меню настройки (0 260): L/t M/u N/r O/s P/k Q/l R/o S/n T/p Разм. кадра/част. кадров Максимальная длина Размер кадра Частота кадров при (высокое качество видео ★/ (в пикселях) видеосъемке 1 обычное качество видео) 4 60p 2 10 мин./20 мин.
• Понижение шума ветра: Выберите Вкл., чтобы включить фильтр верхних частот для встроенного микрофона (это не влияет на дополнительный стереомикрофон; 0 161, 309) для понижения шума, вызванного ветром, дующим над микрофоном (имейте в виду, что это также может влиять и на другие звуки). Понижение шума ветра для дополнительного стереомикрофона можно включить или выключить с помощью элементов управления микрофона. • Ручная настройка видео: Выберите Вкл.
1 Выберите Настройки видео. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Выделите Настройки видео в меню режима съемки и нажмите 2. Кнопка G 2 Выберите параметры видео. Выделите необходимый пункт и нажмите 2, затем выделите параметр и нажмите J. A HDMI и другие видеоустройства Когда фотокамера подключена к видеоустройству HDMI, то монитор фотокамеры останется включенным, а на экране видеоустройства отобразиться вид, наблюдаемый через объектив. Если устройство поддерживает HDMI-CEC, выберите Выкл.
A Экран Live view Рамку кадрирования видеоролика можно увидеть в режиме live view, нажав кнопку R для выбора экрана «отображение индикаторов видеоролика», «индикаторы не отображаются» или «сетка кадрирования» (0 150). Когда отображаются индикаторы видеоролика, можно использовать следующие настройки видео, нажав кнопку P: размер/качество видеокадра, чувствительность микрофона, режим фокусировки (0 144), режим зоны АФ (0 145), баланс белого (0 124) и коррекция экспозиции (0 118). При выборе Вкл.
Просмотр видеороликов Видеоролики обозначаются символом 1 при полнокадровом просмотре (0 170). Нажмите J, чтобы начать просмотр; текущее положение указывается с помощью индикатора выполнения видеоролика.
Можно выполнять следующие действия: Действие Элемент управления Описание Приостановка воспроизведения. Пауза Возобновление воспроизведения после паузы или перемотки назад/вперед. Просмотр Перемотка назад/ вперед Скорость перемотки увеличивается при каждом нажатии от 2× до 4×, до 8×, до 16×; удерживайте в нажатом положении, чтобы перейти к началу или концу видеоролика (первый кадр обозначается символом h в верхнем правом углу монитора, последний кадр обозначается символом i).
Редактирование видеороликов Удалите лишние кадры в отснятом эпизоде для создания отредактированных копий видеороликов, или вырежьте выбранные кадры, чтобы сохранить их как фотографии в формате JPEG. Параметр Описание Для создания копии, из которой удалена f Выбор точки нач./оконч. начальная или конечная часть отснятого эпизода. Для сохранения выбранного кадра в виде g Сохр. выбранный кадр фотографии в формате JPEG.
3 Выберите Выбор точки нач./оконч. Нажмите кнопку P, затем выделите Выбор точки нач./оконч. и нажмите 2. Кнопка P 4 Выберите текущий кадр в качестве новой начальной или конечной точки. Чтобы создать копию, которая начинается с текущего кадра, выделите Нач. точка и нажмите J. Все кадры перед текущим кадром будут удалены при сохранении копии. Нач. точка Чтобы создать копию, которая заканчивается текущим кадром, выделите Кон. точка и нажмите J. Кадры после текущего кадра будут удалены при сохранении копии.
5 Подтвердите новые начальную и конечную точки. Если нужный кадр не отображается на данный момент, нажмите 4 или 2 для перемотки вперед или назад (для перехода на 10 с вперед или назад поверните диск управления). 6 Создайте копию. Как только отобразится нужный кадр, нажмите 1. 7 Просмотрите видеоролик. Чтобы просмотреть копию, выделите Предварительный просмотр и нажмите J (чтобы прервать предварительный просмотр и вернуться в меню параметров сохранения, нажмите 1).
D Обрезка видеороликов Продолжительность видеоролика должна быть не менее двух секунд. Копия не будет сохранена, если на карте памяти недостаточно свободного места. Копии имеют одинаковые время и дату создания, что и оригиналы. A Выбор функции текущего кадра Чтобы сделать кадр, отображаемый в шаге 5, новой конечной точкой (x) вместо новой начальной точки (w) или наоборот, нажмите кнопку A (L).
Сохранение выбранных кадров Для сохранения выбранного кадра в виде фотографии в формате JPEG выполните следующие действия: 1 Приостановите видеоролик на нужном кадре. Воспроизведите видеоролик, как описано на стр. 162, нажимая J, чтобы начать и возобновить воспроизведение, и 3, чтобы приостановить. Приостановите видеоролик на кадре, который хотите скопировать. 2 Выберите Сохр. выбранный кадр. Нажмите кнопку P, затем выделите Сохр. выбранный кадр и нажмите 2.
3 Создайте копию кадра. Нажмите 1, чтобы создать фотографию из текущего кадра. 4 Сохраните копию. Выделите Да и нажмите J, чтобы создать копию JPEG высокого качества (0 85) выбранного кадра. A Сохр. выбранный кадр Фотографии JPEG из видеороликов, созданные с помощью параметра Сохр. выбранный кадр, редактировать нельзя. Фотографии JPEG из видеороликов не содержат некоторые категории информации о снимке (0 172).
Просмотр и удаление Полнокадровый просмотр Для просмотра фотографий нажмите кнопку K. Самая последняя фотография отобразится на мониторе. Кнопка K Действие Элемент управления Описание Просмотр остальных фотографий Нажмите 2 для просмотра фотографий в порядке записи или 4 для просмотра фотографий в обратном порядке. Просмотр дополнительной информации о снимке Измените отображаемую информацию о снимке (0 172).
Действие Изменение состояния защиты Просмотр видеоролика или панорамы Элемент управления A (L) Описание Чтобы установить или снять защиту изображения, нажмите кнопку A (L) (0 184). Если текущий снимок помечен символом 1, показывая, что это видеоролик, при нажатии J начнется просмотр видеоролика (0 162). Если текущий снимок является панорамой, то при нажатии J начинается воспроизведение панорамы (0 66).
Информация о снимке Информация о снимке накладывается на изображения, отображаемые в режиме полнокадрового просмотра. Нажмите 1 или 3 для циклического просмотра информации о снимках, как показано ниже. Имейте в виду, что «только изображение», данные съемки, гистограммы RGB, засветка и данные обзора отображаются, только если выбран соответствующий параметр для Настройки просмотра (0 220).
❚❚ Сведения о файле 1 Состояние защиты............................. 184 6 Качество изображения ...................... 85 2 Индикатор обработки ...................... 265 7 Размер изображения.......................... 87 3 Обозначение загрузки ..................... 189 8 Время записи................................ 18, 242 4 Номер кадра/общее количество изображений 9 Дата записи ................................... 18, 242 10 Имя папки............................................. 257 5 Имя файла ....
❚❚ Гистограмма RGB 1 Номер кадра/общее количество изображений 5 Гистограмма (синий канал) 2 Гистограмма (канал RGB). На всех гистограммах по горизонтали откладывается яркость пикселей, а по вертикали – количество пикселей. 7 Индикатор обработки ...................... 265 3 Гистограмма (красный канал) 4 Гистограмма (зеленый канал) 6 Обозначение загрузки ..................... 189 8 Баланс белого...................................... 124 Тонкая настройка баланса белого ...................................
A Гистограммы Гистограммы фотокамеры служат только для справки и могут отличаться от гистограмм, отображаемых в приложениях для работы с изображениями. Некоторые примеры гистограмм приведены ниже: Если изображение содержит объекты разной яркости, распределение оттенков будет относительно равномерным. Если изображение темное, то распределение оттенков будет смещено влево. Если изображение яркое, распределение оттенков будет смещено вправо.
❚❚ Данные съемки 1 Состояние защиты............................. 184 11 Тип вспышки...............................229, 299 Режим блока управления 2 2 Индикатор обработки ...................... 265 3 Обозначение загрузки ..................... 189 12 Режим вспышки..............................90, 92 13 Управление вспышкой..................... 229 4 Номер кадра/общее количество Коррекция вспышки ......................... 120 изображений 5 Замер экспозиции .............................
16 Баланс белого...................................... 124 20 Повыш. резкости ................................139 Тонкая настройка баланса белого 21 Контраст ................................................ 139 ................................................................ 127 Ручная настройка............................... 129 22 Яркость .................................................. 139 3 139 17 Цветовое пространство................... 225 23 Насыщенность ..................................
❚❚ Обзор данных 1 Номер кадра/общее количество изображений 15 Режим съемки ................. 25, 47, 50, 100 6 Гистограмма, отображающая распределение оттенков изображения (0 175). 20 Фокусное расстояние .......................298 16 Выдержка.............................................. 101 2 Состояние защиты............................. 184 17 Диафрагма............................................ 101 3 Индикатор обработки ...................... 265 18 Чувствительность ISO 1.......................
❚❚ Данные о местоположении Данные о местоположении отображаются только в том случае, если дополнительное устройство GPS GP-1 или GP-1A (0 309) использовалось во время выполнения снимка (0 259). В случае видеороликов, данные показывают местоположение в начале записи. 1 Состояние защиты............................. 184 6 Долгота 2 Индикатор обработки ...................... 265 7 Высота 3 Обозначение загрузки .....................
Просмотр уменьшенных изображений Для просмотра снимков в виде «контактных отпечатков» из 4, 9 или 72 изображений нажмите кнопку W (Q). W (Q) W (Q) X X Просмотр уменьшенных изображений Полнокадровый просмотр Действие Элемент управления Увеличение количества изображений W (Q) Уменьшение количества изображений X Календарный просмотр Описание Нажмите кнопку W (Q), чтобы увеличить количество показываемых изображений. Нажмите кнопку X, чтобы уменьшить количество показываемых изображений.
Календарный просмотр Для просмотра изображений, сделанных в выделенный день, нажмите кнопку W (Q), когда отображаются 72 снимка.
Просмотр крупным планом: Увеличение при просмотре Нажмите кнопку X, чтобы увеличить изображение, показываемое в режиме полнокадрового просмотра, или изображение, выделенное на данный момент в режиме просмотра уменьшенных изображений или календарного просмотра.
Действие Элемент управления Выбор/увеличение или P+ уменьшение лиц Поворачивайте диск управления, чтобы просмотреть ту же область на других изображениях с текущим коэффициентом увеличения. Увеличение при просмотре отменяется, когда отображается видеоролик. Просмотр других изображений Отмените увеличение и вернитесь в режим полнокадрового просмотра.
Защита фотографий от удаления В режиме полнокадрового просмотра, просмотра при увеличении и просмотра уменьшенных изображений и календарного просмотра кнопка A (L) может использоваться для защиты фотографий от случайного удаления. Защищенные файлы невозможно удалить, используя кнопку O или параметр Удалить в меню режима просмотра. Имейте в виду, что при форматировании карты памяти, защищенные изображения будут удалены (0 234). Для защиты фотографии выполните следующие действия: 1 Выберите изображение.
A Снятие защиты Чтобы снять защиту с отдельных снимков, чтобы разрешить их удаление, отобразите снимок в режиме полнокадрового просмотра или выделите его в списке уменьшенных изображений, а затем нажмите кнопку A (L). Для снятия защиты со всех изображений в папке или в папках, которые выбраны в настоящий момент в меню Папка просмотра (0 220), во время просмотра одновременно нажмите примерно на две секунды кнопки A (L) и O.
Оценка снимков Оцените снимки или отметьте их в качестве кандидатов на последующее удаление. Оценка недоступна для защищенных изображений. Оценка отдельных снимков 1 Выберите изображение. Отобразите изображение в режиме полнокадрового просмотра или в режиме увеличения при просмотре, либо выделите его в списке уменьшенных изображений или в календарном просмотре. 2 Отобразите параметры просмотра. Нажмите кнопку P, чтобы отобразить параметры просмотра. Кнопка P 3 Выберите оценку.
4 Выберите оценку. Нажмите 4 или 2 для выбора оценки от нуля до пяти звезд, или выберите ), чтобы отметить снимок в качестве кандидата на последующее удаление. 5 Нажмите J. Нажмите J для завершения операции. Оценка нескольких снимков Воспользуйтесь параметром Оценка в меню режима просмотра для оценки нескольких снимков. 1 Выберите Оценка. Нажмите кнопку G, чтобы отобразить меню фотокамеры, затем выделите Оценка в меню режима просмотра и нажмите 2.
2 Оцените снимки. Для выделения снимков воспользуйтесь мультиселектором (для просмотра выделенного на данный момент снимка в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X) и, Кнопка W (Q) удерживая нажатой кнопку W (Q), нажмите 1 или 3 для выбора оценки от нуля до пяти звезд, или выберите ), чтобы отметить снимок в качестве кандидата на последующее удаление. 3 Нажмите J. Нажмите J для завершения операции.
Выбор снимков для загрузки Выполните указанные ниже шаги, чтобы выбрать до 100 снимков для загрузки на интеллектуальное устройство, когда подключен дополнительный адаптер для беспроводного подключения (0 309). Подключите адаптер для беспроводного подключения, прежде чем продолжить. Видеоролики не могут быть выбраны для загрузки. Выбор отдельных снимков для загрузки 1 Выберите изображение. Отобразите изображение или выделите его в списке уменьшенных изображений или в календарном просмотре.
Выбор нескольких снимков для загрузки Чтобы изменить состояние загрузки нескольких снимков, воспользуйтесь параметром Выбр. для перед. на смарт-устр. в меню режима просмотра, когда подключен дополнительный адаптер для беспроводного подключения. 1 Выберите Выбр. для перед. на смарт-устр. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Выделите Выбр. для перед. на смарт-устр. в меню режима просмотра и нажмите 2. Кнопка G A Символ & Символ & больше не будет отображаться, когда завершится загрузка.
2 Выберите снимки. Воспользуйтесь мультиселектором для выделения снимков и нажмите W (Q), чтобы выбрать снимки или отменить их выбор (чтобы просмотреть выделенный снимок на полный экран, нажмите и удерживайте кнопку X). Выбранные Кнопка W (Q) снимки помечаются символом &. 3 Нажмите J. Нажмите J для завершения операции.
Удаление фотографий Незащищенные фотографии можно удалить, как описано ниже. Восстановить удаленные фотографии невозможно. Полнокадровый просмотр, просмотр уменьшенных изображений, календарный просмотр 1 Выберите изображение. Отобразите изображение или выделите его в списке уменьшенных изображений или в календарном просмотре. 2 Нажмите кнопку O. Отобразиться диалоговое окно подтверждения. Кнопка O Полнокадровый просмотр Просмотр уменьшенных изображений 3 Снова нажмите кнопку O.
Меню режима просмотра Параметр Удалить в меню режима просмотра содержит следующие параметры. Имейте в виду, что чем больше изображений отобрано, тем больше времени может потребоваться для их удаления. Параметр Q Выбранные n Выбор даты R Все Описание Удаление выбранных снимков. Удаление всех снимков, сделанных в выбранную дату. Удаление всех снимков из выбранной в данный момент папки просмотра (0 220). ❚❚ Выбранные: Удаление выбранных фотографий 1 Выберите Удалить. Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G.
2 Выберите Выбранные. Выделите Выбранные и нажмите 2. 3 Выделите снимок. С помощью мультиселектора выделите снимок (для просмотра выделенного снимка в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X). 4 Выберите выделенный снимок. Чтобы выбрать выделенный снимок, нажмите кнопку W (Q). Выбранные снимки помечаются символом O. Повторите шаги 3 и 4, чтобы выбрать другие снимки; для отмены выбора снимка выделите его и нажмите W (Q).
5 Нажмите J для завершения операции. Отобразится диалоговое окно подтверждения; выделите Да и нажмите J.
❚❚ Выбор даты: Удаление всех фотографий, сделанных в выбранную дату 1 Выберите Выбор даты. В меню удаления выделите Выбор даты и нажмите 2. 2 Выделите дату. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить дату. Для просмотра снимков, сделанных в выделенную дату, нажмите W (Q). Воспользуйтесь мультиселектором для прокрутки снимков или нажмите и удерживайте кнопку X для просмотра текущего снимка на весь экран. Нажмите W (Q), чтобы вернуться в список дат.
3 Выберите выделенную дату. Нажмите 2, чтобы выбрать все снимки, сделанные в выделенную дату. Выбранные даты помечаются галочкой. Повторите шаги 2 и 3, чтобы выбрать другие даты; для отмены выбора даты выделите ее и нажмите 2. 4 Нажмите J для завершения операции. Отобразится диалоговое окно подтверждения; выделите Да и нажмите J.
Показ слайдов Параметр Показ слайдов в меню режима просмотра используется для показа снимков из текущей папки просмотра в режиме показа слайдов (0 220). 1 Выберите Показ слайдов. Чтобы показать меню показа слайдов, нажмите кнопку G и выберите Показ слайдов в меню режима просмотра.
2 Запуск показа слайдов. В меню показа слайдов выделите Запуск и нажмите J. Во время показа слайдов можно выполнить следующие действия: Действие Элемент управления Описание Нажмите 4, чтобы вернуться к предыдущему кадру, или 2, чтобы перейти к следующему. Переход к предыдущему или следующему кадру Просмотр дополнительной информации о снимке Измените отображаемую информацию о снимке (0 172). Приостановка/ возобновление показа слайдов Приостановите показ слайдов.
Параметры показа слайдов Перед тем, как запустить показ слайдов, Вы можете использовать параметры в меню показа слайдов для выбора изображений, отображаемых по типу или оценке, и выбрать продолжительность показа каждого изображения. • Тип изображения: Выберите Фотографии и видеорол., Только фотографии, Только видеоролики или По оценке. Чтобы включить только снимки с выбранными оценками, выделите По оценке и нажмите 2.
Подключения Установка ViewNX 2 Установите прилагаемое программное обеспечение для просмотра и редактирования фотографий и видеороликов, которые были скопированы на компьютер. Перед установкой ViewNX 2 удостоверьтесь в том, что Ваш компьютер соответствует техническим требованиям к системе, представленным на стр. 203. Обязательно используйте последнюю версию ViewNX 2, которую можно загрузить с сайтов, перечисленных на стр.
2 Запустите установочную программу. Нажмите Install (Установить) и следуйте инструкциям на экране. Нажмите Install (Установить) 3 Выйдите из установочной программы. Windows Mac Нажмите Yes (Да) Нажмите OK 4 Выньте установочный компакт-диск из дисковода CD-ROM.
A Технические требования к системе Windows Mac • Снимки: Intel Celeron, • Снимки: Серия Intel Core или Pentium 4, Core серии; 1,6 ГГц Xeon или выше • Видеоролики (просмотр): Core • Видеоролики (просмотр): Pentium Duo 2 ГГц или выше; D 3,0 ГГц или выше; рекомендуется Intel Core i5 рекомендуется Intel Core i5 или выше при просмотре или выше при просмотре видеороликов с размером видеороликов с размером кадра 1280 × 720 или более Микропроцессор кадра 1280 × 720 или более с с частотой кадров при частотой кадров
Использование ViewNX 2 Копирование снимков на компьютер Прежде, чем продолжить, убедитесь, что у Вас установлено программное обеспечение на прилагаемом компакт-диске ViewNX 2 (0 201). 1 Подсоедините USB-кабель. Выключив фотокамеру и проверив, что карта памяти вставлена, подсоедините входящий в комплект USB-кабель, как показано на рисунке, а затем включите фотокамеру. 2 Запустите программу Nikon Transfer 2, являющуюся компонентом ViewNX 2.
3 Нажмите Start Transfer (Начать передачу). При настройках по умолчанию изображения на карте памяти будут скопированы на компьютер. Start Transfer (Начать передачу) A Во время передачи Не выключайте фотокамеру и не отсоединяйте USB-кабель в процессе передачи. 4 Закончите соединение. После завершения передачи выключите фотокамеру и отсоедините USB-кабель. A Используйте надежный источник питания Проверьте, чтобы батарея фотокамеры была полностью заряжена, чтобы не допустить прерывания передачи данных.
Просмотр снимков Снимки показываются в ViewNX 2 по окончании переноса. A Запуск ViewNX 2 в ручном режиме • Windows: Дважды нажмите ярлык ViewNX 2 на рабочем столе. • Mac: Нажмите значок ViewNX 2 в доке. ❚❚ Обработка фотографий Для кадрирования снимков и выполнения таких задач, как настройка резкости и уровней тональности, нажмите кнопку Edit (Редактировать) на панели инструментов ViewNX 2.
❚❚ Печать снимков Нажмите кнопку Print (Печать) на панели инструментов ViewNX 2. Откроется диалоговое окно, позволяющее печатать снимки на подсоединенном к компьютеру принтере. A Для получения более подробной информации См. интерактивную справку для получения более подробной информации об использовании ViewNX 2.
Печать фотографий Выбранные изображения JPEG можно распечатать на PictBridge-совместимом принтере (0 352), подключенном непосредственно к фотокамере. Подключение принтера Подключите фотокамеру с помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки. 1 Выключите фотокамеру. 2 Подсоедините USB-кабель. Включите принтер и подсоедините USB-кабель. Вставляйте разъемы под прямым углом, не прилагая чрезмерных усилий. 3 Включите фотокамеру.
Печать снимков по очереди 1 Отобразите нужный снимок. Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков. Нажмите кнопку X для увеличения текущего кадра (0 182; нажмите K для выхода из режима увеличения). Для просмотра одновременно шести снимков нажмите кнопку W (Q). Чтобы выделить снимки, используйте мультиселектор или нажмите X для полнокадрового отображения выделенного снимка. 2 Отрегулируйте настройки принтера.
3 Начните печать. Выберите Начать печать и нажмите J, чтобы начать печать. Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех копий, нажмите J.
Печать нескольких снимков 1 Откройте меню PictBridge. Нажмите кнопку G в окне просмотра PictBridge. 2 Выберите параметр. Выделите один из следующих параметров и нажмите 2. • Печать выборки: Выбор снимков для печати. Выделите снимки с помощью мультиселектора (для просмотра выделенного снимка в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X) и, удерживая нажатой кнопку W (Q), нажмите 1 или 3, чтобы выбрать количество отпечатков.
3 Отрегулируйте настройки принтера. Настройте параметры принтера, как описано в шаге 2 на стр. 209. 4 Начните печать. Выберите Начать печать и нажмите J, чтобы начать печать. Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех копий, нажмите J.
Создание задания печати DPOF: Установить печать С помощью параметра меню режима просмотра Задание печати DPOF можно создавать цифровые «задания печати» для PictBridge-совместимых принтеров и устройств, поддерживающих стандарт DPOF. 1 Выберите Задание печати DPOF > Выбрать/установить. Нажмите кнопку G и выберите Задание печати DPOF в меню режима просмотра. Выделите Выбрать/ установить и нажмите 2 (для удаления всех фотографий из задания печати Кнопка G выберите Отменить выбор). 2 Выберите снимки.
3 Выберите параметры впечатывания. Выделите следующие параметры и нажмите 2, чтобы включить или выключить выделенный параметр. • Печатать данные съемки: Печать значений выдержки и диафрагмы на всех снимках в задании печати. • Печатать дату: Печать даты съемки на всех снимках в задании печати. 4 Завершите создание задания печати. Нажмите J для завершения задания печати.
Просмотр снимков на экране телевизора Аудио-/видеокабель (входит в комплект поставки) можно использовать для подключения фотокамеры к телевизору или видеомагнитофону для просмотра или записи снимков. Фотокамеру можно подключить к устройствам высокой четкости с помощью кабеля High-Definition Multimedia Interface (HDMI) с мини-штекером типа C (приобретается дополнительно от сторонних производителей).
3 Настройте телевизор на работу с видеоканалом. 4 Включите фотокамеру и нажмите кнопку K. Во время просмотра изображения будут отображаться на экране телевизора. Имейте в виду, что края изображений могут не отображаться. A Режим видеовыхода Если снимок не отображается, убедитесь, что фотокамера правильно подключена, и что параметр, выбранный для Режим видеовыхода (0 260) соответствует видео стандарту телевизора.
Устройства высокой четкости Фотокамеру можно подключить к устройствам HDMI с помощью HDMI-кабеля сторонних производителей с мини разъемом HDMI (тип C). 1 Выключите фотокамеру. Обязательно выключайте фотокамеру перед подключением или отключением HDMI-кабеля. 2 Подсоедините HDMI-кабель, как показано на рисунке. Подключение к устройству высокой четкости (используйте кабель с разъемом для устройства HDMI) Подключение к фотокамере 3 Настройте телевизор на работу с HDMI-каналом.
❚❚ Выбор разрешения на выходе Чтобы выбрать формат для выхода изображений на устройстве HDMI, выберите HDMI > Разрешение на выходе в меню настройки фотокамеры (0 231). При выборе Авто фотокамера автоматически выберет подходящий формат. ❚❚ Управление фотокамерой с помощью пульта дистанционного управления телевизора При выборе Вкл.
Меню фотокамеры D Меню режима просмотра: Управление изображениями Для отображения меню режима просмотра нажмите G и выберите закладку D (меню режима просмотра). Кнопка G Меню режима просмотра содержит следующие параметры: Параметр Удалить Папка просмотра Настройки просмотра Доп. информация о снимке Эффекты перехода Просмотр изображения Повернуть вертикально Показ слайдов Тип изображения Интервал кадра Эффекты перехода Задание печати DPOF Оценка Выбр. для перед. на смарт-устр.
Папка просмотра Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Выбор папки для просмотра: Параметр Описание Только снимки в папке, выбранной на данный момент для Папка для хранения в меню настройки (0 257), показываются во Текущая время просмотра. Этот параметр выбирается автоматически, когда делается снимок; выберите Все, чтобы просмотреть снимки во всех папках. Все При просмотре будут показываться снимки из всех папок.
Просмотр изображения Кнопка G ➜ D меню режима просмотра Этот параметр определяет, будут ли снимки автоматически отображаться на мониторе сразу после съемки. Повернуть вертикально Кнопка G ➜ D меню режима просмотра При выборе Вкл. снимки в «вертикальной» (книжной) ориентации будут автоматически поворачиваться при просмотре на мониторе (снимки, сделанные при выборе Выкл. для Авт. поворот изображения, будут все равно отображаться в альбомной ориентации; 0 243).
C Меню режима съемки: Параметры съемки Для отображения меню режима съемки нажмите G и выберите закладку C (меню режима съемки). Кнопка G Меню режима съемки содержит следующие параметры: Параметр Сброс меню режима съемки Качество изображения Размер изображения I Прочие режимы Баланс белого Лампы дневного света Режим Picture Control Авт. управление искаж-ями Цветовое пространство Активный D-Lighting Понижение шума Настройки чувствит. ISO P, S, A, M Чувствительность ISO Прочие режимы Авт. управл. чувствит.
Параметр По умолчанию 0 Режим зоны АФ n, 1, 2, 3 m Прочие режимы k, l, p, o Режим Live view/видео n Прочие режимы Встроенная подсветка АФ Замер экспозиции Управлен. встр. вспышкой Оптический VR 1 Настройки видео Разм. кадра/част. кадров 2 Качество видео Микрофон Понижение шума ветра Ручная настройка видео Видоискатель Одноточечная АФ Динамическая АФ Автом. выбор зоны АФ АФ с приоритетом лица Нормальная область АФ Широкая область АФ Вкл. Матричный замер TTL Вкл.
Сброс меню режима съемки Кнопка G ➜ C меню режима съемки Выберите Да, чтобы сбросить настройки меню режима съемки.
Авт. управление искаж-ями Кнопка G ➜ C меню режима съемки Выберите Вкл., чтобы уменьшить бочкообразное искажение на снимках, сделанных с широкоугольным объективом, и уменьшить подушкообразное искажение на снимках, сделанных с длиннофокусным объективом (имейте в виду, что края области, видимой в видоискателе могут быть обрезаны на конечной фотографии, а также может увеличиться время, необходимое для обработки фотографий перед их записью).
Понижение шума Кнопка G ➜ C меню режима съемки Выберите Вкл. для понижения шума (яркие точки, произвольно высвеченные пикселы, линии или неоднородность цветов). Понижение шума действует при всех значениях чувствительности ISO, но наиболее заметно при более высоких значениях. Время, необходимое для обработки при выдержке длиннее, чем за 1 с, увеличивается примерно вдвое; во время обработки в видоискателе будет мигать «l m», и выполнять фотосъемку будет нельзя.
❚❚ Авт. управл. чувствит. ISO При выборе Выкл. для Авт. управл. чувствит. ISO в режимах P, S, A и M чувствительность ISO останется заблокированной на величине, выбранной пользователем (0 95). При выборе Вкл. чувствительность ISO будет настраиваться автоматически, если оптимальная экспозиция не будет достигнута при величине, выбранной пользователем. Максимальное значение для авто чувствительности ISO можно выбрать с помощью параметра Макс. чувствительность в меню Авт. управл. чувствит.
A Макс. чувствительность/Макс. выдержка Когда включено автоматическое управление чувствительностью ISO, графические изображения чувствительности ISO и выдержки на информационном экране показывают максимальную чувствительность и максимальную выдержку. Макс. чувствительность Макс. выдержка A Авт. управл. чувствит. ISO При высоких значениях чувствительности более вероятно появление шума (произвольные высвеченные пикселы, неоднородность цветов или линии).
Параметр Вкл. Выкл. Описание Вспомогательная подсветка АФ включается при слабом освещении (для получения более подробной информации смотрите стр. 331). Вспомогательная подсветка АФ при выполнении фокусировки не включается. При слабом освещении фотокамера, возможно, не сможет сфокусироваться с помощью автофокусировки. Управлен. встр. вспышкой Кнопка G ➜ C меню режима съемки Выберите режим вспышки для встроенной вспышки в режимах P, S, A и M.
A SB-400 и SB-300 Когда установлена и включена дополнительная вспышка SB-400 или SB-300, Управлен. встр. вспышкой меняется на Дополнительная вспышка, что позволяет выбрать один из режимов управления дополнительной вспышкой: TTL или Ручной. A Управление вспышкой TTL Поддерживаются следующие типы управления вспышкой, когда используется объектив со встроенным микропроцессором в комбинации со встроенной вспышкой (0 89) или дополнительными вспышками (0 299).
B Меню настройки: Настройка фотокамеры Для отображения меню настройки нажмите G и выберите закладку B (меню настройки). Кнопка G Меню настройки содержит следующие параметры: Параметр Сброс параметров настройки Форматировать карту памяти Яркость монитора Формат информ. экрана AUTO/SCENE/EFFECTS P/S/A/M Авт. отображ. информации Очистка матрицы Очищать при вкл./выкл. Подъем зеркала для чистки 1 Эталон. снимок для уд. пыли Подавление мерцания Часовой пояс и дата 2 Летнее время Язык (Language) 2 Авт.
Параметр Комментарий к изображению Таймеры авт. выключения Автоспуск Задержка автоспуска Количество снимков Время ожид. дист. упр. (ML-L3) Звуковой сигнал Дальномер Посл. нумерации файлов Кнопки Функция кнопки "Fn" Функция кн. "AE-L/AF-L" Блок. АЭ спусков. кнопкой Блокиров. спуск без карты Печатать дату Папка для хранения Разъём для доп. принадл-й Дистанционное управление Дистанц. спуск затвора Функция кнопки "Fn" Данные о местоположении Таймер режима ожидания Настр.
Параметр Режим видеовыхода 2 HDMI Разрешение на выходе Управление устройством Адап-р для беспр. подкл. Загрузка Eye-Fi 3 Версия прошивки По умолчанию — Авто Вкл. Включить Включить — 0 260 218 260 261 262 1 Недоступно при низком уровне заряда батареи. 2 Настройки по умолчанию различаются в зависимости от страны приобретения. 3 Доступно, только когда вставлена совместимая карта памяти Eye-Fi (0 261).
Форматировать карту памяти Кнопка G ➜ B меню настройки Карты памяти необходимо форматировать перед первым использованием и после того, как они использовались или форматировались на других устройствах. Порядок форматирования карты памяти описан ниже. D Форматирование карт памяти Форматирование карт памяти приводит к необратимому удалению всех содержащихся на них данных.
Яркость монитора Кнопка G ➜ B меню настройки Нажмите кнопку 1 или 3, чтобы настроить яркость монитора. Для увеличения яркости выберите большие значения, для уменьшения яркости – меньшие.
Формат информ. экрана Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите формат информационного экрана (0 7). Форматы можно выбрать отдельно для режимов Авто, сюжетов и спецэффектов, а также для режимов P, S, A и M. Обычный (0 237) 1 Выберите параметр режима съемки. Выделите AUTO/SCENE/ EFFECTS или P/S/A/M и нажмите 2. 2 Выберите дизайн. Выделите дизайн и нажмите J.
«Обычный» формат вывода информации показан ниже. 1 Индикатор подключения Eye-Fi.... 261 11 Символ справки........................... 11, 336 2 Индикатор спутникового сигнала ...260 12 Качество изображения ...................... 85 3 Индикатор впечатывания даты .... 254 13 Размер изображения.......................... 87 4 Индикатор подавления вибраций 14 Баланс белого......................................124 ......................................................... 23, 230 15 Режим вспышки..................
22 Индикатор блокировки 27 «k» (отображается, когда свободной автоматической экспозиции (АЭ)...116 памяти хватает более чем на 1000 экспозиций).......................................... 19 23 Режим съемки 28 Число оставшихся кадров................. 19 i авто/ j авто (вспышка выключена)....25 Индикатор записи баланса белого Сюжетные режимы....................... 47 ................................................................ 130 Режим спецэффектов .................. 50 29 Чувствительность ISO............
Эталон. снимок для уд. пыли Кнопка G ➜ B меню настройки Данный параметр предназначен для сбора данных, необходимых для функции «Удаление пыли» в программе Capture NX 2 (приобретается дополнительно; более подробную информацию см. в руководстве к Capture NX 2). Эталон. снимок для уд. пыли доступен, только если установлен объектив со встроенным микропроцессором. Рекомендуется объектив с фокусным расстоянием не менее 50 мм. При использовании зум-объектива установите максимальное увеличение.
2 Поместите в кадр в видоискателе однородный объект белого цвета. Расположите объектив на расстоянии около 10 см от хорошо освещенного, однородного объекта белого цвета, наведите его, исключая лишние детали, затем нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. В режиме автофокусировки фокусировка автоматически устанавливается на бесконечность. В режиме ручной фокусировки установите фокусировку на бесконечность вручную. 3 Получите эталонные данные для удаления пыли.
Подавление мерцания Кнопка G ➜ B меню настройки Подавление мерцания и полос при съемке с освещением лампами дневного света или ртутными лампами в режиме live view (0 142) или записи видеороликов (0 155). Выберите Авто, чтобы позволить фотокамере автоматически выбирать правильную частоту, или вручную установите частоту, совпадающую с частотой местной электросети переменного тока.
Часовой пояс и дата Кнопка G ➜ B меню настройки Изменение часовых поясов, установка часов фотокамеры, выбор порядка отображения даты и включение или выключение летнего времени. Параметр Часовой пояс Описание Выберите часовой пояс. Время на часах фотокамеры будет автоматически установлено в соответствии со временем в новом часовым поясе. Установка часов фотокамеры (0 18). Дата и время Выбор порядка отображения дня, месяца и года. Формат даты Включение или выключение режима летнего времени.
Язык (Language) Кнопка G ➜ B меню настройки Выбор языка меню и сообщений фотокамеры. Авт. поворот изображения Кнопка G ➜ B меню настройки Фотографии, сделанные при выборе Вкл., содержат информацию об ориентации фотокамеры, что позволяет поворачивать их автоматически во время просмотра на фотокамере или с помощью ViewNX 2 или Capture NX 2 (приобретается дополнительно).
Комментарий к изображению Кнопка G ➜ B меню настройки Добавление комментариев к новым фотографиям во время съемки. Комментарии можно просматривать как метаданные при помощи ПО ViewNX 2 (входит в комплект поставки) или Capture NX 2 (приобретается дополнительно; 0 307). Текст комментария также отображается на странице информации о снимке на экране информации о снимке (0 177). Доступны следующие параметры: • Ввести комментарий: Ввод комментария, как описано ниже.
Таймеры авт. выключения Кнопка G ➜ B меню настройки Этот параметр определяет, как долго монитор остается включенным, если не производится никакой операции во время отображения меню или просмотра (Просмотр/меню), когда снимки отображаются на мониторе после съемки (Просмотр изображения), и во время работы в режиме live view (Live view), а также как долго таймер режима ожидания, видоискатель и информационный экран остаются включенными, если не производится никакой операции (Таймер режима ожидания).
Автоспуск Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите время задержки спуска затвора и количество делаемых снимков. • Задержка автоспуска: Выберите время задержки спуска затвора. • Количество снимков: Нажмите 1 и 3, чтобы выбрать количество снимков, делаемых при каждом нажатии спусковой кнопки затвора (от 1 до 9; если выбрано значение, отличное от 1, снимки будут делаться с интервалами 4 с).
Время ожид. дист. упр. (ML-L3) Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите, как долго фотокамера будет ожидать сигнала с дополнительного пульта дистанционного управления ML-L3, прежде чем отменить режим дистанционного управления. Выберите более короткое время для экономии ресурса работы батареи. Данные настройки применяются только во время фотосъемки с использованием видоискателя.
Дальномер Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите Вкл., чтобы использовать индикатор экспозиции для определения правильности фокусировки фотокамеры в режиме ручной фокусировки (0 83; имейте в виду, что эта функция недоступна в режиме съемки M, когда индикатор экспозиции вместо этого показывает правильность экспонирования объекта). Индикатор Описание Объект в фокусе. Точка фокусировки находится немного перед объектом. Точка фокусировки находится близко перед объектом.
Посл. нумерации файлов Кнопка G ➜ B меню настройки Когда делается фотография, фотокамера присваивает имя файлу, прибавляя 1 к последнему используемому номеру файла. Этот параметр определяет, как будет продолжаться нумерация файлов относительно последнего использовавшегося номера при создании новой папки, форматировании карты памяти или установке новой карты памяти. Параметр Вкл. Выкл.
A Имена файлов Снимки сохраняются как файлы изображений с именами в виде «DSC_nnnn.xxx», где nnnn – четырехзначное число от 0001 до 9999, которое автоматически присваивается фотокамерой в возрастающем порядке, и xxx – одно из следующих трехбуквенных расширений: «NEF» для изображений в формате NEF (RAW), «JPG» для изображений в формате JPEG или «MOV» для видеороликов Файлы NEF и JPEG, записанные с настройкой NEF (RAW) + JPEG, имеют одинаковые имена файлов, но разные расширения.
Кнопки Кнопка G ➜ B меню настройки ❚❚ Функция кнопки «Fn» Выберите функцию, выполняемую кнопкой «Fn». Кнопка «Fn» Параметр Описание Удерживая нажатой кнопку «Fn», поверните диск управления, чтобы выбрать качество и размер изображения (0 85). Удерживая нажатой кнопку «Fn», поверните диск Чувствительность управления, чтобы выбрать чувствительность ISO ISO (0 95). Удерживая нажатой кнопку «Fn», поверните диск Баланс белого управления, чтобы выбрать баланс белого (только в режимах P, S, A и M; 0 124).
❚❚ Функция кн. «AE-L/AF-L» Выберите функцию, выполняемую кнопкой A (L). Кнопка A (L) B C E F Параметр Блокировка АЭ/ АФ Блокировка только АЭ Фиксация блокировки АЭ Блокировка только АФ A AF-ON Описание Пока нажата кнопка A (L), блокируются фокусировка и экспозиция. Пока нажата кнопка A (L), блокируется экспозиция. Экспозиция блокируется при нажатии кнопки A (L) и остается заблокированной до тех пор, пока эта кнопка не будет нажата еще раз, или пока не истечет таймер режима ожидания.
Блокиров. спуск без карты Кнопка G ➜ B меню настройки При выборе Заблокир-ть спуск затвора, спусковая кнопка затвора будет работать только при вставленной карте памяти. При выборе Разрешить спуск затвора спусковую кнопку затвора можно будет нажать даже при отсутствии установленной карты памяти, но снимки записываться не будут (однако они будут отображаться на мониторе в демонстрационном режиме).
Печатать дату Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите информацию даты для печати на фотографиях во время их съемки. Впечатывание даты нельзя добавить на существующие снимки или удалить с них. Параметр Выкл. Описание Время и дата не печатаются на фотографиях. Когда включен этот параметр, на фотографиях впечатываются дата или b Дата и время дата и время. a Дата c Счетчик даты 10 . 15 . 2013 10 . 15 .
❚❚ Счетчик даты На снимки, сделанные при включенной данной функции, впечатывается число дней, оставшихся до будущей даты, или число дней, прошедших от прошлой даты. Это можно использовать при наблюдении за ростом ребенка или отсчета оставшихся дней до дня рождения или свадьбы. 02 / 10 . 20 . 2013 Будущая дата (осталось два дня) 02 / 10 . 24 . 2013 Прошлая дата (прошло два дня) Фотокамера имеет три гнезда для сохранения дат. 1 Введите первую дату.
3 Выбор даты. Выделите гнездо в списке дат и нажмите J. 4 Выберите формат счетчика даты. Выделите Настройка монитора и нажмите 2, затем выделите формат даты и нажмите J. 5 Выйдите из меню счетчика даты. Нажмите J, чтобы выйти из меню счетчика даты.
Папка для хранения Кнопка G ➜ B меню настройки Создает, переименовывает или удаляет папки, или выбирает папку, в которой будут сохранены последующие фотографии. • Выбрать папку: Выберите папку, в которой будут сохраняться последующие фотографии. D3300 (папка по умолчанию) Текущая папка Другие папки (в алфавитном порядке) • Создать новую: Создает новую папку и присваивает ей имя, как описано на стр. 244. Длина имени папки не может превышать пяти знаков.
Разъём для доп. принадл-й Кнопка G ➜ B меню настройки Выберите функцию дополнительной принадлежности, подключенной к разъёму для дополнительных принадлежностей. ❚❚ Дистанционное управление Выбор функций, выполняемых с помощью кабеля дистанционного управления или беспроводного пульта дистанционного управления (0 308, 309). Дистанц. спуск затвора Выберите, будет ли спусковая кнопка затвора на дополнительном приспособлении использоваться для фотосъемки или для записи видеороликов.
❚❚ Данные о местоположении Этот элемент используется для регулировки настроек для дополнительных устройств GPS GP-1 и GP-1A (0 309). Устройство можно подключить к разъему для дополнительных принадлежностей фотокамеры (0 309) при помощи кабеля, входящего в комплект устройства, что позволит записывать информацию о текущем расположении фотокамеры при фотосъемке (выключите фотокамеру перед подключением блока; более подробную информацию см. в руководстве, которое прилагается к устройству).
A Индикатор спутникового сигнала Состояние подключения показывается следующим образом: • % (немигающий): Данные о местоположении получены. • % (мигающий): Устройство осуществляет поиск сигнала. Снимки, сделанные при мигающем символе, не будут содержать данных о местоположении. • Нет значка: Новые данные о местоположении не были получены с устройства в течение, как минимум, двух секунд. Снимки, сделанные когда не отображается символ %, не содержат данных о местоположении.
Загрузка Eye-Fi Кнопка G ➜ B меню настройки Этот параметр отображается, только если в фотокамеру вставлена карта памяти Eye-Fi (приобретается дополнительно от сторонних производителей). Выберите Включить, чтобы загрузить фотографии на заранее выбранное устройство. Имейте в виду, что снимки не загрузятся, если уровень сигнала недостаточно сильный. Соблюдайте все местные законы, касающиеся использования беспроводных устройств, и выберите Выключить, если использование таких устройств запрещено.
A Использование карт Eye-Fi в режиме точка-точка Может потребоваться дополнительное время при подключении с использованием карт Eye-Fi, которые поддерживают режим точка-точка. Выберите более длительные значения для Таймеры авт. выключения > Таймер режима ожидания в меню настройки (0 245). Версия прошивки Кнопка G ➜ B меню настройки Просмотр текущей версии прошивки фотокамеры.
N Меню обработки: Создание обработанных копий Чтобы открыть меню обработки, нажмите G и выберите закладку N (меню обработки). Кнопка G Меню обработки используется для создания кадрированных или обработанных копий фотографий, хранящихся на каре памяти, и доступно только в том случае, если в фотокамеру вставлена карта памяти, содержащая снимки.
Создание обработанных копий Чтобы создать обработанную копию: 1 Откройте список параметров обработки. Выделите нужный элемент меню обработки и нажмите 2. 2 Выберите снимок. Выделите снимок и нажмите J (для просмотра выделенного снимка в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X). A Обработка Фотокамера может не отображать или не обрабатывать изображения, созданные на других устройствах.
4 Создайте обработанную копию. Нажмите J, чтобы создать обработанную копию. Кроме как на странице информации о снимке «только изображение» (0 172), обработанные копии обозначаются символом N. A Создание обработанных копий во время просмотра Чтобы создать обработанную копию снимка, показываемого на данный момент в режиме полнокадрового просмотра (0 170), нажмите P, затем выделите Обработка, нажмите J и выберите параметр обработки (за исключением Наложение изображений).
D-Lighting Кнопка G ➜ N меню обработки Функция D-Lighting повышает яркость теней и идеально подходит для темных фотографий или фотографий, снятых с освещением сзади. До D-Lighting D-Lighting (портретный объект) Нажмите 4 или 2 для выбора степени обработки; эффект можно предварительно просмотреть на экране обработки. Чтобы скопировать фотографию, нажмите J. ❚❚ Портретные объекты Выберите Портретные объекты для ограничения D-Lighting вокруг портретных объектов.
Подавление "красных глаз" Кнопка G ➜ N меню обработки Эта функция предназначена для подавления эффекта «красных глаз», возникающего при съемке со вспышкой, и доступна только для фотографий, сделанных с использованием вспышки. Фотографию, выбранную для подавления красных глаз, можно предварительно просмотреть на экране обработки. Подтвердите результаты подавления красных глаз и нажмите J, чтобы создать копию. Обратите внимание, что подавление красных глаз не всегда позволяет достичь желаемых результатов.
Кадрирование Кнопка G ➜ N меню обработки Создание кадрированной копии выбранной фотографии. Границы рамки кадрирования выбранной фотографии отображаются желтым цветом; создайте кадрированную копию как описано в следующей таблице. Действие Элемент управления Увеличение размера рамки кадрирования Уменьшение размера рамки кадрирования X W (Q) Описание Нажмите кнопку X, чтобы увеличить размер рамки кадрирования. Нажмите кнопку W (Q), чтобы уменьшить размер рамки кадрирования.
Монохромный Кнопка G ➜ N меню обработки Копирование снимков в режимах Черно-белый, Сепия или Цианотипия (бело-синий монохромный). При выборе Сепия или Цианотипия включается предварительный просмотр выбранного изображения; нажмите 1 для увеличения насыщенности цветов или 3 для ее уменьшения. Для создания монохромной копии нажмите J.
Эффекты фильтра Кнопка G ➜ N меню обработки После настройки эффектов фильтра, как описано ниже, нажмите J, чтобы скопировать фотографию. Параметр Скайлайт Теплый фильтр Усилить красный цвет Усилить зеленый цвет Усилить синий цвет "Звездный" фильтр Фильтр сглаживания Описание Создает эффект фильтра скайлайт, уменьшая на снимке синий оттенок. Создание копии с эффектом фильтра теплого тона, придавая снимку «теплый» красный оттенок.
Цветовой баланс Кнопка G ➜ N меню обработки Используйте мультиселектор для создания копии снимка с измененным цветовым балансом как показано ниже. Гистограммы красного, зеленого и синего (0 174) показывают распределение тонов на копии. Увеличение количества зеленого Создание обработанной копии Увеличение количества синего Увеличение количества янтарного Увеличение количества пурпурного A Зум Для увеличения изображения, отображаемого на мониторе, нажмите кнопку X.
Наложение изображений Кнопка G ➜ N меню обработки Функция наложения изображений объединяет две существующие фотографии в формате NEF (RAW) и создает одно изображение, которое сохраняется отдельно от оригиналов; результаты, полученные при использовании необработанных данных с матрицы фотокамеры, заметно лучше по сравнению с наложениями, созданными в программах обработки изображений.
2 Выберите первое изображение. Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы выделить первую фотографию для наложения. Чтобы просмотреть выделенную фотографию в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X. Чтобы выбрать выделенную фотографию и вернуться к экрану предварительного просмотра, нажмите J. 3 Выберите второе изображение. Выбранное изображение появится как Изобр. 1. Выделите Изобр. 2 и нажмите J, а затем выберите второй снимок, как описано в шаге 2. 4 Задайте усиление. Выделите Изобр.
5 Просмотрите получившееся наложение изображений. Нажмите 4 или 2, чтобы поместить курсор в графу Просм. и нажмите 1 или 3, чтобы выделить Налож. Нажмите J, чтобы предварительно просмотреть наложение, как показано на рисунке справа (чтобы сохранить наложение без предварительного просмотра, выберите Сохр.). Чтобы вернуться к шагу 4 и выбрать новые снимки или отрегулировать усиление, нажмите W (Q). 6 Сохраните наложение. Чтобы сохранить наложение, нажмите J при предварительном просмотре.
Обработка NEF (RAW) Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий в формате JPEG фотографий NEF (RAW). 1 Выберите Обработка NEF (RAW). Выделите Обработка NEF (RAW) в меню обработки и нажмите 2, чтобы открыть диалоговое окно выбора снимков, содержащее только изображения в формате NEF (RAW), созданные этой фотокамерой. 2 Выберите фотографию. С помощью мультиселектора выделите фотографию (для вывода выделенной фотографии на весь экран нажмите и удерживайте кнопку X).
3 Выберите настройки параметра Обработка NEF (RAW). Отрегулируйте настройки, перечисленные ниже. Имейте в виду, что баланс белого недоступен для снимков, созданных с помощью наложения изображений, и результаты коррекции экспозиции могут отличаться от тех, которые могли ожидаться, когда была сделана фотография. Качество изображения (0 85) Размер изображения (0 87) Баланс белого (0 124) Коррекция экспозиции (0 118) Picture Control (0 135) Под. шума для выс. ISO Под. шума для выс.
Изменить размер Кнопка G ➜ N меню обработки Создание уменьшенных копий одной или более выбранных фотографий. 1 Выберите Изменить размер. В меню обработки выделите Изменить размер и нажмите 2. 2 Выберите размер. Выделите Выбрать размер и нажмите 2. Выделите параметр и нажмите J.
3 Выберите снимки. Выделите Выбор изображения и нажмите 2. Выделите снимки с помощью мультиселектора и нажмите кнопку W (Q), чтобы выбрать или отменить выбор (для полнокадрового просмотра выделенных снимков нажмите и удерживайте кнопку X). Выбранные снимки помечаются символом 1. Нажмите J, когда выбор будет завершен. Кнопка W (Q) 4 Сохраните копии с измененным размером. Отобразиться диалоговое окно подтверждения. Выделите Да и нажмите J, чтобы сохранить копии с измененным размером.
Быстрая обработка Кнопка G ➜ N меню обработки Создание более насыщенных и контрастных копий. При необходимости применяется D-Lighting, чтобы сделать темные или освещенные сзади объекты более яркими. Нажмите 4 или 2 для выбора степени усиления. Чтобы скопировать фотографию, нажмите J. Выравнивание Кнопка G ➜ N меню обработки Создание выровненной копии выбранного изображения.
Управление искажениями Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копий с уменьшенным периферийным искажением. Выберите Авто, чтобы фотокамера автоматически исправляла искажения, а затем произведите тонкую настройку с помощью мультиселектора или выберите Ручное, чтобы уменьшить искажения вручную (имейте в виду, что параметр Авто недоступен для снимков, сделанных с использованием автоматического управления искажениями; см. стр. 225).
Цветовой контур Кнопка G ➜ N меню обработки Создание контурной копии фотографии для использования в качестве основы для рисунка. Для сохранения обработанной копии нажмите J. До После Фотоиллюстрация Кнопка G ➜ N меню обработки Повышение резкости контуров и упрощение цветов для создания эффекта плаката. Нажмите 2 или 4, чтобы сделать контуры толще или тоньше. Для сохранения обработанной копии нажмите J.
Цветной эскиз Кнопка G ➜ N меню обработки Используется для создания копии фотографии, напоминающей рисунок, выполненный цветными карандашами. Нажмите 1 или 3, чтобы выделить Насыщенность или Контуры, и нажмите 4 или 2, чтобы их изменить. Насыщенность может быть увеличена, чтобы сделать цвета более насыщенными, или может быть уменьшена, чтобы обесцветить цвета, приблизив изображение к монохромному; контур можно сделать жирнее или тоньше. Более жирный контур делает цвета более насыщенными.
Эффект миниатюры Кнопка G ➜ N меню обработки Создание копии, похожей на снимок диорамы. Лучше всего использовать этот параметр для снимков, сделанных с высокой точки обзора. Область, которая будет сфокусирована на копии, обозначается желтой рамкой. Действие Выбор ориентации Выберите сфокусированную область Нажатие W (Q) Описание Нажмите W (Q), чтобы выбрать ориентацию сфокусированной области.
Выборочный цвет Кнопка G ➜ N меню обработки Для создания копии, на которой в цвете отображаются только выбранные оттенки. 1 Выберите Выборочный цвет. В меню обработки выделите Выборочный цвет и нажмите 2. 2 Выберите фотографию. Выделите фотографию и нажмите J (для просмотра выделенной фотографии в режиме полнокадрового просмотра нажмите и удерживайте кнопку X). 3 Выберите цвет.
4 Выделите цветовую гамму. Цветовая гамма Поверните диск управления, чтобы выделить цветовую гамму для выбранного цвета. 5 Выберите цветовую гамму. Нажмите 1 или 3, чтобы увеличить или уменьшить гамму похожих оттенков, которые будут включены в конечную фотографию. Выберите значение от 1 до 7; имейте в виду, что более высокие значения могут включать оттенки других цветов. 6 Выберите другие цвета.
7 Сохраните отредактированную копию. Чтобы скопировать фотографию, нажмите J. Наглядное сравнение Кнопка G ➜ N меню обработки Сравнение обработанных копий с исходными фотографиями. Этот параметр доступен только в том случае, если меню обработки отображается нажатием кнопки P или выбором Обработка, когда копия или оригинал отображаются в режиме полнокадрового просмотра. 1 Выберите снимок.
2 Выберите Наглядное сравнение. В меню обработки выделите Наглядное сравнение и нажмите J. 3 Сравните копию с Функции, оригиналом. использовавшиеся для создания копии Исходное изображение отображается слева, обработанная копия справа, а функции, которые использовались для создания копии, отображаются в верхней части экрана. Нажмите 4 или 2 для Исходное Обработанная переключения между изображекопия исходным изображением и ние обработанной копией.
m Недавние настройки Для отображения меню недавних настроек нажмите G и выберите закладку m (недавние настройки). Кнопка G Меню недавних настроек содержит 20 последних использованных настроек. Чтобы выделить параметр, нажмите 1 или 3; чтобы выбрать его, нажмите 2. A Удаление пунктов из меню недавних настроек Чтобы удалить пункт из меню недавних настроек, выделите его и нажмите кнопку O. Откроется диалоговое окно подтверждения; снова нажмите O, чтобы удалить выбранный пункт.
Технические примечания В этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за фотокамерой и условиях хранения, а также что следует делать, когда появляются сообщения об ошибках, или возникают проблемы в работе фотокамеры. Совместимые объективы Совместимые объективы со встроенным микропроцессором Эта фотокамера поддерживает автофокусировку только с объективами AF-S, AF-P и AF-I со встроенными микропроцессорами.
4 Не может использоваться со сдвигом или наклоном. 5 Оптимальная экспозиция будет достигнута только в том случае, если объектив установлен на максимальную диафрагму, не сдвинут и не наклонен. 6 При максимальной эффективной диафрагме f/5,6 или больше.
A Внешние отличия объективов с микропроцессором и объективов типов G, E и D Объективы с микропроцессором можно отличить от других по наличию контактов микропроцессора. Объективы типов G, E и D имеют соответствующую маркировку на оправе. Объективы типа G и E не имеют кольца диафрагмы объектива.
Совместимые объективы без микропроцессора Объективы без микропроцессора можно использовать, только когда фотокамера находится в режиме M. При выборе другого режима спуск затвора блокируется. Диафрагму необходимо отрегулировать вручную с помощью кольца диафрагмы объектива и системы замера экспозиции фотокамеры; управление вспышкой i-TTL или другие функции, для которых требуется объектив со встроенным микропроцессором, использовать нельзя. Некоторые объективы без микропроцессора использовать нельзя; см.
D Несовместимые принадлежности и объективы без микропроцессора Перечисленные ниже принадлежности и объективы без микропроцессора НЕ могут использоваться с фотокамерой D3300: • Телеконвертор TC-16A AF • Объективы без AI • Объективы, для которых требуется модуль фокусировки AU-1 (400 мм f/4,5, 600 мм f/5,6, 800 мм f/8, 1200 мм f/11) • Объектив типа «рыбий глаз» (6 мм f/5,6, 7,5 мм f/5,6, 8 мм f/8, OP 10 мм f/5,6) • 2,1 см f/4 • Удлинительное кольцо K2 • 180–600 мм f/8 ED (серийные номера 174041–174180) • 360–
D Вспомогательная подсветка АФ Диапазон вспомогательной подсветки АФ составляет примерно 0,5–3,0 м; при использовании подсветки, используйте объектив с фокусным расстоянием 18–200 мм и снимайте бленду.
D Встроенная вспышка Встроенная вспышка может использоваться с объективом с фокусным расстоянием 18–300 мм, хотя в некоторых случаях вспышка может не полностью освещать объект с определенных расстояний или при определенном расстоянии фокусировки из-за теней, отбрасываемых объективом (см. рис. ниже), а объективы, блокирующие объект для лампы подавления эффекта красных глаз, могут мешать работе функции подавления эффекта красных глаз. Снимайте бленды объектива во избежание отбрасывания ими теней.
Объектив AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55 мм f/2,8G IF-ED AF-S NIKKOR 18–35 мм f/3,5–4,5G ED AF Zoom-Nikkor 18–35 мм f/3,5–4,5D IF-ED AF-P DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR, AF-P DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G AF-S DX Zoom-Nikkor 18–70 мм f/3,5–4,5G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18–105 мм f/3,5–5,6G ED VR AF-S DX Zoom-Nikkor 18–135 мм f/3,5–5,6G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18–140 мм f/3,5–5,6G ED VR AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200 мм f/3,5–5,6G IF-ED, AF-S DX NIKKOR 18–200 мм f/3,5–5,6G ED VR II AF-S DX NIKKOR 18–300 мм f/3,5–5,6G
Объектив AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 мм f/3,5–5,6G IF-ED AF-S NIKKOR 24–120 мм f/4G ED VR AF-S Zoom-Nikkor 28–70 мм f/2,8D IF-ED AF-S NIKKOR 28–300 мм f/3,5–5,6G ED VR AF-S VR Zoom-Nikkor 200–400 мм f/4G IF-ED, AF-S NIKKOR 200–400 мм f/4G ED VR II PC-E NIKKOR 24 мм f/3,5D ED * Положение зума 24 мм 28–120 мм 24 мм 28–120 мм 35 мм 50–70 мм 28 мм 35 мм 50–300 мм 200 мм 250 мм 300 мм 24 мм Минимальное расстояние без виньетирования 1,0 м Без виньетирования 1,5 м Без виньетирования 1,5 м Без виньетирования 1,5
A Расчет угла зрения Размер области, экспонируемой 35 мм фотокамерой, составляет 36 × 24 мм. Для сравнения, размер области, экспонируемой фотокамерой D3300, составляет 23,5 × 15,6 мм, что означает, что угол зрения у 35 мм фотокамеры примерно в 1,5 раза больше, чем у D3300. Примерное фокусное расстояние объективов для фотокамеры D3300 в формате 35 мм можно рассчитать, умножив фокусное расстояние объектива примерно на 1,5.
Дополнительные вспышки (Speedlights) Фотокамера поддерживает систему креативного освещения Nikon (Nikon Creative Lighting System, CLS) и может использоваться с CLS-совместимыми вспышками. Встроенная вспышка не срабатывает при установке дополнительной вспышки.
A Система креативного освещения Nikon (CLS) Современная система креативного освещения (Creative Lighting System, CLS), разработанная компанией Nikon, обеспечивает улучшенное взаимодействие фотокамеры и совместимых вспышек для более качественной съемки со вспышкой. Подробные сведения см. в документации по эксплуатации вспышки. A Ведущее число Чтобы рассчитать расстояние съемки со вспышкой, разделите ведущее число на значение диафрагмы.
Следующие параметры доступны для CLS-совместимых вспышек: SB-300 SB-400 SB-R200 SB-600 SB-700 z SB-800 SB-910 SB-900 Одна вспышка Ведущее Улучшенное беспроводное управление Сбалансированн ая заполняющая вспышка i-TTL для цифровых зеркальных i-TTL фотокамер 1 Стандартная вспышка i-TTL для цифровых зеркальных фотокамер AA Авто диафрагма Автоматический A режим без TTL управления Ручной режим с GN приоритетом расстояния M Ручной Многократная RPT вспышка Дистанционное управление вспышкой i-TTL i-TTL Бы
z — — z5 z5 — — — — — — — z z — — — — — — — z z z z — — z — — z z z z — — — — — z z z z — — — z z z z z z z — — — — z z z z — — — z — — — — — — — — z z z — z — — — — — z SB-600 SB-300 — SB-400 — SB-R200 z z z SB-700 Дистанционное Улучшенное беспроводное управление i-TTL i-TTL Быстрое беспроводное [A:B] управление вспышкой AA Авто диафрагма Автоматический A режим без TTL управления M Ручной Многократная RPT вспышка Передача информации о цветовой температу
❚❚ Другие вспышки Следующие вспышки можно использовать в автоматическом режиме без TTL-управления и в ручном режиме. Используется с фотокамерой в режиме экспозиции S или M и при выбранной выдержке 1/200 с или длиннее.
D Дополнительные вспышки. Примечания Подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации вспышки Speedlight. Если вспышка поддерживает систему креативного освещения, см. раздел о цифровых зеркальных фотокамерах, поддерживающих технологию креативного освещения. Фотокамера D3300 не включена в категорию «цифровых зеркальных фотокамер» в руководствах по эксплуатации вспышек SB-80DX, SB-28DX и SB-50DX.
Вспышки SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-400 можно использовать для подавления эффекта красных глаз, в то время как вспышки SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SU-800 обеспечивают вспомогательную подсветку АФ со следующими ограничениями: • SB-910 и SB-900: С 17–135 мм объективами с АФ доступна вспомогательная подсветка АФ, однако, автофокусировка доступна только с точками фокусировки, показанными справа.
Прочие принадлежности На момент написания данной документации для фотокамеры D3300 были доступны следующие принадлежности. Источники питания Фильтры • Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL14a (0 14): Дополнительные EN-EL14a аккумуляторные батареи можно приобрести в торговой сети и в сервисном центре компании Nikon. Также можно использовать батареи EN-EL14. • Зарядное устройство MH-24 (0 14): Используется для зарядки батарей EN-EL14a и EN-EL14.
• Крышка окуляра DK-5 (0 73): Это не позволяет свету, попадающему через видоискатель, появляться на фотографии или влиять на экспозицию. • Корректирующие линзы для окуляра DK-20C: Доступны линзы с диоптриями –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2 и +3 м–1, когда регулятор диоптрийной настройки фотокамеры находится в нейтральном положении (–1 м–1).
Защитная крышка BF-1B/защитная крышка BF-1A: Защитная крышка предохраняет зеркало, экран видоискателя и матрицу от пыли при снятом объективе. Крышка Крышка башмака для принадлежностей BS-1: Крышка, защищающая башмака для башмак для принадлежностей. Башмак для принадлежностей принадлеж- используется для дополнительных вспышек. ностей • Беспроводной пульт дистанционного управления ML-L3 (0 97): В пульте ML-L3 используется 3 В батарея CR2025.
Микрофоны Принадлежности, вставляемые в разъем для дополнительных принадлежностей Принадлежнос ти к разъему USB и аудио-/ видеоразъему Стереомикрофон ME-1 (0 161) Фотокамера D3300 имеет разъём для дополнительных принадлежностей для беспроводных контроллеров дистанционного управления WR-1 и WR-R10 (0 99, 258), кабелей дистанционного управления MC-DC2 (0 110, 258), и устройств GPS GP-1/GP-1A (0 259), которые подсоединяются так, чтобы метка 4 на разъеме совпадала с меткой 2, расположенной рядом с разъемом д
Рекомендованные карты памяти Следующие карты памяти SD были проверены и рекомендованы к использованию в модели D3300. Карты со скоростью записи класса 6 и выше рекомендуются для записи видеороликов. Запись может неожиданно прерваться при использовании карт с меньшей скоростью записи.
Подключение разъема питания и сетевого блока питания Перед подключением дополнительного разъема питания и сетевого блока питания выключите фотокамеру. 1 Подготовьте фотокамеру. Откройте крышки батарейного отсека (q) и разъема питания (w). 2 Вставьте разъем питания EP-5A. Обязательно вставляйте разъем, расположив его, как показано на рисунке; устанавливая разъем, придерживайте защелку батареи (оранжевого цвета) прижатой к одной из сторон отсека. Убедитесь, что штекер вставлен полностью.
4 Подключите сетевой блок питания. Подсоедините сетевой шнур сетевого блока питания к гнезду сетевого блока питания (e), а сетевой шнур EP-5A – к розетке сети (r). На мониторе появляется символ P, когда фотокамера питается от сетевого блока питания и разъема питания.
Уход за фотокамерой Хранение Если фотокамера не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батарею, закройте ее контакты защитной крышкой и поместите батарею на хранение в сухое прохладное место. Во избежание появления грибка или плесени храните фотокамеру в сухом, хорошо проветриваемом месте.
Чистка матрицы Если пыль или грязь, попавшие внутрь фотокамеры, заметны на фотографиях, можно самостоятельно очистить матрицу с помощью параметра Очистка матрицы в меню настройки. Матрицу можно очистить в любое время с помощью параметра Очистить сейчас или очистить автоматически при включении и выключении фотокамеры. ❚❚ «Очистить сейчас» 1 Поверните фотокамеру основанием вниз. Процедура чистки матрицы является наиболее эффективной, когда фотокамера повернута основанием вниз, как показано справа.
3 Выберите Очистить сейчас. Выделите Очистить сейчас и нажмите J. Фотокамера проверит матрицу, а затем начнет ее чистку. В видоискателе мигает 1, и другие операции выполнить нельзя. Не извлекайте и не отключайте источник питания до тех пор, пока не завершится чистка, и не перестанет отображаться сообщение, показанное справа.
❚❚ «Очищать при вкл./выкл.» 1 Выберите Очищать при вкл./выкл. Выберите Очистка матрицы, затем выделите Очищать при вкл./выкл. и нажмите 2. 2 Выберите параметр. Выделите параметр и нажмите J. Выберите Очищать при включении, Очищать при выключении, Очищать при вкл. и выкл. или Очистка выключена. D Чистка матрицы Использование элементов управления фотокамерой при включении прерывает процесс чистки матрицы. Чистка осуществляется вибрацией матрицы.
❚❚ Чистка вручную Если с помощью параметра Очистка матрицы меню режима настройки (0 314) удалить инородные частицы с матрицы не удается, матрицу можно очистить вручную, как описано ниже. Однако помните, что матрица очень хрупкая и ее легко повредить. Компания Nikon рекомендует, чтобы очистка матрицы проводилась только специалистом сервисной службы Nikon. 1 Зарядите батарею. Для проверки или очистки матрицы необходим надежный источник питания.
4 Нажмите J. На мониторе отображается сообщение, приведенное справа. 5 Поднимите зеркало. Нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Зеркало останется в поднятом положении, а шторка затвора откроется, освобождая матрицу. 6 Осмотрите матрицу. Удерживая фотокамеру так, чтобы свет падал на матрицу, проверьте наличие пыли или пуха внутри фотокамеры. Если посторонних предметов нет, переходите к выполнению шага 8. 7 Очистите матрицу. Тщательно удалите грушей пыль и пух с матрицы.
8 Выключите фотокамеру. Зеркало вернется в нижнее положение, и шторка затвора закроется. Установите на место объектив или защитную крышку. A Используйте надежный источник питания Шторка затвора является очень хрупкой деталью, которую легко повредить. Если при поднятом зеркале фотокамера отключится, шторка закроется автоматически. Во избежание повреждения шторки соблюдайте следующие меры предосторожности: • При поднятом зеркале не выключайте фотокамеру и не вынимайте и не отсоединяйте источник питания.
D Инородные частицы на матрице Инородные вещества, попавшие в фотокамеру при снятии или замене объективов или защитных крышек (или в редких случаях смазка или другие мелкие частицы из самой фотокамеры), могут приклеиться к матрице и появиться на фотографиях, снятых при определенных условиях.
Уход за фотокамерой и батареей: Меры предосторожности Уход за фотокамерой Не роняйте: Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или вибрации. Храните в сухом месте: Изделие не относится к разряду водонепроницаемых, и после погружения в воду или нахождения в условиях высокой влажности может работать неправильно. Коррозия внутреннего механизма может нанести изделию неисправимые повреждения.
Чистка: Чтобы очистить корпус фотокамеры, осторожно удалите грушей пыль и пух, а затем осторожно протрите поверхность мягкой сухой тканью. После использования фотокамеры на пляже или морском побережье удалите песок и соль мягкой тканью, слегка смоченной в пресной воде, и тщательно протрите насухо. Объектив и зеркало легко повредить. Пыль и пух необходимо осторожно удалять грушей. Когда используете аэрозольный баллон, держите его вертикально, чтобы предотвратить вытекание жидкости.
Примечания относительно монитора: Монитор изготавливается с очень высокой точностью; как минимум 99,99 % пикселей являются эффективными, и не более 0,01 % пикселей дефектны или отсутствуют. Следовательно, хотя данные дисплеи могут содержать постоянно высвечиваемые пиксели (белые, красные, синие или зеленые) или пиксели, которые никогда не горят (черные), это не является неисправностью и не влияет на изображения, записываемые данным устройством.
Уход за батареей Неправильное обращение с батареями может привести к их протеканию или взрыву. Соблюдайте следующие меры предосторожности при обращении с батареями: • Используйте с данным изделием только рекомендованные батареи. • Не подвергайте батарею воздействию открытого огня или высоких температур. • Не допускайте загрязнения контактов батареи. • Выключите фотокамеру перед извлечением батареи.
• Заметное уменьшение времени, в течение которого полностью заряженная батарея сохраняет заряд, в условиях комнатной температуры, свидетельствует о том, что ее необходимо заменить. Приобретите новую батарею EN-EL14a. • Зарядите батарею перед использованием. Перед съемкой важных событий приготовьте запасную батарею EN-EL14a и держите ее полностью заряженной. В некоторых регионах могут возникнуть трудности, если потребуется срочно приобрести новые батареи.
Доступные настройки В таблице ниже представлены настройки, которые можно регулировать в каждом режиме. i, j z z — — P, S, A, M z z z z Авт. управление искаж-ями z z Цветовое пространство Активный D-Lighting z — z z Понижение шума z z Настройки чувствит.
Меню режима съемки 1 i, j P, S, A, M Видоискатель z2 z Режим Live view/видео — z Встроенная подсветка АФ z z Замер экспозиции Управлен. встр.
k, l, p, m, %, S, T, U, g, ', n, o (, 3, 1, 2, 3, ), I z2 z2 (недоступно в режиме I) z z (недоступно в режимах % и I) i, j P, S, A, M z2 z Видоискатель z z Режим Live view/видео Удерживание кнопки «AE-L/ AF-L» (АЭ-Б/АФ-Б) z z z z — z z 2 z2 — z (доступно только в режиме P) — — Режим съемки Режим фокусировки Другие настройки Гибкая программа z2 (доступно только в режимах % и I) z2 z2 z2 (недоступно (недоступно в (доступно только в Режим вспышки z в режиме режимах l и режимах S, T, U
Поиск и устранение неисправностей Если фотокамера работает неисправно, прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный ниже перечень распространенных неполадок. Батарея/дисплей Фотокамера включена, но не реагирует: Подождите, пока завершится запись. Если проблема не устраняется, выключите фотокамеру. Если фотокамера не выключается, выньте батарею и вставьте ее снова, а если Вы используете сетевой блок питания, отсоедините его и подсоедините заново.
Съемка (все режимы) Для включения фотокамеры требуется некоторое время: Удалите файлы или папки. Заблокирован спуск затвора: • Карта памяти заблокирована, заполнена или не вставлена (0 15, 23, 338). • Заблокир-ть спуск затвора выбрано для Блокиров. спуск без карты (0 253) и не вставлена карта памяти (0 15). • Заряжается встроенная вспышка (0 31). • Фотокамера не сфокусирована (0 27).
Вспомогательная подсветка АФ не включается: • Вспомогательная подсветка АФ не работает, если AF-C выбрана в качестве режима автофокусировки (0 74), или если выбрана непрерывная следящая автофокусировка, когда фотокамера находится в режиме AF-A. Выберите AF-S. Вспомогательная подсветка АФ также недоступна при выборе f (3D слежение (11 точек)) для режима зоны АФ; если выбрана одноточечная или динамическая АФ, выберите центральную точку фокусировки (0 78, 80).
Не подается звуковой сигнал: • Выбран параметр Выкл. для Звуковой сигнал (0 247). • Фотокамера в режиме тихого затвора (0 70) или выполняется запись видеоролика (0 155). • MF или AF-C выбран в качестве режима фокусировки, или объект перемещается при выборе AF-A (0 74). На фотографиях появляются пятна: Очистите переднюю и заднюю линзы объектива. Если проблема не устраняется, выполните очистку матрицы (0 314). Дата не печатается на снимках: Параметр NEF (RAW) выбран для качества изображения (0 86, 254).
Съемка (P, S, A, M) Заблокирован спуск затвора: • Установлен объектив без микропроцессора: поверните диск выбора режимов фотокамеры в положение M (0 292). • Диск выбора режимов повернут в положение S после выбора выдержки «Bulb» или «Time» в режиме M: выберите новую выдержку (0 104). Недоступен весь диапазон значений выдержек: • Используется вспышка (0 93). • При выборе Вкл.
Просмотр Изображения в формате NEF (RAW) не воспроизводятся: При съемке было выбрано качество изображения NEF (RAW) + JPEG (0 86). Во время просмотра некоторые снимки не отображаются: Выберите Все для Папка просмотра. Имейте в виду, что значение Текущая выбирается автоматически после того, как делается фотография (0 220). Снимки в «вертикальной» (книжной) ориентации отображаются в «горизонтальной» (альбомной) ориентации: • Выберите Вкл. для Повернуть вертикально (0 221).
Снимок не отображается на экране телевизора: • Выберите правильный режим видеовыхода (0 260) или разрешение на выходе (0 218). • Аудио-/видеокабель (0 215) или кабель HDMI (0 217) подключен неправильно. Фотокамера не реагирует на команды дистанционного управления телевизора HDMI-CEC: • Выберите Вкл. для HDMI > Управление устройством в меню настройки (0 218). • Отрегулируйте настройки HDMI-CEC для телевизора, как описано в документации, прилагаемой к устройству.
Сообщения об ошибках В этом разделе приведены различные индикаторы и сообщения об ошибках, отображаемые в видоискателе и на мониторе фотокамеры. A Предупреждающие символы Мигающий символ d на мониторе или s в видоискателе обозначает, что на мониторе можно отобразить предупреждение или сообщение об ошибке, нажав кнопку W (Q).
Индикатор Монитор Видоискатель Решение 0 Ошибка инициализации. Выключите фотокамеру, выньте и d/k Выключите фотокамеру замените батарею и снова включите 15, 17 (мигает) и включите ее снова. фотокамеру. Низкий уровень заряда Закончите чистку, выключите батареи. Завершите — фотокамеру и зарядите или 319 операцию и немедленно замените батарею. выключите фотокамеру. Часы не настроены — Настройте часы фотокамеры.
Индикатор Монитор Видоискатель Недоступно, если карта Eye-Fi заблокирована. Эта карта памяти не отформатирована. Отформатируйте карту. Карта заполнена — Слишком светлый объект Слишком темный объект Решение 0 Карта Eye-Fi заблокирована (защита (/k записи). Переместите 23 (мигает) переключатель защиты от записи в положение «write». Отформатируйте карту памяти или T выключите фотокамеру и 15, 234 (мигает) установите новую карту памяти. 85 • Уменьшите качество или размер снимка.
Индикатор Монитор Видоискатель Решение 0 "Выд. от руки" нед. в A реж. S (мигает) Измените выдержку или выберите 105, 108 режим M. "Время" недоступ. в & реж. S (мигает) Когда будете готовы q приступить к съемке Нажмите кнопку a, чтобы включить (мигает)/ 63 панорамы, нажмите live view перед записью панорамы. B кнопку "Live view". Используйте объектив с фокусным Невозможно снять расстоянием 55 мм или менее для панораму при данном съемки панорам.
Индикатор Монитор Видоискатель Ошибка вспышки Ошибка. Нажмите спусковую кнопку затвора еще раз. Ошибка запуска. Обратитесь в сервисный центр компании Nikon. Ошибка замера экспоз-и Не удается включить режим Live view. Пожалуйста, дождитесь, пока фотокамера остынет. В папке нет изображений. s (мигает) O (мигает) Решение Произошла ошибка обновления прошивки для дополнительной вспышки. Обратитесь в сервисный центр компании Nikon. Выполните спуск затвора.
Индикатор Монитор Видоискатель Решение Невозможно отобразить Невозможно просмотреть файл с — этот файл. помощью фотокамеры. Изображения, созданные с Не удается выбрать этот — помощью других устройств, файл. обработать нельзя. На карте памяти нет изображений Нет изображения для — NEF (RAW) для использования с обработки. функцией Обработка NEF (RAW). Проверьте принтер. Чтобы Проверьте принтер. — возобновить печать, выберите Продолжить (если доступно). Размер бумаги отличается от выбранного.
Технические характеристики ❚❚ Цифровая фотокамера Nikon D3300 Тип Тип Байонет объектива Эффективный угол зрения Цифровая зеркальная фотокамера Байонет Nikon F (с контактами АФ) Формат DX Nikon; фокусное расстояние равно прибл. 1,5× фокусному расстоянию объективов с углом зрения формата FX Эффективное число пикселей Эффективное число 24,2 млн.
Хранение Система Picture Control Носители информации Файловая система Видоискатель Видоискатель Покрытие кадра Увеличение Точка фокуса видоискателя Диоптрийная настройка Фокусировочный экран Зеркало Диафрагма объектива Стандартный, нейтральный, насыщенный, монохромный, портрет, пейзаж; выбранный Picture Control можно изменить Карты памяти SD (Secure Digital), SDHC совместимые с UHS-I, и карты памяти SDXC DCF 2.0, DPOF, Exif 2.3, PictBridge Зеркальный прямой видоискатель с пентазеркалом Прибл.
Затвор Тип С электронным управлением и вертикальным ходом ламелей 1/4000–30 с с шагом 1/3 EV; выдержка от руки; время Скорость Скорость синхронизации X= 1/200 с; синхронизация с выдержкой 1/200 с или вспышки более Спуск Режим съемки Скорость съемки Автоспуск 8 (покадровая), I (непрерывная), J (тихий затвор), E (автоспуск), " (спуск с задержкой; ML-L3), # (быстрый спуск; ML-L3) До 5 кадров в секунду Примечание: Частота кадров предполагает ручную фокусировку, ручную или автоматическую с приоритетом выдер
Экспозиция Режим Режимы авто (i авто; j авто, вспышка выключена); программный авто режим с гибкой программой (P); автоматический режим с приоритетом выдержки (S); автоматический режим с приоритетом диафрагмы (A); ручной (M); сюжетные режимы (k портрет; l пейзаж; p ребенок; m спорт; n макро; o ночной портрет); режимы спецэффектов (% ночное видение; S суперяркие; T поп; U фотоиллюстрация; g цветной эскиз; ' эффект игрушечной камеры; ( эффект миниатюры; 3 выборочный цвет; 1 силуэт; 2 высокий ключ; 3 низкий кл
Фокусировка Встроенный мотор объектива • Автофокусировка (АФ): Покадровая следящая АФ (AF-S); непрерывная следящая АФ (AF-C); автоматический выбор AF-S/AF-C (AF-A); автоматическое включение прогнозирующей следящей фокусировки в зависимости от состояния объекта • Ручная фокусировка (РФ): Можно использовать электронный дальномер Точка фокусировки Можно выбрать из 11 точек фокусировки Режим зоны АФ Одноточечная АФ, динамическая АФ, автоматический выбор зоны АФ, 3D слежение (11 точек) Блокировка фокусировки Фо
Вспышка Коррекция вспышки Индикатор готовности вспышки Башмак для принадлежностей Система креативного освещения (CLS) Nikon Синхроконтакт Баланс белого Баланс белого Live view Встроенный мотор объектива Режим зоны АФ Автофокусировка Автоматический выбор сюжета От –3 до +1 EV с шагом 1/3 EV Загорается, когда встроенная или дополнительная вспышка полностью заряжена; мигает после срабатывания вспышки на полную мощность Башмак для «горячего» подключения с синхроконтактом и контактом передачи данных ISO 518
Видеоролик Замер экспозиции Метод замера экспозиции Размер кадра (в пикселях) и частота кадров Замер экспозиции TTL с помощью основной матрицы Матричный • 1920 × 1080, 60p (прогрессивная)/50p/30p/25p/24p, ★ высокая/нормальная • 1280 × 720, 60p/50p, ★ высокая/нормальная • 640 × 424, 30p/25p, ★ высокая/нормальная Значения частоты кадров 30p (фактическая частота кадров 29,97 кадров в секунду) и 60p (фактическая частота кадров 59,94 кадров в секунду) доступны при выборе NTSC в качестве режима видеовыхода.
Интерфейс USB Видеовыход Выход HDMI Разъем для дополнительных принадлежностей Аудиовход Hi-Speed USB NTSC, PAL Мини-контактный разъем HDMI типа С Беспроводные контроллеры дистанционного управления: WR-1, WR-R10 (приобретаются дополнительно) Кабели дистанционного управления: MC-DC2 (приобретаются дополнительно) Устройства GPS: GP-1/GP-1A (приобретаются дополнительно) Стерео миниразъем (диаметр 3,5 мм); поддерживает дополнительные стереомикрофоны ME-1 Поддерживаемые языки Поддерживаемые языки Английский, а
Размеры/масса Размеры (Ш × В × Г) Масса Рабочие условия Температура Влажность Прибл. 124 × 98 × 75,5 мм Прибл. 460 г с батареей и картой памяти, но без защитной крышки; прибл. 410 г (только корпус фотокамеры) 0 °C–40 °C 85 % или менее (без конденсата) • Если не оговорено иное, все измерения проведены в соответствии со стандартами и рекомендациями Camera and Imaging Products Association (CIPA; Ассоциация производителей фотокамер и устройств обработки изображений).
❚❚ Зарядное устройство MH-24 Диапазон входного напряжения Номинальные выходные параметры Совместимые батареи Время зарядки Рабочая температура Размеры (Ш × В × Г) Масса Переменный ток 100–240 В, 50/60 Гц, 0,2 А максимально Постоянный ток 8,4 В/0,9 А Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL14a Nikon Прибл. 1 ч 50 мин при температуре окружающей среды 25 °C для полностью разряженной батареи 0 °C–40 °C Прибл. 70 × 26 × 97 мм, без штекера сетевого блока питания переменного тока Прибл.
❚❚ Поддерживаемые стандарты • DCF версии 2.0: «Правила разработки файловых систем для цифровых фотокамер» (Design Rule for Camera File Systems (DCF)) – это стандарт, широко используемый в производстве цифровых фотокамер и обеспечивающий совместимость фотокамер разных производителей. • DPOF: Формат цифровых заданий печати (Digital Print Order Format (DPOF)) – это промышленный стандарт, позволяющий печатать фотографии по заданиям печати, которые хранятся на карте памяти. • Exif версии 2.
A Сведения о товарных знаках Mac OS и OS X являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Apple Inc. в США и/или других странах. Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах. Логотип PictBridge является товарным знаком. Логотипы SD, SDHC и SDXC являются товарными знаками SD-3C, LLC.
Комплекты для объектива Фотокамеру можно приобрести в качестве комплекта с перечисленными ниже объективами.
❚❚ Фокусировка Режим фокусировки можно выбрать с помощью элементов управления фотокамерой (0 74). Автофокусировка Фокусировка регулируется автоматически, когда фотокамера находится в режиме автофокусировки (0 74). Кольцо фокусировки также можно использовать для фокусировки фотокамеры, пока спусковая кнопка затвора удерживается нажатой наполовину (или, если удерживается нажатой кнопка «AF-ON»); это называется «автофокусировка с ручной донастройкой» (M/A).
❚❚ Использование встроенной вспышки При использовании встроенной вспышки следите за тем, чтобы объект был на расстоянии как минимум 0,6 м, и снимите бленды для предотвращения виньетирования (теней, появляющихся в тех местах, где край объектива загораживает встроенную вспышку).
D Подавление вибраций • При использовании подавления вибраций нажмите спусковую кнопку затвора наполовину и подождите, пока изображение в видоискателе стабилизируется перед нажатием спусковой кнопки затвора до конца. • Когда включена функция подавления вибраций, изображение в видоискателе может быть размытым после спуска затвора. Это не является признаком неисправности.
❚❚ Прилагаемые принадлежности • Передняя защелкивающаяся 55 мм крышка объектива LC-55A • Задняя крышка объектива ❚❚ Совместимые принадлежности • • • • 55 мм навинчивающиеся фильтры Задняя крышка объектива LF-4 Чехол для объектива CL-0815 Бленда байонета HB-N106 Совместите метку крепления бленды (●) с меткой установки бленды ( ), как показано на Рис. q, а затем поворачивайте бленду (w) до тех пор, пока метка ● не совместится с меткой закрепления бленды (—{).
❚❚ Технические характеристики Объектив типа G AF-P DX со встроенным микропроцессором и байонетом F Фокусное расстояние 18–55 мм Максимальная диафрагма f/3,5–5,6 Устройство объектива 12 элементов в 9 группах (включая 2 элемента асферической линзы) Угол зрения 76° – 28° 50´ Шкала фокусного расстояния Градуировка в миллиметрах (18, 24, 35, 45, 55) Информация о расстоянии Выход на фотокамеру Зум Ручной зум с использованием независимого кольца зуммирования Фокусировка Автофокусировка с управлением шаговым электр
AF-S DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR II Данный втягивающийся объектив предназначен исключительно для использования с цифровыми зеркальными фотокамерами Nikon формата DX, обычно используется в данном руководстве для иллюстрации. Детали объектива перечислены ниже.
❚❚ Использование встроенной вспышки При использовании встроенной вспышки следите за тем, чтобы объект был на расстоянии как минимум 0,6 м, и снимите бленды для предотвращения виньетирования (теней, появляющихся в тех местах, где край объектива загораживает встроенную вспышку). Тень Виньетирование ❚❚ Подавление вибраций (VR) Функцию подавления вибраций можно включить, переместив переключатель подавления вибраций в положение ON, она действует при каждом нажатии спусковой кнопки затвора наполовину.
D Подавление вибраций • При использовании подавления вибраций нажмите спусковую кнопку затвора наполовину и подождите, пока изображение в видоискателе стабилизируется перед нажатием спусковой кнопки затвора до конца. • Когда включена функция подавления вибраций, изображение в видоискателе может быть размытым после спуска затвора. Это не является признаком неисправности.
❚❚ Прилагаемые принадлежности • Передняя защелкивающаяся 52 мм крышка объектива LC-52 • Задняя защитная крышка ❚❚ Совместимые принадлежности • • • • 52 мм навинчивающиеся фильтры Задняя крышка объектива LF-4 Мягкий футляр для объектива CL-0815 Бленда с байонетным креплением HB-69 Совместите метку крепления бленды (●) с меткой установки бленды ( ), как показано на Рис. q, а затем поворачивайте бленду (w) до тех пор, пока метка ● не совместится с меткой закрепления бленды (—{).
❚❚ Технические характеристики Объектив типа G AF-S DX со встроенным микропроцессором и байонетом F Фокусное расстояние 18–55 мм Максимальная диафрагма f/3,5–5,6 Устройство объектива 11 элементов в 8 группах (включая 1 асферическую линзу объектива) Угол зрения 76°–28° 50´ Шкала фокусного расстояния Градуировка в миллиметрах (18, 24, 35, 45, 55) Информация о расстоянии Выход на фотокамеру Зум Ручной зум с использованием независимого кольца зуммирования Фокусировка Автофокусировка с управлением бесшумным ультр
D Уход за объективом • Не допускайте загрязнения контактов микропроцессора. • Пользуйтесь грушей для удаления пыли и пуха с поверхности объектива. Для удаления пятен и отпечатков пальцев нанесите небольшое количество этанола или жидкости для чистки объективов на мягкую чистую хлопчатобумажную ткань или салфетку для чистки объективов и протрите объектив круговыми движениями от центра к краям, соблюдая осторожность, не оставляя разводов и не касаясь стекла пальцами.
A Примечание к широкоугольным и супер-широкоугольным объективам Автофокусировка может не дать желаемых результатов в ситуациях, таких как показано ниже. 1 Объекты на заднем плане занимают больше точки фокусировки, чем главный объект: Если точка фокусировка включает как объекты переднего плана, так и фона, фотокамера может сфокусироваться на фоне, а объект может быть не в фокусе. Пример: Удаленный портретный объект на некотором расстоянии от фона 2 Объект съемки состоит из множества мелких деталей.
Емкость карты памяти В следующей таблице приводится приблизительное количество снимков, которые можно сохранить на 16 ГБ карте памяти SanDisk Extreme Pro SDHC UHS-I при различных установках качества и размера изображения (значения для панорам не включены). Размер Количество Емкость Размер файла 1 изображения изображений 1 буфера 2 NEF(RAW) + JPEG выс. кач. 3 Большой 31,5 MB 345 6 NEF (RAW) — 19,5 MB 524 11 Большой 12,1 MB 1 000 100 JPEG выс. кач.
Ресурс работы батареи Длина отснятых эпизодов видеороликов или количество снимков, которые можно записать при полностью заряженной батарее, изменяется в зависимости от состояния батареи, температуры, интервала между снимками и продолжительности отображения меню. Примерные значения для батарей EN-EL14a (1 230 мА/ч) представлены ниже.
Ресурс работы батарей сокращается, если: • Использование монитора • Спусковая кнопка затвора удерживается нажатой наполовину • Производится многократная автофокусировка • Делаются фотографии в формате NEF (RAW) • Используется длинная выдержка • Используется устройство GPS GP-1 или GP-1A • Используется карта Eye-Fi • Используется адаптер для беспроводного подключения WU-1a • Используется режим VR (подавление вибраций) на объективах VR • Повторное увеличение и уменьшение с помощью объектива AF-P.
Индекс Символы i (Режим авто)..........................................4, 25 j (Режим «авто (вспышка выключена)») 4, 25 k (Портрет).................................................5, 47 l (Пейзаж)...................................................5, 47 p (Ребенок).................................................5, 48 m (Спорт) ......................................................5, 48 n (Макро).....................................................5, 48 o (Ночной портрет) ................................
D U DCF версии 2.0.............................................352 Digital Print Order Format .....211, 213, 352 D-Lighting.......................................................266 DPOF..............................................211, 213, 352 USB-кабель .................................204, 208, 309 UTC .......................................................... 179, 259 E ViewNX 2 ............................................... 201, 204 Exif версии 2.3..............................................
Буфер памяти ................................................. 69 Быстрая обработка....................................279 Быстрый спуск (ML-L3) ........................ 67, 97 Доступные настройки ..............................326 В Емкость карты памяти..............................367 Ведение объекта АФ .................................145 Версия прошивки.......................................262 Видеоролики.........................................37, 155 Видоискатель ..................................
Кнопка выдвижения/втягивания на корпусе объектива... 17, 24, 26, 354, 360 Кнопки.............................................................251 Количество снимков.................................368 Комментарий к изображению..............244 Контакты микропроцессора.................291 Коррекция вспышки .................................120 Коррекция экспозиции ...........................118 Крышка окуляра видоискателя ............. 73 Насыщенный (Режим Picture Control) ......
Подавление эффекта «красных глаз». 90, 92 Подъем зеркала для чистки ..................317 Покадровая (Режим съемки)................... 67 Покадровая следящая АФ ...............74, 144 Показ слайдов..............................................198 Полнокадровый просмотр ....................170 Поля (PictBridge) .........................................209 Понижение шума........................................226 Понижение шума ветра...........................159 Портрет (Режим Picture Control)..........
Телевизор......................................................215 Тень (Баланс белого) ................................124 Теплый фильтр (Эффекты фильтра)...270 Тихий затвор ........................................... 67, 70 Тонирование ...................................... 139, 141 Тонкая настройка баланса белого .....127 Точечный замер..........................................114 Точка фокусировки .......27, 78, 80, 84, 147 У Увеличение при просмотре ..................182 Угол зрения...................
Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON.
