參考說明書(完整說明)

431
技術註釋
• 不使用電池時，請從相機或充電器中取出電池並套上終端蓋。即使
在關閉時，這些裝置也會消耗極微量的電量且可能將電池電量耗盡。
如果電池長時間不使用，請先將其插入相機以將電量用盡，然後再
從相機中取出進行存放。電池應存放在周圍溫度為
15
℃ 至
25
℃ 之
間的陰涼處 （請不要將其存放在過熱或過冷的地方）。每
6
個月請
至少重新充電一次並將電量用盡，然後再進行存放。
• 電池電量耗盡時，反覆開啟或關閉相機將會縮短電池壽命。耗盡電
量的電池在使用前必須重新充電。
• 使用過程中，電池內部的溫度可能會升高。在內部高溫狀態下為電
池充電會削弱電池效能，並且電池可能無法充電，或者無法完全充
電。因此，請待電池降溫後再進行充電。
• 請於周圍溫度為
5
℃ 至
35
℃ 的室內環境中為電池充電。不要在周
圍溫度低於
0
℃ 或高於
40
℃ 時使用電池；否則將可能損壞電池或
削弱電池效能。當電池溫度為
0
℃ 至
15
℃ 及
45
℃ 至
60
℃ 時，電
池容量可能減少且充電時間可能增加。若電池溫度低於
0 °C
或高於
60
℃，電池將不會充電。
• 若充電期間
CHARGE
（充電）指示燈快速閃爍（每秒大約閃爍
8
次），
請斷開充電器的電源並取出電池，當處於合適的溫度範圍時，請重
新插入電池進行充電。若問題仍然存在，請立即停止使用，並將電
池與充電器送至零售商或尼康授權服務代表處進行檢查維修。
• 充電期間請勿移動充電器或觸碰電池，否則在極少數情況下，當電
池僅完成部分充電時，充電器也顯示已完成充電。此時，請取出並
再插入電池以重新開始充電。