User manual
Table Of Contents
- Introducere
- Citiţi mai întâi cele de mai jos
- Pentru siguranţa dumneavoastră
Rezistenţă la şocuri, Impermeabilitate, Rezistenţă la praf, Condensare - Note despre rezistenţa la şocuri
- Note despre impermeabilitate şi rezistenţa la praf
- Înainte de a utiliza aparatul foto în mediul subacvatic
- Note despre utilizarea aparatul foto în mediul subacvatic
- Curăţarea aparatul foto după utilizarea în mediul subacvatic
- Note despre temperatura de funcţionare, umiditate şi condensare
Note despre funcţiile datelor locaţiilor (GPS/GLONASS, busolă electronică) - Note
- Wi-Fi (Reţea LAN fără fir)
- Componentele aparatului foto
- Pregătirea pentru fotografiere
- Fotografierea de bază şi operaţiunile de redare
- Caracteristici de fotografiere
- Modul Selector aut. scene
- Modul scenă (fotografiere adecvată pentru scene)
- Modul Efecte speciale (aplicarea efectelor la fotografiere)
- Modul Portret inteligent (intensificarea feţelor persoanelor la fotografiere)
- Modul Prezentare film scurt (combinarea clipurilor cu filme pentru a crea filme scurte)
- Modul Automat
- Modul Bliţ
- Autodeclanşator
- Modul Macro (Realizarea fotografiilor cu prim-planuri)
- Compensare expunere (Reglarea luminozităţii)
- Setări implicite (bliţ, autodeclanşator etc.)
- Focalizarea
- Funcţii care nu pot fi utilizate simultan în timpul fotografierii
- Caracteristici ale redării imaginilor
- Zoom redare
- Redarea miniaturilor/afişarea calendarului
- Modul Listare după dată
- Vizualizarea şi ştergerea imaginilor capturate prin fotografiere continuă (secvenţă)
- Editarea imaginilor (imagini statice)
- Înainte de a edita imagini
- Efecte rapide: modificarea nuanţei sau a tonalităţii
- Retuşare rapidă: îmbunătăţirea contrastului şi a saturaţiei
- D-Lighting: îmbunătăţirea luminozităţii şi a contrastului
- Corecţie ochi roşii: corectarea ochilor roşii la fotografierea cu bliţ
- Retuşare cosmetică: intensificarea feţelor persoanelor
- Imprimare date: imprimarea informaţiilor, cum ar fi altitudinea şi direcţia, măsurate de busola electronică în imagini
- Imagine mică: reducerea dimensiunii unei imagini
- Tăiere: crearea unei copii tăiate
- Înregistrarea şi redarea filmelor
- Utilizarea meniurilor
- Meniul de fotografiere (pentru modul automat)
- Meniul pentru portret inteligent
- Meniu redare
- Meniul pentru filme
- Meniul opţiunilor Wi-Fi
- Meniul cu opţiunile datelor locaţiei
- Meniul de setare
- Fus orar şi dată
- Setări monitor
- Înregistrare dată
- VR fotografie
- Asistenţă AF
- Zoom digital
- Setări sunet
- Bliţ subacvatic
- Răspuns control acţiune
- Control acţiune redare
- Acţiuni hartă
- Oprire automată
- Formatare card/Formatare memorie
- Limba/Language
- Încărcare de la computer
- Resetare totală
- Marcaj de conformitate
- Versiune firmware
- Utilizarea funcţiilor pentru datele locaţiei/Afişarea hărţilor
- Utilizarea funcţiei Wi-Fi (LAN fără fir)
- Conectarea aparatului foto la un televizor, la o imprimantă sau la un computer
- Note tehnice
iii
Introducere
Informaţii şi precauţii
Învăţare continuă
În cadrul angajamentului „Învăţare continuă” al companiei Nikon pentru asistenţă şi
educaţie permanentă, pe următoarele site-uri web sunt disponibile informaţii actualizate
permanent:
• Pentru utilizatorii din S.U.A.: http://www.nikonusa.com/
• Pentru utilizatorii din Europa: http://www.europe-nikon.com/support/
• Pentru utilizatorii din Asia, Oceania, Orientul Mijlociu şi Africa:
http://www.nikon-asia.com/
Vizitaţi aceste site-uri web pentru a fi la curent cu cele mai noi informaţii despre produse,
sugestii, răspunsuri la întrebări frecvente (FAQ) şi sfaturi generale privind prelucrarea
imaginilor digitale şi a fotografiilor. Puteţi beneficia de informaţii suplimentare de la
reprezentanţa locală Nikon. Vizitaţi site-ul web de mai jos pentru informaţii de contact.
http://imaging.nikon.com/
Utilizaţi numai accesorii electronice marca Nikon
Aparatele foto Nikon COOLPIX sunt concepute la cele mai înalte standarde şi includ circuite
electronice complexe. Numai accesoriile electronice marca Nikon (inclusiv încărcătoarele de
acumulatori, acumulatoarele, adaptoarele de încărcare la curent alternativ, adaptoarele la
reţeaua electrică şi cablurile USB) certificate de Nikon special pentru utilizarea cu acest
aparat foto digital Nikon sunt create şi testate pentru utilizarea conform cerinţelor de
funcţionare şi de siguranţă ale acestui sistem de circuite electronice.
UTILIZAREA ALTOR ACCESORII ELECTRONICE DECÂT NIKON POATE DETERIORA APARATUL
FOTO ŞI POATE ANULA GARANŢIA
NIKON.
Utilizarea acumulatorilor reîncărcabili Li-ion de la terţe părţi care nu poartă sigiliu holografic
Nikon poate interfera cu modul normal de funcţionare a aparatului foto sau poate conduce
la supraîncălzirea, aprinderea, spargerea sau scurgerea lichidului din acumulatori.
Pentru mai multe informaţii despre accesoriile marca Nikon, contactaţi un distribuitor local
autorizat Nikon.
Înainte de efectuarea imaginilor importante
Înainte de a realiza imagini la ocazii importante (cum ar fi nunţile sau înainte de a lua
aparatul într-o călătorie), realizaţi câteva imagini de probă pentru a vă asigura că aparatul
foto funcţionează normal. Compania Nikon nu poate fi considerată responsabilă pentru
daunele sau pierderea profiturilor care pot rezulta din funcţionarea defectuoasă a
produsului.
Sigiliul holografic: identifică acest
dispozitiv ca fiind un produs autentic
Nikon.