WT-7 Langaton lähetin Tätä käyttöohjetta ei saa jäljentää kokonaan tai osittain (lukuun ottamatta lyhyitä lainauksia arvosteluihin tai esittelyihin) missään muodossa ilman NIKON CORPORATIONin antamaa kirjallista lupaa. Käyttöohje (jossa takuu) AMA16464 Painettu Euroopassa Fi SB6B01(1C) 6MWA581C-01 • Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen kameran käyttöä. • Lue “Turvallisuudesta”-osio (sivu v), jotta osaat käyttää kameraa asianmukaisesti.
Miten voit hyödyntää WT-7:ää Miten voit hyödyntää WT-7:ää Tässä käyttöoppaassa kerrotaan, miten WT-7 kiinnitetään kameraan ja miten kamera yhdistetään tietokoneeseen, ftp-palvelimeen tai muuhun laitteeseen Ethernet- tai langattoman verkon välityksellä. Lisäksi kerrotaan toiminnoista, joita voi käyttää, kun yhteys on muodostettu. Ennen kuin liität WT-7:n, varmista, että kameran ja WT-7:n laiteohjelma on päivitetty uusimpaan versioon. Katso lisätietoja sivulla xiv luetelluilta verkkosivuilta.
Kun verkkoyhteys on muodostettu, voit: Ladata olemassa olevia valokuvia ja elokuvia Kuvansiirto (032) FTP-lataus (078) ftp-palvelin Ottaa tai selata valokuvia etänä Kameran ohjaus (037) Miten voit hyödyntää WT-7:ää Tietokone HTTP-palvelin (040) Älylaite Camera Control Pro 2 Tietokone Nikonin käyttäjätuki Rekisteröi kamerasi alla olevassa sivustossa, jossa on uusimpia tuotetietoja. Täältä löydät vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin (FAQ) ja voit pyytää teknistä apua. http://www.europe-nikon.
Tietoa tavaramerkeistä Miten voit hyödyntää WT-7:ää IOS on Cisco Systems, Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa, ja sitä käytetään lisenssillä. Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Mac, OS X, iPhone ja iPad ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. XQD on Sony Corporationin tavaramerkki.
Turvallisuudesta Varoitusten huomiotta jättämisen mahdolliset seuraukset on merkitty seuraavalla symbolilla: Varoitukset on merkitty tällä symbolilla. Vältä henkilövahingot A lukemalla kaikki varoitukset ennen tämän Nikon-tuotteen käyttöä. Turvallisuudesta Lue seuraavat turvallisuusvaroitukset kokonaan ennen tuotteen käyttöä. Näin voit estää tämän Nikon-tuotteen vaurioitumisen sekä itsesi tai muiden loukkaantumisen.
A Pidä tuotteet poissa lasten ulottuvilta Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahingon. Huomaa myös, että pieniin osiin liittyy tukehtumisvaara. Jos lapsi nielee jonkin tämän laitteen osan, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. A Älä kosketa langatonta lähetintä, akkua tai laturia pitkään, kun laitteet ovat päällä tai Turvallisuudesta käytössä Laitteen osat kuumenevat. Laitteen jättäminen suoraan iholle pitkäksi aikaa saattaa aiheuttaa lieviä palovammoja.
Huomautuksia Huomautuksia • Tämän käyttöohjeen mitään osaa ei saa jäljentää, tallentaa tietojen noutojärjestelmään, siirtää tai kääntää vieraalle kielelle ilman Nikonin etukäteen myöntämää kirjallista lupaa. • Nikon varaa oikeuden muuttaa näissä käyttöoppaissa kuvailtujen laitteistojen ja ohjelmistojen ulkonäköä ja teknisiä tietoja milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. • Nikon ei ole vastuussa vahingoista, joita tämän laitteen käyttö voi aiheuttaa.
Huomautuksia asiakkaille Euroopassa R&TTE-direktiivi Huomautuksia Me, valmistaja (Nikon Corporation) täten ilmoitamme, että tämä langaton lähetin (WT-7) on direktiivin 1999/5/EC pääasiallisten ja muiden oleellisten ehtojen mukainen. AT FR BE DE BG GR CY HU CZ IE LU ES HR DK IT EE LV FI LT MT NL PL PT RO SK SI SE GB IS LI NO CH TR Merkki Euroopan maiden ongelmajätekeräyksestä Tämä merkintä osoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteet on kerättävä erillään muusta jätteestä.
Käytettävissä olevat kanavat Versio WT-7 WT-7A WT-7B WT-7C Käyttöpaikka EU-EFTA:n 32 maata (Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Islanti, IsoBritannia, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Kroatia, Kypros, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Norja, Portugali, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Sveitsi, Tanska, Tšekin tasavalta, Unkari, Viro), Australia, Etelä-Afrikka, Japani, Saudi-Arabia, Thaimaa, Turkki, Uusi-Seelanti Argentiina, Brasilia, Chile, Intia, Ka
5 GHz:n taajuusalue Alla luetellaan kanavat, joita voi käyttää 5 GHz:n taajuusalueella.
Sisällysluettelo Miten voit hyödyntää WT-7:ää .................................................................ii Turvallisuudesta ............................................................................................v Huomautuksia..............................................................................................vii Johdanto 1 WT-7:n osat......................................................................................................2 Valmistelut.....................................
FTP 58 Ethernet-yhteydet......................................................................................58 Vaihe 1: Laitteiden yhdistäminen ....................................................59 Vaihe 2: Laitteiden määrittäminen Ethernet-yhteyksiä varten..............................................................60 Vaihe 3: Ohjattu yhteyden muodostus ..........................................61 Langattomat yhteydet .............................................................................
Poistetaanko kaikkien valinta? ..........................................................91 HTTP-käyttäjäasetukset .......................................................................91 Akkutiedot ................................................................................................91 Virransäästö..............................................................................................91 Autom. virrankatkaisun viive .............................................................92 MAC-osoite.
A Taustatiedot Tässä käyttöoppaassa oletetaan, että käyttäjällä on perustiedot ftppalvelimista ja lähiverkoista (LAN). Lisätietoja verkkolaitteiden asentamisesta, käyttöönotosta ja käyttämisestä saa ottamalla yhteyttä valmistajaan tai verkonvalvojaan. A Kuvat Tässä käyttöoppaassa esitettyjen ohjelmistojen ja käyttöjärjestelmien valintaikkunoiden, viestien ja näyttöjen ulkoasu ja sisältö voivat vaihdella käytetyn käyttöjärjestelmän mukaan.
Johdanto Kiitos, että hankit WT-7- langattoman lähettimen, jota voi käyttää yhteensopivien Nikon-digitaalikameroiden kanssa. Lue tämä käyttöopas huolellisesti ja säilytä sitä paikassa, jossa se on kaikkien laitetta käyttävien luettavissa. Seuraavia symboleja ja merkintätapoja käytetään kaikkialla tässä käyttöoppaassa: D Tällä kuvakkeella merkitään varoitukset, jotka tulee lukea ennen käyttöä laitteen vahingoittumisen estämiseksi.
WT-7:n osat 1 WT-7:n osat 4 6 5 2 3 11 10 9 1 2 3 4 5 6 8 7 Kiinnitysruuvi.............................................. 5 7 Kiinnityspyörä .............................................5 Virtaliitännän kansi ................................... 7 8 Ethernet-liitännän suojus Akkutilan kansi........................................... 4 9 USB-liitännän suojus Akkusalpa .................................................... 4 10 USB-liitäntä..................................................5 Virtakytkin ..
A Mukana toimitettavat varusteet Seuraavat lisävarusteet toimitetaan WT-7:n mukana (akkuja, kuten EN-EL15:tä, ei toimiteta): ❏Käyttöohje (tämä käyttöopas) ❏Takuu (painettu tämän käyttöoppaan takakanteen) ❏CF-WT7-kotelo WT-7:n osat A POWER-LED-valo Kun WT-7 on päällä, POWER-LED-valo palaa vihreänä osoituksena siitä, että akku on täyteen ladattu tai että verkkolaite on liitetty. Kun akun varausta on jäljellä alle 10 %, valo vilkkuu varoituksena siitä, että akku on ladattava.
Valmistelut Akun asettaminen Valmistelut WT-7:ssä käytetään yhtä EN-EL15-litiumioniakkua. Aseta akku paikalleen alla kuvatulla tavalla. 1 Avaa akkutilan kansi. Vapauta kansi työntämällä sitä kuvan mukaisesti (q). Avaa kansi (w). 2 Aseta akku paikalleen. Paina akkusalpaa sivuun akun avulla ja työnnä akku sisään niin, että salpa napsahtaa takaisin paikalleen. Katso tietoa varotoimista ja akun lataamisesta akun ja akkulaturin käyttöoppaista. 3 Sulje akkutilan kansi.
WT-7:n kiinnittäminen Tarkista, että kamera on pois päältä, kohdista WT-7:n kiinnitysruuvi kameran jalustakierteen kanssa ja kiristä se kiertämällä kiinnityspyörää LOCK-nuolen osoittamaan suuntaan. Valmistelut USB-kaapelin liittäminen Liitä WT-7 kameraan käyttämällä mukana toimitettua USB-kaapelia.
Wireless Transmitter Utility Valmistelut Wireless Transmitter Utility -apuohjelmaa käytetään laiteparin muodostamiseen kuvansiirto- ja kameran ohjaustiloissa (016), ja sitä voi käyttää apuna myös verkkoprofiilien luomisessa (093). Voit asentaa apuohjelman ladattuasi sen seuraavalta verkkosivulta: http://downloadcenter.nikonimglib.com/ Varmista, että käytät Wireless Transmitter Utilityn ja kameran laiteohjelman uusimpia versioita.
A Akun varaustaso WT-7:ään asetetun akun varaustason voi tarkistaa yhdistämällä WT-7:n kameraan (05) ja tarkistamalla akun varaustason Verkko-valikon kohdasta Asetukset > Akkutiedot (091). Valmistelut A Verkkolaitteen käyttäminen Jotta virta ei katkea asetusten säätämisen tai kuvien lähettämisen aikana, käytä täyteen ladattua akkua tai lisävarusteena saatavaa EP-5B-virtaliitäntää ja EH-5b-verkkolaitetta. Myös lisävarusteena saatavaa EH-5-/EH-5averkkolaitetta voi käyttää.
Tuetut verkkotoiminnot Tuetut verkkotoiminnot WT-7- langaton lähetin yhdistää kameran Ethernet- ja langattomiin verkkoihin. Kamerassa olevat valokuvat voidaan tämän jälkeen siirtää tietokoneelle tai ftp-palvelimelle ja kameraa voidaan kauko-ohjata tietokoneella. WT-7 tukee seuraavia toimintoja: Lataa olemassa olevia valokuvia ja elokuvia tietokoneelle tai ftp-palvelimelle, tai lataa uusia Kuvansiirto (032) valokuvia sitä mukaa kun niitä otetaan.
A FTP-palvelimet Palvelimet voidaan määrittää käyttämällä vakio-ftp-palveluita, kuten IIS:ää (Internet Information Services), jotka ovat käytettävissä tuetuissa käyttöjärjestelmissä. Reitittimen kautta muodostettavia yhteyksiä muissa verkoissa oleviin tietokoneisiin, internet-ftp-yhteyksiä tai yhteyksiä muiden valmistajien ohjelmistoja käyttäviin ftp-palvelimiin ei tueta. A Ethernet-yhteys Langattoman lähiverkon asetuksia ei tarvitse säätää silloin, kun kamera on yhdistetty lähiverkkoon Ethernet-kaapelilla.
Siirto, ohjaus ja HTTP Ethernet-yhteydet Noudata alla olevia ohjeita muodostaaksesi yhteyden Ethernet-verkon kautta. Katso tietoa langattomista yhteyksistä sivulta 18.
Vaihe 1: Laitteiden yhdistäminen Ennen kuin suoritat seuraavat vaiheet, käynnistä tietokone ja kirjaudu sisään. Aseta muistikortti. Sammuta kamera ja aseta muistikortti (älä sammuta kameraa tai irrota Ethernet-kaapelia, kun tietoja siirretään tietokoneelle). Tämä vaihe voidaan ohittaa kameran ohjaustilassa (037). 2 Kiinnitä WT-7 (0 5). 3 Liitä Ethernet-kaapeli. Ethernet-yhteydet 1 Liitä Ethernet-kaapeli alla olevan kuvan mukaisesti. Älä käytä voimaa äläkä aseta liittimiä vinoon.
Vaihe 2: Laitteiden määrittäminen Ethernet-yhteyksiä varten Määritä WT-7 Ethernet-verkkojen käyttöä varten. Ethernet-yhteydet 1 Valitse kohta Valitse laitteisto. Valitse asetusvalikosta Verkko, korosta Valitse laitteisto ja paina 2. Valikossa ovat valittavissa Langallinen lähiverkko ja Langaton lähiverkko. 2 Valitse Langallinen lähiverkko. Korosta Langallinen lähiverkko ja paina J valitaksesi korostetun vaihtoehdon ja palataksesi verkkovalikkoon.
Vaihe 3: Ohjattu yhteyden muodostus Noudata näytön ohjeita luodaksesi verkkoprofiilin. 1 Näytä verkkoprofiilit. Ethernet-yhteydet Korosta verkkovalikossa Verkkoasetukset ja paina 2 näyttääksesi profiililuettelon ja muut verkkoasetukset. 2 Valitse Luo profiili. Korosta Luo profiili ja paina 2. Huomaa, että jos luettelossa on jo yhdeksän profiilia, joudut poistamaan olemassa olevan profiilin O (Q) -painikkeella ennen kuin voit jatkaa (085). 3 Käynnistä ohjattu yhteyden muodostus.
5 Nimeä uusi verkkoprofiili. Ethernet-yhteydet Oletusprofiilinimi tulee näkyviin; jos haluat muokata tai muuttaa nimeä kameran käyttöoppaassa kuvatulla tavalla, paina monivalitsimen keskipainiketta (jos kamerassa on kosketusnäyttö, voit syöttää Profiilin nimi merkkejä koskettamalla näytöllä näkyvän näppäimistön kirjaimia). Profiilin nimi tulee näkyviin kameran asetusvalikon kohtaan Verkko > Verkkoasetukset. Paina J jatkaaksesi seuraavaan vaiheeseen, kun merkintä on valmis. 6 Hae tai valitse IP-osoite.
7 Valitse seuraava vaihe. IP-osoite tulee näkyviin; paina J. Seuraava vaihe riippuu siitä, minkä yhteystyypin valitsit vaiheessa 4 sivulla 13: Ethernet-yhteydet Jos valitsit vaihtoehdon Kuvansiirto tai Kameran ohjaus, jatka sivulle 16. 8 Jos valitsit vaihtoehdon HTTP-palvelin, jatka vaiheeseen 8. Sulje ohjattu yhteyden muodostus. Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J. • Yhdistä ja sulje ohjattu toiminto: Tallenna uusi verkkoprofiili ja yhdistä palvelimeen.
Vaihe 4: Laiteparin muodostaminen Ethernet-yhteydet Jos valitsit asetuksen Kuvansiirto tai Kameran ohjaus ohjatun yhteyden muodostuksen vaiheessa 4 (013), parita kamera tietokoneen kanssa alla kuvatulla tavalla. Laiteparin muodostamisen jälkeen tietokone voi ottaa yhteyden kameraan. 1 Liitä kamera tietokoneeseen USBkaapelilla. Irrota USB-kaapeli WT-7:stä ja liitä se tietokoneeseen. 2 Käynnistä Wireless Transmitter Utility. Käynnistä tietokoneelle asennettu Wireless Transmitter Utility pyydettäessä.
3 Irrota kamera. 4 Ethernet-yhteydet Oikealla oleva viesti tulee näkyviin, kun laiteparin muodostaminen on valmis. Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja liitä se uudelleen WT-7:ään. Sulje ohjattu yhteyden muodostus. Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J. • Yhdistä ja sulje ohjattu toiminto: Tallenna uusi verkkoprofiili ja yhdistä palvelimeen. • Sulje ohjattu toiminto: Tallenna uusi verkkoprofiili ja poistu. Jatka kohtaan ”Kuvansiirto” (032) tai ”Kameran ohjaus” (037).
Langattomat yhteydet Noudata alla olevia ohjeita muodostaaksesi yhteyden langattomaan verkkoon.
A Infrastruktuuri- ja tukiasematilat Yhteys langattomiin verkkoihin voidaan muodostaa infrastruktuuri- tai tukiasematilassa. Infrastruktuuritila: Yhteys langattoman lähiverkon tukiaseman kautta. Langattoman lähiverkon tukiasema Tietokone tai älylaite Tukiasematila: Kamera toimii tukiasemana suoraa tietokone- tai älylaiteyhteyttä varten.
Vaihe 1: Laitteiden valmistelu Valmistele kamera ja WT-7 alla olevien ohjeiden mukaan tietokoneen käynnistämisen ja sisäänkirjautumisen jälkeen. Langattomat yhteydet 1 Aseta muistikortti. Sammuta kamera ja aseta muistikortti (älä sammuta kameraa, kun tietoja siirretään tietokoneelle). Tämä vaihe voidaan ohittaa kameran ohjaustilassa (08). 2 3 Kiinnitä WT-7 (05). Kytke kamera päälle. Käynnistä kamera kiertämällä virtakytkintä. 4 Kytke WT-7 päälle painamalla virtakytkintä noin sekunnin ajan.
Vaihe 2: Ota kameran langattomat toiminnot käyttöön Valmistele kamera langattomaan verkkoon yhdistämistä varten. Langattomat yhteydet 1 Valitse kohta Valitse laitteisto. Valitse asetusvalikosta Verkko, korosta Valitse laitteisto ja paina 2. Valikossa ovat valittavissa Langallinen lähiverkko ja Langaton lähiverkko. 2 Valitse Langaton lähiverkko. Korosta Langaton lähiverkko ja paina J valitaksesi korostetun vaihtoehdon ja palataksesi verkkovalikkoon.
Vaihe 3: Ohjattu yhteyden muodostus Noudata näytön ohjeita luodaksesi verkkoprofiilin. 1 Näytä verkkoprofiilit. Langattomat yhteydet Korosta verkkovalikossa Verkkoasetukset ja paina 2 näyttääksesi profiililuettelon ja muut verkkoasetukset. 2 Valitse Luo profiili. Korosta Luo profiili ja paina 2. Huomaa, että jos luettelossa on jo yhdeksän profiilia, joudut poistamaan olemassa olevan profiilin O (Q) -painikkeella ennen kuin voit jatkaa. 3 Käynnistä ohjattu yhteyden muodostus.
5 Nimeä uusi verkkoprofiili. 6 Langattomat yhteydet Oletusprofiilinimi tulee näkyviin; jos haluat muokata tai muuttaa nimeä kameran käyttöoppaassa kuvatulla tavalla, paina monivalitsimen keskipainiketta (jos kamerassa on kosketusnäyttö, voit syöttää Profiilin nimi merkkejä koskettamalla näytöllä näkyvän näppäimistön kirjaimia). Profiilin nimi tulee näkyviin kameran asetusvalikon kohtaan Verkko > Verkkoasetukset. Paina J jatkaaksesi seuraavaan vaiheeseen, kun merkintä on valmis. Valitse yhteystapa.
❚❚ Etsi langaton verkko Langattomat yhteydet Valitse Etsi langaton verkko sivun 23 vaiheessa 6 valitaksesi verkon kameran havaitsemien verkkojen luettelosta (langattoman lähiverkon tukiasemat). 1 Valitse verkko. Korosta verkon SSID ja paina J (jos haluttua verkkoa ei näy, etsi uudelleen painamalla X). Suojatut verkot on merkitty h-kuvakkeella; jos valittu verkko on suojattu, sinua pyydetään syöttämään salausavain vaiheessa 2 kuvatulla tavalla. Jos verkkoa ei ole suojattu, jatka vaiheeseen 3.
2 Syötä salausavain. Langattomat yhteydet Paina monivalitsimen keskipainiketta ja syötä salausavain kameran käyttöoppaassa kuvatulla tavalla (jos kamerassa on kosketusnäyttö, voit syöttää merkkejä koskettamalla näytöllä näkyvän näppäimistön kirjaimia). Paina J, kun merkintä on valmis. Paina J muodostaaksesi yhteyden. 3 Valitse seuraava vaihe. Oikealla oleva viesti näytetään, kun yhteys on muodostettu. Siirry sivulle 29.
❚❚ WPS-painike Langattomat yhteydet Valitse WPS-painike sivun 23 vaiheessa 6, jos langattoman lähiverkon tukiasemassa on WPSpainike. 1 Paina langattoman lähiverkon tukiaseman WPSpainiketta. Katso lisätietoja langattoman lähiverkon tukiaseman mukana toimitetuista ohjeista. 2 Paina kameran J-painiketta. Kamera muodostaa yhteyden tukiasemaan automaattisesti. 3 Valitse seuraava vaihe. Oikealla oleva viesti näytetään, kun yhteys on muodostettu. Paina J ja siirry sivulle 29.
❚❚ PIN-koodillinen WPS 1 Syötä langattoman lähiverkon tukiaseman PIN. Syötä tietokoneella langattoman lähiverkon tukiaseman PIN. Katso lisätietoja langattoman lähiverkon tukiaseman mukana toimitetuista ohjeista. 2 Langattomat yhteydet Valitse PIN-koodillinen WPS sivun 23 vaiheessa 6, jos langattoman lähiverkon tukiasema käyttää PIN-koodillista WPS:ää. Paina kameran J-painiketta. Kamera muodostaa yhteyden tukiasemaan automaattisesti. 3 Valitse seuraava vaihe.
❚❚ Suora (tukiasema) Langattomat yhteydet Asetuksen Suora (tukiasema) valitseminen sivun 23 vaiheessa 6 ottaa käyttöön tukiasematilan, jossa kamera toimii langattomana tukiasemana. Kameran SSID ja salausavain näkyvät näytöllä. Syötä kameran näytöllä näkyvä SSID ja salausavain tietokoneeseen tai älylaitteeseen. Jos valitsit Kuvansiirto- tai Kameran ohjaus -tilan sivun 22 vaiheessa 4, jatka sivun 30 vaiheeseen 3. Jos valitsit HTTPpalvelin-tilan, jatka sivun 31 vaiheeseen 5.
Vaihe 4: Verkkoasetukset • Jos valitsit Kuvansiirto- tai Kameran ohjaus -tilan, jatka vaiheeseen 3. • Jos valitsit HTTP-palvelin-tilan, jatka vaiheeseen 5. 1 Hae tai valitse IP-osoite. Langattomat yhteydet Jos valitsit vaihtoehdon Etsi langaton verkko, WPS-painike tai PINkoodillinen WPS sivun 23 vaiheessa 6, valitse IP-osoite. Jos valitsit vaihtoehdon Suora (tukiasema), seuraava vaihe riippuu sivun 22 vaiheessa 4 valitusta yhteystyypistä: Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J.
2 Vahvista IP-osoite. Langattomat yhteydet Kameran IP-osoite näytetään oikealla olevan kuvan mukaisesti; paina J. Jos Kuvansiirto tai Kameran ohjaus on valittu, jatka vaiheeseen 3; muussa tapauksessa jatka vaiheeseen 5. 3 Yhdistä kamera tietokoneeseen. Irrota USB-kaapeli WT-7:stä ja liitä se tietokoneeseen.
4 Käynnistä Wireless Transmitter Utility. 5 Langattomat yhteydet Käynnistä tietokoneeseen asennettu Wireless Transmitter Utility pyydettäessä (06). Laiteparin muodostaminen käynnistyy automaattisesti. Irrota kamera. Oikealla oleva viesti tulee näkyviin, kun laiteparin muodostaminen on valmis. Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja liitä se uudelleen WT-7:ään. 6 Sulje ohjattu yhteyden muodostus. Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J.
Kuvansiirto Kuvansiirto Kuvansiirtoa käytetään valokuvien ja elokuvien siirtämiseen kameran muistikortilta tietokoneelle. Seuraavassa selityksessä oletetaan, että käytetään olemassa olevia kuvia. 1 Näytä verkkoprofiilit. Avaa profiililuettelo valitsemalla asetusvalikosta Verkko > Verkkoasetukset. Kuvansiirtoprofiilit on merkitty K-kuvakkeella. Korosta profiili ja paina J valitaksesi korostetun profiilin ja palataksesi verkkovalikkoon. Profiilin nimi näkyy vihreänä, kun yhteys on muodostettu.
3 Siirrä kuvia. Kuvansiirto Paina J-painiketta ja monivalitsimen keskipainiketta. Valkoinen siirtokuvake tulee näkyviin kuvan päälle, ja siirto alkaa välittömästi. Siirtokuvake muuttuu vihreäksi siirron aikana ja edelleen siniseksi, kun lataus on valmis. Lisää kuvia siirretään valintajärjestyksessä.
Lähetyksen keskeyttäminen/siirtomerkinnän poistaminen Kuvansiirto Peruuttaaksesi valkoisella tai vihreällä siirtokuvakkeella merkittyjen kuvien lähetyksen valitse kuvat toiston aikana ja paina J-painiketta ja monivalitsimen keskipainiketta. Siirtokuvake poistetaan.
Siirron tila Ladattavaksi valittujen kuvien tila näytetään toiston aikana seuraavalla tavalla: a Kuvansiirto : ”Lähetä” Kuvat, jotka on valittu ladattavaksi, on merkitty valkoisella a-kuvakkeella. b c: ”Lähetetty” : ”Lähetetään” Vihreä b-kuvake näytetään latauksen aikana. Onnistuneesti ladatut kuvat merkitään sinisellä c-kuvakkeella. A Verkon tila Isäntäkoneen ja WT-7:n välisen yhteyden tila näytetään tilaa osoittavilla LED-valoilla ja verkkovalikon ylätason näytöllä.
Tilaa osoittava näyttö Verkon tilan voi tarkistaa myös verkkovalikon ylätasolta. Kuvansiirto e, f: Jäljellä olevien kuvien lähettämiseen kuluva arvioitu aika. Akun varaustaso: WT-7:n akun varaustaso. 36 Siirto, ohjaus ja HTTP Tila-alue: Isäntäkoneyhteyden tila. Isäntäkoneen nimi näytetään vihreällä, kun yhteys on muodostettu. Kun tiedostoja siirretään, tilanäytössä näkyy ”Lähetetään.” ja sen edessä lähetettävän tiedoston nimi. Tässä näkyvät myös siirron aikana tapahtuneet virheet (0105).
Kameran ohjaus 1 Kameran ohjaus Valitse tämä toiminto ohjataksesi kameraa tietokoneella, jossa on Camera Control Pro 2 (saatavilla erikseen), ja tallentaaksesi valokuvat suoraan tietokoneen kiintolevylle kameran muistikortin sijaan (elokuvat tallennetaan edelleen kameran muistikortille; aseta muistikortti ennen elokuvien kuvaamista). Huomaa, että kameran valmiustila-ajastin ei sammu, kun kamera on kameran ohjaustilassa. Näytä verkkoprofiilit.
A Ethernet-verkot Älä irrota Ethernet-kaapelia, kun kamera on päällä. Kameran ohjaus D Langattomat verkot Toiminnot voivat kestää kauemmin langattomissa verkoissa. Jos signaali katkeaa, kun kuvia siirretään Camera Control Pro 2:een, WT-7:n LED-valo vilkkuu oranssina; kytke kamera pois päältä ja takaisin päälle. Siirto jatkuu, kun yhteys muodostetaan uudelleen. Huomaa, että siirtoa ei voida jatkaa, jos sammutat kameran uudelleen, ennen kuin siirto on valmis.
Tilaa osoittava näyttö Verkon tilan voi tarkistaa myös verkkovalikon ylätasolta. Akun varaustaso: WT-7:n akun varaustaso. Kameran ohjaus Tila-alue: Isäntäkoneyhteyden tila. Isäntäkoneen nimi näytetään vihreällä, kun yhteys on muodostettu. Tässä näkyvät myös siirron aikana tapahtuneet virheet (0105). Signaalin voimakkuus: Langattoman signaalin voimakkuus. Ethernet-yhteydet merkitään d-kuvakkeella.
HTTP-palvelin HTTP-palvelin Valitse HTTP-palvelin katsellaksesi kameran muistikortilla olevia kuvia tai ottaaksesi valokuvia tietokoneen tai älylaitteen verkkoselaimen kautta (katso järjestelmävaatimukset sivulta 45). Enintään viisi käyttäjää voi ottaa yhteyden kameraan samaan aikaan, mutta vain yksi voi ottaa valokuvia tai muokata tekstiä. Huomaa, että valmiustila-ajastin ei sammu automaattisesti, kun kamera on httppalvelintilassa. 1 Näytä verkkoprofiilit.
3 Syötä kameran URL-osoite. Syötä kameran URL-osoite (”http://”, jonka perässä on verkkovalikossa näkyvä kameran IP-osoite) selainikkunan osoiteriville.
4 Kirjaudu sisään. HTTP-palvelin Syötä käyttäjänimi ja salasana selaimen kirjautumisikkunaan (käyttäjätunnus ja salasana asetetaan verkkovalikon kohdassa Verkkoasetukset > Asetukset > HTTP-käyttäjäasetukset sivulla 91 kuvatulla tavalla; oletuskäyttäjätunnus on ”nikon”, ja salasana on oletusarvoisesti tyhjä).
5 Valitse kieli. Napsauta Language (Kieli). HTTP-palvelin 6 Valitse käyttötila. Valitse Shooting/Viewer (kuvaus/katselu) ottaaksesi kuvia (046, 53) ja Shooting/Viewer (kuvaus/katselu) tai Viewer (katselu) katsellaksesi olemassa olevia kuvia (048, 55). Jos haluat muokata kameraan tallennettuja kuvaselityksiä ja tekijänoikeusja IPTC-tietoja tietokoneen tai älylaitteen selaimella, valitse Edit text (tekstin muokkaus) (0 50, 57).
A Verkon tila Isäntäkoneen ja WT-7:n välisen yhteyden tila näytetään tilaa osoittavilla LED-valoilla ja verkkovalikon ylätason näytöllä. Tilaa osoittavat LED-valot HTTP-palvelin POWER-LED-valo palaa, kun WT-7 on päällä. Signaalin laatu osoitetaan LINK-LED-valolla: mitä nopeammin LED-valo vilkkuu, sitä voimakkaampi signaali on ja sitä nopeammin tietoa voidaan lähettää. Vilkkuva ERROR-LED-valo osoittaa, että virhe on tapahtunut.
A HTTP-palvelimen järjestelmävaatimukset Toiminta on vahvistettu seuraavilla järjestelmillä: Windows Selain Näyttö Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 • • • • Windows 10: Microsoft Edge Windows 8.1: Internet Explorer 11 Windows 7: Internet Explorer 10 Tarkkuus: 1 024 × 768 kuvapistettä (XGA) tai enemmän; suositus 1 280 × 1 024 kuvapistettä (SXGA) tai enemmän • Väri: 24-bittiset värit (True Color) tai enemmän HTTP-palvelin Käyttöjärjestelmä Mac Käyttöjärjestelmä Selain Näyttö OS X -versio 10.11, 10.
Tietokoneen ja Androidin selaimet HTTP-palvelin Tässä osassa esitellään tietokoneen ja Androidin selaimen httppalvelinnäytöt (huomaa, että näyttö vaihtelee kameran mallin mukaan). Napsauta tai kosketa säätääksesi kameran asetuksia. Katso tietoa iPhonen näytöistä sivulta 53. Kuvausikkuna Seuraavia toimintoja voi käyttää valitsemalla vaihtoehdon Shooting/ Viewer (kuvaus/katselu) palvelimen kotisivulta.
Sisältää valotusilmaisimen ja näyttää akun varaustason sekä jäljellä olevien kuvien määrän. Napsauta tai kosketa kuvakkeita säätääksesi valokuvauksen Kameran asetukset tai elokuvan tallennuksen asetuksia. Katso lisätietoja kameran käyttöoppaasta. Ota valokuva tai aloita ja lopeta elokuvan tallennus. Suljinpainike Tarkenna napsauttamalla tai koskettamalla haluamaasi kohdetta etsinalueella. Ota testikuva ja katsele sitä etsimessä ilman, että kuva Testauspainike tallentuu kameran muistikortille.
Katseluikkuna HTTP-palvelin Katseluikkunan voi avata valitsemalla Viewer (katselu) palvelimen kotisivulta tai napsauttamalla tai koskettamalla kuvausikkunan katselupainiketta. Kuvia voi katsella katseluikkunassa pienoiskuvina, filminauhana (049) ja täysikokoisina kuvina (049). ❚❚ Pienoiskuvien katselu Näytä monta pientä kuvaa (”pienoiskuvaa”) samalla sivulla. Ikkunan yläosassa olevia painikkeita voi käyttää navigointiin.
❚❚ Filminauhanäkymä Valitse näytettävä kuva ikkunan alaosassa näkyvistä pienoiskuvista. HTTP-palvelin Nykyinen kuva (napsauta tai kosketa H tai F näyttääksesi lisää kuvia) Kopioi nykyinen kuva tietokoneelle tai älylaitteeseen Pienoiskuvat (valitse napsauttamalla tai koskettamalla) ❚❚ Täyskuvatoisto Näytä kuvat koko näytön kokoisena.
❚❚ Tekstin muokkausikkuna HTTP-palvelin Tekstin muokkausikkunan, jota käytetään kameraan tallennettujen kuvaselitysten ja tekijänoikeus- ja IPTC-tietojen muokkaukseen, voi avata valitsemalla vaihtoehdon Edit text (tekstin muokkaus) palvelimen kotisivulta. Kotipainike (0 43) Tallennuspainike Kirjaudu ulos -painike Kuvaselitys (0 51) Tekijänoikeustiedot (0 51) IPTC-tiedot (0 52) Tyhjennyspainike D Muutosten tallentaminen Muutoksia ei tallenneta automaattisesti.
Copyright Information (tekijänoikeustiedot) Lisää tekijänoikeustiedot uusiin valokuviin sitä mukaa kun niitä otetaan. Tekijänoikeustietoja voi katsella NX Studion Info (tiedot) välilehdellä. Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot: • Attach copyright information (liitä tekijänoikeustiedot): Valitse tämä vaihtoehto liittääksesi tekijänoikeustiedot kaikkiin jatkossa otettaviin valokuviin.
HTTP-palvelin IPTC-tiedot Lisää IPTC-esiasetukset valokuviin sitä mukaa kun niitä otetaan. Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä: • Auto embed during shooting (lisää automaattisesti kuvauksen aikana): Tämän välilehden valitseminen tuo näkyviin IPTC-esiasetusluettelon; korosta esiasetus ja paina tallennuspainiketta lisätäksesi valitun esiasetuksen kaikkiin jatkossa otettaviin valokuviin. Valitse Off (pois) ottaaksesi valokuvia lisäämättä IPTC-esiasetuksia.
iPhonen verkkoselaimet Kuvausikkuna Seuraavia toimintoja voi käyttää valitsemalla vaihtoehdon Shooting/ Viewer (kuvaus/katselu) palvelimen kotisivulta. Käynnistä reaaliaikanäkymäkuvaus (C) tai elokuvan reaaliaikanäkymä (1) reaaliaikanäkymäpainikkeella. Näkymä kameran objektiivin läpi näytetään etsinalueella. Kun haluat poistua reaaliaikanäkymästä, lopeta reaaliaikanäkymä käyttämällä reaaliaikanäkymäpainiketta.
HTTP-palvelin A Kameran reaaliaikanäkymän käyttöön ottaminen Kun näkymä kameran objektiivin läpi näkyy etsinalueella, kameran apainikkeen painaminen tuo näkymän objektiivin läpi näkyviin kameran näyttöön. Lopeta kameran reaaliaikanäkymä painamalla painiketta uudelleen. A Kuvanottotapapainike Valokuvan (C) tai elokuvan (1) reaaliaikanäkymän valitseminen reaaliaikanäkymäpainikkeella ottaa käyttöön kuvanottotapapainikkeen, jolla kuvanottotavaksi voi valita yksittäiskuvan tai nopean tai hitaan sarjakuvauksen.
Katseluikkuna ❚❚ Pienoiskuvien katselu Näytä monta pientä kuvaa (”pienoiskuvaa”) samalla sivulla. Pienoiskuva-alueen yläpuolella ja alapuolella olevia painikkeita käytetään navigointiin. HTTP-palvelin Katseluikkunan voi avata valitsemalla vaihtoehdon Viewer (katselu) palvelimen kotisivulta tai koskettamalla kuvausikkunan katselupainiketta. Kuvia voi katsella iPhonen selaimen katseluikkunassa pienoiskuvina ja täysikokoisina kuvina (056).
❚❚ Täyskuvatoisto Näytä kuvat koko näytön kokoisena.
❚❚ Tekstin muokkausikkuna Kotipainike (0 43) Tallennuspainike HTTP-palvelin Tekstin muokkausikkunan, jota käytetään kameraan tallennettujen kuvaselitysten ja tekijänoikeus- ja IPTC-tietojen muokkaukseen, voi avata valitsemalla vaihtoehdon Edit text (tekstin muokkaus) palvelimen kotisivulta. Kirjaudu ulos -painike Kuvaselitys (0 51) Tekijänoikeustiedot (0 51) IPTC-tiedot (0 52) Tyhjennyspainike D Muutosten tallentaminen Muutoksia ei tallenneta automaattisesti.
FTP Ethernet-yhteydet Noudata alla olevia ohjeita muodostaaksesi yhteyden ftp-palvelimeen Ethernet-verkon kautta. Katso tietoa langattomista yhteyksistä sivulta 65.
Vaihe 1: Laitteiden yhdistäminen Kun olet käynnistänyt ftp-palvelimen, yhdistä kamera alla kuvatulla tavalla. Aseta muistikortti. Sammuta kamera ja aseta muistikortti (älä sammuta kameraa tai irrota Ethernet-kaapelia, kun tietoja siirretään tietokoneelle). 2 Kiinnitä WT-7 (05). 3 Liitä Ethernet-kaapeli. Ethernet-yhteydet 1 Yhdistä kamera ftp-palvelimeen alla kuvatulla tavalla. Älä käytä voimaa äläkä aseta liittimiä vinoon. 4 Kytke kamera päälle. Käynnistä kamera kiertämällä virtakytkintä.
Vaihe 2: Laitteiden määrittäminen Ethernet-yhteyksiä varten Määritä WT-7 Ethernet-verkkojen käyttöä varten. Ethernet-yhteydet 1 Valitse kohta Valitse laitteisto. Valitse asetusvalikosta Verkko, korosta Valitse laitteisto ja paina 2. Valikossa ovat valittavissa Langallinen lähiverkko ja Langaton lähiverkko. 2 Valitse Langallinen lähiverkko. Korosta Langallinen lähiverkko ja paina J valitaksesi korostetun vaihtoehdon ja palataksesi verkkovalikkoon.
Vaihe 3: Ohjattu yhteyden muodostus Noudata näytön ohjeita luodaksesi verkkoprofiilin. Näytä verkkoprofiilit. Ethernet-yhteydet 1 Korosta verkkovalikossa Verkkoasetukset ja paina 2 näyttääksesi profiililuettelon ja muut verkkoasetukset. 2 Valitse Luo profiili. Korosta Luo profiili ja paina 2. Huomaa, että jos luettelossa on jo yhdeksän profiilia, joudut poistamaan olemassa olevan profiilin O (Q) -painikkeella ennen kuin voit jatkaa (085). 3 Käynnistä ohjattu yhteyden muodostus.
5 Nimeä uusi verkkoprofiili. Ethernet-yhteydet Oletusprofiilinimi tulee näkyviin; jos haluat muokata tai muuttaa nimeä kameran käyttöoppaassa kuvatulla tavalla, paina monivalitsimen keskipainiketta (jos kamerassa on kosketusnäyttö, voit syöttää Profiilin nimi merkkejä koskettamalla näytöllä näkyvän näppäimistön kirjaimia). Profiilin nimi tulee näkyviin kameran asetusvalikon kohtaan Verkko > Verkkoasetukset. Paina J jatkaaksesi seuraavaan vaiheeseen, kun merkintä on valmis. 6 Hae tai valitse IP-osoite.
8 Syötä IP-osoite. Ethernet-yhteydet Paina monivalitsimen keskipainiketta ja syötä palvelimen URL tai IP-osoite kameran käyttöoppaassa kuvatulla tavalla (jos kamerassa on kosketusnäyttö, voit syöttää merkkejä koskettamalla näytöllä näkyvän näppäimistön kirjaimia). Paina J, kun merkintä on valmis. Paina uudelleen J muodostaaksesi yhteyden ftp-palvelimeen. 9 Kirjaudu sisään. Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J.
10 Valitse kohdekansio. Ethernet-yhteydet Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J. • Kotikansio: Valitse tämä vaihtoehto ladataksesi kuvat palvelimen kotikansioon. • Syötä kansion nimi: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ladata kuvat johonkin toiseen kansioon (kansion on jo oltava olemassa palvelimella). Syötä pyydettäessä kansion nimi ja polku ja paina J. 11 Sulje ohjattu yhteyden muodostus. Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J.
Langattomat yhteydet Noudata alla olevia ohjeita muodostaaksesi yhteyden langattomaan verkkoon. Langattomat yhteydet FTP-lataus Vaihe 1: Valmistele kamera ja WT-7 (066) Vaihe 2: Määritä laitteisto langattomia yhteyksiä varten (067) Vaihe 3: Suorita ohjattu yhteyden muodostus (068) Vaihe 4: Säädä verkkoasetuksia (075) Siirrä kuvia (078) A Infrastruktuuri- ja tukiasematilat Yhteys langattomiin verkkoihin voidaan muodostaa infrastruktuuri- tai tukiasematilassa.
Vaihe 1: Laitteiden yhdistäminen Valmistele kamera ja WT-7 alla olevien ohjeiden mukaan tietokoneen käynnistämisen ja sisäänkirjautumisen jälkeen. Langattomat yhteydet 1 Aseta muistikortti. Sammuta kamera ja aseta muistikortti (älä sammuta kameraa, kun tietoja siirretään tietokoneelle). 2 3 Kiinnitä WT-7 (05). Kytke kamera päälle. Käynnistä kamera kiertämällä virtakytkintä. 4 66 FTP Kytke WT-7 päälle painamalla virtakytkintä noin sekunnin ajan.
Vaihe 2: Ota kameran langattomat toiminnot käyttöön Valmistele kamera langattomaan verkkoon yhdistämistä varten. Langattomat yhteydet 1 Valitse kohta Valitse laitteisto. Valitse asetusvalikosta Verkko, korosta Valitse laitteisto ja paina 2. Valikossa ovat valittavissa Langallinen lähiverkko ja Langaton lähiverkko. 2 Valitse Langaton lähiverkko. Korosta Langaton lähiverkko ja paina J valitaksesi korostetun vaihtoehdon ja palataksesi verkkovalikkoon.
Vaihe 3: Ohjattu yhteyden muodostus Noudata näytön ohjeita luodaksesi verkkoprofiilin. 1 Näytä verkkoprofiilit. Langattomat yhteydet Korosta verkkovalikossa Verkkoasetukset ja paina 2 näyttääksesi profiililuettelon ja muut verkkoasetukset. 2 Valitse Luo profiili. Korosta Luo profiili ja paina 2. Huomaa, että jos luettelossa on jo yhdeksän profiilia, joudut poistamaan olemassa olevan profiilin O (Q) -painikkeella ennen kuin voit jatkaa. 3 Käynnistä ohjattu yhteyden muodostus.
5 Nimeä uusi verkkoprofiili. 6 Langattomat yhteydet Oletusprofiilinimi tulee näkyviin; jos haluat muokata tai muuttaa nimeä kameran käyttöoppaassa kuvatulla tavalla, paina monivalitsimen keskipainiketta (jos kamerassa on kosketusnäyttö, voit syöttää Profiilin nimi merkkejä koskettamalla näytöllä näkyvän näppäimistön kirjaimia). Profiilin nimi tulee näkyviin kameran asetusvalikon kohtaan Verkko > Verkkoasetukset. Paina J jatkaaksesi seuraavaan vaiheeseen, kun merkintä on valmis. Valitse yhteystapa.
❚❚ Etsi langaton verkko Langattomat yhteydet Valitse Etsi langaton verkko sivun 69 vaiheessa 6 valitaksesi verkon kameran havaitsemien verkkojen luettelosta (langattoman lähiverkon tukiasemat). 1 Valitse verkko. Korosta verkon SSID ja paina J (jos haluttua verkkoa ei näy, etsi uudelleen painamalla X). Suojatut verkot on merkitty h-kuvakkeella; jos valittu verkko on suojattu, sinua pyydetään syöttämään salausavain vaiheessa 2 kuvatulla tavalla. Jos verkkoa ei ole suojattu, jatka vaiheeseen 3.
2 Syötä salausavain. Langattomat yhteydet Paina monivalitsimen keskipainiketta ja syötä salausavain kameran käyttöoppaassa kuvatulla tavalla (jos kamerassa on kosketusnäyttö, voit syöttää merkkejä koskettamalla näytöllä näkyvän näppäimistön kirjaimia). Paina J, kun merkintä on valmis. Paina J muodostaaksesi yhteyden. 3 Valitse seuraava vaihe. Oikealla oleva viesti näytetään, kun yhteys on muodostettu. Siirry sivulle 75.
❚❚ WPS-painike Langattomat yhteydet Valitse WPS-painike sivun 69 vaiheessa 6, jos langattoman lähiverkon tukiasemassa on WPSpainike. 1 Paina langattoman lähiverkon tukiaseman WPSpainiketta. Katso lisätietoja langattoman lähiverkon tukiaseman mukana toimitetuista ohjeista. 2 Paina kameran J-painiketta. Kamera muodostaa yhteyden tukiasemaan automaattisesti. 3 Valitse seuraava vaihe. Oikealla oleva viesti näytetään, kun yhteys on muodostettu. Siirry sivulle 75.
❚❚ PIN-koodillinen WPS 1 Langattomat yhteydet Valitse PIN-koodillinen WPS sivun 69 vaiheessa 6, jos langattoman lähiverkon tukiasema käyttää PIN-koodillista WPS:ää. Syötä langattoman lähiverkon tukiaseman PIN. Syötä tietokoneella langattoman lähiverkon tukiaseman PIN. Katso lisätietoja langattoman lähiverkon tukiaseman mukana toimitetuista ohjeista. 2 Paina kameran J-painiketta. Kamera muodostaa yhteyden tukiasemaan automaattisesti. 3 Valitse seuraava vaihe.
❚❚ Suora (tukiasema) Langattomat yhteydet Asetuksen Suora (tukiasema) valitseminen sivun 69 vaiheessa 6 ottaa käyttöön tukiasematilan, jossa kamera toimii langattomana tukiasemana. Kameran SSID ja salausavain näkyvät näytöllä. Syötä tietokoneeseen tai älylaitteeseen kameran näytöllä näkyvä SSID ja salausavain (katso lisätietoja tietokoneen tai älylaitteen mukana toimitetuista ohjeista). Jatka sivun 75 vaiheeseen 2.
Vaihe 4: Verkkoasetukset Noudata alla olevia ohjeita muodostaaksesi yhteyden ftppalvelimeen. Ohita vaihe 1, jos valitsit vaihtoehdon Suora (tukiasema) sivun 69 vaiheessa 6. Hae tai valitse IP-osoite. Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J. • Hae automaattisesti: Valitse tämä vaihtoehto, jos verkko on määritetty toimittamaan IP-osoite automaattisesti. Kamera näyttää verkon antaman IP-osoitteen; paina J jatkaaksesi.
3 Syötä IP-osoite. Langattomat yhteydet Paina monivalitsimen keskipainiketta ja syötä palvelimen URL tai IP-osoite kameran käyttöoppaassa kuvatulla tavalla (jos kamerassa on kosketusnäyttö, voit syöttää merkkejä koskettamalla näytöllä näkyvän näppäimistön kirjaimia). Paina J, kun merkintä on valmis. Paina uudelleen J muodostaaksesi yhteyden ftp-palvelimeen. 4 Kirjaudu sisään. Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J.
5 Valitse kohdekansio. 6 Langattomat yhteydet Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J. • Kotikansio: Valitse tämä vaihtoehto ladataksesi kuvat palvelimen kotikansioon. • Syötä kansion nimi: Valitse tämä vaihtoehto ladataksesi kuvat muuhun palvelimella olevaan kansioon. Syötä pyydettäessä kansion nimi ja polku ja paina J. Sulje ohjattu yhteyden muodostus. Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina J.
FTP-lataus FTP-lataus Valokuvia ja elokuvia voi siirtää kameran muistikorteilta ftppalvelimelle alla kuvatulla tavalla, tai valokuvia voidaan siirtää sitä mukaa kun niitä otetaan. Tietoa ftp-palvelimen luomisesta on sivulla 95. 1 Näytä verkkoprofiilit. Avaa profiililuettelo valitsemalla asetusvalikosta Verkko > Verkkoasetukset. FTP-palvelinprofiilit on merkitty N-kuvakkeella. Korosta profiili ja paina J valitaksesi korostetun profiilin ja palataksesi verkkovalikkoon.
2 Katsele kuvia. 3 FTP-lataus Katsele kuvia painamalla K-painiketta. Näytä ensimmäinen lähetettävä kuva täyskuvatoistossa tai korosta se pienoiskuvien luettelossa. Siirrä kuvia. Paina J-painiketta ja monivalitsimen keskipainiketta. Valkoinen siirtokuvake tulee näkyviin kuvan päälle, ja siirto alkaa välittömästi. Siirtokuvake muuttuu vihreäksi siirron aikana ja edelleen siniseksi, kun lataus on valmis. Lisää kuvia siirretään valintajärjestyksessä.
Uusien valokuvien siirtäminen sitä mukaa kun niitä otetaan FTP-lataus Jos haluat ladata uudet valokuvat sitä mukaa kun niitä otetaan, valitse Päällä asetusvalikon kohtaan Verkko > Asetukset > Automaattinen lähetys (089). Lähetyksen keskeyttäminen/siirtomerkinnän poistaminen Peruuttaaksesi valkoisella tai vihreällä siirtokuvakkeella merkittyjen kuvien lähetyksen valitse kuvat toiston aikana ja paina J-painiketta ja monivalitsimen keskipainiketta. Siirtokuvake poistetaan.
Siirron tila Ladattavaksi valittujen kuvien tila näytetään toiston aikana seuraavalla tavalla: a FTP-lataus : ”Lähetä” Kuvat, jotka on valittu ladattavaksi, on merkitty valkoisella a-kuvakkeella. b c: ”Lähetetty” : ”Lähetetään” Vihreä b-kuvake näytetään latauksen aikana. Onnistuneesti ladatut kuvat merkitään sinisellä c-kuvakkeella. A Verkon tila Isäntäkoneen ja WT-7:n välisen yhteyden tila näytetään tilaa osoittavilla LED-valoilla ja verkkovalikon ylätason näytöllä.
Tilaa osoittava näyttö Verkon tilan voi tarkistaa myös verkkovalikon ylätasolta. FTP-lataus e, f: Jäljellä olevien kuvien lähettämiseen kuluva arvioitu aika. Akun varaustaso: WT-7:n akun varaustaso. 82 FTP Tila-alue: Isäntäkoneyhteyden tila. Isäntäkoneen nimi näytetään vihreällä, kun yhteys on muodostettu. Kun tiedostoja siirretään, tilanäytössä näkyy ”Lähetetään.” ja sen edessä lähetettävän tiedoston nimi. Tässä näkyvät myös siirron aikana tapahtuneet virheet (0105).
Valikko-opas Tässä osassa kerrotaan asetuksista, jotka ovat käytettävissä kameran asetusvalikon kohdassa Verkko, kun WT-7 on yhdistetty. Valitse laitteisto Valitse laitteisto, jota käytetään verkkoon yhdistämiseen: Ethernet (Langallinen lähiverkko) tai langaton lähiverkko (Langaton lähiverkko).
Verkkoasetukset Verkkoasetukset Korosta Verkkoasetukset ja paina 2 näyttääksesi verkkoprofiililuettelon, jossa voit luoda uusia profiileja tai valita olemassa olevan profiilin. Profiililuettelo Kameraan voidaan tallentaa enintään yhdeksän verkkoprofiilia. Korosta profiili ja paina 2 muodostaaksesi yhteyden valittuun isäntätietokoneeseen tai ftp-palvelimeen, tai paina O (Q) poistaaksesi korostetun profiilin (085). Näytä korostetun profiilin tiedot painamalla L (Z/Q).
Kopioi korttiin/kortista Verkkoasetukset Tämä toiminto on käytettävissä vain ftp- ja http-palvelinyhteyksillä. Valitse Kopioi profiili kortista, jos haluat kopioida profiilit muistikortin juurihakemistosta profiililuetteloon. Vaihtoehdon Kopioi profiili korttiin valitseminen avaa kameran profiililuettelon; korosta profiili ja paina J kopioidaksesi profiilin kortille (salasanalla suojattuja profiileja ei voi kopioida; 086).
Verkkoprofiilien muokkaaminen Jos haluat muokata verkkoprofiileja, korosta profiili profiililuettelossa, paina W (M) ja valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista: Verkkoasetukset Yleinen Langaton TCP/IP FTP Muokkaa profiilin nimeä ja salasanaa. Muokkaa langattomia asetuksia (vain langattomat yhteydet; 087). Muokkaa TCP/IP-asetuksia (088). Muokkaa ftp-asetuksia (088).
❚❚ Langaton Muokkaa seuraavia langattoman verkon asetuksia: Merkkien määrä (ASCII) Merkkien määrä (heksadesim.) WEP (64-bittinen) 5 10 WEP (128-bittinen) 13 26 Verkkoasetukset • SSID (vaaditaan): Syötä isäntätietokoneen tai ftppalvelimen verkon nimi (SSID).
❚❚ TCP/IP Verkkoasetukset Jos verkko on määritetty toimittamaan IPosoitteet automaattisesti, valitse Käytössä kohtaan Hae automaattisesti. Muussa tapauksessa valitse Ei käytössä ja syötä seuraavat tiedot: • Osoite/Peite: Syötä IP-osoite ja aliverkon peite. • Yhdyskäytävä: Jos verkko vaatii yhdyskäytävän osoitteen, valitse Käytössä ja syötä verkonvalvojan antama osoite. • Domain Name Server (DNS): Jos verkossa on nimipalvelin, valitse Käytössä ja syötä verkonvalvojan antama osoite.
Asetukset Muokkaa seuraavia asetuksia. Jos Päällä on valittu kuvansiirtoa tai ftppalvelinyhteyksiä varten, valokuvat ladataan automaattisesti tietokoneelle tai ftppalvelimelle sitä mukaan kun niitä otetaan (huomaa kuitenkin, että valokuvia voidaan ottaa vain, kun kamerassa on muistikortti). Elokuvia ei voida siirtää tätä vaihtoehtoa käyttämällä; siirrä elokuvat toiston aikana sivujen 32 ja 78 ohjeiden mukaisesti.
Korvaa samanniminen Asetukset Valitse Kyllä, jos haluat, että samannimiset tiedostot korvataan, kun tiedostoja ladataan ftp-palvelimelle, tai Ei, jos haluat, että ladattujen tiedostojen nimien perään lisätään tarvittaessa numeroita, jotta olemassa olevia tiedostoja ei korvata. Suojaa ladattavaksi merkityt Valitse Kyllä, jos haluat automaattisesti suojata ftp-palvelimelle ladattavaksi merkityt tiedostot. Suojaus poistetaan, kun tiedostot ladataan.
Poistetaanko kaikkien valinta? Asetukset Valitse Kyllä, jos haluat poistaa siirtomerkinnän kaikista tietokoneelle tai ftp-palvelimelle ladattavaksi merkityistä kuvista (vain kuvansiirto- ja ftp-palvelinyhteydet). ”Lähetetään”-kuvakkeella merkittyjen kuvien lataus päättyy välittömästi. HTTP-käyttäjäasetukset Syötä käyttäjätunnus ja salasana httppalvelimelle yhdistämistä varten (vain httppalvelinyhteydet). Akkutiedot Näytä WT-7:ään asetetun akun tiedot. Viisitasoinen Akun k.
Autom. virrankatkaisun viive Valitse, kauanko WT-7 pysyy päällä, kun kamera on sammutettu tai USB-yhteys kameraan katkaistaan. Asetukset MAC-osoite Näytä kohdassa Valitse laitteisto (083) valitun laitteiston MAC-osoite. Laiteohjelmaversio Näytä WT-7:n nykyinen laiteohjelmaversio.
Liitteet Profiilien luominen tietokoneella Wireless Transmitter Utility -apuohjelmaa (06) voidaan käyttää verkkoprofiilien luomiseen. 1 Yhdistä kamera. Käynnistä tietokone ja yhdistä kamera käyttämällä mukana toimitettua USB-kaapelia. 2 Kytke kamera päälle. Käynnistä kamera kiertämällä virtakytkintä.
3 Käynnistä Wireless Transmitter Utility. Kaksoisnapsauta Wireless Transmitter Utility -kuvaketta työpöydällä (Windows), tai napsauta Wireless Transmitter Utility -kuvaketta Dock-palkissa (Mac). Profiilien luominen tietokoneella 4 Luo profiili. Noudata näytön ohjeita luodaksesi verkkoprofiilin.
FTP-palvelimen luominen Jatkossa käytetään havainnollistamistarkoituksessa seuraavia asetuksia: IP-osoite: 192.168.1.3 Aliverkon peite: 255.255.255.0 ftp-palvelimen portti: 21 FTP-palvelimen luominen Kuvia voidaan ladata ftp-palvelimille, jotka on luotu käyttöjärjestelmiin Windows 10 (Enterprise/Pro/Home), Windows 8.1, Windows 8.1 (Enterprise/Pro) ja Windows 7 (Professional/Enterprise/ Ultimate) sisältyvillä vakio-ftp-palveluilla.
3 Avaa verkkoasetusten ominaisuuksien valintaikkuna. FTP-palvelimen luominen Jos käytät yhteyden muodostamiseen langattoman lähiverkon sovitinta, napsauta hiiren kakkospainikkeella Wi-Fi (Windows 8.1) tai Langaton verkkoyhteys (Windows 7) ja valitse Ominaisuudet. Jos muodostat yhteyden Ethernetin kautta, napsauta hiiren kakkospainikkeella Ethernet (Windows 8.1) tai Lähiverkkoyhteys (Windows 7) ja valitse Ominaisuudet. 4 Näytä TCP/IP-asetukset.
5 Syötä IP-osoite ja aliverkon peite. Syötä ftp-palvelimen IP-osoite ja aliverkon peite ja napsauta OK.
6 Sulje verkkoasetusten ominaisuuksien valintaikkuna. Napsauta Sulje. FTP-palvelimen luominen 7 Avaa valvontatyökalut. Napsauta Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja turvallisuus > Valvontatyökalut.
8 Avaa IIS-palveluiden hallinta. Kaksoisnapsauta kohtaa IIS-palveluiden hallinta.
10 Syötä palvelimen tiedot. Nimeä palvelin ja valitse polku kansioon, jota käytetään ftpsiirtoon. Jatka napsauttamalla Seuraava. FTP-palvelimen luominen A Anonyymi kirjautuminen Jos haluat sallia anonyymin kirjautumisen, valitse sisältökansioksi käyttäjän julkinen kansio.
11 Valitse sitovuus ja SSL-asetukset. Valitse IP-osoite, joka syötettiin vaiheessa 5, ota muistiin portin numero, valitse Käynnistä FTP-palvelin automaattisesti ja valitse kohta Ei SSL-suojausta. Jatka napsauttamalla Seuraava.
12 Valitse todennusasetukset. FTP-palvelimen luominen Säädä asetuksia alla kuvatulla tavalla ja napsauta Valmis.
Profiilien luominen manuaalisesti 1 Profiilien luominen manuaalisesti Noudata alla olevia ohjeita, jos haluat määrittää kameran manuaalisesti ftp- ja http-palvelinyhteyksiä varten. Huomaa, että nykyiseen profiiliin tehdyt muutokset menetetään, jos kamera sammutetaan asennuksen aikana; jotta virta ei katkea odottamatta, käytä täyteen ladattuja akkuja tai lisävarusteena saatavia verkkolaitteita, jotka on tarkoitettu käytettäväksi kamerassa ja WT-7:ssä.
4 Valitse yhteystyyppi. Korosta FTP-lataus tai HTTP-palvelin ja paina 2. Profiilien luominen manuaalisesti 5 Säädä asetuksia. Säädä asetuksia kohdassa ”Verkkoprofiilien muokkaaminen” kuvatulla tavalla (086). D Profiilien muokkaaminen Jos laukaisinta painetaan, kun valikot ovat näkyvillä, näyttö sammuu ja kaikki nykyiseen profiilin tehdyt muutokset häviävät. Valitse pidempi näytön virrankatkaisun viive Mukautettuun asetukseen kameran valikoissa.
Vianmääritys Ongelma Liitteet Vianmääritys Ratkaisu Sivu • Kytke WT-7 päälle. 11, 20, 59, 66 ”POWER”-LED-valo ei • Varmista, että akku on paikallaan 4, 91 pala. ja täyteen ladattu. Verkko-vaihtoehtoa ei Varmista, että WT-7 on yhdistetty ja 11, 20, 59, 66 ole. päällä. Siirrä langatonta tukiasemaa tai Liiallista radiohäiriötä. — isäntätietokonetta. WT-7:n laitteisto- tai akkuvirhe. Ota Kaikki LED-valot vilkkuvat yhteyttä valtuutettuun Nikon— samanaikaisesti. huoltoedustajaan.
Ongelma Vianmääritys Ratkaisu • Tarkista, että isäntäkone ja langattoman lähiverkon sovitin ovat päällä. • Varmista, että WT-7:n ja langattoman lähiverkon sovittimen välillä ei ole esteitä. Kamera näyttää • Tarkista isäntäkoneen ja/tai langattoman yhteyden langattoman lähiverkon virhettä. sovittimen asetukset ja säädä kameran asetuksia vastaavasti. • Varmista suorassa tilassa (tukiasematilassa), että tietokonetta tai älylaitetta ei ole yhdistetty toiseen verkkoon.
Tekniset tiedot ❚❚ Langaton lähetin WT-7 IEEE802.3ab (1000BASE-T)/IEEE 802.3u (100BASE-TX)/ IEEE 802.3 (10BASE-T) Tiedonsiirtonopeudet * 10/100/1 000 Mbps automaattisella tunnistuksella Portti 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T (AUTO-MDIX) Langaton Standardit WT-7/WT-7A/WT-7B/WT-7C: 802.11a/b/g/n/ac IEEE802.11a: OFDM IEEE802.11g: OFDM TietoliikenneprotokolIEEE802.11b: DSSS lat IEEE802.11n: OFDM IEEE802.
Langaton Arvioitu kantama (näköyhteys) † Tekniset tiedot Tiedonsiirtonopeudet * Suojaus Langaton asennus Yhteysprotokollat Virtalähde Käyttöympäristö Paino Mitat (L × K × S) Noin 200 m IEEE 802.11a/g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 ja 54 Mbps IEEE 802.11b: 1; 2; 5,5 ja 11 Mbps IEEE 802.11n: enintään 300 Mbps IEEE802.11ac: enintään 866,7 Mbps Todennus: avoin järjestelmä, jaettu avain, WPA-PSK, WPA2-PSK Salaus: 128-/64-bittinen WEP, TKIP, AES Tukee WPS2.
Verkko Ladattujen kuvien määrä Akun kesto Langaton (802.11ac) 35 000 240 min (4 h) Tekniset tiedot A Akun kesto Akkujen käyttöaika ja kuvien määrä, joka voidaan siirtää ennen uudelleenlatausta, vaihtelee akkujen kunnon, signaalin voimakkuuden ja kameran ja WT-7:n käyttötavan mukaan.
Hakemisto Symbolit Hakemisto a: ”Lähetä” ................................................35, 81 b: ”Lähetetään” .......................................35, 81 c: ”Lähetetty” ..........................................35, 81 A Akkutiedot........................................................91 Android OS .......................................................45 Asetukset...........................................................89 Autom. virrankatkaisun viive ................ 6, 92 Automaattinen lähetys ...
S Hakemisto Salasanasuojaus............................................. 86 Salaus................................................................. 87 Salausavain ...................................................... 87 SSID..................................24, 28, 70, 74, 84, 87 Suojaa ladattavaksi merkityt ..................... 90 Suora (tukiasema)..................... 23, 28, 69, 74 T TCP/IP................................................................. 88 Tekstin muokkausikkuna ....................
Takuuehdot - Nikonin Euroopan huoltotakuu Takuuehdot - Nikonin Euroopan huoltotakuu Hyvä Nikonin asiakas, Kiitos, että hankit tämän Nikonin tuotteen. Jos Nikon-tuotteesi tarvitsee takuuhuoltoa, ota yhteys tuotteen myyjään tai johonkin valtuutettujen huoltotoimipaikkojen verkostoon kuuluvaan yritykseen Nikon Europe B.V.:n myyntialueella (esim. Euroopassa/ Venäjällä/muualla). Katso tarkempia tietoja seuraavasta osoitteesta: http://www.europe-nikon.
Takuuehdot - Nikonin Euroopan huoltotakuu • Tuotetakuuseen suoraan tai epäsuorasti liittyvät kuljetuskustannukset ja kuljetusriski. • Tuotteeseen ilman Nikonin etukäteistä kirjallista lupaa tehdyistä sellaisista muokkauksista tai säädöistä aiheutuvat vahingot, joiden tarkoituksena on tehdä tuotteesta muun kuin alkuperäisen myynti- tai valmistusmaan paikallisten ja kansallisten määräysten mukainen. 3.
E L P WT-7 M SA Langaton lähetin Tätä käyttöohjetta ei saa jäljentää kokonaan tai osittain (lukuun ottamatta lyhyitä lainauksia arvosteluihin tai esittelyihin) missään muodossa ilman NIKON CORPORATIONin antamaa kirjallista lupaa. Käyttöohje (jossa takuu) AMA16464 Painettu Euroopassa Fi SB2J02(1C) 6MWA581C-02 • Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen kameran käyttöä. • Lue “Turvallisuudesta”-osio (sivu v), jotta osaat käyttää kameraa asianmukaisesti.
