User manual
Table Of Contents
- Introducere
- Citiţi mai întâi cele de mai jos
- Pentru siguranţa dumneavoastră
Rezistenţă la şocuri, Impermeabilitate, Rezistenţă la praf, Condensare - Note despre rezistenţa la şocuri
- Note despre impermeabilitate şi rezistenţa la praf
- Înainte de a utiliza aparatul foto în mediul subacvatic
- Note despre utilizarea aparatul foto în mediul subacvatic
- Curăţarea aparatul foto după utilizarea în mediul subacvatic
- Note despre temperatura de funcţionare, umiditate şi condensare
Note despre funcţiile datelor locaţiilor (GPS/GLONASS, busolă electronică) - Note
- Wi-Fi (Reţea LAN fără fir)
- Componentele aparatului foto
- Pregătirea pentru fotografiere
- Fotografierea de bază şi operaţiunile de redare
- Caracteristici de fotografiere
- Modul Selector aut. scene
- Modul scenă (fotografiere adecvată pentru scene)
- Modul Efecte speciale (aplicarea efectelor la fotografiere)
- Modul Portret inteligent (intensificarea feţelor persoanelor la fotografiere)
- Modul Prezentare film scurt (combinarea clipurilor cu filme pentru a crea filme scurte)
- Modul Automat
- Modul Bliţ
- Autodeclanşator
- Modul Macro (Realizarea fotografiilor cu prim-planuri)
- Compensare expunere (Reglarea luminozităţii)
- Setări implicite (bliţ, autodeclanşator etc.)
- Focalizarea
- Funcţii care nu pot fi utilizate simultan în timpul fotografierii
- Caracteristici ale redării imaginilor
- Zoom redare
- Redarea miniaturilor/afişarea calendarului
- Modul Listare după dată
- Vizualizarea şi ştergerea imaginilor capturate prin fotografiere continuă (secvenţă)
- Editarea imaginilor (imagini statice)
- Înainte de a edita imagini
- Efecte rapide: modificarea nuanţei sau a tonalităţii
- Retuşare rapidă: îmbunătăţirea contrastului şi a saturaţiei
- D-Lighting: îmbunătăţirea luminozităţii şi a contrastului
- Corecţie ochi roşii: corectarea ochilor roşii la fotografierea cu bliţ
- Retuşare cosmetică: intensificarea feţelor persoanelor
- Imprimare date: imprimarea informaţiilor, cum ar fi altitudinea şi direcţia, măsurate de busola electronică în imagini
- Imagine mică: reducerea dimensiunii unei imagini
- Tăiere: crearea unei copii tăiate
- Înregistrarea şi redarea filmelor
- Utilizarea meniurilor
- Meniul de fotografiere (pentru modul automat)
- Meniul pentru portret inteligent
- Meniu redare
- Meniul pentru filme
- Meniul opţiunilor Wi-Fi
- Meniul cu opţiunile datelor locaţiei
- Meniul de setare
- Fus orar şi dată
- Setări monitor
- Înregistrare dată
- VR fotografie
- Asistenţă AF
- Zoom digital
- Setări sunet
- Bliţ subacvatic
- Răspuns control acţiune
- Control acţiune redare
- Acţiuni hartă
- Oprire automată
- Formatare card/Formatare memorie
- Limba/Language
- Încărcare de la computer
- Resetare totală
- Marcaj de conformitate
- Versiune firmware
- Utilizarea funcţiilor pentru datele locaţiei/Afişarea hărţilor
- Utilizarea funcţiei Wi-Fi (LAN fără fir)
- Conectarea aparatului foto la un televizor, la o imprimantă sau la un computer
- Note tehnice
Note tehnice
162
Transportarea acumulatorilor de rezervă
Dacă este posibil, luaţi cu dumneavoastră acumulatoare de rezervă complet încărcaţi când
realizaţi imagini la ocazii importante.
Utilizarea acumulatorului la temperaturi scăzute
În zilele cu temperaturi scăzute, capacitatea acumulatoarelor tinde să scadă. Dacă un
acumulator descărcat este utilizat la o temperatură scăzută, este posibil ca aparatul foto să
nu pornească. Păstraţi acumulatoarele de rezervă într-un loc cald şi înlocuiţi când este
necesar. Odată încălzit, un acumulator cald îşi poate recupera o parte din sarcină.
Terminalele acumulatorului
Murdăria aflată pe terminalele acumulatorului poate afecta funcţionarea aparatului foto. Dacă
terminalele acumulatorului se murdăresc, ştergeţi-le cu o cârpă curată, uscată înainte de utilizare.
Încărcarea unui acumulator descărcat
Pornirea sau oprirea aparatului foto când este introdus un acumulator descărcat în aparatul
foto poate duce la reducerea duratei de funcţionare a acumulatorului. Încărcaţi
acumulatorul descărcat înainte de utilizare.
Depozitarea acumulatorului
• Dacă nu este utilizat, scoateţi întotdeauna acumulatorul din aparatul foto sau din
încărcătorul de acumulator opţional. Valori minime ale curentului din acumulator sunt
consumate cât timp se află în aparatul foto, chiar dacă nu este utilizat. Acest lucru poate
duce la descărcarea excesivă a acumulatorului şi pierderea completă a funcţionalităţii.
• Reîncărcaţi acumulatorul cel puţin o dată la şase luni şi descărcaţi-l complet înainte de a-l
scoate pentru depozitare.
• Puneţi acumulatorul într-o pungă de plastic etc. pentru a-l izola şi depozita într-un loc
răcoros. Acumulatorul trebuie depozitat într-un loc uscat cu temperatura ambientală
cuprinsă între 15°C şi 25°C. Nu depozitaţi acumulatorul în locuri prea calde sau prea reci.
Durata de funcţionare a acumulatorului
O scădere semnificativă în cazul unui acumulator încărcat complet ce reţine sarcina atunci
când este utilizat la temperatura camerei indică faptul că acumulatorul ar trebui înlocuit.
Cumpăraţi un acumulator nou.
Reciclarea acumulatoarelor uzate
Înlocuiţi acumulatorul când este complet descărcat. Acumulatoarele uzate sunt o resursă
valoroasă. Reciclaţi acumulatoarele uzate în conformitate cu reglementările locale.
Adaptorul de încărcare la curent alternativ
• Adaptorul de încărcare la curent alternativ EH-71P/EH-73P se utilizează numai cu
dispozitive compatibile. Nu îl utilizaţi împreună cu un aparat foto fabricat de alt
producător sau cu un alt model de aparat foto.
• Nu utilizaţi alt cablu USB decât UC-E21. Utilizarea altui cablu USB decât UC-E21 poate
duce la supraîncălzire, incendii sau electrocutări.
• Nu utilizaţi, în niciun caz, altă marcă sau model de adaptor la reţeaua electrică, cu excepţia
adaptorului de încărcare la curent alternativ EH-71P/EH-73P şi nu utilizaţi niciun adaptor
USB de încărcare la curent alternativ sau vreun încărcător de acumulator pentru telefon
mobil disponibil în comerţ. Nerespectarea acestei precauţii poate cauza supraîncălzirea
sau defectarea aparatului foto.
• EH-71P/EH-73P este compatibil cu prizele de curent alternativ de 100 V–240 V, 50/60 Hz.
Pentru utilizare în alte ţări, utilizaţi adaptorul de priză (disponibil în comerţ) când este
necesar. Pentru mai multe informaţii despre aceste adaptoare, consultaţi agenţia de voiaj.