/ 專業 技術指南 - RAW 視頻記錄 - 修訂版 1.
目錄 關於 RAW 視頻 4 使用尼康 Z 系列進行 RAW 視頻輸出 5 RAW 輸出選項啟動服務 6 Atomos Ninja V RAW 視頻輸出設定 1 連接相機與 Atomos Ninja V 2 相機設定 3 Atomos Ninja V 設定 8 9 13 其他設定 待機定時設定 記錄時間碼 2 15 16 關於 RAW 輸出選項的重要提示 18 編輯 RAW 視頻檔案 18 用於 RAW 視頻記錄的畫面大小等 19
目錄 Blackmagic Design Video Assist 12G RAW 視頻輸出設定 1 連接相機與 Video Assist 12G 2 相機設定 3 Video Assist 12G 設定 21 22 26 其他設定 3 待機定時設定 記錄時間碼 28 29 關於 RAW 輸出選項的重要提示 31 編輯 RAW 視頻檔案 31 用於 RAW 視頻記錄的畫面大小等 32
關於 RAW 視頻 RAW 視 頻 是 指未 經 過 相 機內影像 處 理，直 接 從相 機 影像 感應器輸出的視頻檔案（去馬賽克前的 RGB 數據）*。與 RAW 靜態影像一樣，RAW 視頻檔案可記錄豐富的影像資訊 （色調等級等），這意味著與相機內記錄的日誌視頻或視頻相 比，他們在色彩分級上可以提供更高的靈活性。因此，當需 要進行後期製作時，這種視頻是您的理想選擇。 * 在相機內的處理中通常會執行減低雜訊、鏡頭像差補償以及電子減 震。由於不會在相機內對 RAW 視頻檔案進行處理，使 用者可根據 需要在後期製作中使用第三方軟件進行這些調整。 4
使用尼康 Z 系列進行 RAW 視頻輸出 尼康 RAW 視頻輸出功能透過 HDMI 連接器輸出 12-bit 原 始數據。記錄格式取決於透過 HDMI 所連接外部記錄裝置 的技術規格。無法記錄到相機的記憶卡中。 RAW 視頻輸出兼容 Atomos Ninja V 10.2 版（後文中稱為 “ Ninja V”）和 Blackmagic Design Video Assist 12G 3.3 版（ 後 文 中 稱 為“ Video Assist 12G”）。 檔 案 記 錄 格 式 為 ProRes RAW *1 和 Blackmagic RAW *2。（ 截 至 2020 年 10 月） *1 ProRes RAW：通用的 RAW 視頻格式，由 Apple Inc. 於 2018 年引進。 *2 Blackmagic RAW： 通 用 的 RAW 視 頻 格 式， 由 Blackmagic Design Pty. Ltd.
RAW 輸出選項啟動服務 若要在 Z 7/Z 6 中使用 RAW 視頻輸出，需要啟動 RAW output options。請與您最近的尼康授權服務代表聯絡 *。 * 此項為收費服務。有關詳情，請參見產品網頁。 啟動之後，相機的 設定選單 > HDMI > 先進 中將新增一 個 RAW output options 項目。 RAW output options 啟動前 RAW output options 啟動後 RAW output options 可以英語或日語 顯示。（當選擇了日語以外的語言時，選 單將顯示為英語。） 6
Atomos Ninja V 7
RAW 視頻輸出設定 1 連接相機與 Atomos Ninja V Ninja V Z 7/ Z 6 HDMI 線 將 HDMI 線連接至相機的 HDMI 連接 將另一端連接至 Ninja V 的 HDMI 視頻輸入終端 注意：• 插入 / 拔出 HDMI 線之前，請確保相機為關閉狀態。 • 建議使用線夾以防 HDMI 線意外斷開。 • 若 Ninja V 螢幕中未顯示影像，請確認 HDMI 線的連接。 • 記錄時 Ninja V 中必須插有固態硬碟（SSD）。 • 請確保相機的相片 / 短片選擇器旋轉至短片模式。 8
RAW 視頻輸出設定 2 相機設定 1 啟用 RAW output（RAW 輸出） 設定選單 > HDMI > 先進 > RAW output options 選擇 RAW output 選擇 Enable (no recording to card) 9
RAW 視頻輸出設定 2 2 選擇 RAW output mode 設定選單 > HDMI > 先進 > RAW output options 選擇 RAW output mode 選擇您所需的 RAW 輸出 模式 * * 此處所示的是 Z 6 的選單畫面。與 Z 7 有所不同。有關詳情，請參 見第 19 頁。 10
RAW 視頻輸出設定 2 3 選擇 RAW output type A 設定選單 > HDMI > 先進 > RAW output options 選擇 RAW output type 選擇 A 11
RAW 視頻輸出設定 2 4 開啟外部記錄控制 設定選單 > HDMI > 先進 > 外部記錄控制 選擇 開啟 ⇒現在您可透過按下相機的 短片記錄按鍵啟動 / 停止記 錄。 相機螢幕中將顯示 （記錄中）或 圖示。 12 （待機）
RAW 視頻輸出設定 3 Atomos Ninja V 設定 1 選擇 Record > CODEC > ProRes RAW > Confirm ⇒ 支援透過 HDMI 進行 RAW 輸入並以彩色在螢幕中 顯示影像。 注意：有關 Ninja V 設定的詳細資訊，請參見 Ninja V 使用說明書。 13
RAW 視頻輸出設定 3 2 選擇 Input > TRIGGER > HDMI ⇒ 現在相機的短片記錄按鍵 可用於控制 Ninja V 上的開 始 / 停止記錄操作。 若此方式執行正常，記錄期 間 Ninja V 螢幕中將出現一 個紅色方框。 注意：有關 Ninja V 設定的詳細資訊，請參見 Ninja V 使用說明書。 14
其他設定 待機定時設定 當 用戶設定選單 c3（電源 關閉延遲）> 待機定時 中 所選的時間過後，螢幕將 自動關閉並停止向 Ninja V 傳送視頻。 待機定時 應設為 無限 或 比預計記錄時間更長的時 間。（預設設定：30 秒） 15
其他設定 記錄時間碼 1 在相機中啟用記錄時間碼 短片拍攝選單 > 時間碼 > 記錄時間碼 選擇 開啟（使用 HDMI 輸 出） ⇒ 時間碼透過 HDMI 從相機 輸出至 Ninja V。 RAW 視頻記錄期間，時分秒 和幅數資訊將嵌入每張畫面。 16
其他設定 2 在 Ninja V 上選擇 Timecode > Source > HDMI ⇒ Ninja V 將從相機接收時 間碼。 注意：有關 Ninja V 設定的詳細資訊，請參見 Ninja V 使用說明書。 17
關於 RAW 輸出選項的重要提示 • 獲取 RAW 視頻輸出功能的同時，相機韌體也將更新至可用的最新版本。 • 啟動 RAW 視頻輸出後，其他相機功能將繼續正常使用。 • 某些 RAW 視頻輸出技術規格會在今後的韌體更新中進行更改。 • Z 7 的 ISO 感光度上限為 ISO 25600，Z 6 的 ISO 感光度上限為 ISO 51200。 • 以下補償不會套用至 RAW 視頻檔案：電子減震、Picture Control、主動式 D-Lighting、減低高 ISO 雜訊、邊暈控制、衍射補償、自動變形控制以及橫向色 差補償。 • 無論選擇了何種螢幕模式設定，記錄期間影像都將在相機螢幕中顯示。觀景器中不 會顯示影像。 • 相機螢幕所示的影像中將套用標準 Picture Control。這不會影響正在輸出至 Ninja V 的視頻。 • Ninja V 螢幕中所示的影像也僅套用簡單的裝置內色彩校正，並非色彩分級後最終 影像效果。有關詳情，請參見 Ninja V 使用說明書。 • RAW 視頻記錄期間，在相機螢幕中無法使用 “放大” 功能。您可使用 Ninja V 螢 幕進行放大。 • RAW 視頻記錄期間，
用於 RAW 視頻記錄的畫面大小等 可用於 RAW 視頻記錄的畫面大小、每秒幅數及影像區域如 下表所示。 19 Z7 Z6 — 3840×2160 30p FX — 3840×2160 25p FX — 3840×2160 24p FX 3840×2160 30p DX 3840×2160 30p DX 3840×2160 25p DX 3840×2160 25p DX 3840×2160 24p DX 3840×2160 24p DX 1920×1080 60p FX 1920×1080 60p FX 1920×1080 50p FX 1920×1080 50p FX 1920×1080 30p FX 1920×1080 30p FX 1920×1080 25p FX 1920×1080 25p FX 1920×1080 24p FX 1920×1080 24p FX — 1920×1080 60p DX — 1920×1080 50p DX — 1920×1080 30p DX — 1920×1080 25p DX — 1920×108
Blackmagic Design Video Assist 12G 20
RAW 視頻輸出設定 1 連接相機與 Video Assist 12G Z 7/ Z 6 Video Assist 12G HDMI 線 將 HDMI 線連接至相機的 HDMI 連接器 將另一端連接至 Video Assist 12G 的 HDMI 視 頻輸入終端 注意：• 插入 / 拔出 HDMI 線之前，請確保相機為關閉狀態。 • 建議使用線夾以防 HDMI 線意外斷開。 • 若 Video Assist 12G 螢幕中未顯示影像，請確認 HDMI 線 的連接。 • 記錄時 Video Assist 12G 中必須插有 SD 記憶卡。 • 請確保相機的相片 / 短片選擇器旋轉至短片模式。 21
RAW 視頻輸出設定 2 相機設定 1 啟用 RAW output（RAW 輸出） 設定選單 > HDMI > 先進 > RAW output options 選擇 RAW output 選擇 Enable (no recording to card) 22
RAW 視頻輸出設定 2 2 選擇 RAW output mode 設定選單 > HDMI > 先進 > RAW output options 選擇 RAW output mode 選擇您所需的 RAW 輸出 模式 * * 此處所示的是 Z 6 的選單畫面。與 Z 7 有所不同。有關詳情，請參 見第 32 頁。 23
RAW 視頻輸出設定 2 3 選擇 RAW output type B 設定選單 > HDMI > 先進 > RAW output options 選擇 RAW output type 選擇 B 24
RAW 視頻輸出設定 2 4 開啟外部記錄控制 設定選單 > HDMI > 先進 > 外部記錄控制 選擇 開啟 ⇒ 現在您可透過按下相機的 短片記錄按鍵啟動 / 停止記 錄。 相機螢幕中將顯示 （記錄中）或 圖示。 25 （待機）
RAW 視頻輸出設定 3 Video Assist 12G（待機）圖示 1 選擇 RECORD > INPUT > HDMI ⇒ 援透過 HDMI 進行 RAW 輸入。 2 選擇 RECORD > CODEC > Blackmagic RAW ⇒ 以 Blackmagic RAW 記錄透過 HDMI 輸入的影 像並以彩色在螢幕中顯示 影像。 注意：有關 Video Assist 12G 設定的詳細資訊， 請參見 Video Assist 12G 說明書。 26
RAW 視頻輸出設定 3 3 選擇 RECORD > TRIGGER RECORD > Video Start/Stop ⇒ 現在相機的短片記錄按鍵 可用於控制 Video Assist 12G 上的開始 / 停止記錄操 作。 若此方式執行正常，記錄期 間在 Video Assist 12G 螢 幕中時間碼將以紅色遞增。 注意：有關 Video Assist 12G 設定的詳細資訊， 請參見 Video Assist 12G 說明書。 27
其他設定 待機定時設定 當 用戶設定選單 c3（電 源關閉延遲）> 待機定時 中所選的時間過後，螢幕將 自動關閉並停止向 Video Assist 12G 傳送視頻。 待機定時 應設為 無限 或 比預計記錄時間更長的時 間。（預設設定：30 秒） 28
其他設定 記錄時間碼 1 在相機中啟用記錄時間碼 短片拍攝選單 > 時間碼 > 記錄時間碼 選擇 開啟（使用 HDMI 輸 出） ⇒ 時間碼透過 HDMI 從相機 輸出至 Video Assist 12G。 RAW 視頻記錄期間，時分秒 和幅數資訊將嵌入每張畫面。 29
其他設定 2 Video Assist 12G 上選擇 SETUP > TIMECODE INPUT > Video Input ⇒ Video Assist 12G 将从照 相机接收时间码。 注意：有關 Video Assist 12G 設定的詳細資訊， 請參見 Video Assist 12G 說明書。 30
關於 RAW 輸出選項的重要提示 • 獲取 RAW 視頻輸出功能的同時，相機韌體也將更新至可用的最新版本。 • 啟動 RAW 視頻輸出後，其他相機功能將繼續正常使用。 • 某些 RAW 視頻輸出技術規格會在今後的韌體更新中進行更改。 • ISO 感光度可設為 ISO 800 至最大 ISO 25600（Z 7）或 ISO 51200（Z 6）。 • 以下補償不會套用至 RAW 視頻檔案：電子減震、Picture Control、主動式 D-Lighting、減低高 ISO 雜訊、邊暈控制、衍射補償、自動變形控制以及橫向色 差補償。 • 無論選擇了何種螢幕模式設定，記錄期間影像都將在相機螢幕中顯示。觀景器中不 會顯示影像。 • 相機螢幕所示的影像中將套用 N-Log 色彩。這不會影響正在輸出至 Video Assist 12G 的視頻。 • Video Assist 12G 螢幕中所示的影像也僅套用簡單的裝置內色彩校正，並非色彩 分級後最終影像效果。有關詳情，請參見 Video Assist 12G 說明書。 • RAW 視頻記錄期間，在相機螢幕中無法使用 “放大” 功能。您可使用 Video Assist 1
用於 RAW 視頻記錄的畫面大小等 可用於 RAW 視頻記錄的畫面大小、每秒幅數及影像區域如 下表所示。 32 Z7 Z6 — 3840×2160 30p FX — 3840×2160 25p FX — 3840×2160 24p FX 3840×2160 30p DX 3840×2160 30p DX 3840×2160 25p DX 3840×2160 25p DX 3840×2160 24p DX 3840×2160 24p DX 1920×1080 60p FX 1920×1080 60p FX 1920×1080 50p FX 1920×1080 50p FX 1920×1080 30p FX 1920×1080 30p FX 1920×1080 25p FX 1920×1080 25p FX 1920×1080 24p FX 1920×1080 24p FX — 1920×1080 60p DX — 1920×1080 50p DX — 1920×1080 30p DX — 1920×1080 25p DX — 1920×108
© 2020 Nikon Corporation
