Guide d’utilisation À l’attention des utilisateurs du WT-7 et du D810, D810A, D750 ou D7200 Reportez-vous au manuel fourni avec le WT-7 pour consulter les caractéristiques techniques et d’autres informations. • Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil photo. • Après avoir lu ce manuel, rangez-le dans un endroit facilement accessible pour vous y référer ultérieurement.
Possibilités offertes par le WT-7 pour les utilisateurs des D810, D810A, D750 et D7200 Possibilités offertes par le WT-7 pour les utilisateurs des D810, D810A, D750 et D7200 Ce guide explique comment raccorder le WT-7 à un appareil photo numérique D810, D810A, D750 ou D7200 et comment connecter ce dernier à un ordinateur, à un serveur FTP ou à un autre périphérique via un réseau Ethernet ou sans fil. Ce guide décrit également les opérations pouvant être effectuées une fois la connexion établie.
Avant d’utiliser la fonction réseau du WT-7, connectez l’appareil photo à un réseau. Réseaux Ethernet Réseaux sans fil Pour en savoir plus sur la connexion à un ordinateur, reportez-vous à la page 17. Pour en savoir plus sur la connexion à un serveur FTP, reportez-vous à la page 57. Possibilités offertes par le WT-7 pour les utilisateurs des D810, D810A, D750 et D7200 Pour en savoir plus sur la connexion à un ordinateur, reportez-vous à la page 9.
Une fois la connexion au réseau établie, vous pouvez : Transférer des photos et des vidéos existantes Transfert des images (030) Possibilités offertes par le WT-7 pour les utilisateurs des D810, D810A, D750 et D7200 iv Transfert vers FTP (070) Ordinateur Serveur FTP Prendre des photos ou les visionner à distance Contrôle de l’appareil photo (035) Serveur HTTP (038) iPhone Camera Control Pro 2 Ordinateur
Informations sur les marques commerciales Cartes mémoire Dans ce guide, les cartes mémoire CompactFlash et SD sont dénommées « cartes mémoire ». Apple Public Source License Ce produit comporte le code source Apple mDNS soumis aux conditions de l’Apple Public Source License figurant à cette adresse : http://developer.apple.com/opensource/. Ce fichier contient le Code original et/ou les Modifications du Code original tel que défini dans et soumis à l’Apple Public Source License Version 2.0 (la « Licence »).
Mentions légales Mentions légales • Ce guide ne doit pas être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de recherche documentaire ou traduit en une langue quelconque, en tout ou en partie, et quels qu’en soient les moyens, sans accord écrit préalable de Nikon. • Nikon se réserve le droit de modifier à tout moment l’apparence et les caractéristiques du matériel et des logiciels décrits dans ce guide, sans avis préalable.
Table des matières Possibilités offertes par le WT-7 pour les utilisateurs des D810, D810A, D750 et D7200 ...........................................................................ii Mentions légales ..........................................................................................vi Introduction 1 Pièces du WT-7...............................................................................................2 Préparation..............................................................................
FTP 51 Connexions Ethernet ................................................................................51 Étape 1 : Connexion du matériel................................................52 Étape 2 : Configuration du matériel pour une connexion Ethernet....................................................................53 Étape 3 : Assistant de connexion ...............................................54 Connexions sans fil .................................................................................
Désélectionner tout ? .................................................................... 83 Réglages utilisateur HTTP ............................................................ 83 Informations de l’accumulateur ................................................ 83 Délai d’extinction automatique................................................. 84 Adresse MAC..................................................................................... 84 Version du firmware...........................................
A Connaissances élémentaires Ce guide suppose des connaissances élémentaires sur les serveurs ftp, les réseaux locaux (LAN) et les réseaux sans fil. Pour en savoir plus sur l’installation, la configuration et l’utilisation des dispositifs dans un réseau, prenez contact avec le fabricant ou l’administrateur réseau.
Introduction Merci d’avoir acheté le système de communication sans fil WT-7 pour les appareils photo numériques Nikon compatibles. Veuillez lire ce guide attentivement et le conserver dans un endroit où tous ceux qui utilisent le produit peuvent le lire. Les symboles et conventions suivants sont utilisés dans tout le guide : D Cette icône signale les avertissements. Il s’agit d’informations à lire impérativement avant d’utiliser ce produit afin d’éviter de l’endommager.
Pièces du WT-7 1 Pièces du WT-7 4 6 5 2 3 11 10 9 8 7 1 Vis de montage...................................... 4 7 Bague de fixation...................................4 2 Cache du connecteur d’alimentation 8 Cache du port Ethernet ................................................................... 6 9 Cache du port USB 3 Volet du logement pour 10 Port USB ...................................................4 accumulateur .........................................
Préparation Insertion de l’accumulateur Le WT-7 fonctionne avec un accumulateur Li-ion EN-EL15. Insérez l’accumulateur comme décrit ci-dessous. Préparation 1 Ouvrez le volet du logement pour accumulateur. Déverrouillez le volet en le faisant glisser comme illustré (q). Ouvrez le volet (w). 2 Insérez l’accumulateur. Coincez le loquet sur le côté à l’aide de l’accumulateur et faites glisser ce dernier jusqu’à ce que le loquet s’enclenche.
Fixation du WT-7 Après avoir vérifié que l’appareil photo est éteint, alignez la vis de montage du WT-7 sur le filetage de fixation pour trépied de l’appareil photo et fixez l’ensemble en tournant la bague de fixation dans le sens de la flèche LOCK. Préparation Connexion du câble USB Raccordez le WT-7 à l’appareil photo à l’aide du câble USB fourni avec le WT-7 (D810 ou D810A) ou avec l’appareil photo (D750 ou D7200).
Wireless Transmitter Utility Veillez à utiliser les dernières versions de Wireless Transmitter Utility et du firmware de l’appareil photo. Préparation Wireless Transmitter Utility permet d’« associer » l’appareil photo et l’ordinateur en modes de transfert des images et de contrôle de l’appareil photo (015). Ce logiciel peut également faciliter la création de profils réseau (088). Vous pouvez installer cet utilitaire après l’avoir téléchargé depuis le site Web suivant : http://downloadcenter.nikonimglib.
A Niveau de charge de l’accumulateur Le niveau de charge de l’accumulateur inséré dans le WT-7 peut être déterminé en connectant le WT-7 à l’appareil photo (04) et en vérifiant le niveau de charge de l’accumulateur à l’aide de Options > Informations de l’accumulateur dans le menu Réseau (083).
Fonctions réseau disponibles avec les D810, D810A, D750 et D7200 Transfert vers FTP (070) Permet de transférer les photos et les vidéos existantes vers un ordinateur ou un serveur FTP ou de Transfert des images transférer de nouvelles photos au fur et à mesure de la (030) prise de vue. Permet de commander l’appareil photo à l’aide du Contrôle de l’appareil logiciel Camera Control Pro 2 (en option) et photo (035) d’enregistrer les nouvelles photos et vidéos directement sur l’ordinateur.
D Choix d’une alimentation Pour éviter que l’appareil photo ou le WT-7 ne s’éteigne de manière inattendue lors de la configuration ou du transfert des données, utilisez des accumulateurs entièrement chargés ou des adaptateurs secteur (en option) conçus pour l’appareil photo ou le WT-7. Pour en savoir plus sur les sources d’alimentation de l’appareil photo, reportez-vous au manuel de ce dernier.
Transfert, contrôle et HTTP Connexions Ethernet Suivez les instructions ci-dessous pour vous connecter via un réseau Ethernet. Pour obtenir des informations sur les connexions sans fil, reportez-vous à la page 17.
Étape 1 : Connexion du matériel Avant de passer aux étapes suivantes, démarrez l’ordinateur et ouvrez une session. 1 Insérez une carte mémoire. Connexions Ethernet Mettez l’appareil photo hors tension et insérez une carte mémoire (ne mettez pas l’appareil photo hors tension ou ne débranchez pas le câble Ethernet pendant le transfert des données sur l’ordinateur). Vous pouvez ignorer cette étape en mode de contrôle de l’appareil photo (035). 2 Fixez le WT-7 (0 4). 3 Branchez un câble Ethernet.
Étape 2 : Configuration du matériel pour une connexion Ethernet Configurez le WT-7 de façon qu’il puisse être utilisé avec des réseaux Ethernet. Sélectionnez Choisir le matériel. Dans le menu Configuration, sélectionnez Réseau, puis mettez en surbrillance Choisir le matériel et appuyez sur 2. Ce menu donne le choix entre Réseau local câblé et Réseau sans fil. 2 Connexions Ethernet 1 Sélectionnez Réseau local câblé.
Étape 3 : Assistant de connexion Suivez les instructions affichées à l’écran pour créer un profil réseau. 1 Affichez les profils réseau. Connexions Ethernet Dans le menu Réseau, mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2 pour afficher la liste des profils et les autres paramètres du réseau. 2 Sélectionnez Créer un profil. Mettez en surbrillance Créer un profil et appuyez sur 2.
5 Donnez un nom au nouveau profil réseau. 6 Détectez ou sélectionnez une adresse IP. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Détection automatique : sélectionnez cette option si le réseau est configuré pour fournir une adresse IP automatiquement. • Saisie manuelle : lorsque vous y êtes invité, saisissez une adresse IP et un masque de sous-réseau en appuyant sur 4 et 2 pour mettre en surbrillance des segments et sur 1 et 3 pour les modifier.
7 Passez à l’étape suivante. L’adresse IP s’affiche ; appuyez sur J. L’étape suivante dépend du type de connexion sélectionné à l’étape 4 de la page 12 : Connexions Ethernet Si vous avez choisi Transfert des images ou Contrôle de l’appareil photo, passez à la page 15. 8 Si vous avez choisi Serveur HTTP, passez à l’étape 8. Quittez l’assistant. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J.
Étape 4 : Connexion appareil photo ordinateur 1 Raccordez l’appareil photo à l’ordinateur en USB. Débranchez le câble USB du WT-7 et raccordez-le à l’ordinateur. 2 Connexions Ethernet Si vous avez sélectionné Transfert des images ou Contrôle de l’appareil photo à l’étape 4 de l’assistant de connexion (012), associez l’appareil photo et l’ordinateur comme décrit ci-dessous. Cette étape permet à l’ordinateur et à l’appareil photo de communiquer. Démarrez Wireless Transmitter Utility.
3 Débranchez l’appareil photo. Le message ci-contre s’affiche lorsque la connexion est terminée. Débranchez le câble USB de l’ordinateur et raccordez-le au WT-7. Connexions Ethernet 4 Quittez l’assistant. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Se connecter et quitter l’assistant : enregistrez le nouveau profil réseau et connectezvous au serveur. • Quitter l’assistant : enregistrez le nouveau profil réseau et quittez l’assistant.
Connexions sans fil Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter à un réseau sans fil.
Étape 1 : Préparation du matériel Après avoir démarré l’ordinateur et ouvert une session, préparez l’appareil photo et le WT-7 comme décrit ci-dessous. 1 Insérez une carte mémoire. Connexions sans fil Mettez l’appareil photo hors tension et insérez une carte mémoire (ne mettez pas l’appareil photo hors tension pendant le transfert des données sur l’ordinateur). Vous pouvez ignorer cette étape en mode de contrôle de l’appareil photo (07). 2 3 Fixez le WT-7 (04). Mettez l’appareil photo sous tension.
Étape 2 : Activez la fonction sans fil de l’appareil photo Préparez l’appareil photo en vue d’une connexion à un réseau sans fil. 1 Sélectionnez Choisir le matériel. 2 Connexions sans fil Dans le menu Configuration, sélectionnez Réseau, puis mettez en surbrillance Choisir le matériel et appuyez sur 2. Ce menu donne le choix entre Réseau local câblé et Réseau sans fil. Sélectionnez Réseau sans fil.
Étape 3 : Assistant de connexion Suivez les instructions affichées à l’écran pour créer un profil réseau. 1 Affichez les profils réseau. Connexions sans fil Dans le menu Réseau, mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2 pour afficher la liste des profils et les autres paramètres du réseau. 2 Sélectionnez Créer un profil. Mettez en surbrillance Créer un profil et appuyez sur 2.
5 Donnez un nom au nouveau profil réseau. 6 Choisissez une méthode de connexion. Mettez en surbrillance la méthode de connexion utilisée par le réseau et appuyez sur J. Pour en savoir plus, reportez-vous aux pages indiquées ci-dessous. Connexions sans fil Saisissez le nom qui va figurer dans la liste des profils et appuyez sur J (pour utiliser le nom par défaut, appuyez sur J sans apporter de modifications). Les noms des profils peuvent comporter jusqu’à 16 caractères.
❚❚ Rechercher un réseau sans fil Sélectionnez Rechercher un réseau sans fil à l’étape 6 de la page 21 pour choisir l’un des réseaux (points d’accès au réseau sans fil) détectés par l’appareil photo. Connexions sans fil 1 Choisissez un réseau. Mettez en surbrillance le SSID d’un réseau et appuyez sur J (si le réseau souhaité ne figure pas dans la liste, appuyez sur X pour effectuer une autre recherche).
2 Saisissez la clé de cryptage. Saisissez la clé de cryptage et appuyez sur J (si le réseau est en mode d’authentification ouvert, cette boîte de dialogue ne s’affiche pas ; passez à l’étape 3). Passez à l’étape suivante. Le message ci-contre s’affiche lorsqu’une connexion est établie. Passez à la page 27.
❚❚ Commande WPS Choisissez Commande WPS à l’étape 6 de la page 21 si le point d’accès au réseau sans fil est doté d’une commande WPS. Connexions sans fil 1 Appuyez sur la commande WPS du point d’accès. Pour en savoir plus, reportez-vous aux documents fournis avec le point d’accès au réseau sans fil. 2 Appuyez sur la commande J de l’appareil photo. L’appareil photo se connecte automatiquement au point d’accès. 3 Passez à l’étape suivante. Le message ci-contre s’affiche lorsqu’une connexion est établie.
❚❚ Saisie du code PIN WPS Choisissez Saisie du code PIN WPS à l’étape 6 de la page 21 si le point d’accès au réseau sans fil dispose d’un code PIN WPS. Saisissez le code PIN du point d’accès au réseau sans fil. Depuis un ordinateur, saisissez le code PIN du point d’accès au réseau sans fil. Pour en savoir plus, reportez-vous aux documents fournis avec le point d’accès au réseau sans fil. 2 Connexions sans fil 1 Appuyez sur la commande J de l’appareil photo.
❚❚ Connexion directe (ad hoc) Pour vous connecter directement à un serveur ftp ou à un ordinateur en mode ad hoc, sélectionnez Connexion directe (ad hoc) à l’étape 6 de la page 21. Connexions sans fil 1 Saisissez le SSID. Saisissez un nom de réseau (SSID) et appuyez sur J. Le nom par défaut est « WT » suivi de l’adresse MAC du WT-7. 2 Saisissez la clé de cryptage. Saisissez une clé de cryptage et appuyez sur J (la clé par défaut est « nikon »). Passez à la page 27.
Étape 4 : Paramètres du réseau Choisissez une adresse IP. 1 Choisissez de copier ou non le profil sur l’ordinateur. 2 Connexions sans fil Mettez en surbrillance l’une des options illustrées ci-contre et appuyez sur J. Pour copier le nouveau profil réseau du WT-7 sur l’ordinateur (085), sélectionnez Oui (notez que les paramètres réseau des autres systèmes d’exploitation peuvent être écrasés). Détectez ou sélectionnez une adresse IP. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J.
3 Vérifiez l’adresse IP. L’adresse IP de l’appareil photo s’affiche comme illustré ci-contre ; appuyez sur J. Si vous avez sélectionné Transfert des images ou Contrôle de l’appareil photo, passez à l’étape 4 ; sinon, passez à l’étape 6. Connexions sans fil 4 Raccordez l’appareil photo à l’ordinateur. Débranchez le câble USB du WT-7 et raccordez-le à l’ordinateur.
5 Démarrez Wireless Transmitter Utility. Lorsque vous y êtes invité, démarrez le logiciel Wireless Transmitter Utility installé sur l’ordinateur (05). La connexion ordinateur - appareil photo commence automatiquement. Débranchez l’appareil photo. Le message ci-contre s’affiche lorsque la connexion est terminée. Débranchez le câble USB de l’ordinateur et raccordez-le au WT-7. 7 Connexions sans fil 6 Quittez l’assistant. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J.
Transfert des images L’option « Transfert des images » permet de transférer des photos et des vidéos sur l’ordinateur, depuis la carte mémoire de l’appareil photo. L’explication ci-dessous suppose que vous transférez des images déjà enregistrées. Transfert des images 1 Affichez les profils réseau. Dans le menu Configuration, sélectionnez Réseau > Paramètres du réseau pour afficher la liste des profils. Les profils de transfert des images sont signalés par l’icône K.
3 Transférez les photos. Pour transférer une photo qui a déjà été transférée, appuyez sur J une première fois pour supprimer l’icône de transfert bleue, puis une seconde fois sur J pour faire apparaître l’icône de transfert blanche sur la photo. Transfert des images Appuyez sur J. Une icône blanche indiquant le transfert apparaît sur la photo. Le transfert commence immédiatement. Cette icône devient verte pendant le transfert, puis bleue une fois le transfert terminé.
Interruption de la transmission/suppression du marquage de transfert Transfert des images Pour annuler la transmission des images marquées de l’icône de transfert blanche ou verte, sélectionnez ces images pendant la visualisation et appuyez sur J. L’icône de transfert disparaît.
État du transfert Pendant la visualisation, l’état des images sélectionnées pour le transfert est indiqué comme suit : : « Envoyer » a Les images sélectionnées pour le transfert sont marquées de l’icône blanche a. L’icône verte b est affichée pendant le transfert. c : « Envoyé » Les images qui ont été transférées sont accompagnées de l’icône bleue c.
Affichage de l’état L’état du réseau peut également être consulté au niveau supérieur du menu Réseau. Transfert des images e, f : estimation de la durée nécessaire à l’envoi des images restantes. Niveau de charge : niveau de charge de l’accumulateur inséré dans le WT-7. 34 Transfert, contrôle et HTTP Zone de l’état : état de la connexion à l’hôte. Le nom de l’hôte s’affiche en vert lorsqu’une connexion est établie. Pendant le transfert des fichiers, l’écran de l’état indique « Envoi...
Contrôle de l’appareil photo 1 Affichez les profils réseau. Dans le menu Configuration, sélectionnez Réseau > Paramètres du réseau pour afficher la liste des profils. Les profils de contrôle de l’appareil photo sont signalés par l’icône L. Mettez en surbrillance un profil et appuyez sur J pour sélectionner le profil en surbrillance et revenir au menu Réseau.
A Réseaux Ethernet Ne débranchez pas le câble Ethernet lorsque l’appareil photo est sous tension. Contrôle de l’appareil photo D Réseaux sans fil Les opérations effectuées lorsque vous êtes connecté à des réseaux sans fil peuvent prendre plus de temps. En cas de perturbation du signal pendant le transfert des photos vers Camera Control Pro 2, la DEL du WT-7 clignote en orange : mettez l’appareil photo hors tension puis à nouveau sous tension. Le transfert reprendra une fois la connexion rétablie.
Affichage de l’état L’état du réseau peut également être consulté au niveau supérieur du menu Réseau. Niveau de charge : niveau de charge de l’accumulateur inséré dans le WT-7. Intensité du signal : intensité du signal sans fil. Les connexions Ethernet sont signalées par d. Transfert, contrôle et HTTP Contrôle de l’appareil photo Zone de l’état : état de la connexion à l’hôte. Le nom de l’hôte s’affiche en vert lorsqu’une connexion est établie.
Serveur HTTP Serveur HTTP Sélectionnez Serveur HTTP pour afficher les photos situées sur la carte mémoire de l’appareil photo ou pour prendre des photos depuis le navigateur Internet d’un ordinateur ou d’un iPhone (reportez-vous à la page 42 pour la configuration système requise). Cinq utilisateurs peuvent accéder à l’appareil photo simultanément, bien qu’un seul puisse prendre des photos.
3 Saisissez l’URL de l’appareil photo. Saisissez l’URL de l’appareil photo (« http:// » suivi de l’adresse IP de l’appareil photo, comme indiqué dans le menu Réseau) dans le champ d’adresse de la fenêtre du navigateur.
4 Connectez-vous. Serveur HTTP Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe dans la boîte de dialogue de connexion du navigateur Internet (il s’agit du nom d’utilisateur et du mot de passe définis à l’aide de Réseau > Options > Réglages utilisateur HTTP dans le menu Réseau comme décrit à la page 83 ; le nom d’utilisateur par défaut est « nikon » et il n’y a pas de mot de passe par défaut (champ vide)). 5 6 Choisissez une langue. Choisissez un mode de fonctionnement.
A État du réseau L’état de la liaison entre l’hôte et le WT-7 est indiqué par les DELs d’état et par l’affichage au niveau supérieur du menu Réseau. DELs d’état État WT-7 hors tension Câble USB débranché Serveur HTTP en cours de démarrage Serveur HTTP en cours de fonctionnement Erreur de connexion Dysfonctionnement de l’accumulateur ou du WT-7 POWER I (éteint) K(allumé) K(allumé) Serveur HTTP La DEL POWER s’allume lorsque le WT-7 est sous tension.
A Configuration système requise pour le serveur HTTP Le fonctionnement a été vérifié avec les systèmes suivants : Serveur HTTP Windows Système Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 d’exploitation • Windows 10 : Microsoft Edge Navigateur • Windows 8.1 : Internet Explorer 11 • Windows 7 : Internet Explorer 10 • Définition : 1024 × 768 pixels (XGA) ou plus ; Écran 1280 × 1024 pixels (SXGA) ou plus recommandés • Couleur : couleur 24 bits (True Color) ou plus Mac Système OS X version 10.11, 10.10 ou 10.
Navigateurs Internet des ordinateurs Cette partie décrit les affichages du serveur http pour les navigateurs Internet des ordinateurs (notez que l’affichage varie selon le modèle d’appareil photo). Cliquez pour modifier les réglages de l’appareil photo. Pour en savoir plus sur les affichages des iPhone, reportez-vous à la page 47. Vous pouvez accéder aux commandes suivantes en sélectionnant Prise de vue/Visionneuse sur la page d’accueil du serveur.
Écran d’affichage Réglages de l’appareil photo Serveur HTTP Déclencheur Bouton test Comporte l’indicateur d’exposition et indique le niveau de charge de l’accumulateur et le nombre de vues restantes. Vous pouvez modifier les réglages photo et vidéo en cliquant sur les icônes dans la zone des réglages de l’appareil photo. Reportez-vous au manuel de l’appareil photo pour en savoir plus. Permet de prendre une photo ou de démarrer et arrêter l’enregistrement vidéo.
Fenêtre Visionneuse Vous pouvez accéder à la fenêtre Visionneuse en sélectionnant Visionneuse sur la page d’accueil du serveur ou en cliquant sur le bouton de visualisation de la fenêtre Prise de vue. La fenêtre Visionneuse des navigateurs Internet des ordinateurs offre trois modes d’affichage : vignettes, film fixe (046) et plein écran (046). Affichez plusieurs petites images (« vignettes ») par page. Les commandes situées en haut de la fenêtre permettent de naviguer.
❚❚ Affichage film fixe Choisissez la photo à afficher, parmi les vignettes situées en bas de la fenêtre. Serveur HTTP Photo sélectionnée (cliquer sur H ou F pour afficher d’autres photos) Copier la photo sélectionnée sur l’ordinateur Vignettes (cliquer pour effectuer une sélection) ❚❚ Affichage plein écran Affichez les photos en plein écran.
Navigateurs Internet des iPhone Cette partie décrit les affichages du serveur http pour les navigateurs Internet des iPhone (notez que l’affichage varie selon le modèle d’appareil photo). Touchez les boutons pour modifier les réglages de l’appareil photo. Pour en savoir plus sur les affichages des ordinateurs, reportez-vous à la page 43. Vous pouvez accéder aux commandes suivantes en sélectionnant Prise de vue/Viseur sur la page d’accueil du serveur.
A Bouton visée écran (Live view) Touchez ce bouton pour désactiver la visée écran, activer la visée écran photo ou la visée écran vidéo. Serveur HTTP A Visée écran vidéo Les informations ci-contre apparaissent dans la zone des réglages de l’appareil photo (044) en mode de visée écran vidéo.
Fenêtre Visionneuse Vous pouvez accéder à la fenêtre Visionneuse en sélectionnant Viseur sur la page d’accueil du serveur ou en touchant le bouton de visualisation de la fenêtre Prise de vue. La fenêtre Visionneuse des navigateurs pour iPhone offre deux modes d’affichage : vignettes et plein écran (050). Affichez plusieurs petites images (« vignettes ») par page. Les commandes situées en haut et en bas de la zone des vignettes permettent de naviguer.
❚❚ Affichage plein écran Affichez les photos en plein écran.
FTP Connexions Ethernet Suivez les instructions ci-dessous pour vous connecter à un serveur FTP via un réseau Ethernet. Pour obtenir des informations sur les connexions sans fil, reportez-vous à la page 57.
Étape 1 : Connexion du matériel Après avoir démarré le serveur FTP, raccordez l’appareil photo comme décrit ci-dessous. 1 Insérez une carte mémoire. Connexions Ethernet Mettez l’appareil photo hors tension et insérez une carte mémoire (ne mettez pas l’appareil photo hors tension ou ne débranchez pas le câble Ethernet pendant le transfert des données sur l’ordinateur). 2 Fixez le WT-7 (04). 3 Branchez un câble Ethernet. Connectez l’appareil photo au serveur FTP comme illustré cidessous.
Étape 2 : Configuration du matériel pour une connexion Ethernet Configurez le WT-7 de façon qu’il puisse être utilisé avec des réseaux Ethernet. Sélectionnez Choisir le matériel. Connexions Ethernet 1 Dans le menu Configuration, sélectionnez Réseau, puis mettez en surbrillance Choisir le matériel et appuyez sur 2. Ce menu donne le choix entre Réseau local câblé et Réseau sans fil. 2 Sélectionnez Réseau local câblé.
Étape 3 : Assistant de connexion Suivez les instructions affichées à l’écran pour créer un profil réseau. 1 Affichez les profils réseau. Connexions Ethernet Dans le menu Réseau, mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2 pour afficher la liste des profils et les autres paramètres du réseau. 2 Sélectionnez Créer un profil. Mettez en surbrillance Créer un profil et appuyez sur 2.
5 Donnez un nom au nouveau profil réseau. 6 Détectez ou sélectionnez une adresse IP. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Détection automatique : sélectionnez cette option si le réseau est configuré pour fournir une adresse IP automatiquement. • Saisie manuelle : lorsque vous y êtes invité, saisissez une adresse IP et un masque de sous-réseau en appuyant sur 4 et 2 pour mettre en surbrillance des segments et sur 1 et 3 pour les modifier.
9 Connectez-vous. Connexions Ethernet Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Connexion anonyme : sélectionnez cette option si le serveur ne nécessite pas de nom d’utilisateur ou de mot de passe. • Saisie d’un nom d’utilisateur : saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe lorsque vous y êtes invité et appuyez sur J. 10 Choisissez un dossier de destination. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J.
Connexions sans fil Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter à un réseau sans fil.
Étape 1 : Connexion du matériel Après avoir démarré l’ordinateur et ouvert une session, préparez l’appareil photo et le WT-7 comme décrit ci-dessous. 1 Insérez une carte mémoire. Connexions sans fil Mettez l’appareil photo hors tension et insérez une carte mémoire (ne mettez pas l’appareil photo hors tension pendant le transfert des données sur l’ordinateur). 2 3 Fixez le WT-7 (04). Mettez l’appareil photo sous tension.
Étape 2 : Activez la fonction sans fil de l’appareil photo Préparez l’appareil photo en vue d’une connexion à un réseau sans fil. 1 Sélectionnez Choisir le matériel. 2 Connexions sans fil Dans le menu Configuration, sélectionnez Réseau, puis mettez en surbrillance Choisir le matériel et appuyez sur 2. Ce menu donne le choix entre Réseau local câblé et Réseau sans fil. Sélectionnez Réseau sans fil.
Étape 3 : Assistant de connexion Suivez les instructions affichées à l’écran pour créer un profil réseau. 1 Affichez les profils réseau. Connexions sans fil Dans le menu Réseau, mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2 pour afficher la liste des profils et les autres paramètres du réseau. 2 Sélectionnez Créer un profil. Mettez en surbrillance Créer un profil et appuyez sur 2.
5 Donnez un nom au nouveau profil réseau. 6 Connexions sans fil Saisissez le nom qui va figurer dans la liste des profils et appuyez sur J (pour utiliser le nom par défaut, appuyez sur J sans apporter de modifications). Les noms des profils peuvent comporter jusqu’à 16 caractères. Choisissez une méthode de connexion. Mettez en surbrillance la méthode de connexion utilisée par le réseau et appuyez sur J. Pour en savoir plus, reportez-vous aux pages indiquées ci-dessous.
❚❚ Rechercher un réseau sans fil Sélectionnez Rechercher un réseau sans fil à l’étape 6 de la page 61 pour choisir l’un des réseaux (points d’accès au réseau sans fil) détectés par l’appareil photo. Connexions sans fil 1 Choisissez un réseau. Mettez en surbrillance le SSID d’un réseau et appuyez sur J (si le réseau souhaité ne figure pas dans la liste, appuyez sur X pour effectuer une autre recherche).
2 Saisissez la clé de cryptage. Saisissez la clé de cryptage et appuyez sur J (si le réseau est en mode d’authentification ouvert, cette boîte de dialogue ne s’affiche pas ; passez à l’étape 3). Connexions sans fil 3 Passez à l’étape suivante. Le message ci-contre s’affiche lorsqu’une connexion est établie. Passez à la page 67.
❚❚ Commande WPS Choisissez Commande WPS à l’étape 6 de la page 61 si le point d’accès au réseau sans fil est doté d’une commande WPS. Connexions sans fil 1 Appuyez sur la commande WPS du point d’accès. Pour en savoir plus, reportez-vous aux documents fournis avec le point d’accès au réseau sans fil. 2 Appuyez sur la commande J de l’appareil photo. L’appareil photo se connecte automatiquement au point d’accès. 3 Passez à l’étape suivante. Le message ci-contre s’affiche lorsqu’une connexion est établie.
❚❚ Saisie du code PIN WPS Choisissez Saisie du code PIN WPS à l’étape 6 de la page 61 si le point d’accès au réseau sans fil dispose d’un code PIN WPS. Saisissez le code PIN du point d’accès au réseau sans fil. Depuis un ordinateur, saisissez le code PIN du point d’accès au réseau sans fil. Pour en savoir plus, reportez-vous aux documents fournis avec le point d’accès au réseau sans fil. 2 Connexions sans fil 1 Appuyez sur la commande J de l’appareil photo.
❚❚ Connexion directe (ad hoc) Pour vous connecter directement à un serveur ftp ou à un ordinateur en mode ad hoc, sélectionnez Connexion directe (ad hoc) à l’étape 6 de la page 61. Connexions sans fil 1 Saisissez le SSID. Saisissez un nom de réseau (SSID) et appuyez sur J. Le nom par défaut est « WT » suivi de l’adresse MAC du WT-7. 2 Saisissez la clé de cryptage. Saisissez une clé de cryptage et appuyez sur J (la clé par défaut est « nikon »). Passez à la page 67.
Étape 4 : Paramètres du réseau Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter au serveur FTP. 1 Détectez ou sélectionnez une adresse IP. 2 Connexions sans fil Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Détection automatique : sélectionnez cette option si le réseau est configuré pour fournir une adresse IP automatiquement. L’appareil photo affiche l’adresse IP fournie par le réseau ; appuyez sur J pour continuer.
3 Saisissez l’adresse IP. Saisissez l’URL ou l’adresse IP du serveur et appuyez sur J pour vous connecter. Connexions sans fil 4 Connectez-vous. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Connexion anonyme : sélectionnez cette option si le serveur ne nécessite pas de nom d’utilisateur ou de mot de passe. • Saisie d’un nom d’utilisateur : saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe lorsque vous y êtes invité et appuyez sur J.
5 Choisissez un dossier de destination. 6 Quittez l’assistant. Connexions sans fil Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Dossier de base : sélectionnez cette option pour transférer les photos vers le dossier de base du serveur. • Saisie d’un nom de dossier : sélectionnez cette option pour transférer les photos vers un autre dossier du serveur. Saisissez le nom du dossier et son chemin d’accès lorsque vous y êtes invité et appuyez sur J.
Transfert vers FTP Transfert vers FTP Vous pouvez transférer les photos et les vidéos enregistrées sur les cartes mémoire de l’appareil photo vers un serveur FTP, comme décrit ci-dessous, ou transférer les photos au fur et à mesure de la prise de vue. Pour en savoir plus sur la configuration d’un serveur FTP, reportez-vous à la page 90. 1 Affichez les profils réseau. Dans le menu Configuration, sélectionnez Réseau > Paramètres du réseau pour afficher la liste des profils.
2 Visualisez les photos. Appuyez sur la commande K pour visualiser les photos. Affichez en plein écran la première photo à envoyer ou mettez-la en surbrillance dans la liste des imagettes. Transfert vers FTP 3 Transférez les photos. Appuyez sur J. Une icône blanche indiquant le transfert apparaît sur la photo. Le transfert commence immédiatement. Cette icône devient verte pendant le transfert, puis bleue une fois le transfert terminé. Les autres photos sont transférées dans l’ordre sélectionné.
Transfert des photos au fur et à mesure de la prise de vue Pour transférer les photos au fur et à mesure de la prise de vue, sélectionnez Activé pour Réseau > Options> Envoi automatique dans le menu Configuration (081). Transfert vers FTP Interruption de la transmission/suppression du marquage de transfert Pour annuler la transmission des images marquées de l’icône de transfert blanche ou verte, sélectionnez ces images pendant la visualisation et appuyez sur J. L’icône de transfert disparaît.
État du transfert Pendant la visualisation, l’état des images sélectionnées pour le transfert est indiqué comme suit : : « Envoyer » a Les images sélectionnées pour le transfert sont marquées de l’icône blanche a. Transfert vers FTP b : « En cours d’envoi » L’icône verte b est affichée pendant le transfert. c : « Envoyé » Les images qui ont été transférées sont accompagnées de l’icône bleue c.
Affichage de l’état L’état du réseau peut également être consulté au niveau supérieur du menu Réseau. Transfert vers FTP e, f : estimation de la durée nécessaire à l’envoi des images restantes. Niveau de charge : niveau de charge de l’accumulateur inséré dans le WT-7. 74 FTP Zone de l’état : état de la connexion à l’hôte. Le nom de l’hôte s’affiche en vert lorsqu’une connexion est établie. Pendant le transfert des fichiers, l’écran de l’état indique « Envoi...
Guide du menu Cette section décrit les paramètres disponibles pour l’option Réseau du menu Configuration de l’appareil photo lorsque le WT-7 est connecté. Choisir le matériel Choisissez le matériel utilisé pour la connexion au réseau : Ethernet (Réseau local câblé) ou réseau sans fil (Réseau sans fil).
Paramètres du réseau Mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2 pour afficher la liste des profils réseau, dans laquelle vous pouvez créer de nouveaux profils ou sélectionner un profil existant. Paramètres du réseau Liste des profils L’appareil photo peut mémoriser jusqu’à neuf profils réseau. Mettez en surbrillance un profil et appuyez sur 2 pour vous connecter à l’ordinateur hôte ou au serveur FTP sélectionnés, ou appuyez surO (Q) pour supprimer le profil sélectionné (077).
Copier vers/depuis la carte Suppression de profils réseau Paramètres du réseau Cette option n’est disponible que si vous êtes connecté à des serveurs ftp et http. Sélectionnez Copier le profil depuis la carte pour copier des profils de la carte mémoire vers la liste des profils.
Modification de profils réseau Pour modifier les profils réseau, mettez en surbrillance le profil dans la liste des profils, appuyez sur W et choisissez l’une des options suivantes : Paramètres du réseau Général Sans fil TCP/IP FTP Permet de modifier le nom du profil et le mot de passe. Permet de modifier les réglages sans fil (connexions sans fil uniquement ; 079). Permet de modifier les réglages TCP/IP (080). Permet de modifier les réglages FTP (080).
❚❚ Sans fil Modifiez les réglages sans fil suivants : Nombre de caractères (ASCII) Nombre de caractères (hex) WEP (64 bits) 5 10 WEP (128 bits) 13 26 Paramètres du réseau • SSID (obligatoire) : saisissez le nom (SSID) du réseau sur lequel l’ordinateur hôte ou le serveur FTP est situé. • Architecture : Sélectionnez Infrastructure pour une communication sans fil par le biais d’un point d’accès, Ad hoc si l’appareil photo est connecté directement au serveur ftp ou à l’ordinateur.
❚❚ TCP/IP Si le réseau est configuré pour fournir des adresses IP automatiquement, sélectionnez Activer pour Détection automatique. S’il ne l’est pas, sélectionnez Désactiver et saisissez les informations suivantes : Paramètres du réseau • Adresse/Masque : saisissez une adresse IP et un masque de sous-réseau. • Passerelle : si le réseau nécessite une adresse de passerelle, sélectionnez Activer et saisissez l’adresse fournie par l’administrateur réseau.
Options Modifiez les réglages suivants. Envoi automatique Options Si Activé est sélectionné en modes de transfert des images ou de serveur FTP, les photos sont transférées automatiquement vers l’ordinateur ou le serveur FTP au fur et à mesure de la prise de vue (remarque : vous ne pouvez prendre des photos que si une carte mémoire est insérée dans l’appareil photo). Il est impossible de transférer des vidéos à l’aide de cette option ; transférez-les pendant la visualisation comme décrit en pages 30 et 70.
Écraser si le nom est identique Options Choisissez Oui pour écraser les fichiers portant des noms identiques pendant le transfert vers un serveur FTP, Non pour ajouter des numéros aux noms des nouveaux fichiers transférés le cas échéant, afin d’empêcher que des fichiers existants ne soient écrasés. Protéger si destinés au transfert Sélectionnez Oui pour protéger automatiquement les fichiers marqués pour le transfert vers un serveur FTP.
Désélectionner tout ? Options Sélectionnez Oui pour supprimer le marquage de transfert de toutes les images sélectionnées pour être transférées vers un ordinateur ou un serveur FTP (modes de transfert des images et de connexion à un serveur FTP uniquement). Le transfert des images marquées de l’icône « envoi en cours » sera immédiatement interrompu.
Délai d’extinction automatique Choisissez le délai au bout duquel le WT-7 s’éteint après la mise hors tension de l’appareil photo ou après avoir été déconnecté de l’appareil photo en USB. Options Adresse MAC Affichez l’adresse MAC du matériel sélectionné pour Choisir le matériel (075). Version du firmware Affichez la version du firmware (microprogramme) actuel du WT-7.
Annexes Copie des profils Les profils réseau de l’appareil photo peuvent être copiés sur un ordinateur ; ils sont ensuite automatiquement configurés pour une connexion sans fil (notez que Windows 7 est nécessaire si vous souhaitez utiliser cette option en mode ad-hoc). 1 Démarrez la copie. Lorsque l’assistant de connexion vous invite à copier le profil sur un ordinateur (027), mettez en surbrillance Oui et appuyez sur J. 2 Raccordez l’appareil photo à l’ordinateur.
4 Choisissez un adaptateur. Choisissez un adaptateur dans le menu déroulant et cliquez sur Suivant. Si vous avez sélectionné Transfert des images ou Contrôle de l’appareil photo, Wireless Transmitter Utility connecte automatiquement l’appareil photo à l’ordinateur.
5 Débranchez l’appareil photo. L’appareil photo affiche le message cicontre lorsque le processus est terminé. Après avoir débranché le câble USB de l’ordinateur et l’avoir inséré dans l’WT-7, quittez Wireless Transmitter Utility. Copie des profils L’appareil photo affiche les options indiquées ci-contre ; choisissez-en une pour quitter l’assistant. D Mode ad hoc L’appareil photo ne se connecte pas automatiquement en mode ad hoc. Choisissez le profil réseau sur l’ordinateur avant de vous connecter.
Création de profils avec l’ordinateur Le logiciel Wireless Transmitter Utility (05) permet de créer des profils réseau. Création de profils avec l’ordinateur 1 Raccordez l’appareil photo. Démarrez l’ordinateur et raccordez l’appareil photo à l’aide du câble USB (fourni avec l’appareil photo). 2 Mettez l’appareil photo sous tension. Faites pivoter le commutateur marche-arrêt pour mettre l’appareil photo sous tension.
3 Démarrez Wireless Transmitter Utility. Double-cliquez sur l’icône Wireless Transmitter Utility sur le bureau (Windows) ou cliquez sur l’icône Wireless Transmitter Utility dans le Dock (Mac). Créez un profil. Suivez les instructions affichées à l’écran pour créer un profil réseau.
Création d’un serveur FTP Création d’un serveur FTP Les images peuvent être transférées vers des serveurs FTP créés à l’aide des services FTP standard disponibles avec Windows 10 (Entreprise/Pro/Édition familiale), Windows 8.1, Windows 8.1 (Entreprise/Pro) et Windows 7 (Professionnel/Entreprise/Édition Intégrale). Sous Windows, Internet Information Services (IIS) est requis pour configurer les serveurs FTP (les instructions relatives à l’installation sont disponibles auprès de Microsoft).
3 Ouvrez la boîte de dialogue des propriétés réseau. 4 Création d’un serveur FTP Si vous êtes connecté via une carte réseau sans fil, faites un clic droit sur Wi-Fi (Windows 8.1) ou Connexion réseau sans fil (Windows 7) et sélectionnez Propriétés. Si vous êtes connecté via Ethernet, faites un clic droit sur Ethernet (Windows 8.1) ou Connexion au réseau local (Windows 7) et sélectionnez Propriétés. Affichez les réglages TCP/IP.
5 Saisissez une adresse IP et un masque de sous-réseau. Saisissez une adresse IP et un masque de sous-réseau pour le serveur FTP et cliquez sur OK.
6 Fermez la boîte de dialogue des propriétés réseau. Cliquez sur Fermer. Création d’un serveur FTP 7 Ouvrez les outils d’administration. Cliquez sur Panneau de configuration > Système et sécurité > Outils d’administration.
8 Ouvrez le gestionnaire des services Internet (IIS). Double-cliquez sur Gestionnaire des services Internet (IIS).
10 Saisissez les informations relatives au site. Donnez un nom au site et choisissez le chemin d’accès au dossier qui sera utilisé pour le transfert vers FTP. Cliquez sur Suivant pour continuer. Création d’un serveur FTP A Connexion anonyme Pour permettre la connexion anonyme, sélectionnez un dossier dans le dossier public de l’utilisateur comme répertoire de contenu.
11 Choisissez la liaison et les options SSL. Sélectionnez l’adresse IP saisie à l’étape 5, notez le numéro de port, sélectionnez Démarrer automatiquement le site FTP et cochez Pas de SSL. Cliquez sur Suivant pour continuer.
12 Choisissez les options d’authentification. Modifiez les réglages comme décrit ci-dessous et cliquez sur Terminer.
Création manuelle de profils Création manuelle de profils Suivez les étapes ci-dessous pour configurer manuellement l’appareil photo afin de le connecter à des serveurs FTP et http. Remarque : les modifications apportées au profil en cours seront perdues si vous mettez l’appareil photo hors tension pendant la configuration.
4 Sélectionnez un type de connexion. Mettez en surbrillance Transfert vers FTP ou Serveur HTTP et appuyez sur 2. Création manuelle de profils 5 Modifiez les réglages. Modifiez les réglages comme décrit dans « Modification de profils réseau » (078). D Modification des profils Si vous appuyez sur le déclencheur alors que les menus sont affichés, le moniteur s’éteindra et toutes les modifications apportées au profil en cours seront perdues.
Dépannage Problème La DEL « POWER » ne s’allume pas. Dépannage Il y a trop d’interférences radio. Toutes les DELs clignotent simultanément. L’appareil photo a détecté une erreur TCP/IP ou FTP. 100 Annexes Solution Page • Mettez le WT-7 sous tension. 10, 18, 52, 58 • Vérifiez que l’accumulateur est 3, 83 inséré et entièrement chargé. Déplacez le point d’accès sans fil ou — l’ordinateur hôte. Dysfonctionnement de l’accumulateur ou du WT-7. — Adressez-vous à un représentant Nikon agréé.
Problème Annexes Dépannage Solution Page • Vérifiez que l’hôte et la carte — réseau sans fil sont activés. • Vérifiez qu’il n’y a aucun obstacle — entre le WT-7 et la carte réseau L’appareil photo affiche sans fil. une erreur sans fil. • Vérifiez les paramètres de l’hôte 17, 57, 78 et/ou de la carte réseau sans fil et modifiez les réglages de l’appareil photo en conséquence.
Index Symboles Index a: « Envoyer » ..........................................33, 73 b: « Envoi en cours » .............................33, 73 c: « Envoyé » ............................................33, 73 A Ad hoc ...........................................21, 26, 61, 66 Adresse IP.............................. 13, 27, 55, 67, 80 Adresse MAC......................................27, 68, 84 Architecture .....................................................79 Assistant de connexion...........
Serveur HTTP..................... 7, 9, 17, 38, 42, 98 Serveur proxy.................................................. 80 SSID.................................. 22, 26, 62, 66, 76, 79 T Index TCP/IP................................................................. 80 Transfert des images ........................... 7, 9, 30 Transfert vers FTP ........................7, 51, 57, 70 Type de connexion ...................................7, 76 V Version du firmware .....................................
Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un article ou un essai), sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION.
