参考指南(PDF版)

照相机和电池的保养：注意事项
519
･ 若电池发热（例如刚使用后），请待其冷却后再进行充电。在内部高温
状态下为电池充电会削弱电池性能，并且电池可能无法充电，或者无法
充满电。
･ 如果电池长时间不使用，请将其从照相机中取出进行存放。电池应存放
在周围温度为15℃至25℃之间的阴凉干燥处。不要将其存放在过热或过
冷的地方。
･ 使用后的电池应在6个月之内进行充电。电池在长时间不使用的情况
下，请每隔6个月为其充电一次，然后再将其放回阴凉处存放。
･ 不使用时，应该将电池从照相机中取出。即使在关闭时，照相机和充电
器也会消耗很少的电量且可能将电池电量耗尽。
･ 请不要在周围温度低于0℃或高于40℃时使用电池，否则可能会损坏电
池或削弱电池性能。请于周围温度为5℃至35℃的室内环境中为电池充
电。若电池温度低于0℃或高于60℃，电池将不会充电。
･ 当电池温度为0℃至15℃及45℃至60℃时，电池容量可能减少且充电时
间可能增加。
･ 通常情况下，充电容量在低温环境下会降低。
･ 通常情况下，可用容量在低温环境下会降低。容量随温度的变化反映在
照相机电池电量显示中。因此，即使电池已充满电，随着温度下降，电
池电量显示中也可能显示电池容量下降。
･ 电池使用后可能会发热。从照相机取出电池时，请小心谨慎。
在使用前为电池充电●
请在使用前为电池充电。附送的电池在出厂时未充满电。
准备备用电池●
拍摄照片之前，请先准备一块充满电的备用电池。因为根据您所处的地
点，可能很难在短时间内购买到用来更换的电池。
在寒冷天气准备充满电的备用电池●
未充满电的电池在寒冷天气可能无法正常工作。在寒冷天气，使用前请为
一块电池充满电，并将另一块充满电的电池存放在温暖的地方，以在需要
时进行更换。电池回暖后，其电量可能会有所恢复。
电池电量●
･ 电池电量耗尽时，反复开启或关闭照相机将会降低电池持久力。耗尽电
量的电池在使用前必须重新充电。