DIJITAL FOTOĞRAF MAKINESI Nikon Z 7 Nikon Z 6 Kullanım Kılavuzu (Garanti Belgesi ile) Bu elkitabı donanım yazılımı sürümü 3.00 ve üzeri içindir. Fotoğraf makinesi donanım yazılımının en son sürümünü Nikon İndirme Merkezi’nden indirebilirsiniz. AMA16958 Avrupa'da basılmıştır Tr SB0C03(1W) 6MOA161W-03 • Fotoğraf makinesini kullanmadan önce bu elkitabını tamamen okuyun. • Fotoğraf makinesinin doğru bir şekilde kullanılmasını sağlamak için, “Emniyetiniz İçin” (sayfa ix) bölümünü okuduğunuzdan emin olun.
3 farklı elkitabı arasından seçim yapın. Kullanım Kılavuzu (bu elkitabı) Temel fotoğraf makinesi işlemlerinin yanı sıra bu fotoğraf makinesine özgü özelliklere hakim olun. • İçindekiler ...........................................................................iv • Fotoğraf Makinesini Tanıma ........................................ 1 • İlk Adımlar ........................................................................ 27 • Temel Çekim ve İzleme................................................
Referans Kılavuz (pdf) Kullanım Kılavuzu’nda (bu elkitabı) işlenen materyallere ek olarak, Referans Kılavuz’da fotoğraf makinesi menülerinde mevcut seçenekler ayrıntıları ile anlatılır ve fotoğraf makinesini başka cihazlara bağlamak gibi konular işlenir.
Paketin İçindekiler Burada listelenen tüm öğelerin fotoğraf makinenizle verildiğinden emin olun.
Bu Elkitabı Hakkında Bu elkitabı hem Z 7 hem de Z 6 ile kullanıma yöneliktir. Çizimlerde Z 7 gösterilmektedir. Simgeler ve İşaretler İhtiyacınız olan bilgileri daha kolay bulmanız için aşağıdaki simgeler ve kurallar kullanılır: D Bu simge notları, yani bu ürünü kullanmadan önce okunması gereken bilgileri gösterir. A Bu simge ipuçlarını, yani bu ürünü kullanırken yararlı bulabileceğiniz ek bilgileri gösterir. 0 Bu simge, bu elkitabındaki diğer bölümlere olan referansları gösterir.
İçindekiler Paketin İçindekiler......................................................................... ii Emniyetiniz İçin............................................................................. ix Bildirimler ....................................................................................xiii Fotoğraf Makinesini Tanıma 1 Fotoğraf Makinesinin Parçaları...................................................1 Fotoğraf Makinesi Gövdesi .................................................................
Temel Çekim ve İzleme 41 Fotoğraflar Çekme (b Mod)...................................................... 41 Filmler Çekme (b Modu) ........................................................... 45 Temel İzleme ................................................................................ 49 Filmleri İzleme....................................................................................... 49 İstenmeyen Resimlerin Silinmesi ...................................................
Alt Seçici ........................................................................................92 Netleme Noktası Seçimi.....................................................................92 Otomatik Pozlama (AE) Kilidi ...........................................................92 Netleme Kilidi ........................................................................................92 i Menüsü 95 i Menüsünü Kullanma ...............................................................
Menü Listesi 125 A Fotoğraf Makinesi Menüleri Aşağıdaki web sitesinden indirebileceğiniz bir Referans Kılavuz’da fotoğraf makinesi menüleriyle ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz: Z 7: https://downloadcenter.nikonimglib.com/tr/products/ 492/Z_7.html Z 6: https://downloadcenter.nikonimglib.com/tr/products/ 493/Z_6.html Ayrıca şu adreste bulabileceğiniz çevrimiçi elkitabına da başvurabilirsiniz: https://onlinemanual.nikonimglib.com/z7_z6/tr/ D İzleme Menüsü: Görüntüleri Yönetme .........................
Teknik Notlar 171 Fotoğraf Makinesi Ekranı ve Kontrol Paneli ........................ 171 Ekran: Fotoğraf Modu...................................................................... 171 Ekran: Film Modu............................................................................... 176 Vizör: Fotoğraf Modu ....................................................................... 177 Vizör: Film Modu................................................................................ 179 Kontrol Paneli ............
Emniyetiniz İçin Maddi hasarı veya kendinizin ya da diğer insanların yaralanmasını önlemek için, bu ürünü kullanmadan önce “Emniyetiniz İçin” bölümünü tamamen okuyun. Bu emniyet talimatlarını ürünü kullanan herkesin okuyacağı bir yerde bulundurun. TEHLİKE: Bu simge ile işaretlenen önlemlere uyulmaması yüksek ölüm veya ciddi yaralanma riski taşır. UYARI: Bu simge ile işaretlenen önlemlere uyulmaması ölüme veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• Objektiften güneşe veya diğer parlak ışık kaynağına doğrudan bakmayın. Bu önleme uyulmaması görme kaybına neden olabilir. • Flaşı veya AF yardımcı aydınlatmasını motorlu bir araç sürücüsüne doğrultmayın. Bu önleme uyulmaması kazalara neden olabilir. • Bu ürünü çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun. Bu önleme uyulmaması yaralanmaya veya ürünün arızalanmasına neden olabilir. Ayrıca küçük parçaların boğulma tehlikesi oluşturabileceğini unutmayın.
• Kullanımı yasak olduğunda bu ürünü kapatın. Kablosuz ekipmanların kullanımı yasak olduğunda kablosuz özelliklerini devre dışı bırakın. Bu ürünün oluşturduğu radyo frekans emisyonları uçakta veya hastaneler ya da diğer sağlık tesislerinde bulunan ekipmanlarla karışabilir. • Bu ürün uzun bir süre kullanılmayacaksa pili çıkarın ve AC adaptörünün bağlantısını kesin. Bu önleme uyulmaması yangına veya ürünün arızalanmasına neden olabilir.
• Yalnızca belirtildiği gibi şarj edin. Bu önleme uyulmaması pillerin sızıntı yapmasına, aşırı ısınmasına, patlamasına veya tutuşmasına neden olabilir. • Pil sıvısı gözlerle temas ederse bolca temiz suyla yıkayın ve hemen tıbbi yardım alın. Harekete geçmeyi ertelemek göz yaralanmalarına neden olabilir. UYARI (Piller) • Pilleri çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun. Bir çocuğun bir pili yutması durumunda hemen tıbbi yardım alın.
Bildirimler • Bu ürünün beraberindeki • Nikon bu ürünün kullanımından kılavuzların hiçbir bölümü, Nikon’un kaynaklanan herhangi bir zarardan ön yazılı izni olmadan herhangi bir sorumlu tutulamaz. şekilde çoğaltılamaz, yayınlanamaz, • Bu kılavuzlardaki bilgilerin doğru ve kopyası çıkarılamaz, bir erişim eksiksiz olması için her türlü çabanın sistemi içine kaydedilemez veya sarf edilmiş olmasına karşın, tespit başka bir dile tercüme edilemez.
Kopyalama veya Çoğaltmanın Yasak Oluşuna Dair Bildirim Dijital yollarla kopyalanan veya tarayıcı, dijital kamera veya diğer cihazlarla çoğaltılan materyali elinde bulundurmanın dahi kanunlar tarafından cezaya tabi olduğunu akılda bulundurun.
Sadece Nikon Markalı Elektronik Aksesuarları Kullanın Nikon fotoğraf makineleri en yüksek standartlara uygun tasarlanmıştır ve karmaşık elektronik devre içerir. Yalnızca, özellikle Nikon dijital fotoğraf makinesiyle kullanım için Nikon tarafından sertifikalandırılmış Nikon marka elektronik aksesuarlar (şarj cihazları, piller, AC adaptörleri ve flaş aksesuarları dahil) bu elektronik devrenin çalıştırma ve güvenlik gereksinimleri dahilinde çalışmak üzere tasarlanmış ve onaylanmıştır.
xvi
Fotoğraf Makinesini Tanıma Fotoğraf makinesi kontrollerinin ve ekranlarının adları ve işlevlerini tanımak için birkaç dakikanızı ayırın. Elkitabının geri kalan bölümlerini okudukça bu bölümü işaretlemeyi ve bu bölüme başvurmayı yararlı bulabilirsiniz. Fotoğraf Makinesinin Parçaları Fotoğraf makinesi kontrolleri ve ekranlarının adları ve konumları için bu bölüme başvurun. Fotoğraf Makinesi Gövdesi 6 4 7 5 8 9 1 2 2 10 3 11 14 1 Çevirmeli ayar düğmesi ..............
Fotoğraf Makinesi Gövdesi (Devamı) 1 2 3 7 8 9 4 10 5 11 12 6 13 1 Görüntü sensörü......................... 194 6 Objektif montaj işareti .................36 2 Ekran modu düğmesi ............8, 151 7 Kulaklık konektörü ..................... 140 3 AF yardımcı aydınlatması ...43, 142 8 ŞARJ lambası ..................................29 Kırmızı göz azaltma lambası .... 110 9 USB konektörü ................... 186, 190 Otomatik-zamanlama lambası...90 10 HDMI konektörü ................
1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 5 6 20 19 18 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Göz sensörü.......................................8 Vizör ....................................................8 Vizör göz merceği.......................188 K düğmesi .................................... 49 O düğmesi...................................... 51 Ekran ............................................6, 10 Dioptri ayar kontrolü ......................8 DISP düğmesi ................................. 15 Fotoğraf/film seçici ...
Fotoğraf Makinesi Gövdesi (Devamı) 6 7 1 8 2 3 9 4 10 5 1 2 3 4 5 Alt-ayar kadranı .............................17 6 Fn1 düğmesi.............................24, 64 7 Fn2 düğmesi.............................24, 52 8 Pil yuvası kapağı mandalı............32 9 Pil yuvası kapağı ............................32 10 Objektif montajı.............................36 Objektif çıkartma düğmesi .........37 CPU kontakları Tripod soketi...................................80 Güç konektör kapağı .................
Kontrol Paneli Fotoğraf makinesi açıkken kontrol paneli yanar. Varsayılan ayarlarda aşağıdaki göstergeler görüntülenir; kontrol panelinde görülen göstergelerin tam listesi için bkz. “Kontrol Paneli” (0 180). 1 2 3 7 4 6 1 2 3 4 Enstantane hızı........................73, 75 Diyafram ......................................... 74 Pil göstergesi ................................. 34 “k” (bellekte 1000’in üzerinde poz kaldığında gösterilir) .......... 34 5 5 Kalan poz sayısı ....................
Ekran ve Vizör Varsayılan ayarlarda, ekranda ve vizörde aşağıdaki göstergeler görünür; göstergelerin tam listesi için bkz. “Fotoğraf Makinesi Ekranı ve Kontrol Paneli” (0 171). Ekran Vizör 21 25 23 1 3 4 5 6 7 8 11 10 9 23456 7 89 10 11 12 25 24 23 22 21 2 13 14 20 19 18 17 16 15 22 20 1 19 18 13 17 16 15 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 Çekim modu ...................................72 Netleme noktası......................43, 54 Deklanşör modu ...................87, 114 Netleme modu .............
18 19 20 21 22 Diyafram ......................................... 74 23 Titreşim azaltma düğmesi ............................. 115, 133 Enstantane hızı........................73, 75 Ölçüm ..........................111, 132, 139 24 Dokunmatik çekim.................10, 60 Pil göstergesi ................................. 34 25 “Saat ayarlı değil” göstergesi..... 40 Deklanşör tipi...............................144 Aşağıdaki öğeler film modunda görünür.
Fotoğraf Makinesi Kontrolleri Bu bölümde çeşitli fotoğraf makinesi kontrolleri ve ekranlarının nasıl kullanılacağı ana hatlarıyla anlatılmaktadır. Vizör Gözünüzü vizöre yerleştirmek göz sensörünü etkinleştirir, böylece gösterim ekrandan vizöre geçer (göz sensörünün aynı zamanda parmaklarınız gibi diğer cisimlere de yanıt vereceğini unutmayın). Vizör isterseniz menüler ve Göz sensörü izleme için kullanılabilir.
Ekranlar arasında aşağıdaki gibi geçiş yapmak için ekran modu düğmesine basın. Otomatik görüntüleme düğmesi: Gözünüzü vizöre yerleştirdiğinizde gösterim ekrandan vizöre ve gözünüzü kaldırdığınızda vizörden ekrana geçer. Yalnızca vizör: Vizör çekim, menüler ve izleme için kullanılır; ekran boş kalır. Yalnızca ekran: Ekran çekim, menüler ve izleme için kullanılır; vizör gözünüzü vizöre yerleştirseniz bile boş kalacaktır.
Dokunmatik Kontroller Dokunmaya duyarlı ekran fotoğraf makinesi ayarlarını değiştirmek, netlemek ve deklanşörü serbest bırakmak, fotoğrafları ve filmleri izlemek, metin girmek ve menülerde gezinmek için kullanılabilir. Dokunmatik kontroller vizör kullanımdayken kullanılamaz. ❚❚ Netleme ve Deklanşörü Serbest Bırakma Seçilen nokta üzerine netleme yapmak için ekrana dokunun (dokunmatik AF). Fotoğraf modunda deklanşör, parmağınızı ekrandan kaldırdığınızda serbest bırakılacaktır (dokunmatik deklanşör).
❚❚ Ayarları Değiştirme Ekranda vurgulanan ayarlara dokunun ve simgelere veya kaydırma çubuklarına dokunarak istediğiniz seçeneği seçin. Tercih edilen seçeneği seçmek ve önceki ekrana geri dönmek için Z öğesine dokunun veya J düğmesine dokunun. ❚❚ İzleme Tam çerçeve izleme sırasında diğer resimleri izlemek için sola veya sağa kaydırın. Tam çerçeve görünümde ekranın alt bölümüne dokunmak bir çerçeve ilerletme çubuğu ortaya çıkarır.
Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için genişletme ve sıkıştırma hareketlerini ve kaydırmak için kaydırma hareketini kullanın. Ekrana hızlı bir şekilde iki kere dokunarak tam çerçeve izlemeden yakınlaştırabilir veya yakınlaştırmayı iptal edebilirsiniz. Bir küçük resim izlemeye “uzaklaştırmak” için tam çerçeve izlemede sıkıştırma hareketini kullanın. 4, 9 ve 72 çerçeve arasından görüntülenen resim sayısını seçmek için sıkıştırma ve genişletme hareketini kullanın.
❚❚ i Menüsü Çekim sırasında i menüsünü görüntülemek için i simgesine dokunun (0 21, 95). Seçenekleri görüntülemek için öğelere dokunun. ❚❚ Metin Girişi Bir klavye görüntülendiğinde, tuşlara Metin görüntüleme alanı dokunarak metin girebilirsiniz (büyükküçük harf ve sembol klavyeleri arasında geçiş yapmak için klavye seçim düğmesine dokunun) veya imleci metin gösterim alanına dokunarak taşıyabilirsiniz.
❚❚ Menülerde Gezinme Kaydırmak için yukarı veya aşağı kaydırın. Bir menü seçmek için bir menü simgesine dokunun. Seçenekleri görüntülemek için menü öğelerine dokunun ve değiştirmek için simgelere veya kaydırma çubuklarına dokunun. Ayarları değiştirmeden çıkmak için Z simgesine dokunun.
DISP Düğmesi Ekrandaki veya vizördeki göstergeleri görüntülemek veya gizlemek için DISP düğmesini kullanın. ❚❚ Fotoğraf Modu Fotoğraf modunda DISP düğmesine basmak ekranı şu şekilde geçiş yapar: Göstergeler açık Sadeleştirilmiş ekran Histogram 1 Flaş bilgileri 2, 3 Bilgi ekranı 2 Sanal ufuk 1 Özel Ayar d8 (Ayarları canlı görüntüye uygula) için Kapalı seçildiğinde veya çoklu pozlama modunda Üst üste bindirme çekimi için Açık seçildiğinde görüntülenmez. 2 Vizörde görüntülenmez.
❚❚ Film Modu Film modunda DISP düğmesine basmak ekranı şu şekilde geçiş yapar: Göstergeler açık Sadeleştirilmiş ekran Sanal ufuk Histogram 16 Fotoğraf Makinesini Tanıma
Alt Seçici Alt seçiciyi netleme noktasını seçmek için bir joystick gibi kullanın veya netlemeyi ve pozlamayı kilitlemek için alt seçicinin ortasına basın (0 92, 93). AF-ON Düğmesi Otomatik netleme modunda, AF-ON düğmesi netleme yapmak için kullanılabilir. Ayar Kadranları Ayar kadranlarını enstantane hızı veya diyaframı ayarlamak için veya diğer düğmelerle birlikte fotoğraf makinesi ayarlarını değiştirmek için kullanın.
G Düğmesi Menüleri görüntülemek için G düğmesine basın. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 D: İzleme menüsü .................... 125 C: Fotoğraf çekimi menüsü... 127 1: Film çekimi menüsü ............ 135 A: Özel Ayarlar menüsü........... 141 B: Ayarlar menüsü...................... 150 N: Rötuş menüsü ...................... 156 O/m: Menüm veya son ayarlar (varsayılanı Menüm) ................ 158 8 d: Yardım simgesi ........................20 9 Geçerli ayarlar .............................
1 Geçerli menü için simgeyi vurgulayın. Geçerli menüye ait simgeyi vurgulamak için 4 düğmesine basın. 2 Bir menü seçin. İstediğiniz menüyü seçmek için 1 veya 3 düğmesine basın. 3 İmleci seçtiğiniz menü üzerine konumlandırın. İmleci seçilen menüye konumlandırmak için 2 düğmesine basın. 4 Bir menü öğesini vurgulayın. Bir menü öğesini vurgulamak için 1 veya 3 düğmesine basın (gri olarak görüntülenen öğeler geçerli olarak mevcut değildir ve seçilemez).
5 Seçenekleri görüntüleyin. Seçilen menü öğesine ait seçenekleri görüntülemek için 2 düğmesine basın. 6 Bir seçeneği vurgulayın. Bir seçeneği vurgulamak için 1 veya 3 düğmesine basın (gri olarak görüntülenen seçenekler şu anda mevcut değildir ve seçilemez). 7 Vurgulanan öğeyi seçin. Vurgulanan öğeyi seçmek için J düğmesine basın. Seçim yapmadan çıkmak için G düğmesine basın. Menülerden çıkmak ve çekim moduna geri dönmek için deklanşöre yarım basın.
i Düğmesi (i Simgesi) Sık kullanılan ayarlara hızlı erişim için i düğmesine basın veya ekrandaki i simgesine dokunun. veya Seçenekleri görüntülemek için istediğiniz öğeye dokunun ya da öğeleri vurgulayıp J düğmesine basın. Aynı zamanda öğeleri vurgulayarak ve ayar kadranlarını döndürerek ayarları değiştirebilirsiniz. Fotoğraf modunda görüntülenen öğeler (0 96), film modunda görüntülenenlere (0 117) göre farklılık gösterir.
❚❚ i Menüsünü Özelleştirme Fotoğraf modu i menüsünde görüntülenen öğeler, Özel Ayar f1 (i menüsünü özelleştir) kullanılarak seçilebilir. 1 Özel Ayar f1’i seçin. Özel Ayarlar menüsünde, Özel Ayar f1’i (i menüsünü özelleştir) vurgulayın ve J düğmesine basın (menüleri kullanma hakkında bilgi için bkz. “G Düğmesi”, 0 18). 2 Bir konum seçin. Menüde düzenlemek istediğiniz bir konum vurgulayın ve J düğmesine basın. 3 Bir seçenek seçin.
A i Menüsüne Atanabilecek Seçenekler Aşağıdaki seçenekler fotoğraf modu için i menüsüne atanabilir: • Deklanşör tipi • Görüntü alanı seç • Flaş telafisi • Ayarları canlı • Resim kalitesi • Netleme modu görüntüye uygula • Resim boyutu • AF alanı modu • Bölünmüş ekran • Pozlama telafisi • Titreşim azaltma zoomu • Otomatik • ISO duyarlılığı • Pikleme vurguları basamaklama ayarları • Ekran/vizör • Çoklu pozlama • Beyaz dengesi parlaklığı • HDR (yüksek • Picture Control • Bluetooth bağlantısı Ayarla dinamik aral
İşlev Düğmeleri (Fn1 ve Fn2) Fn1 ve Fn2 düğmeleri, aynı zamanda Fn1 düğmesi çekim sırasında seçilen ayarlara hızlı erişim için de kullanılabilir. Bu düğmelere atanan ayarlar, Özel Ayar f2 (Özel kontrol atama) kullanılarak seçilebilir ve seçilen ayar, düğmeye basılarak ve ayar kadranları Fn2 düğmesi döndürülerek ayarlanabilir. Varsayılan ayarlarda, Fn1 düğmesi beyaz dengesi için, Fn2 düğmesi ise netlemeyi ve AF alanı modlarını seçmek için kullanılır.
2 Bir düğme seçin. İstediğiniz düğme için seçeneği vurgulayın ve J düğmesine basın. Fn1 düğmesinin oynadığı rolü seçmek için Fn1 düğmesini, Fn2 düğmesinin oynadığı rolü seçmek için Fn2 düğmesini seçin. 3 Bir seçenek seçin. Bir seçenek vurgulayın ve o seçeneği seçilen düğmeye atamak için J düğmesine basın ve 2. Adımda görüntülenen menüye geri dönün. Kalan düğmenin oynadığı rolü seçmek için 2. ve 3. Adımları tekrarlayın. 4 Çıkın. Değişiklikleri kaydetmek ve çıkmak için G düğmesine basın.
A İşlev Düğmelerine Atanabilen Roller Aşağıdaki roller fotoğraf modunda işlev düğmelerine atanabilir: • Flaş modu/telafisi • Senk.
İlk Adımlar İlk kez resim çekmeden önce bu bölümdeki adımları tamamlayın. Fotoğraf Makinesi Askısını Takın Fotoğraf makinesiyle birlikte bir askı verilir; ilave askılar ayrıca edinilebilir. Askıyı fotoğraf makinesindeki deliklere sıkıca takın.
Pili Şarj Edin Kullanmadan önce, birlikte verilen EN-EL15b pili şarj edin. D Pil ve Şarj Cihazı “Emniyetiniz İçin” (0 ix) ve “Fotoğraf Makinesi ve Pilin Bakımı: Uyarılar” (0 199) bölümlerindeki uyarıları ve dikkat edilecek hususları okuyun ve bunlara uyun. Pil Şarj Cihazı Birlikte verilen EN-EL15b pili takın ve şarj cihazını prize takın. Ülkeye ve bölgeye bağlı olarak şarj cihazı bir AC duvar adaptörü veya bir güç kablosu ile birlikte gelir.
Pil şarj olurken CHARGE (ŞARJ) lambası yanıp söner. Bitmiş bir pil yaklaşık iki saat 35 dakikada tamamen şarj olur. Pil şarj oluyor Şarj tamamlandı AC Şarj Adaptörleri EN-EL15b şarj edilebilir Li-ion piller fotoğraf makinesine takıldığında, fotoğraf makinesi opsiyonel bir EH-7P AC şarj adaptörüne bağlı olduğunda şarj olacaktır (EH-7P, EN-EL15a ve EN-EL15 pilleri şarj etmek için kullanılamaz; onun yerine birlikte verilen MH-25a pil şarj cihazını kullanın).
2 Fotoğraf makinesinin kapalı olduğunu onayladıktan sonra, AC şarj adaptörünü bağlayın ve adaptörü prize takın. Fişi veya fiş adaptörünü prize bir açıyla değil düz olarak takın ve aynı önlemi AC şarj adaptörünü prizden çıkarırken de uygulayın. CHARGE (ŞARJ) lambası Priz EH-7P AC şarj adaptörü Fotoğraf makinesi CHARGE (ŞARJ) lambası şarj işlemi devam ederken amber renk yanar ve şarj işlemi tamamlandığında söner.
D CHARGE (ŞARJ) Lambası Örneğin pil uyumlu olmadığı veya fotoğraf makinesinin sıcaklığı yükseldiği için pil AC şarj adaptörü kullanılarak şarj edilemiyorsa CHARGE (ŞARJ) lambası yaklaşık 30 saniye boyunca hızlı bir şekilde yanıp sönecek ve ardından kapanacaktır. CHARGE (ŞARJ) lambası kapalıysa ve pilin şarj olduğunu gözlemlemediyseniz fotoğraf makinesini açın ve pil düzeyini kontrol edin.
Pili ve bir Hafıza Kartı takın Pili ya da hafıza kartını takmadan veya çıkarmadan önce, fotoğraf makinesi açma/kapama düğmesinin OFF konumunda olduğunu onaylayın. Turuncu mandalı bir tarafa basılı tutmak için pili kullanarak pili gösterilen yönde takın. Pil tamamen takıldığında mandal, pili yerine kilitler. Pil mandalı 64GB Hafıza kartını gösterilen yönde tutarak yerine oturana kadar dümdüz yuvanın içine kaydırın.
D Pilin Çıkarılması Pili çıkarmak için fotoğraf makinesini kapatın ve pil yuvası kapağını açın. Pili serbest bırakmak için pil mandalını okla gösterilen yönde bastırın ve ardından pili elle çıkarın. D Hafıza Kartlarının Çıkarılması Hafıza kartına erişim lambasının kapalı olduğunu onayladıktan sonra, fotoğraf makinesini kapatın, hafıza kartı yuvası kapağını açın ve kartı çıkartmak için kartı içeri doğru bastırın (q). Kart daha sonra elle çıkarılabilir (w).
Pil Seviyesi Pil seviyesi fotoğraf makinesi açıkken çekim ekranında ve kontrol panelinde gösterilir. Ekran Vizör Kontrol paneli Pil seviyesi göstergesi, pil seviyesi azaldıkça L, K, J, I ve son olarak H şeklinde değişir. Pil seviyesi H düzeyine düştüğünde çekimi askıya alın ve pili şarj edin veya yedek bir pil hazırlayın. Pil bittiğinde H simgesi yanıp sönecektir; pili şarj edin veya tam şarjlı yedek bir pil takın.
D Hafıza Kartları • Kullanım sonrasında hafıza kartları sıcak olabilir. Hafıza kartlarını fotoğraf makinesinden çıkarırken gereken itinayı gösterin. • Hafıza kartlarını takmadan veya çıkarmadan önce gücü kapatın. Formatlama sırasında veya veriler kaydedilirken, silinirken ya da bir bilgisayara veya başka bir cihaza kopyalanırken hafıza kartlarını fotoğraf makinesinden çıkarmayın, fotoğraf makinesini kapatmayın veya güç kaynağını çıkarmayın veya bağlantısını kesmeyin.
Bir Objektif Takın Fotoğraf makinesi Z objektif yuvalı objektiflerle kullanılabilir. Objektifleri takmadan veya çıkarmadan önce, fotoğraf makinesi açma/kapama düğmesinin OFF konumunda olduğunu onaylayın. Objektif veya gövde kapağı çıkarıldığında fotoğraf makinesine toz girmesini engellemek için dikkatli olun ve resimler çekmeden önce objektif kapağını çıkardığınızdan emin olun. Bu elkitabında görsel amaçlı olarak genelde kullanılan objektif bir NIKKOR Z 24–70mm f/4 S’dir.
D F Objektif Yuvalı Objektifler F objektif yuvalı objektifleri kullanmadan önce FTZ objektif yuvası adaptörünü (ayrıca tedarik edilir ve bulunabilir, 0 228) taktığınızdan emin olun. F objektif yuvalı objektifleri fotoğraf makinesine doğrudan takmaya çalışmak objektife veya görüntü sensörüne zarar verebilir. D Objektifleri Çıkartma Objektifleri çıkarırken veya değiştirirken fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan emin olun.
Bir Dil Seçin ve Saat Ayarını Yapın Ayarlar menüsündeki dil seçeneği, menüler ilk kez görüntülendiğinde otomatik olarak vurgulanır. Bir dil seçin ve makinenin saat ayarını yapın. 1 Fotoğraf makinesini açın. Açma/kapama düğmesini ON konumuna döndürün. 2 Ayarlar menüsünde Dil (Language) öğesini seçin. Fotoğraf makinesi menülerini görüntülemek için G düğmesine basın, ardından ayarlar menüsünde Dil (Language) öğesini vurgulayın ve 2 düğmesine basın (menüleri kullanma hakkında bilgi için bkz.
4 Saat dilimi ve tarih öğesini seçin. Saat dilimi ve tarih öğesini vurgulayın ve 2 düğmesine basın. 5 Bir saat dilimi seçin. Saat dilimi öğesini seçin ve geçerli saat diliminizi seçin (ekranda tercih edilen dilimdeki seçili şehirler ve tercih edilen dilim ile UTC arasındaki saat farkı gösterilir). Değişiklikleri kaydetmek ve saat dilimi ve tarih menüsüne geri dönmek için J düğmesine basın. 6 Yaz saati uygulamasını açın veya kapatın.
8 Bir tarih formatı seçin. Yıl, ay ve günün görüntülenme sırasını seçmek için Tarih formatı öğesini seçin, ardından istediğiniz seçeneği vurgulayın ve J düğmesine basın. 9 Çekim moduna çıkın. Çekim moduna çıkmak için deklanşöre yarım basın. D t (“Saat Ayarlı Değil”) Simgesi Fotoğraf makinesinin saati, ana pil takılıyken gerektiğinde şarj edilen bağımsız, şarj edilebilir bir güç kaynağı ile çalışır. İki günlük şarj, saati yaklaşık bir ay çalıştıracaktır.
Temel Çekim ve İzleme Bu bölümde fotoğrafları alma ve görüntülemenin temelleri açıklanmaktadır. Fotoğraflar Çekme (b Mod) Ayarların çoğunluğunun çekim koşullarına göre fotoğraf makinesi tarafından kontrol edildiği otomatik bir “bas ve çek” modu olan b (otomatik) modda fotoğraflar çekmek için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Fotoğraf makinesini açın. Ekran ve kontrol paneli aydınlanacaktır. 2 Fotoğraf modunu seçin. Fotoğraf/film seçiciyi C konumuna döndürün.
3 b modunu seçin. Çevirmeli ayar düğmesi Fotoğraf makinesinin üst kısmındaki çevirmeli ayar düğmesi kilit açma tuşuna basarak çevirmeli ayar düğmesini b konumuna döndürün. Çevirmeli ayar düğmesi kilit açma tuşu 4 Fotoğraf makinesini hazırlayın. Tutma yerini sağ elinizle tutun ve fotoğraf makinesi gövdesini veya objektifi sol elinize yerleştirin. Dirseklerinizi göğsünüzün kenarlarına doğru getirin.
5 Fotoğrafı çerçeveleyin. Çekimi çerçeveleyin ve netleme noktasını konunuz üzerine konumlandırmak için alt seçiciyi veya çoklu seçiciyi kullanın. Netleme noktası 6 Netleyin. Netleme yapmak için deklanşöre yarım basın veya AF-ON düğmesine basın (konu yetersiz aydınlatılmışsa AF yardımcı aydınlatması yanabilir). Netleme modu için AF-S seçilirse fotoğraf makinesi netleme yapabiliyorsa netleme noktası yeşil görüntülenecektir; fotoğraf makinesi netleme yapamıyorsa netleme noktası kırmızı yanıp sönecektir.
7 Çekin. Fotoğrafı çekmek için deklanşöre sonuna kadar akıcı bir şekilde basın (aynı zamanda ekrana dokunarak da bir fotoğraf çekebilirsiniz: netlemek için konunuza dokunun ve deklanşörü serbest bırakmak için parmağınızı kaldırın). Fotoğraf hafıza kartına kaydedilirken hafıza kartına erişim lambası yanacaktır. Lamba sönmeden ve kayıt tamamlanmadan hafıza kartını çıkarmayın veya güç kaynağını çıkarmayın veya bağlantısını kesmeyin.
Filmler Çekme (b Modu) b (otomatik) mod ayrıca basit “bas ve çek” film kaydı için de kullanılabilir. 1 Fotoğraf makinesini açın. Ekran ve kontrol paneli aydınlanacaktır. 2 Bir film modu seçin. Fotoğraf/film seçiciyi 1 konumuna döndürün. Fotoğraf makinesi film modundayken opsiyonel flaş birimlerinin kullanılamadığını unutmayın. 3 b modunu seçin. Fotoğraf makinesinin üst kısmındaki çevirmeli ayar düğmesi kilit açma tuşuna basarak çevirmeli ayar düğmesini b konumuna döndürün.
4 Kayda başlayın. Kaydı başlatmak için film kayıt düğmesine basın. Kayıt devam ederken fotoğraf makinesinde bir kayıt göstergesi ve kalan süre görüntülenecektir. Fotoğraf makinesi kayıt sırasında her an AF-ON düğmesine basarak veya ekranda konunuza dokunarak yeniden netlenebilir. Ses dahili mikrofon aracılığıyla kaydedilir; kayıt sırasında mikrofonun üzerini örtmeyin. Film kayıt düğmesi Kayıt göstergesi Kalan süre 5 Kaydı sonlandırın. Kaydı sonlandırmak için film kayıt düğmesine tekrar basın.
Film modunda, deklanşörü sonuna kadar basarak kaydı kesintiye uğratmadan fotoğraflar çekilebilir. Bir fotoğraf çekilirken ekranda bir C simgesi yanıp sönecektir. D Film Modunda Fotoğraf Çekme Konu netlemede olmadığında bile fotoğrafların çekilebileceğini unutmayın. Fotoğraflar iyim kalite JPEG formatında film çerçeve boyutu için geçerli olarak seçili boyutlarda kaydedilir.
D Filmleri Kaydetme Maksimum uzunluğa erişildiğinde veya hafıza kartı dolduğunda ya da objektif çıkarılırsa, başka bir mod seçilirse veya fotoğraf/film seçici C konumuna döndürülürse kayıt otomatik olarak sona erer. Dahili mikrofonun titreşim azaltma, otomatik netleme veya diyafram değişiklikleri sırasında fotoğraf makinesi veya objektifin çıkarttığı sesleri kaydedebileceğini unutmayın.
Temel İzleme Fotoğraflar ve filmler fotoğraf makinesinde izlenebilir. 1 K düğmesine basın. Ekranda bir resim görünecektir. 2 Ek resimler görüntüleyin. Ek resimler görüntülemek için 4 veya 2 düğmesine basın. Resimler ekranda görüntülendiğinde, bir parmağınızı ekran üzerinde sola veya sağa kaydırarak diğer resimleri görüntüleyebilirsiniz. İzlemeyi sonlandırmak ve çekim moduna geri dönmek için deklanşöre yarım basın. Filmleri İzleme Filmler bir 1 simgesi ile gösterilir.
Aşağıdaki işlemler gerçekleştirilebilir: İşlem Duraklat Açıklama İzlemeyi duraklatmak için 3 düğmesine basın. İzleme duraklatıldığında veya geri alma/ilerleme Oynat sırasında izlemeye devam etmek için J düğmesine basın. Geri almak için 4, ilerlemek için 2 düğmesine basın. Hız her basışta 2×’ten 4×’e, 8×’e, 16×’e artar; filmin başına veya sonuna atlamak için kontrolü basılı tutun Geri alma/ilerleme (ilk kare ekranın sağ üst köşesinde bir h ile son kare ise bir i ile gösterilir).
İstenmeyen Resimlerin Silinmesi Geçerli resmi silmek için O düğmesine basın. Silinen resimlerin geri alınamayacağını unutmayın. 1 Silmek istediğiniz bir resmi görüntüleyin. Silmek istediğiniz bir fotoğraf veya filmi “Temel İzleme” (0 49) bölümünde tarif edildiği gibi görüntüleyin. 2 Resmi silin. O düğmesine basın. Bir onaylama iletişimi görüntülenecektir; resmi silmek ve izlemeye geri dönmek için O düğmesine tekrar basın. Resmi silmeden çıkmak için K düğmesine basın.
Temel Ayarlar Bu bölümde temel çekim ve izleme ayarları anlatılmaktadır. Netleme Netleme otomatik veya manuel olarak ya da dokunmatik kontroller kullanılarak ayarlanabilir. Fotoğraf makinesinin nasıl netleme yaptığı seçeceğiniz netleme moduna ve AF alanı moduna göre düzenlenir. Netleme Modu Seçme Netleme modu fotoğraf makinesinin nasıl netleme yaptığını kontrol eder. Netleme modu i menüsündeki ve fotoğraf ve film çekimi menülerindeki Netleme modu öğeleri (0 116, 133, 139) kullanılarak seçilebilir.
Seçenek AF-C AF-F MF Açıklama Hareketli konular için. Deklanşöre yarım basılırken fotoğraf makinesi sürekli netleme yapar; konu hareket ederse fotoğraf makinesi konuya olan son mesafeyi Sürekli AF tahmin edecek ve netlemeyi gerektiği gibi ayarlayacaktır. Varsayılan ayarlarda, konu netlemede olsun ya da olmasın deklanşör serbest bırakılabilir (deklanşör önceliği). Fotoğraf makinesi netlemeyi konu hareketine veya kompozisyondaki değişikliklere yanıt olarak sürekli olarak Devamlı AF ayarlar.
AF Alanı Modu Netleme noktası alt seçici (0 92) veya çoklu seçici kullanılarak konumlandırılabilir. AF alanı modu, fotoğraf makinesinin otomatik netleme için netleme noktasını nasıl seçeceğini kontrol eder. Varsayılan ayar Tek nokta AF seçeneğidir ancak diğer seçenekler i menüsündeki ve fotoğraf ve film çekimi menülerindeki AF alanı modu öğeleri (0 116, 133, 139) kullanılarak seçilebilir.
Seçenek e f g Açıklama Fotoğraf makinesi kullanıcı tarafından seçilen bir noktaya netleme yapar. Konu seçilen netleme noktasından kısa bir süre çıkarsa fotoğraf makinesi etrafındaki netleme noktalarından gelen bilgilere dayanarak netleme yapacaktır. Tek nokta AF Dinamik alan AF kullanılarak çerçevelendirilmesi zor olan sporcuların ve diğer aktif konuların fotoğrafları için kullanın. Bu seçenek yalnızca fotoğraf modu seçildiğinde ve Netleme modu için Sürekli AF seçildiğinde kullanılabilir.
Seçenek h Otomatik alan AF Açıklama Fotoğraf makinesi konuyu otomatik olarak algılar ve netleme alanını seçer. Netleme noktasını kendiniz seçmeye vaktinizin olmadığı durumlarda, portreler için veya enstantane çekimler ve diğer anlık fotoğraflar için kullanın.
❚❚ Yüz/Göz Tanıma AF Otomatik alan AF ile portre konularının fotoğrafını çekerken, fotoğraf makinesinin hem yüzleri hem de gözleri (yüz/göz takibi AF) mi yoksa yalnızca yüzleri (yüz tanıma AF) mi tanıyacağını seçmek için Özel Ayar a4 (Otmtk alan AF yüz/göz tanıma) seçeneğini kullanın.
❚❚ Hayvan Yüz/Göz Takibi AF Özel Ayar a4 (Otmtk alan AF yüz/göz tanıma) için Hayvan tanıma seçilmişse ve fotoğraf makinesi bir köpek veya kedi algılarsa konunun yüzünün etrafında veya fotoğraf makinesi konunun gözlerini algılarsa gözlerinden birinin etrafında netleme noktasını gösteren amber bir kenarlık görünecektir. Netleme modu için AF-C seçilmişse yüzler veya gözler algılandığında netleme noktası amber renkte yanarken, AF-S seçilmişse netleme noktası fotoğraf makinesi netleme yaparken yeşile dönecektir.
❚❚ Konu İzleme AF alanı modu için Otomatik alan AF seçildiğinde J düğmesine basmak netleme izlemeyi etkinleştirir. Netleme noktası bir hedef retikülü olarak değişecektir; hedef retikülünü hedefin üzerine konumlandırın ve izlemeyi başlatmak için J düğmesine tekrar basın ya da AF-ON düğmesine basın. Netleme noktası seçili konu çerçevede hareket ettikçe onu izleyecektir (portre konuları olması durumunda netleme konunun yüzünü izleyecektir).
Dokunmatik Deklanşör Dokunmatik kontroller netleme yapmak ve deklanşörü serbest bırakmak için kullanılabilir. Netleme yapmak için ekrana dokunun ve deklanşörü serbest bırakmak için parmağınızı kaldırın. Çekim modunda ekrana dokunmakla gerçekleştirilen işlemi seçmek için resimde gösterilen simgeye dokunun.
D Dokunmatik Çekim Seçeneklerini Kullanarak Resimler Çekme Dokunmatik çekim seçeneklerinin etkin olduğunu gösteren W simgesi görüntülendiğinde bile deklanşör netleme yapmak ve resimler çekmek için kullanılabilir. Dokunmatik çekim seçenekleri yalnızca teker teker resim çekmek için kullanılabilir ve manuel netleme için veya film kaydı sırasında fotoğraflar çekmek için kullanılamaz; arka arkaya çekim için veya film kaydı sırasında fotoğraflar çekmek için deklanşörü kullanın.
Manuel Netleme Otomatik netleme istenen sonuçları oluşturmadığında manuel netleme kullanılabilir. Netleme noktasını konunuz üzerine konumlandırın ve konu netlemede olana kadar netleme veya kontrol halkasını döndürün. Daha yüksek hassasiyet için vizörden gelen görüntüye yakınlaştırmak için X düğmesine basın. Konu netlemedeyken netleme noktası yeşil yanacaktır ve net görüntü işareti (I) ekranda görünecektir. Net görüntü işareti I F H F H (yanıp söner) Netleme mesafesi göstergesi Açıklama Konu netlemede.
D Netleme Modu Seçimli Objektifler Manuel netleme objektif üzerindeki kontroller kullanılarak seçilebilir. D Odak Düzlemi Konumu Konunuz ve fotoğraf makinesi arasındaki mesafeyi belirlemek için fotoğraf makinesi gövdesi üzerinde bulunan odak düzlemi işaretiyle (E) ölçüm yapın. Objektif bayonet halkası ve odak düzlemi arasındaki mesafe 16 mm’dir.
Beyaz Dengesi Beyaz dengesi, ışık kaynağının rengine bakılmaksızın beyaz cisimlerin beyaz görünmesini sağlar. Birçok ışık kaynağıyla varsayılan ayar (j) tavsiye edilir. Otomatik beyaz dengesi ile arzu edilen sonuçlar elde edilemezse aşağıda tarif edildiği gibi başka bir seçenek seçin. Beyaz dengesi, i menüsündeki ve fotoğraf ve film çekimi menülerindeki Beyaz dengesi öğeleri (0 101, 129, 136) kullanılarak seçilebilir.
Seçenek K* 4 Otomatik Beyazı koru (sıcak renkleri azalt) Genel atmosferi koru 3500– 8000 Sıcak ışık renklerini koru D Doğal ışık otomatik 4500– 8000 H Doğrudan güneş ışığı 5200 G M J I Açıklama Beyaz dengesi çoğu ışık kaynağı ile en elverişli sonuçlar için otomatik olarak ayarlanır. Opsiyonel flaş birimi kullanıldığında, beyaz dengesi flaş tarafından üretilen aydınlatmaya göre ayarlanacaktır. Ampul ışığı aydınlatmalar tarafından üretilen sıcak renk tonunu ortadan kaldırın.
Seçenek K* Açıklama Değer listesinden veya Fn1 düğmesini 2500– basılı tutarak ve alt-ayar kadranını K Renk sıcaklığı seç 10.000 döndürerek renk sıcaklığını seçin. Konu veya ışık kaynağı için beyaz dengesini ölçün (doğrudan ölçüm moduna girmek için Fn1 düğmesini Önceden belirl. basılı tutun, 0 104), beyaz dengesini — L beyaz ayarı mevcut fotoğraflarda kopyalayın ya da Fn1 düğmesini basılı tutarak ve altayar kadranını döndürerek mevcut bir değer seçin. * Renk sıcaklığı.
D D (“Doğal Işık Otomatik”) D (Doğal ışık otomatik) yapay ışık altında istediğiniz sonuçları vermeyebilir. 4 (Otomatik) veya ışık kaynağınızla eşleşen bir seçenek seçin. D Stüdyo Flaş Aydınlatması 4 (Otomatik) büyük stüdyo flaş birimleri ile arzu edilen sonuçları üretemeyebilir. Ön ayarlı beyaz dengesini kullanın veya beyaz dengesini 5 (Flaş) olarak ayarlayın ve beyaz dengesini ayarlamak için ince ayarı kullanın.
Sessiz Çekim Elektronik deklanşörü etkinleştirmek ve mekanik deklanşör işlemlerinin neden olduğu gürültü ve titreşimi ortadan kaldırmak için fotoğraf çekimi menüsünde Sessiz çekim için Açık öğesini seçin. Ayarlar menüsünde Uyarı sesi seçenekleri için seçilen seçeneğe bakılmaksızın, fotoğraf makinesi netleme yaptığında veya otomatik zamanlama geri sayım yaparken uyarı sesi çıkmayacaktır. Özel Ayar d5 (Deklanşör tipi) için seçilen seçeneğe bakılmaksızın elektronik deklanşörün kullanılacağını unutmayın.
D Sessiz Çekim Sessiz çekim için Açık seçmek, deklanşörün sesini keser ancak bu, fotoğrafçıları konularının gizliliğine ve imaj haklarına saygı gösterme gerekliliğinden kurtarmaz. Mekanik deklanşör gürültüsünün sesi kesilmesine rağmen örneğin otomatik netleme veya diyafram ayarı ya da Titreşim azaltma için Kapalı dışında bir seçenek seçildiğinde G veya K düğmesine basıldığında olduğu gibi diğer sesler hala duyulabilir.
Resimleri Derecelendirme Seçilen resimler derecelendirilebilir veya daha sonra silinmek üzere işaretlenebilir. Derecelendirmeler ayrıca Capture NX-D ve ViewNX-i’de görüntülenebilir. Korumalı resimler derecelendirilemez. 1 Bir resim seçin. İzlemeyi başlatmak ve derecelendirmek istediğiniz bir resim görüntülemek için K düğmesine basın. 2 i menüsünü görüntüleyin. i menüsüne dönmek için i düğmesine basın. 3 Derecelendirme öğesini seçin. Derecelendirme öğesini vurgulayın ve J düğmesine basın.
Resimleri Silinmekten Koruma Resimlerin kazara silinmesini önlemek için i menüsündeki Koru seçeneğini kullanın. Bunun resimleri hafıza kartı formatlandığında silinmekten korumadığını unutmayın. 1 Bir resim seçin. İzlemeyi başlatmak ve korumak istediğiniz bir resim görüntülemek için K düğmesine basın. 2 i menüsünü görüntüleyin. i menüsüne dönmek için i düğmesine basın. 3 Koru öğesini seçin. Koru öğesini vurgulayın ve J düğmesine basın.
Çekim Kontrolleri Bu bölümde çekim sırasında kullanılabilen kontroller tarif edilmektedir. Çevirmeli Ayar Düğmesi Aşağıdaki modlar arasından Çevirmeli ayar düğmesi seçim yapmak için çevirmeli ayar düğmesi kilit açma tuşuna basın ve çevirmeli ayar düğmesini döndürün: • b Otomatik: Fotoğraf makinesinin pozlamayı ve Çevirmeli ayar düğmesi tonu ayarladığı bir “bas ve kilit açma tuşu çek” modudur (0 41, 45).
P: Programlanmış Otomatik Bu modda fotoğraf makinesi, deklanşör hızını ve diyaframı çoğu durumda en elverişli pozlamayı sağlamak için dahili bir programa göre otomatik olarak ayarlar. Ana ayar kadranını çevirerek aynı pozlamayı oluşturan farklı deklanşör hızı ve diyafram kombinasyonları seçilebilir (“değişken program”). Değişken program etkinken, bir değişken program göstergesi (U) görüntülenir.
A: Diyafram Öncelikli Otomatik Diyafram öncelikli otomatik pozlamada, fotoğraf makinesi otomatik olarak en elverişli pozlamayı üretecek deklanşör hızını seçerken siz diyafram ayarını seçersiniz. Objektif için minimum ve maksimum değerler arasında bir diyafram seçmek için alt-ayar kadranını çevirin. Diyafram seçilen ayarda kilitlenebilir (0 148).
M: Manuel Manuel pozlama modunda, hem deklanşör hızını hem de diyaframı siz kontrol edersiniz. Bir deklanşör hızı seçmek için ana ayar kadranını, diyaframı ayarlamak içinse alt-ayar kadranını çevirin. Deklanşör hızı “×200” olarak veya 30 s ile 1/8000 s arasındaki değerlere ayarlanabilir veya deklanşör bir uzun süre pozlama için süresiz olarak açık tutulabilir (0 80). Diyafram objektifin minimum ve maksimum değerleri arasındaki değerlere ayarlanabilir.
D Pozlama Göstergeleri Pozlama göstergeleri, fotoğrafın geçerli ayarlarda az veya fazla pozlanıp pozlanmayacağını gösterir. Özel Ayar b1 (Pzlm kntrl için EV adımları) için seçilen seçeneğe bağlı olarak, az veya fazla pozlanma miktarı 1/3 veya 1/2 EV adımlarında gösterilir. Pozlama ölçüm sisteminin sınırları aşılırsa ekranlar yanıp sönecektir.
Kullanıcı Ayarları: U1, U2 ve U3 Modları Sık kullanılan ayarları, çevirmeli ayar düğmesi üzerindeki U1, U2 ve U3 konumlarına atayın. ❚❚ Kullanıcı Ayarlarını Kaydetme Ayarları kaydetmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1 Bir mod seçin. Çevirmeli ayar düğmesini istediğiniz moda döndürün. 2 Ayarları yapın.
5 Kullanıcı ayarlarını kaydedin. 1. ve 2. Adımlarda seçilen ayarları 4. Adımda seçilen çevirmeli ayar düğmesi konumuna atamak için Ayarları kaydet seçeneğini vurgulayın ve J düğmesine basın. ❚❚ Kullanıcı Ayarlarını Geri Çağırma Çevirmeli ayar düğmesini U1, U2 veya U3 konumlarına döndürmek o konumlara en son kaydedilen ayarları geri çağırır. ❚❚ Kullanıcı Ayarlarını Sıfırlama U1, U2 veya U3 ayarlarını varsayılan değerlerine sıfırlamak için: 1 Kullanıcı ayarlarını sıfırla öğesini seçin.
D Kullanıcı Ayarları Aşağıdakiler U1, U2 veya U3 konumlarına kaydedilemez.
Uzun Süre Pozlamalar (M Modu) Hareketli ışıklar, yıldızlar, gece manzarası ya da havai fişeklerin uzun süre pozlamaları için aşağıdaki deklanşör hızlarını seçin. • Uzun Pozlama: Deklanşör basılı tutulurken perde açık kalır. • Enstantane hızı: Uzun pozlama (35 saniyelik • Süre: Pozlama deklanşöre basıldığında pozlama) başlar ve düğmeye ikinci defa • Diyafram: f/25 basıldığında sona erer.
3 Bir deklanşör hızı seçin. Bir Bulb (Uzun Pozlama) veya Time (Süre) enstantane hızı seçmek için ana ayar kadranını döndürün. Uzun pozlama Süre 4 Deklanşörü açın. Uzun pozlama: Netleme yaptıktan sonra deklanşöre sonuna kadar basın. Pozlama tamamlanana kadar deklanşörü basılı tutun. Süre: Deklanşöre sonuna kadar basın. 5 Deklanşörü kapatın. Uzun Pozlama: Parmağınızı deklanşörden çekin. Süre: Deklanşöre sonuna kadar basın.
S (ISO Duyarlılığı) Düğmesi Fotoğraf makinesinin ışığa hassasiyetini mevcut ışık miktarına göre ayarlamak için S düğmesini basılı tutun ve ana ayar kadranını döndürün. Geçerli ayar, çekim ekranında ve kontrol panelinde gösterilir.
D Düşük 0,3–Düşük 1 Düşük 0,3 ila Düşük 1 en düşük sayısal değerin 0,3–1 EV altındaki ISO duyarlılıklarına karşılık gelir. Düşük 0,3, ISO 50 (Z 7) veya 80 (Z 6), Düşük 1 ise ISO 32 (Z 7) veya 50 (Z 6) değerlerine eşdeğerdir. Aydınlatma parlak olduğu zaman daha geniş diyaframlar veya daha yavaş enstantane hızları için kullanın. Parlak noktalarda bazı ayrıntılar kaybedebilir; çoğu durumda en düşük sayısal değerdeki veya bu değerin üzerindeki ISO duyarlılıkları önerilir.
Otomatik ISO Duyarlılığı Kontrolü P, S, A ve M modlarında otomatik ISO Alt-ayar kadranı duyarlılığı kontrolü, S düğmesini basılı tutarak ve alt-ayar kadranını döndürerek etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir. Otomatik ISO duyarlılığı kontrolü etkinleştirildiğinde en elverişli pozlama S düğmesi ve ana ayar kadranı ile seçilen değerde elde edilemiyorsa ISO duyarlılığı otomatik olarak ayarlanacaktır.
E (Pozlama Telafisi) Düğmesi b dışındaki modlarda pozlama telafisi, pozlamayı fotoğraf makinesinin önerdiği değerlerden farklılaştırarak, resimlerin daha parlak veya karanlık yapılması için kullanılabilir. –5 EV (az pozlama) ve +5 EV (fazla pozlama) arasındaki değerlerden 1 /3 EV’lik artışlarda seçim yapın (yalnızca fotoğraflar; filmler için aralık –3 ila + 3 EV). Genelde, pozitif değerler konuyu daha parlak, negatif değerler ise daha koyu hale getirir.
±0,0’dan farklı değerlerde, siz E düğmesini serbest bıraktıktan sonra fotoğraf makinesinde bir E simgesi (film modu) veya bir E simgesi ve pozlama göstergesi (fotoğraf modu) görüntülenecektir. Pozlama telafisi için geçerli değer E düğmesine basılarak onaylanabilir. Ekran Vizör Normal pozlama, pozlama telafisi ±0 olarak ayarlanarak geri yüklenebilir. Fotoğraf makinesi kapatıldığında, pozlama telafisi sıfırlanmaz.
c/E (Deklanşör Modu/Otomatik Zamanlama) Düğmesi “Deklanşör modu”, deklanşöre basıldığında ne olacağını belirler. Bir deklanşör modu seçmek için c (E) düğmesini basılı tutun ve ana ayar kadranını çevirin. İstediğiniz seçenek vurgulandığında J düğmesine basın, seçtiğiniz seçenek çekim ekranında ve kontrol panelinde simgelerle gösterilir. Ekran Kontrol paneli Aşağıdaki seçenekler fotoğraf modunda kullanılabilir.
Seçenek X E Açıklama Deklanşör basılı tutulurken fotoğraf makinesi yaklaşık 9 kare/saniye (Z 7) hıza veya Sürekli H 12 kare/saniye (Z 6) hıza kadar kayıt yapar. (genişletilmiş) Opsiyonel flaş birimleri kullanılamaz. Işık titremesi azaltmanın etkisi yoktur. Otomatik Otomatik zamanlama ile resimler çekin (0 90). zamanlama D Çekim Ekranı Sürekli düşük hız ve sürekli yüksek hız modlarında ekran çekim devam ederken bile gerçek zamanlı olarak güncellenir.
D Sürekli H (Genişletilmiş) Fotoğraf makinesi ayarlarına bağlı olarak, pozlama her arka arkaya çekim sırasında dengesiz olarak değişebilir. Bu, pozlamayı kilitleyerek önlenebilir (0 93). D Hafıza Tamponlama Fotoğraf makinesi, fotoğraflar hafıza kartına kaydedilirken çekimin devam edebilmesi için geçici depolamaya ayrılmış bir hafıza tamponlamaya sahiptir. Geçerli ayarlarda arabellekte kaydedilebilecek yaklaşık görüntü sayısı, deklanşöre yarım basılırken pozlama sayısı ekranlarında gösterilir.
Film modunda deklanşöre basıldığında gerçekleştirilecek işlemi seçebilirsiniz (0 45). Seçenek U Tek kare c Sürekli Açıklama Fotoğraf makinesi deklanşöre her basıldığında bir adet fotoğraf çeker. Seçilen seçeneğe bakılmaksızın her filmle maksimum 50 fotoğraf çekilebilir. Fotoğraf makinesi, deklanşöre basılı tutulurken tek seferde en fazla 3 (Z 7) veya 2 (Z 6) saniyede bir fotoğraf çeker. Kare hızı, film çekimi menüsünde Çerçeve boyutu/kare hızı için seçilen seçeneğe göre değişir.
3 Fotoğrafı çerçeveleyin ve netleme yapın. Netleme modu için AF-S seçilmişse zamanlayıcı fotoğraf makinesi netleme yapabilir duruma gelene kadar başlamayacaktır. 4 Zamanlayıcıyı başlatın. Zamanlayıcıyı başlatmak için deklanşöre sonuna kadar basın. Ekranda bir E simgesi görünecek, otomatik zamanlama lambası yanıp sönmeye başlayacak ve fotoğraf çekilmeden önce iki saniye önce duracaktır.
Alt Seçici Alt seçiciyi netleme noktasını seçmek için bir joystick gibi kullanın ya da netlemeyi ve/veya pozlamayı kilitlemek için alt seçicinin ortasına basın. Netleme Noktası Seçimi Çekim ekranında netleme noktasını seçmek için alt seçiciyi kullanın. AF alanı modu için otomatik alan AF seçildiğinde netleme noktası seçimi kullanılamaz (0 54). Otomatik Pozlama (AE) Kilidi Netleme noktası Alt seçicinin ortasına basmak pozlamayı geçerli ayarda kilitler.
❚❚ Netleme ve Pozlamayı Kilitleme Netleme ve pozlama kilidini kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin. 1 Netleme ve pozlamayı ayarlayın. Konuyu seçtiğiniz netleme noktasında konumlandırın ve netleme ile pozlamayı ayarlamak için deklanşöre yarım basın. 2 Netlemeyi ve pozlamayı kilitleyin. Deklanşör Deklanşöre yarım basarken hem netlemeyi hem de pozlamayı kilitlemek için alt seçicinin ortasına basın (bir AE-L simgesi görüntülenecektir).
3 Fotoğrafı yeniden düzenleyin ve çekin. Deklanşörü yarım basılı tutarsanız (AF-S) veya alt seçicinin ortasını basılı tutarsanız netleme çekimler arasında kilitli kalacaktır; bu da birçok fotoğrafın aynı netleme ayarıyla art arda çekilmesini sağlar. Netleme kilidi devredeyken fotoğraf makinesi ve konu arasındaki mesafeyi değiştirmeyin. Konu hareket edecek olursa yeni mesafeden yeniden netleme yapın.
i Menüsü i düğmesine basmak, geçerli mod için sık kullanılan ayarlardan oluşan bir menü olan i menüsünü görüntüler. i Menüsünü Kullanma i menüsünü görüntülemek için i düğmesine basın. Çoklu seçiciyi kullanarak öğeleri vurgulayın ve seçenekleri görüntülemek için J düğmesine basın, ardından bir seçeneği vurgulayın ve seçmek ve i menüsüne geri dönmek için J düğmesine basın (ayarları değiştirmeden önceki ekrana çıkmak için i düğmesine basın).
Fotoğraf Modu i Menüsü Varsayılan ayarlarda, fotoğraf modu için i menüsünde aşağıdaki öğeler görünür. 1 2 3 4 5 6 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 Picture Control Ayarla ..................97 7 Wi-Fi bağlantısı ........................... 112 Beyaz dengesi ............................. 101 8 Etkin D-Lighting ......................... 113 Resim kalitesi............................... 107 9 Deklanşör modu ......................... 114 Resim boyutu ..............................
Picture Control Ayarla Sahnenin konusuna veya türüne göre bir Picture Control seçin. Seçenek n Q R S T o p q k01– k20 Açıklama Fotoğraf makinesi Standart Picture Control’e göre renkleri ve tonları otomatik olarak ayarlar. Standart Picture Control ile çekilen resimlere Otomatik göre portre konularının cilt tonları daha yumuşak ve dış mekan çekimlerindeki yeşillikler ve gökyüzü gibi bileşenler daha canlı görünecektir. Dengeli sonuçlar için standart işlem. Çoğu Standart durum için tavsiye edilir.
Picture Control ayarlarını görüntülemek için bir Picture Control’ü vurgulayın ve 3 düğmesine basın. Ayarlara yapılan değişiklikler ekranda önizlenebilir (0 99). Geçerli Picture Control çekim sırasında ekranda bir simge ile gösterilir.
❚❚ Picture Control’lerin Değiştirilmesi Picture Control’ler sahneye veya fotoğrafçının yaratıcı isteklerine uyacak şekilde değiştirilebilir. Picture Control listesini görüntülemek için i menüsünde Picture Control Ayarla seçeneğini vurgulayın ve J düğmesine basın, ardından bir Picture Control vurgulayın ve Picture Control ayarlarını görüntülemek için 3 düğmesine basın.
Aşağıdaki ayarlar mevcuttur: Seçenek Açıklama Creative Picture Control'ün (Kreatif Picture Control) Efekt seviyesi etkisini kapatın veya yükseltin. Dengeli Keskinleştirme, Orta aralık keskinleştirme ve Hızlı keskinleştirme Netlik için seviyeleri hızlı bir şekilde ayarlayın. Ayrıca aşağıdaki parametrelere ayrı ayrı ayarlamalar yapabilirsiniz: Keskinleştirme • Keskinleştirme: Ayrıntıların ve ana hatların keskinliğini kontrol edin.
Beyaz Dengesi Beyaz dengesini ayarlayın (daha fazla bilgi için bkz. “Beyaz Dengesi”, 0 64). Seçenek 4 Otomatik Beyazı koru (sıcak renkleri azalt) Genel atmosferi koru Sıcak ışık renklerini koru D Doğal ışık otomatik H G M J Doğrudan güneş ışığı Bulutlu Gölge Ampul ışığı Seçenek I Floresan Sodyum buharlı lambalar Ilık beyaz floresan Beyaz floresan Soğuk beyaz floresan Gündüz beyazı floresan Gün ışığı floresan Yüksek ısılı cıva buharı 5 Flaş K Renk sıcaklığı seç L Önceden belirl.
❚❚ Beyaz Dengesi İnce Ayarı i menüsünde Beyaz dengesi öğesini seçmek, bir beyaz dengesi seçenekleri listesi görüntüler. Renk sıcaklığı seç dışında bir seçenek vurgulanırsa ince ayar seçenekleri 3 düğmesine basılarak görüntülenebilir. İnce ayar seçeneklerine yapılan tüm değişiklikler ekranda önizlenebilir. Yeşili artır Maviyi artır Amberi artır Galibardayı artır Beyaz dengesini ince ayarlamak için ekranda oklara dokunun veya çoklu seçiciyi kullanın.
❚❚ Renk Sıcaklığının Seçilmesi i menüsünde Beyaz dengesi öğesini seçmek, bir beyaz dengesi seçenekleri listesi görüntüler. Renk sıcaklığı seç vurgulandığında renk sıcaklığı seçenekleri 3 düğmesine basılarak görüntülenebilir. Amber–Mavi ekseni değeri Yeşil–Galibarda ekseni değeri Amber–Mavi veya Yeşil–Galibarda eksenindeki rakamları vurgulamak için 4 ya da 2 düğmesine değiştirmek için 1 veya 3 düğmesine basın. Ayarları kaydetmek ve i menüsüne dönmek için J düğmesine basın.
❚❚ Önceden Belirlenmiş Beyaz Ayarı Önceden belirlenmiş beyaz ayarı, karışık aydınlatma altında çekim için en fazla altı özel beyaz dengesi ayarı kaydetmek ve geri çağırmak amacıyla veya güçlü bir renk yoğunluğu olan ışık kaynaklarını telafi etmek için kullanılır. Önceden belirlenmiş beyaz ayarı için bir değer ölçmek üzere aşağıdaki adımları izleyin. 1 Beyaz dengesi ön ayarlarını görüntüleyin. i menüsü beyaz dengesi ekranında Önceden belirl.
4 Beyaz dengesini ölçün. Beyaz dengesini ölçmek için beyaz veya gri bir nesneye dokunun ya da r simgesini ekrandaki beyaz veya gri bir alanın üzerine konumlandırmak için çoklu seçiciyi kullanın ve J düğmesine veya deklanşöre sonuna kadar basın (opsiyonel bir flaş birimi takıldığında r simgesinin yeniden konumlandırılamayacağını ve bu durumda beyaz dengesini çerçevenin ortasına beyaz veya gri bir nesne konumlandırarak ölçmeniz gerekeceğini unutmayın).
D Önceden Belirlenmiş Beyaz Ayarı Beyaz Dengesini Ölçme Önceden belirlenmiş beyaz ayarı beyaz dengesi HDR veya çoklu pozlama çekimi devam ederken ölçülemez. D Doğrudan Ölçüm Modu Özel Ayar c3 (Kapanma gecikmesi) > Bekleme zamanlayıcısı için seçilen sürede hiçbir işlem gerçekleştirilmezse doğrudan ölçüm modu sona erecektir. D Ön Ayarları Yönetme Fotoğraf çekimi menüsündeki Beyaz dengesi > Önceden belirl.
Resim Kalitesi Fotoğraflar için bir dosya formatı seçin. Seçenek NEF (RAW) + JPEG iyim NEF (RAW) + JPEG iyi NEF (RAW) + JPEG normalm NEF (RAW) + JPEG normal NEF (RAW) + JPEG temelm NEF (RAW) + JPEG temel NEF (RAW) JPEG iyim JPEG iyi JPEG normalm JPEG normal JPEG temelm JPEG temel TIFF (RGB) Açıklama Her fotoğraf için iki kopya kaydedin: bir NEF (RAW) resim ve bir JPEG kopya. İzleme sırasında yalnızca JPEG kopya görüntülenir ancak JPEG kopyayı silmek aynı zamanda NEF (RAW) resmi de siler.
A NEF (RAW) NEF (RAW) resim dosyaları (“*.nef” uzantılı) görüntü sensöründen elde edilen ham veri çıktısını içerir. Nikon’un ViewNX-i veya Capture NX-D yazılımını kullanarak, pozlama telafisi ve beyaz dengesi gibi ayarları yapabilir ve resim kalitesini düşürmeden istediğiniz kadar yeniden ayarlayabilirsiniz, bu nedenle bu format birden fazla şekilde işlenecek fotoğraflar için idealdir. ViewNX-i ve Capture NX-D’yi, Nikon İndirme Merkezi’nden ücretsiz olarak indirebilirsiniz.
Resim Boyutu Fotoğrafların kaydedileceği boyutu seçin. Seçenek Büyük NEF (RAW) Orta Küçük Büyük JPEG/TIFF Orta Küçük Açıklama NEF (RAW) formatında kaydedilen fotoğraflar için boyutu seçin. NEF (RAW) seçeneği yalnızca resim kalitesi olarak bir NEF (RAW) seçeneği seçildiğinde kullanılabilir. JPEG veya TIFF formatında kaydedilen fotoğraflar için boyutu seçin. Geçerli olarak seçilen seçenek çekim sırasında ekranda gösterilir.
Flaş Modu Opsiyonel flaş birimleri için bir flaş modu seçin. Mevcut seçenekler çevirmeli ayar düğmesi ile seçilen moda bağlıdır. Seçenek I J K L Dolgu flaşı Kırmızı göz azaltma Yavaş senk + kırmızı göz Yavaş senk Kullanılabildiği mod Seçenek Arka perde b, P, S, A, M M senk s Flaş kapalı P, A Geçerli olarak seçilen seçenek çekim sırasında ekranda bir simge ile gösterilir.
Ölçüm Ölçüm makinenin pozlamayı nasıl ayarlayacağını belirler. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur: Seçenek L M N t Açıklama Fotoğraf makinesi çerçevenin geniş bir alanını ölçer ve çıplak gözle görülenlere yakın sonuçlar Matris ölçümü için ton dağılımı, renk, kompozisyon ve mesafeye göre pozlamayı ayarlar. Fotoğraf makinesi tüm çerçeveyi ölçer ancak en büyük ağırlığı çerçevenin merkezindeki, boyutu Özel Ayar b3 (Merkez ağırlıklı alan) kullanılarak Merkez ağırlıklı seçilebilen bir alana verir.
Wi-Fi Bağlantısı Wi-Fi’yi etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Bilgisayarlara veya fotoğraf makinesi ile SnapBridge uygulaması yüklü akıllı telefonlar veya tabletler (akıllı cihazlar) arasında kablosuz bağlantılar kurmak için Wi-Fi’yi etkinleştirin. Fotoğraf makinesi Wi-Fi etkinken bir Wi-Fi simgesi görüntüler. Wi-Fi’yi kapatmak için i menüsünde Wi-Fi bağlantısı öğesini vurgulayın ve J düğmesine basın.
Etkin D-Lighting Etkin D-Lighting parlak noktalar ve gölgelerdeki ayrıntıları koruyarak doğal kontrasta sahip fotoğraflar oluşturur. Yüksek kontrastlı sahneler için kullanın; örneğin, parlak aydınlatmalı dış manzaraları bir kapı veya pencereden fotoğraflarken veya güneşli bir günde gölgeli konuların resimlerini çekerken. Matris ölçümü ile kullanıldığında en etkilidir.
Deklanşör Modu Deklanşöre sonuna kadar basıldığında gerçekleştirilecek işlemi seçin. Daha fazla bilgi için bkz. “c/E (Deklanşör Modu/ Otomatik Zamanlama) Düğmesi” (0 87). Seçenek U Tek kare V Sürekli L W Sürekli H Seçenek X Sürekli H (genişletilmiş) E Otomatik zamanlama Sürekli L veya Otomatik zamanlama vurgulandığında ek seçenekler 3 düğmesine basıldığında görüntülenebilir. Sürekli L vurgulandığında 3 düğmesine basmak kare ilerleme hızı seçeneklerini görüntüler.
Titreşim Azaltma Titreşim azaltmanın etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini seçin. Kullanılabilir seçenekler objektifle değişir. Seçenek Açık C Normal D Sport E Kapalı Açıklama Statik konuların fotoğrafını çekerken gelişmiş titreşim azaltma için tercih edin. Atletlerin ve hızlı ve öngörülemeyecek şekilde hareket eden diğer konuların fotoğrafını çekerken seçin. Titreşim azaltma kapalı. Kapalı dışındaki seçenekler çekim sırasında ekranda bir simge ile gösterilir.
AF Alanı Modu AF alanı modu, fotoğraf makinesinin otomatik netleme için netleme noktasını nasıl seçeceğini kontrol eder. Daha fazla bilgi için bkz. “AF Alanı Modu” (0 54). Seçenek Hassas hedef AF 3 d Tek nokta AF e Dinamik alan AF Seçenek Geniş alan AF (S) f g Geniş alan AF (L) h Otomatik alan AF Geçerli olarak seçilen seçenek çekim sırasında ekranda bir simge ile gösterilir. Netleme Modu Netleme modu fotoğraf makinesinin nasıl netleme yaptığını kontrol eder. Daha fazla bilgi için bkz.
Film Modu i Menüsü Varsayılan ayarlarda, film modu için i menüsünde aşağıdaki öğeler görünür. 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 1 Picture Control Ayarla................118 7 Wi-Fi bağlantısı ........................... 123 2 Beyaz dengesi..............................118 8 Etkin D-Lighting.......................... 123 3 Çrçv byutu ve kare hızı/ 9 Elektronik VR................................ 123 Rsm kaltsi ....................................119 10 Titreşim azaltma .........................
Picture Control Ayarla Film kaydı için bir Picture Control seçin. Daha fazla bilgi için bkz. “Picture Control Ayarla” (0 97). Beyaz Dengesi Film kaydı için beyaz dengesini ayarlayın. Daha fazla bilgi için bkz. “Beyaz Dengesi” (0 64, 101).
Çerçeve Boyutu, Kare Hızı ve Film Kalitesi Film çerçeve boyutunu (piksel cinsinden) ve kare hızını seçin. Ayrıca iki Film kalitesi seçeneği arasından seçim yapabilirsiniz: Yüksek kalite (“m” simgeli çerçeve boyutu/kare hızı simgeleriyle gösterilir) ve Normal. Bu seçenekler birlikte, aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi maksimum bit hızını belirler. Maks. bit hızı (Mbps) Yüksek Maks.
Geçerli olarak seçilen seçenek ekranda bir simge ile gösterilir. ❚❚ Ağır Çekim İzleme Sessiz ağır çekim filmler kaydetmek için Çerçeve boyutu/kare hızı için bir “ağır çekim” seçeneği seçin. Ağır çekim filmler nominal hızın 4 veya 5 katı hızla kaydedilir ve nominal hızda oynatılır. Örneğin 1920 × 1080; 30p ×4 (ağır çekim) ayarlarında çekilen filmler yaklaşık 120 fps kare hızında kaydedilir ve yaklaşık 30 fps’de oynatılır, bu da 10 saniyelik bir kaydın yaklaşık 40 saniyelik metraj ürettiği anlamına gelir.
Mikrofon Duyarlılığı Dahili veya harici mikrofonları açıp kapatın ya da mikrofon duyarlılığını ayarlayın. Duyarlılığı otomatik olarak ayarlamak için bA öğesini veya ses kaydını kapatmak için Mikrofon kapalı öğesini seçin ya da b1 ile b20 arasında bir değer seçerek mikrofon duyarlılığını manuel olarak ayarlayın (değer ne kadar yüksekse duyarlılık da o kadar yüksektir). bA dışındaki ayarlarda geçerli olarak seçilen seçenek ekranda bir simge ile gösterilir.
Görüntü Alanı Seç Görüntü sensörü üzerinde filmleri kaydetmek için kullanılan alanın boyutunu seçin. “FX tabanlı film formatı” olarak adlandırılan formatta filmler çekmek için FX, “DX tabanlı film formatı” olarak adlandırılan formatta filmler çekmek içinse DX öğesini seçin. İki format arasındaki farklar resimde gösterilmiştir.
Ölçüm Fotoğraf makinesinin film modunda pozlamayı nasıl ayarlayacağını seçin. Daha fazla bilgi için bkz. “Ölçüm” (0 111) ancak noktasal ölçümün kullanılamadığını unutmayın. Wi-Fi Bağlantısı Wi-Fi’yi etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Daha fazla bilgi için bkz. “Wi-Fi Bağlantısı” (0 112). Etkin D-Lighting Film modu için bir Etkin D-Lighting seçeneği seçin. Daha fazla bilgi için bkz. “Etkin D-Lighting” (0 113).
Titreşim Azaltma Film modu için titreşim azaltma seçeneği seçin. Daha fazla bilgi için bkz. “Titreşim Azaltma” (0 115). AF Alanı Modu Film modunda otomatik netleme etkinleştirildiğinde fotoğraf makinesinin netleme noktasını nasıl seçtiğini belirleyin. Daha fazla bilgi için bkz. “AF Alanı Modu” (0 54). Seçenek d Tek nokta AF f Geniş alan AF (S) Seçenek g Geniş alan AF (L) h Otomatik alan AF Netleme Modu Fotoğraf makinesinin film modunda nasıl netleme yapacağını seçin. Daha fazla bilgi için bkz.
Menü Listesi Bu bölüm fotoğraf makinesi menülerinde mevcut seçenekleri listeler. A Fotoğraf Makinesi Menüleri Aşağıdaki web sitesinden indirebileceğiniz bir Referans Kılavuz’da fotoğraf makinesi menüleriyle ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz: Z 7: https://downloadcenter.nikonimglib.com/tr/products/ 492/Z_7.html Z 6: https://downloadcenter.nikonimglib.com/tr/products/ 493/Z_6.html Ayrıca şu adreste bulabileceğiniz çevrimiçi elkitabına da başvurabilirsiniz: https://onlinemanual.nikonimglib.
İzleme görüntü seçenekleri Bilgi ekle Netleme noktası Ek fotoğraf bilgisi Pozlama bilgisi Parlak noktalar RGB histogramı Çekim verileri İnceleme Yok (yalnızca resim) Resim inceleme Açık Açık (sadece ekran) Kapalı Silme sonrası Sonrakini göster Öncekini göster Önceki gibi devam et Arka ark. çekim. sonra, göster Arka arkaya çekim. ilk grntü Arka arkaya çekim.
C Fotoğraf Çekimi Menüsü: Çekim Seçenekleri Foto çekimi menüsünü sıfırla Evet Hayır Kayıt klasörü Yeniden adlandır Klasörü numaraya göre seç Listeden klasör seç Dosya adlandırma Dosya adlandırma Görüntü alanı seç FX (36×24) DX (24×16) 5 : 4 (30×24) 1 : 1 (24×24) 16 : 9 (36×20) Fotoğraf çekimi menüsü seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlamak için Evet öğesini seçin. Sonraki resimlerin depolanacağı klasörü seçin.
Resim kalitesi NEF (RAW) + JPEG iyim NEF (RAW) + JPEG iyi NEF (RAW) + JPEG normalm NEF (RAW) + JPEG normal NEF (RAW) + JPEG temelm NEF (RAW) + JPEG temel NEF (RAW) JPEG iyim JPEG iyi JPEG normalm JPEG normal JPEG temelm JPEG temel TIFF (RGB) Resim boyutu JPEG/TIFF NEF (RAW) NEF (RAW) kaydı NEF (RAW) sıkıştırma NEF (RAW) bit derinliği ISO duyarlılığı ayarları ISO duyarlılığı Oto.
Beyaz dengesi Otomatik Doğal ışık otomatik Doğrudan güneş ışığı Bulutlu Gölge Ampul ışığı Floresan Flaş Renk sıcaklığı seç Önceden belirl. beyaz ayarı (varsayılanı Otomatik seçeneğidir) Beyaz dengesini ışık kaynağıyla eşleştirin. D Metin Girişi Metin girişi gerektiğinde bir klavye görüntülenir.
Picture Control Ayarla Otomatik Standart Nötr Canlı Monokrom Portre Manzara Düz Hayal Sabah Pop Pazar Kasvetli Dramatik Sessizlik Beyazlatılmış Melankolik Saf Kot Oyuncak Sepya Mavi Kırmızı Pembe Kömür Grafit İkili Karbon 130 Menü Listesi (varsayılanı Otomatik seçeneğidir) Yeni fotoğrafların nasıl işleneceğini seçin. Sahne türüne veya yaratıcı amaçlarınıza göre seçin.
Picture Control’ü Yönet Kaydet/düzenle Yeniden adlandır Sil Yükle/kaydet Renkli alan sRGB Adobe RGB Etkin D-Lighting Otomatik Çok yüksek Yüksek Normal Düşük Kapalı Uzun pozlama KA Açık Kapalı Yüksek ISO KA Yüksek Normal Düşük Kapalı Vinyet kontrolü Yüksek Normal Düşük Kapalı Kırınım telafisi Açık Kapalı Özel Picture Control’ler oluşturun. (varsayılanı sRGB seçeneğidir) Fotoğraflar için bir renkli alan seçin.
Otomatik dağılma kontrolü Açık Kapalı Kırpışma azaltma çekimi Açık Kapalı Ölçüm Matris ölçümü Merkez ağırlıklı ölçüm Noktasal ölçüm Parlaklık ağırlıklı ölçüm Flaş kontrolü Flaş kontrolü modu Kablosuz flaş seçenekleri Uzaktan flaş kontrolü Radyo uzaktan flaş bilgisi Flaş modu Dolgu flaşı Kırmızı göz azaltma Yavaş senk + kırmızı göz Yavaş senk Arka perde senk Flaş kapalı Flaş telafisi −3,0–+1,0 132 Menü Listesi (varsayılanı Açık seçeneğidir) Geniş açılı objektiflerle çekim yaparken fıçı bükülmesini ve uzu
Netleme modu Tek kare AF Sürekli AF Manuel netleme AF alanı modu Hassas hedef AF Tek nokta AF Dinamik alan AF Geniş alan AF (S) Geniş alan AF (L) Otomatik alan AF Titreşim azaltma Açık Normal Sport Kapalı Otomatik basamaklama Otmtk basamaklama ayarı Çekim sayısı Artış Miktar Çoklu pozlama Çoklu pozlama modu Çekim sayısı Üst üste bindirme modu Tüm pozları koruyun Üst üste bindirme çekimi İlk pozlamayı seçin (NEF) HDR (yüksek dinamik aralık) HDR modu Pozlama farkı Düzeltme Tek resim kaydetme (NEF) (varsayıla
Aralıklı çekim Başlat Bşlngıç günü/saatini seç Aralık Aralık sayısı×çekim/aralık Pozlama düzeltme Sessiz çekim Aralık öncelikli Kayıt klasörü başlatılıyor Zaman aralıklı film Başlat Aralık Çekim süresi Pozlama düzeltme Sessiz çekim Görüntü alanı seç Çerçeve boyutu/kare hızı Aralık öncelikli Netleme kaydırmalı çekim Başlat Çekim sayısı Netleme adımı genişliği Çekimler arası aralık İlk çerçeve pozlamasını sabitleme Pikleme deste resmi Sessiz çekim Kayıt klasörü başlatılıyor Sessiz çekim Açık Kapalı 134 Menü
1 Film Çekimi Menüsü: Film Çekim Seçenekleri Film çekimi menüsünü sıfırla Evet Hayır Film çekimi menüsü seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlamak için Evet öğesini seçin.
Film kalitesi Yüksek kalite Normal Film dosyası türü MOV MP4 ISO duyarlılığı ayarları Maksimum duyarlılık Otmtk ISO kntrl (mod M) ISO duyarlılığı (mod M) Beyaz dengesi Fotoğraf ayarları ile aynı Otomatik Doğal ışık otomatik Doğrudan güneş ışığı Bulutlu Gölge Ampul ışığı Floresan Renk sıcaklığı seç Önceden belirl. beyaz ayarı 136 Menü Listesi (varsayılanı Yüksek kalite seçeneğidir) Film kalitesini seçin. (varsayılanı MOV seçeneğidir) Film dosyası türünü seçin.
Picture Control Ayarla Fotoğraf ayarları ile aynı Otomatik Standart Nötr Canlı Monokrom Portre Manzara Düz Hayal Sabah Pop Pazar Kasvetli Dramatik Sessizlik Beyazlatılmış Melankolik Saf Kot Oyuncak Sepya Mavi Kırmızı Pembe Kömür Grafit İkili Karbon (varsayılanı Fotoğraf ayarları ile aynı seçeneğidir) Filmler için bir Picture Control seçin. Fotoğraflar için geçerli olarak seçilen seçeneği kullanmak için Fotoğraf ayarları ile aynı öğesini seçin.
Picture Control’ü Yönet Kaydet/düzenle Yeniden adlandır Sil Yükle/kaydet Etkin D-Lighting Fotoğraf ayarları ile aynı Çok yüksek Yüksek Normal Düşük Kapalı Yüksek ISO KA Yüksek Normal Düşük Kapalı Vinyet kontrolü Fotoğraf ayarları ile aynı Yüksek Normal Düşük Kapalı Kırınım telafisi Açık Kapalı 138 Menü Listesi Özel Picture Control’ler oluşturun. (varsayılanı Kapalı seçeneğidir) Parlak noktalar ve gölgelerdeki ayrıntıları koruyarak doğal kontrasta sahip filmler oluşturun.
Otomatik dağılma kontrolü Açık Kapalı Kırpışma azaltma Otomatik 50 Hz 60 Hz Ölçüm Matris ölçümü Merkez ağırlıklı ölçüm Parlaklık ağırlıklı ölçüm Netleme modu Tek kare AF Sürekli AF Devamlı AF Manuel netleme AF alanı modu Tek nokta AF Geniş alan AF (S) Geniş alan AF (L) Otomatik alan AF Titreşim azaltma Fotoğraf ayarları ile aynı Açık Normal Sport Kapalı (varsayılanı Açık seçeneğidir) Geniş açılı objektiflerle çekim yaparken fıçı bükülmesini ve uzun objektiflerle çekim yaparken yastık bükülmesini azaltın
Elektronik VR Açık Kapalı Mikrofon duyarlılığı Otomatik Manuel Mikrofon kapalı Zayıflatıcı Etkinleştir Devre Dışı Bırak Frekans yanıtı Geniş aralık Ses aralığı Rüzgar sesini azaltma Açık Kapalı Kulaklık düzeyi 0–30 Zaman kodu Zaman kodu kaydet Sayma yöntemi Zaman kodu başlangıcı Çerçeve bırakma 140 Menü Listesi (varsayılanı Kapalı seçeneğidir) Film modunda elektronik titreşim azaltmanın etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini seçin.
A Özel Ayarlar: Fotoğraf Makinesi Ayarlarını İnce Ayarlama Özel ayarları sıfırla Evet Hayır Özel ayarları varsayılan değerlerine sıfırlamak için Evet öğesini seçin.
a7 AF etkinleştirme Deklanşör/AF-ON Yalnızca AF-ON a8 AF-alanı mod seçimini sınırla Hassas hedef AF Tek nokta AF Dinamik alan AF Geniş alan AF (S) Geniş alan AF (L) Otomatik alan AF a9 Netleme noktası sarmalı Sar Sarma a10 Netleme noktası ayarları Manuel netleme modu Dinamik alan AF yardım a11 Düşük ışıklı AF Açık Kapalı a12 Dahili AF yardımcı aydnltms Açık Kapalı 142 Menü Listesi (varsayılanı Deklanşör/AF-ON seçeneğidir) Fotoğraf makinesinin deklanşöre yarım basılıyken netleme yapıp yapmayacağını seçin
a13 AF mdnda man. net. hlksı Etkinleştir Devre Dışı Bırak (varsayılanı Etkinleştir seçeneğidir) Bu seçenek uyumlu objektiflerle kullanılabilir. Otomatik netleme modunda netleme halkasının netleme yapmak için kullanılmasını önlemek için Devre Dışı Bırak öğesini seçin.
c3 Kapanma gecikmesi İzleme Menüler Resim inceleme Bekleme zamanlayıcısı Hiçbir işlem gerçekleştirilmediğinde kontrol panelinin ve fotoğraf makinesi ekranlarının ne kadar süre açık kalacağını seçin. d Çekim/ekran d1 CL modu çekim hızı 5 fps–1 fps d2 Maksimum sürekli çekim 1–200 d3 Senk srbst brkma mod sçnklri Senk. et Senk. etme d4 Pozlama gecikme modu 3 s–0,2 s, Kapalı d5 Deklanşör tipi Otomatik Mekanik deklanşör Elektro. ön perde deklanş.
d7 Dosya numarası sırası (varsayılanı Açık seçeneğidir) Açık Fotoğraf makinesinin dosya numaralarını nasıl atadığını seçin. Kapalı Sıfırla d8 Ayarları canlı görüntüye uygula (varsayılanı Açık seçeneğidir) Açık Açık seçildiğinde fotoğraf makinesi ayarlarının renk ve parlaklık üzerindeki etkileri vizörde veya ekran üzerindeki Kapalı çekim ekranında önizlenebilir.
e4 Oto c ISO duyarlılığı kntrlü Konu ve arka plan Yalnızca konu e5 Pilot flaş Açık Kapalı e6 Otmtk bsmklma (mod M) Flaş/hız Flaş/hız/diyafram Flaş/diyafram Yalnızca flaş e7 Basamaklama sırası MTR > alt > üst Alt > MTR > üst (varsayılanı Konu ve arka plan seçeneğidir) Otomatik ISO duyarlılığı kontrolü için flaşlı çekimin konu ve arka planın her ikisini veya sadece ana konuyu doğru bir şekilde pozlamak üzere ayarlanıp ayarlanmayacağını seçin.
f Kontroller f1 i menüsünü özelleştirin Görüntü alanı seç Resim kalitesi Resim boyutu Pozlama telafisi ISO duyarlılığı ayarları Beyaz dengesi Picture Control Ayarla Renkli alan Etkin D-Lighting Uzun pozlama KA Yüksek ISO KA Ölçüm Flaş modu Flaş telafisi Netleme modu AF alanı modu Titreşim azaltma Otomatik basamaklama Çoklu pozlama HDR (yüksek dinamik aralık) Sessiz çekim Deklanşör modu Özel kontrol atama Pozlama gecikme modu Elektro. ön perde deklanş.
f2 Özel kontrol atama Fn1 düğmesi Fn2 düğmesi AF-ON düğmesi Alt seçici Alt seçici merkezi Film kayıt düğmesi Objektif Fn düğmesi Objektif Fn2 düğmesi Objektif kontrol halkası f3 Tamam düğmesi Çekim modu İzleme modu f4 Enst. hızı ve diya.
g Film g1 i menüsünü özelleştirin Görüntü alanı seç Çrçv byutu ve kare hızı/Rsm kaltsi Pozlama telafisi ISO duyarlılığı ayarları Beyaz dengesi Picture Control Ayarla Etkin D-Lighting Ölçüm Netleme modu AF alanı modu Titreşim azaltma Elektronik VR Mikrofon duyarlılığı Zayıflatıcı Frekans yanıtı Rüzgar sesini azaltma Kulaklık düzeyi Pikleme vurguları Parlak noktaları görüntüleme Ekran/vizör parlaklığı Bluetooth bağlantısı Wi-Fi bağlantısı g2 Özel kontrol atama Fn1 düğmesi Fn2 düğmesi AF-ON düğmesi Alt seçici
g3 Tamam düğmesi Merkezi netleme nktası seç Zoom açık/kapalı Film kaydet Yok g4 AF hızı −5 – +5 Uygulama zamanı g5 AF izleme duyarlılığı 1–7 g6 Parlak noktaları görüntüleme Ekran deseni Parlak noktaları görüntlme eşiği (varsayılanı Merkezi netleme nktası seç seçeneğidir) Film modunda J düğmesine atanan rolü seçin. Film modu için netleme hızını seçin. (varsayılanı 4 seçeneğidir) Film modunda netleme yanıtının hızını seçin.
Dil (Language) Fotoğraf makinesi menüleri ve mesajlar için bir dil seçin. Kullanılabilen diller fotoğraf makinesinin ilk satın alındığı ülkeye veya bölgeye göre değişir.
AF ince ayarı AF ince ayarı (Açık/Kapalı) Kaydedilen değer Varsayılan Kaydedilen değerleri listele CPU olmayan objektif verileri Objektif no Odak uzaklığı (mm) Maksimum diyafram Görüntü sensörünü temizle Şimdi temizle Otomatik temizleme Toz Giderme ref fotoğrafı Başlat Sensörü temizleyip başlat Resim yorumu Yorum ekle Yorum girişi Telif hakkı bilgisi Telif hakkı bilgisi ekle Sanatçı Telif hakkı Uyarı sesi seçenekleri Uyarı sesi açık/kapalı Düzey Şiddet Dokunmatik kontroller Dknmtk kntrl etkn/dvre dşı Tam çe
HDMI Çıkış çözünürlüğü Gelişmiş Çıktı aralığı Harici kayıt kontrolü Çıktı verisi derinliği N-Log ayarı Görüntüleme yardımı Konum verileri Bekleme zamanlayıcısı Konum Saati ayarı içn uydu kullan Kablosuz uzak (WR) sçnklri LED ışığı Bağlantı modu Uzak (WR) Fn düğmesini ata AF-ON Yalnızca AF kilidi AE kilidi (Bırakılınca sıfırla) Yalnızca AE kilidi AE/AF kilidi FV kilidi c Devre dışı bırak/etkinleştir Önizleme + NEF (RAW) Yok HDMI cihazlara bağlantı ayarlarını yapın. Konum verileri ayarlarını yapın.
Uçak modu Etkinleştir Devre Dışı Bırak Akıllı cihaza bağlan Eşleme (Bluetooth) Gndrmk için seç (Bluetooth) Wi-Fi bağlantısı Kapalıyken gönder PC’ye bağlan Wi-Fi bağlantısı Bağlantı türü Ağ ayarları Seçenekler MAC adresi (varsayılanı Devre Dışı Bırak seçeneğidir) Fotoğraf makinesinin dahili Bluetooth ve Wi-Fi işlevlerini devre dışı bırakmak için Etkinleştir öğesini seçin.
Kablosuz verici (WT-7) Kablosuz verici Donanım seç Ağ ayarları Seçenekler Opsiyonel bir WT-7 kablosuz verici kullanarak kablosuz veya Ethernet ağlar üzerinden bilgisayarlara veya ftp sunucularına bağlantı için ayarları yapın. Bu seçenek yalnızca bir WT-7 bağlı olduğunda kullanılabilir. Uyumluluk işareti Fotoğraf makinesinin uyumlu olduğu standartlardan bazılarını görüntüleyin.
N Rötuş Menüsü: Rötuşlanan Kopyalar Oluşturma NEF (RAW) işleme Resim(leri) seç Tarih seç Tüm resimleri seç Kırp NEF (RAW) fotoğrafların JPEG kopyalarını oluşturun. Seçilen fotoğrafın kesilmiş bir kopyasını oluşturun. Yeniden boyutlandır Resim(leri) seç Boyut seç D-Lighting Seçilen fotoğrafların küçük kopyalarını oluşturun. Gölgeleri aydınlatın. Kırmızı göz düzeltme Flaşla çekilen fotoğraflardaki “kırmızı gözü” düzeltin. Düzelt Düzeltilmiş kopyalar oluşturun.
Resim üst üste bindirme İki mevcut NEF (RAW) fotoğrafı orijinallerinden ayrı olarak kaydedilen tek bir resim oluşturmak için birleştirin. Bu seçenek yalnızca N sekmesinde mevcuttur. Filmi kırp Filmlerin düzenlenmiş kopyalarını oluşturmak için metrajı kırpın. Yan yana karşılaştırma Rötuşlu kopyaları orijinal fotoğraflar ile karşılaştırın. Bu seçeneğe yalnızca bir kopya veya orijinal görüntülendiğinde i düğmesine basılarak ve Rötuş öğesi seçilerek erişilebilir.
O Menüm/m Son Ayarlar Öğe ekle İZLEME MENÜSÜ FOTOĞRAF ÇEKİMİ MENÜSÜ FİLM ÇEKİMİ MENÜSÜ ÖZEL AYARLAR MENÜSÜ AYARLAR MENÜSÜ RÖTUŞ MENÜSÜ Öğeleri kaldır İzleme, fotoğraf çekimi, film çekimi, Özel Ayar, ayarlar ve rötuş menülerinden seçilen en fazla 20 öğeden oluşan özel bir menü oluşturun. Menüm’den öğeleri silin. Öğeleri sırala Sekme seç MENÜM SON AYARLAR 158 Menü Listesi Menümdeki öğelerin sırasını değiştirin. (varsayılanı MENÜM seçeneğidir) “Menüm/Son Ayarlar” sekmesinde görüntülenen menüyü seçin.
Sorun Giderme Aşağıdaki adımları izleyerek fotoğraf makinesiyle ilgili tüm sorunları çözebilirsiniz. Satıcınıza veya yetkili Nikon servis temsilcisine danışmadan önce bu listeyi kontrol edin. 1. A 2. A DIM DIM 3. A DIM 4. A DIM Aşağıdaki bölümlerde listelenen yaygın sorunları kontrol edin: • “Sorunlar ve Çözümler” (0 160) • “Göstergeler ve Hata Mesajları” (0 166) Fotoğraf makinesini kapatın ve pili çıkarın. Yaklaşık bir dakika bekledikten sonra pili tekrar takın ve fotoğraf makinesini açın.
Sorunlar ve Çözümler Bazı yaygın sorunların çözümleri aşağıda listelenmiştir. Pil/Ekran Fotoğraf makinesi açık fakat yanıt vermiyor: Kaydın bitmesini bekleyin. Sorun devam ederse fotoğraf makinesini kapatın. Fotoğraf makinesi kapanmazsa pili çıkartın ve tekrar takın veya bir AC adaptörü kullanıyorsanız AC adaptörünün bağlantısını sökün ve tekrar bağlayın.
Çekim Fotoğraf makinesinin açılması zaman alıyor: Dosyaları veya klasörleri silin. Deklanşör devre dışı: • Hafıza kartı doludur. • Ayarlar menüsünde Yuva boş bırakma kilidi için Bırakma kilitli seçilidir ve bir hafıza kartı takılmamıştır. • Enstantane hızı için Bulb (Uzun Pozlama) veya Time (Süre) seçildiğinde S pozlama modu seçilidir. Fotoğraf makinesi deklanşöre yavaş tepki veriyor: Özel Ayar d4 (Pozlama gecikme modu) için Kapalı seçin.
Fotoğraflar ve filmler ekranda gösterilen önizleme ile aynı pozlamaya sahip değil gibi görünüyor: Pozlamayı ve rengi etkileyen ayarlara yapılan değişikliklerin etkilerini önizlemek için Özel Ayar d8 (Ayarları canlı görüntüye uygula) için Açık seçin. Ekran parlaklığı ve Vizör parlaklığı için yapılan değişikliklerin fotoğraf makinesiyle kaydedilen resimler üzerinde hiçbir etkisi yoktur.
Fotoğraf makinesi beyaz dengesini ölçemiyor: Konu çok karanlık veya çok parlak. Görüntüler, ön ayarlı beyaz dengesi için kaynak olarak seçilemiyor: Bahsi geçen görüntüler farklı bir fotoğraf makinesi modeli ile oluşturulmuştur. Beyaz dengesi basamaklama kullanılamıyor: • Resim kalitesi için NEF (RAW) veya NEF+JPEG resim kalitesi seçeneği seçilmiştir. • Çoklu pozlama veya HDR (yüksek dinamik aralık) çekimi açıktır.
Resimler silinemez: Resimler korumalıdır. Korumayı kaldırın. Resimlere rötuş yapılamıyor: Resim bu fotoğraf makinesi ile düzenlenemez. Fotoğraf makinesi, klasörde görüntü olmadığını ifade eden bir mesaj görüntülüyor: İzleme klasörü için Tümü seçeneğini seçin. Resimler basılamıyor: NEF (RAW) ve TIFF fotoğraflar doğrudan USB bağlantısıyla yazdırılamaz. Fotoğrafları bir bilgisayara aktarın ve Capture NX-D kullanarak yazdırın.
Bluetooth ve Wi-Fi (Kablosuz Ağlar) Akıllı cihazlar fotoğraf makinesi SSID’sini (ağ adı) görüntülemiyor: • Fotoğraf makinesi ayarlar menüsünde Uçak modu için Devre Dışı Bırak seçeneğinin seçilmediğini onaylayın. • Fotoğraf makinesi ayarlar menüsünde Akıllı cihaza bağlan > Eşleme (Bluetooth) > Bluetooth bağlantısı için Etkinleştir seçildiğini onaylayın. • Akıllı cihazın Wi-Fi özelliğini kapatıp tekrar açmayı deneyin.
Göstergeler ve Hata Mesajları Bu bölümde kontrol paneli ve fotoğraf makinesi ekranında görüntülenen göstergeler ve hata mesajları listelenmektedir. Göstergeler Aşağıdaki göstergeler kontrol paneli ve/veya fotoğraf makinesi ekranında görünür: Gösterge Fotoğraf Kontrol makinesi paneli ekranı H H (yanıp söner) F–– Bulb (yanıp söner) Time (yanıp söner) Busy (yanıp söner) 166 Sorun Giderme Sorun Çözüm Tam şarjlı yedek bir pil Düşük pil. hazırlayın. Pil bitti. Pili şarj edin veya değiştirin.
Gösterge Fotoğraf Kontrol makinesi paneli ekranı Sorun c Flaş tam güçle patladı; (yanıp — fotoğraf az pozlanmış söner) olabilir. Çözüm Fotoğrafı ekranda kontrol edin; az pozlanmışsa ayarları yapın ve yeniden deneyin. • ISO duyarlılığını azaltın. • Opsiyonel ND filtresi kullanın. Pozlama modunda: Konu çok parlak; fotoğraf fazla S Deklanşör hızını artırın pozlanmış olacaktır. A Daha küçük bir diyafram (Pozlama (daha yüksek f değeri) göstergeleri ve seçin deklanşör hızı veya • ISO duyarlılığını artırın.
Hata Mesajları Fotoğraf makinesi ekranındaki hata mesajlarına bazen kontrol panelindeki göstergeler eşlik eder. Mesaj Kontrol paneli Sorun Çözüm Fotoğraf makinesi Fotoğraf makinesini Bellek kartı yok. [–E–] hafıza kartını kapatın ve kartın doğru algılamıyor. yerleştirildiğini onaylayın. • Nikon onaylı kart kullanın. • Kart tekrar tekrar çıkarılıp Hafıza kartına takıldıktan sonra hata erişirken hata devam ederse kart hasar görmüş olabilir. Card, oluştu.
Mesaj Kontrol paneli Sorun Çözüm Dosya bilgisayarda düzenlenmiş veya Dosya fotoğraf Bu dosya — DCF standartlarına makinesinde görüntülenemiyor. uymuyor ya da görüntülenemiyor. dosya bozuk. Diğer cihazlarla Bu dosya Seçilen resim — oluşturulan resimler seçilemiyor. rötuşlanamıyor. rötuşlanamaz. • Diğer cihazlar ile oluşturulan filmler Bu film Seçilen film düzenlenemez. — düzenlenemiyor. düzenlenemiyor. • Filmler en az iki saniye uzunluğunda olmalıdır. Yazıcıyı kontrol edin.
170 Sorun Giderme
Teknik Notlar Fotoğraf makinesi ekranı, uyumlu aksesuarlar, fotoğraf makinesini temizleme ve depolama ve cihaz teknik özelliklerine ilişkin bilgiler için bu bölümü okuyun. Fotoğraf Makinesi Ekranı ve Kontrol Paneli Fotoğraf makinesi ekranındaki (ekran ve vizör) ve kontrol panelindeki göstergelere ilişkin bilgiler için bu bölüme başvurun. Ekranlar gösterim amaçlı olarak tüm göstergeler yanar şekilde gösterilmiştir. Ekran: Fotoğraf Modu Fotoğraf modunda ekranda aşağıdaki göstergeler görünür.
AF alanı modu ..............54, 133, 139 Etkin D-Lighting........ 113, 131, 138 Picture Control .............97, 130, 137 Beyaz dengesi .....64, 101, 129, 136 Resim kalitesi...................... 107, 128 Görüntü alanı............. 122, 127, 135 Resim boyutu ..................... 109, 128 Wi-Fi bağlantısı göstergesi....... 112 i simgesi ................................13, 21 Pozlama ve flaş basamaklama göstergesi ................................... 133 WB basamaklama göstergesi .............................
D Sıcaklık Uyarıları Fotoğraf makinesi sıcaklığı yükselirse bir geri sayım zamanlayıcısı ile birlikte bir sıcaklık uyarısı görüntülenecektir (30 saniye işaretine ulaşıldığında zamanlayıcı kırmızıya döner). Bazı durumlarda zamanlayıcı fotoğraf makinesi açıldıktan hemen sonra görüntülenebilir. Zamanlayıcı sıfıra ulaştığında çekim ekranı fotoğraf makinesinin iç devrelerini korumak için otomatik olarak kapanacaktır.
❚❚ Bilgi Ekranı 12 3 4 5 6 19 18 17 16 15 14 1 Çekim modu ...................................72 2 Değişken program göstergesi .....................................73 3 Kullanıcı ayarı modu .....................77 4 Perde hızı kilidi simgesi............. 148 5 Flaş senk göstergesi................... 146 6 Enstantane hızı........................73, 75 7 Diyafram kilidi simgesi .............. 148 8 Diyafram ..........................................74 9 Pozlama ve flaş basamaklama göstergesi ..................
20 21 22 23 24 25 26 27 28 41 40 39 38 37 36 35 20 Bluetooth bağlantısı göstergesi ...................................154 Uçak modu ...................................154 21 Wi-Fi bağlantısı göstergesi.......112 22 Uzun pozlama kumlanma azaltma göstergesi ...................131 23 Deklanşör tipi...............................144 Sessiz çekim ................................... 68 24 Pozlama gecikme modu ...........144 25 Aralıklı çekim göstergesi...........134 “Saat ayarlı değil” göstergesi.....
Ekran: Film Modu Film modunda ekranda aşağıdaki göstergeler görünür. 1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 7 8 9 1 Kayıt göstergesi .............................45 “Film yok” göstergesi....................46 2 Harici kayıt kontrolü .................. 153 3 Çerçeve boyutu ve kare hızı/ resim kalitesi ............ 119, 135, 136 4 Kalan süre........................................45 5 Zaman kodu................................. 140 6 Dosya adı ......................................
Vizör: Fotoğraf Modu Fotoğraf modunda vizörde aşağıdaki göstergeler görünür. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 45 44 43 14 15 42 41 40 39 38 37 16 17 18 19 20 21 22 36 35 33 31 29 28 27 26 24 23 34 32 30 25 1 Pil göstergesi ................................. 34 2 Canlı görüntü önizleme göstergesi ...................................145 3 Titreşim azaltma düğmesi .............................115, 133 4 Flaş modu .....................................110 5 Deklanşör modu...................
18 Pozlama ve flaş basamaklama sekansında kalan çekim sayısı............................................. 133 Beyaz dengesi basamaklama sekansında kalan çekim sayısı............................................. 133 ADL basamaklama sekansında kalan çekim sayısı ..................... 133 HDR pozlama farkı...................... 133 Pozlama sayısı (çoklu pozlama) .................................... 133 19 Konu izleme ....................................59 20 Flaş telafisi göstergesi ...............
Vizör: Film Modu Film modunda vizörde aşağıdaki göstergeler görünür. 1 2 3 4 13 12 11 10 9 8 5 6 7 1 Çerçeve boyutu ve kare hızı/ resim kalitesi ............119, 135, 136 2 Dosya adı ......................................135 3 Harici kayıt kontrolü...................153 4 Kayıt göstergesi............................. 45 “Film yok” göstergesi................... 46 5 Saat kodu......................................140 6 Kalan süre .......................................
Kontrol Paneli 1 2 3 4 5 12 11 6 10 7 9 8 1 Deklanşör hızı kilidi simgesi..... 148 8 Kalan poz sayısı.....................34, 236 2 Enstantane hızı........................73, 75 9 Deklanşör modu ............................87 3 Pozlama telafisi göstergesi .........85 10 ISO duyarlılığı .................................82 Pozlama telafisi değeri.................85 11 Flaş telafisi göstergesi............... 132 “Flaş kapalı” simgesi .................. 110 4 Diyafram kilidi simgesi ..............
Nikon Creative Lighting System Nikon’un gelişmiş Creative Lighting System’i (CLS) gelişmiş flaşlı fotoğraf çekimi için fotoğraf makinesi ve uyumlu flaş üniteleri arasında iyileştirilmiş bir iletişim sağlar.
SB-R200 ✔ — — ✔5 — — — ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ — — ✔6 ✔6 — — — — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ — — ✔ ✔ ✔ — — — — ✔7 — — — — — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ ✔ — — — — ✔ — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ 10 ✔ — ✔ — — — ✔ — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ — — — ✔4 — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — — ✔ — ✔ — — — — — ✔ ✔ — ✔ — — — — — — ✔ ✔ — ✔ SB-300 — SB-400 ✔ SB-500 ✔ — ✔4 ✔ — — — ✔ — ✔4 — — — — SU-800 ✔ ✔ SB-600 ✔ ✔ SB-700 SB-910 SB-900 SB-800 182 Teknik Notlar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Noktasal ölçümle mevcut değildir. Flaş ünitesiyle de seçilebilir. Özel ayarlar kullanılarak flaş ünitesinde gerçekleştirilen qA/A modu seçimi. Yalnızca fotoğraf makinesi Flaş kontrolü seçeneği kullanılarak seçilebilir. Yalnızca yakın çekim sırasında kullanılabilir. qA ve A tercihi ana flaşla seçilen seçeneğe bağlıdır. Optik AWL’li uzaktan flaş üniteleriyle aynı özellikleri destekler. Yalnızca i-TTL, qA, A, GN ve M flaş kontrolü modlarında kullanılabilir.
D Flaş telafisi i-TTL ve otomatik diyafram (qA) flaş kontrol modlarında, opsiyonel flaş birimi veya fotoğraf makinesi Flaş kontrolü seçeneği ile seçilen flaş telafisi fotoğraf çekimi menüsündeki Flaş telafisi seçeneği ile seçilen flaş telafisine eklenir. D Diğer Flaş Üniteleri Aşağıdaki flaş üniteleri TTL dışı otomatik ve manuel modlarda kullanılabilir.
D Opsiyonel Flaş Birimleri İle İlgili Notlar Ayrıntılı talimatlar için flaş ünitesinin elkitabına başvurun. Ünite CLS’yi destekliyorsa CLS-uyumlu dijital SLR fotoğraf makineleri ile ilgili bölüme bakın. Bu fotoğraf makinesinin SB-80DX, SB-28DX ve SB-50DX elkitaplarında “dijital SLR” kategorisinde yer almadığını unutmayın. i-TTL flaş kontrolü, 64 ile 12800 (Z 7) veya 100 ile 12800 (Z 6) arasındaki ISO duyarlılıklarında kullanılabilir.
Diğer Aksesuarlar Nikon fotoğraf makineniz için oldukça çeşitli aksesuarlar mevcuttur. Güç kaynakları • EN-EL15b Şarj Edilebilir Li-ion Pil: Ek EN-EL15b piller yerel satıcılardan ve Nikon servis temsilcilerinden edinilebilir. EN-EL15a/EN-EL15 piller de kullanılabilir ancak tek bir şarjla aynı sayıda resim çekemeyebileceğinizi unutmayın (0 238). • MH-25a Pil Şarj Cihazı: MH-25a, EN-EL15b pilleri şarj etmek için kullanılabilir. Ayrıca MH-25 pil şarj cihazları da kullanılabilir.
MC-DC2 Uzaktan Kumanda Kablosu (uzunluk 1 m): Fotoğraf makinesi aksesuar bağlantısına bağlandığında MC-DC2 deklanşörü uzaktan serbest bırakmak için kullanılabilir. GP-1/GP-1A GPS Ünitesi: Fotoğraf makinesi aksesuar bağlantısına bağlandığında mevcut GP-1/GP-1A üniteleri geçerli enlem, boylam, yükseklik ve UTC (Düzenlenmiş Uluslararası Zaman) değerlerini fotoğraf makinesi ile çekilen resimlerle kaydetmek için kullanılabilir. GP-1/ GP-1A ünitelerinin üretiminin sona erdiğini unutmayın.
Kablosuz uzaktan kumandalar Vizör göz merceği aksesuarları 188 Teknik Notlar • WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumanda/WR-T10 Kablosuz Uzaktan Kumanda: Aksesuar bağlantısına bir WR-R10 kablosuz uzaktan kumanda takıldığında fotoğraf makinesi bir WR-T10 kablosuz uzaktan kumanda kullanılarak kablosuz olarak kontrol edilebilir. (WR-R10’u bağlarken aksesuar bağlantısının ve USB ile HDMI konektörlerinin kapağının tamamen açık olduğundan emin olun).
Mikrofonlar Yazılım • ME-1 Stereo Mikrofonu: Stereo ses kaydetmek ve ekipman gürültüsünü (otomatik netleme sırasında objektifin çıkardığı sesler gibi) alma şansını azaltmak için ME-1’i fotoğraf makinesi mikrofon jakına bağlayın. • ME-W1 Kablosuz Mikrofon: Fotoğraf makinesinden uzakta kayıt yapmak için bu kablosuz Bluetooth mikrofonu kullanın. Camera Control Pro 2: Fotoğraf makinesini bir bilgisayardan uzaktan kontrol edin ve fotoğrafları doğrudan bilgisayarın sabit diskine kaydedin.
D HDMI/USB Kablo Klipsi Bağlantının kazara kesilmesini engellemek için birlikte verilen klipsi HDMI kablolarına takın ya da gösterildiği gibi birlikte verilen USB kablosuna takın (resimde USB kablosu gösterilmektedir; klipsin tüm üçüncü parti HDMI kablolarına uymayabileceğini unutmayın). Kablo klipsini kullanırken ekranı depolama konumunda tutun.
Bir Güç Konektörü ve AC Adaptörü Takma Opsiyonel bir güç konektörü ve AC adaptörü takmadan önce fotoğraf makinesini kapatın. 1 Fotoğraf makinesini hazırlayın. Pil yuvası (q) ve güç konektörü (w) kapaklarını açın. 2 EP-5B güç konektörünü takın. Turuncu pil mandalını bir tarafa basılı tutmak için konektörü kullanarak konektörü gösterilen yönde taktığınızdan emin olun. Mandal, konektör tamamen yerleştirildiğinde konektörü yerine kilitler. 3 Pil yuvası kapağını kapatın.
4 EH-5c/EH-5b AC adaptörünü bağlayın. AC adaptörü güç kablosunu AC adaptöründeki AC soketine (e) ve güç kablosunu DC soketine (r) bağlayın. Fotoğraf makinesi AC adaptörü ve güç konektörü ile çalışırken bir P simgesi görüntülenir.
Fotoğraf Makinesinin Bakımı Fotoğraf makinenizi nasıl depolayacağınızı, temizleyeceğinizi ve fotoğraf makinenize nasıl bakım yapacağınızı öğrenin. Depolama Fotoğraf makinesi uzun süre kullanılmayacaksa pili çıkarın ve terminal kapağını takarak serin, kuru bir alanda depolayın. Küflenmeyi önlemek için fotoğraf makinesini kuru, iyi havalandırılan bir yerde saklayın.
Görüntü Sensörü Temizliği Fotoğraflarda görüntü sensörü üzerinde kir ya da tozun göründüğünden şüpheleniyorsanız ayarlar menüsündeki Görüntü sensörünü temizle seçeneğini kullanarak görüntü sensörünü temizleyebilirsiniz. Sensör, Şimdi temizle seçeneği kullanılarak her an temizlenebilir veya temizlik fotoğraf makinesi kapatıldığında otomatik olarak gerçekleştirilebilir. Görüntü sensörü temizliği sorunu çözemezse yetkili bir Nikon servis temsilcisi ile iletişim kurun.
D Görüntü Sensörünün Temizlenmesi Kapanış sırasında fotoğraf makinesi kontrollerinin kullanılması görüntü sensörü temizliğini kesintiye uğratır. Görüntü sensörü temizliği arka arkaya birkaç kez yapılırsa fotoğraf makinesinin iç devrelerini korumak için görüntü sensörü temizliği geçici süreyle devre dışı bırakılabilir. Temizlik kısa süre beklendikten sonra tekrar yapılabilir.
❚❚ “Otomatik Temizleme” Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın: Görüntü sensörü fotoğraf makinesi her kapandığında, kapanma sırasında otomatik olarak temizlenir. Temizleme kapalı Otomatik görüntü sensörü temizleme kapalı. Kapanışta 6 temizle 1 Otomatik Temizleme öğesini seçin. “Şimdi Temizle” (0 194) bölümünde açıklandığı gibi Görüntü sensörünü temizle menüsünü görüntüleyin. Otomatik Temizleme seçeneğini vurgulayın ve 2 düğmesine basın. 2 Bir seçenek seçin.
Manuel Temizleme Yabancı maddeler görüntü sensörü temizleme işlemi kullanılarak görüntü sesnöründen temizlenemiyorsa sensör aşağıda tarif edildiği gibi manuel olarak temizlenebilir. Ancak sensörün son derece narin olduğunu ve kolayca hasar görebileceğini unutmayın; manuel temizleme işleminin yalnızca yetkili Nikon servis temsilcisi tarafından gerçekleştirilmesini öneririz. 1 Objektifi çıkarın. Fotoğraf makinesini kapatın ve objektifi veya gövde kapağını çıkarın. 2 Görüntü sensörünü inceleyin.
D Görüntü Sensörü Üzerinde Yabancı Madde Objektifler veya gövde kapakları çıkarıldığında ve değiştirildiğinde fotoğraf makinesine giren yabancı madde (veya çok nadir durumlarda yağlayıcı veya fotoğraf makinesinin kendisinden gelen ince parçacıklar) görüntü sensörüne yapışabilir ve burada belirli koşullar altında çekilen fotoğraflarda görünebilir.
Fotoğraf Makinesi ve Pil Bakımı: Uyarılar Düşürmeyin: Ürün güçlü darbe ya da titreşimlere maruz kalırsa arızalanabilir. Kuru tutun: Bu ürün su geçirmez değildir ve suya batırılırsa veya yüksek nem seviyelerine maruz kalırsa arızalanabilir. Dahili mekanizmanın paslanması tamiri mümkün olmayan hasara yol açabilir. Ani sıcaklık değişimlerinden kaçının: Soğuk bir günde ısıtılan bir binaya girerken ya da binadan çıkarken olduğu gibi, ani sıcaklık değişiklikleri aygıt içinde yoğunlaşmaya sebep olabilir.
Temizlik: Fotoğraf makinesi gövdesini temizlerken, toz ve iplik parçalarını hafifçe temizlemek için bir havalı fırça kullanın, ardından yumuşak, kuru bir bezle hafifçe silin. Fotoğraf makinesini plaj ya da deniz kıyısında kullandıktan sonra, kum veya tuzu saf suyla hafif nemlendirilmiş bir bez kullanarak silin ve fotoğraf makinesini iyice kurulayın. Nadiren, statik elektrik LCD ekranların aydınlanmasına ya da kararmasına yol açabilir.
Ekranla ve vizörle ilgili notlar: Bu ekranlar son derece yüksek bir hassasiyetle üretilmiştir; piksellerin en az %99,99’u etkilidir ve %0,01’den fazlası kayıp veya bozuk değildir. Bu ekranlarda daima açık olan (beyaz, kırmızı, mavi veya yeşil) veya daima kapalı olan (siyah) pikseller bulunabilir, ancak bu bir arıza değildir ve cihazla kaydedilen görüntüler üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Parlak ışıkta ekrandaki resimlerin görülmesi güçleşebilir.
• Kullanmadığınızda pili fotoğraf makinesinden veya şarj cihazından çıkarın ve terminal kapağını yerleştirin. Bu cihazlar kapalıyken çok az bir miktar olsa da şarj tüketir; bu da pili artık çalışmayacağı bir noktaya düşürebilir. Pil bir süre kullanılmayacaksa fotoğraf makinesine takın ve depolamak için çıkarmadan önce bitirin. Pil, ortam sıcaklığı 15 °C ila 25 °C arasındaki serin yerlerde saklanmalıdır (sıcak veya aşırı soğuk yerlerden kaçının). Bu işlemi en az altı ayda bir tekrarlayın.
• Pil düşük sıcaklıklarda şarj edilirse veya şarj edildiği sıcaklığın altındaki bir sıcaklıkta kullanılırsa pil kapasitesi geçici olarak düşebilir. Pil 5 °C’nin altında bir sıcaklıkta şarj edilirse Pil bilgisi ekranındaki pil ömrü göstergesi geçici olarak bir düşüş gösterebilir. • Pil tam dolduktan sonra şarjı etmeye devam etmek pil performansını olumsuz etkileyebilir.
Teknik Özellikler Nikon Z 7/Z 6 Dijital Fotoğraf Makinesi Tür Tür Objektif montajı Objektif Uyumlu objektifler Etkin piksel sayısı Etkin piksel sayısı Görüntü sensörü Görüntü sensörü Toplam piksel sayısı Toz Azaltma Sistemi Depolama Resim boyutu (piksel) 204 Teknik Notlar Değiştirilebilir objektifler için destekli dijital fotoğraf makinesi Nikon Z objektif yuvası • Z objektif yuvalı NIKKOR objektifler • Objektif yuvası adaptörlü F objektif yuvalı NIKKOR objektifler; kısıtlamalar geçerli olabilir • Z 7:
Depolama Resim boyutu (piksel) - 1 : 1 (24 × 24) görüntü alanı 5504 × 5504 (Büyük: 30,3 M) 4128 × 4128 (Orta: 17,0 M) 2752 × 2752 (Küçük: 7,6 M) - 16 : 9 (36 × 20) görüntü alanı 8256 × 4640 (Büyük: 38,3 M) 6192 × 3480 (Orta: 21,5 M) 4128 × 2320 (Küçük: 9,6 M) - Film kaydı sırasında 3840 × 2160 çerçeve boyutunda çekilen fotoğraflar: 3840 × 2160 - Film kaydı sırasında diğer çerçeve boyutlarında çekilen fotoğraflar: 1920 × 1080 • Z 6: - FX (36 × 24) görüntü alanı 6048 × 4024 (Büyük: 24,3 M) 4528 × 3016 (Orta:
Depolama Dosya formatı Picture Control sistemi Ortam Dosya sistemi Vizör Vizör Çerçeve alanı Büyütme Bakış noktası Dioptri ayarı Göz sensörü 206 Teknik Notlar • NEF (RAW): 12 veya 14 bit (kayıpsız sıkıştırılmış, sıkıştırılmış veya sıkıştırılmamış); büyük, orta ve küçük kullanılabilir (orta ve küçük görüntüler kayıpsız sıkıştırma kullanılarak 12 bit bit derinliğinde kaydedilir) • TIFF (RGB) • JPEG: İyi (yakl. 1 : 4), normal (yakl. 1 : 8) veya temel (yakl.
Ekran Ekran Deklanşör Tür Hız Flaş senkr hızı 8 cm/3,2 inç, 170° resim açısı, yaklaşık %100 çerçeve alanı ve 11 seviyeli manuel parlaklık kontrolü ile yaklaşık 2100k nokta eğilebilen TFT dokunmaya duyarlı LCD Elektronik kontrollü, dikey hareketli, odak düzlemli mekanik deklanşör; elektronik ön perde deklanşörü; elektronik deklanşör 1/3 veya 1/2 EV adımlarında 1/8000–30 s, uzun pozlama, süre, X200 X = 1/200 s; deklanşörle 1/200 s veya daha yavaş hızlarda senkronize olur; Otomatik FP Yüksek Hızlı flaş senk
Pozlama Ölçüm sistemi Ölçüm modu Aralık (ISO 100, f/2.
Netleme Otomatik netleme Algılama mesafesi (singlesürekli servo AF, fotoğraf çekimi modu, ISO 100, f/2.
Flaş Flaş hazır göstergesi Aksesuar kızağı Nikon Creative Lighting System (CLS) Beyaz dengesi Beyaz dengesi Basamaklama Basamaklama türleri Film Ölçüm sistemi Opsiyonel flaş birimi tamamen şarj olduğunda yanar; flaş tam çıktıyla patladıktan sonra az pozlama uyarısı olarak yanıp söner Senk ve veri kontakları ve güvenlik kilidine sahip ISO 518 aktif kontak i-TTL flaş kontrolü, radyo kontrollü Gelişmiş Kablosuz Aydınlatma, optik Gelişmiş Kablosuz Aydınlatma, pilot aydınlatma, FV kilidi, Renk Bilgisi İletiş
Film Dosya formatı Video sıkıştırma Ses kayıt formatı Ses kayıt cihazı Pozlama telafisi ISO duyarlılığı (Tavsiye Edilen Pozlama Endeksi) Etkin D-Lighting Diğer seçenekler MOV, MP4 H.
İzleme İzleme Arabirim USB HDMI çıkışı Aksesuar bağlantısı Ses girişi Ses çıkışı Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi 212 Teknik Notlar İzleme zoom işlevi, izleme zoom kesme, film izleme, fotoğraf ve/veya film slayt gösterileri, histogram ekranı, parlak noktalar, fotoğraf bilgileri, konum verileri ekranı, resim derecelendirme ve otomatik resim döndürme ile tam çerçeve ve küçük resim (4, 9 veya 72 resim) izleme C tipi konektör (SuperSpeed USB); dahili USB bağlantı noktasına bağlantı önerilir C Tipi HDMI konektörü MC-DC2
Wi-Fi/Bluetooth Bluetooth Menzil (görüş çizgisi) Güç kaynağı Pil Pil paketi AC şarj adaptörü AC adaptörü Tripod soketi Tripod soketi • İletişim protokolleri: Bluetooth Özelliği Sürümü 4.
Boyutlar/ağırlık Boyutlar (G × Y × D) Ağırlık Çalıştırma ortamı Sıcaklık Nem Yaklaşık 134 × 100,5 × 67,5 mm Pil ve hafıza kartı dahil fakat gövde kapağı hariç yaklaşık 675 g; yaklaşık 585 g (yalnızca fotoğraf makinesi gövdesi) 0 °C–40 °C %85 veya daha az (yoğunlaşma yok) • Aksi belirtilmedikçe, tüm ölçümler Camera and Imaging Products Association; Fotoğraf Makinesi ve Görüntüleme Ürünleri Birliği (CIPA) standartları veya kılavuzları ile uyumlu olarak gerçekleştirilmiştir.
❚❚ EH-7P AC Şarj Adaptörü (Ayrıca Satılır) Nominal giriş Nominal çıkış Desteklenen piller Çalıştırma sıcaklığı Ortalama aktif verimlilik Düşük yükte verimlilik (%10) Yüksüz güç tüketimi Boyutlar (G × Y × D) Ağırlık AC 100–240 V, 50/60 Hz, MAKS.
A Veri Depolama Cihazlarının İmhası Lütfen resimlerin silinmesinin veya bellek kartlarının ya da diğer veri depolama cihazlarının biçimlendirilmesinin orijinal resim verilerini tamamen silmediğini not edin. Kimi zaman silinen dosyalar, ticari olarak bulunabilen yazılımlar vasıtasıyla atılan depolama cihazlarından geri alınabilmekte, bu da kişisel resim verilerinin kötü niyetli olarak kullanımına yol açabilmektedir. Bu verilerin gizliliğinin sağlanması kullanıcının sorumluluğundadır.
A Ticari Marka Bilgileri CFexpress, CompactFlash Association’ın Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki bir ticari markasıdır. NVM Express, NVM Express Inc.’ın Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki bir ticari markasıdır. IOS, Cisco Systems, Inc.’ın ABD ve/veya diğer ülkelerdeki bir ticari markası veya tescilli ticari markasıdır ve lisans altında kullanılır.
A FreeType License (FreeType2) Bu yazılımın parçaları, telif hakkıyla korunmaktadır © 2012 The FreeType Project (https://www.freetype.org). Tüm hakları saklıdır. A MIT License (HarfBuzz) Bu yazılımın parçaları, telif hakkıyla korunmaktadır © 2018 The HarfBuzz Project (https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Tüm hakları saklıdır. A Unicode® Character Database License (Unicode® Character Database) Bu fotoğraf makinesinin programları açık kaynaklı Unicode® Karakter Veritabanı yazılımı içerir.
NIKKOR Z 24–70mm f/4 S Objektif Kullanım Kılavuzu Bu bölüm NIKKOR Z 24–70mm f/4 S objektif kitini satın alanlar için bir objektif kılavuzu olarak dahil edilmiştir. Objektif kitlerinin bazı ülkelerde veya bölgelerde mevcut olmayabileceğini unutmayın.
1 Objektif koruyucu Objektif koruyucu kilidi işareti Objektif koruyucu 3 hizalama işareti Objektif koruyucu 4 montaj işareti Objektif koruyucular aksi takdirde parlama veya gölgelenmeye neden olacak başıboş ışığı engeller. Aynı zamanda objektifi koruma işlevini de görürler. 2 Objektif koruyucuyu takarken kullanın. Objektif koruyucuyu takarken kullanın. Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için döndürün. Kullanmadan önce objektifi uzattığınızdan emin olun.
❚❚ Takma ve Çıkarma Objektifin Takılması 1 Fotoğraf makinesini kapatın, gövde kapağını çıkarın ve arka objektif kapağını çıkarın. 2 Objektif üzerindeki montaj işaretini fotoğraf makinesi gövdesi üzerindeki montaj işareti ile hizada tutarak objektifi fotoğraf makinesi gövdesi üzerine konumlandırın ve ardından objektifi yerine oturana kadar saat yönünün tersine döndürün. Objektifin Çıkarılması 1 Fotoğraf makinesini kapatın. 2 Objektifi saat yönünde çevirirken objektif çıkartma düğmesini basılı tutun.
❚❚ Kullanmadan Önce Objektif geri çekilebilir bir objektiftir ve kullanmadan önce uzatılmalıdır. Objektif uzatılmış konuma klik sesiyle yerine oturana kadar zoom halkasını gösterildiği gibi döndürün. Resimler yalnızca odak uzaklığı işareti, odak uzaklığı skalası üzerinde 24 ile 70 arasındaki konumları işaret ettiğinde çekilebilir. Resimler bu odak uzaklıklarında çekilebilir Objektifi geri çekmek için zoom halkasını odak uzaklığı skalasında (I) konumuna ulaştığınızda durarak zıt yönde döndürün.
❚❚ Objektif Koruyucunun Takılması ve Çıkarılması Objektif koruyucu montaj işaretini (I) objektif koruyucu hizalama işaretiyle (I) hizalayın ve ardından koruyucuyu (w) I işareti objektif koruyucu kilidi işareti (K) ile hizalanana kadar döndürün. Koruyucuyu çıkarmak için yukarıdaki adımları tersten uygulayın. Koruyucuyu takarken veya çıkarırken tabanındaki I sembolüne yakın bir yerden tutun ve çok sıkıca tutmaktan kaçının.
Kullanım Önlemleri • Objektifi veya fotoğraf makinesini yalnızca koruyucudan tutarak kaldırmayın veya tutmayın. • CPU kontaklarını temiz tutun. • Objektif lastik montaj contası hasar görürse kullanımı hemen bırakın ve objektifi onarım için bir Nikon yetkili servis merkezine götürün. • Objektif kullanımda değilken ön ve arka objektif kapaklarını yerine takın. • Objektifin içini korumak için doğrudan güneş ışığından uzakta depolayın. • Objektifi kuru tutun.
Objektifin Bakımı • Objektifin cam yüzeylerini temizlemek için tozu temizlemek normalde yeterlidir. • Lekeler ve parmak izleri, flor kaplamalı objektif bileşenlerinden yumuşak, temiz, pamuklu bir bez veya objektif temizleme mendili kullanılarak çıkarılabilir; merkezden dışarıya doğru dairesel bir hareket kullanarak temizleyin. İnatçı lekeleri çıkarmak için az miktarda saf su, etanol veya objektif temizleyici ile hafifçe nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanarak nazikçe silin.
Aksesuarlar ❚❚ Birlikte Verilen Aksesuarlar • LC-72B 72 mm geçmeli Ön Objektif Kapağı • LF-N1 Arka Objektif Kapağı • HB-85 Bayonet Koruyucu • CL-C1 Objektif Kılıfı D Objektifi Kılıfını Kullanma • Kılıf, objektifi düşmeler veya diğer fiziksel darbelerden korumaya değil, çiziklerden korumaya yöneliktir. • Kılıf su geçirmez değildir. • Kılıfta kullanılan malzeme ovalandığında veya ıslandığında solabilir, akabilir, küçülebilir veya renk değiştirebilir. • Tozu yumuşak bir fırçayla temizleyin.
Teknik Özellikler Yuva Odak uzaklığı Maksimum diyafram Objektif yapısı Görüş açısı Odak uzaklığı skalası Netleme sistemi Minimum netleme mesafesi Diyafram bıçakları Diyafram aralığı Filtre boyutu Boyutlar Ağırlık Nikon Z objektif yuvası 24 – 70 mm f/4 11 grupta 14 eleman (1 ED objektif elemanı, 1 adet asferik ED elemanı, 3 adet asferik eleman, Nano Kristal Kaplamalı elemanlar ve bir adet flor kaplamalı ön objektif elemanı dahil) • FX biçimi: 84° – 34° 20´ • DX biçimi: 61° – 22° 50´ Milimetre cinsinden de
FTZ Objektif Yuvası Adaptörü Kullanım Kılavuzu Bu objektif yuvası adaptörü, Nikon F objektif yuvalı NIKKOR objektiflerin, Nikon Z objektif yuvalı aynasız fotoğraf makinelerine takılmasına olanak sağlar. F objektif yuvalı (Nikon dijital SLR) veya 1 objektif yuvalı fotoğraf makinelerine (değiştirilebilir objektiflere sahip Nikon 1 gelişmiş fotoğraf makineleri) takılamaz veya 1 NIKKOR objektiflerle kullanılamaz.
Objektif Yuvası Adaptörü ❚❚ Adaptörün Parçaları Objektif montajı Fotoğraf makinesi objektif yuvası 2 3 6 7 4 8 1 5 1 Nikon F objektif yuvası (objektife takılır) 2 Objektif sinyal kontakları 3 Objektif montaj işareti 4 Objektif çıkartma 5 Tripod soketi 6 Adaptör montaj işareti 7 Nikon Z objektif yuvası (fotoğraf makinesine takılır) 8 CPU kontakları Teknik Notlar ➜ FTZ Objektif Yuvası Adaptörü Kullanım Kılavuzu 229
❚❚ Takma ve Çıkarma Adaptörü fotoğraf makinesine takmadan ya da fotoğraf makinesinden çıkarmadan önce veya adaptöre objektifler takmadan ya da adaptörden objektifler çıkarmadan önce fotoğraf makinesini kapatın. Doğrudan güneş ışığından uzakta bir konum seçin ve cihazlara toz girmesini engellemeye dikkat edin. Objektifleri takarken fotoğraf makinesi veya adaptör objektif çıkartma düğmelerine basmaktan kaçının.
4 Adaptöre objektifi takın. Objektif montaj işaretini adaptör üzerindeki objektif montaj işareti ile hizada tutarak (e), objektifi adaptör üzerine konumlandırın ve ardından objektifi yerine oturana kadar saat yönünün tersine döndürün (r). Objektifin ve Adaptörün Çıkarılması 1 Objektifi çıkarın. Objektifi saat yönünde çevirirken (w) adaptör objektif çıkartma düğmesini basılı tutun (q). Çıkardıktan sonra, ön ve arka kapakları objektife takın. 2 Adaptörü çıkarın.
D Diyafram Halkalarına Sahip CPU Objektifler Diyafram halkalarına sahip CPU objektifleri takmadan önce minimum diyaframı (en yüksek f değeri) seçin. D Uyumlu Olmayan Objektifler ve Aksesuarlar Aşağıdaki objektifler ve aksesuarlar kullanılamaz. Bu cihazlardan herhangi birini zorla takmaya çalışmak adaptöre veya objektife zarar verebilir. Bireysel farklılıklar, aşağıda listelenenler dışındaki objektifleri uyumlu olmayan kategorisine sokabilir; bir objektif takarken dirençle karşılaşırsanız güç kullanmayın.
Objektif Yuvası Adaptörünü Kullanma • Adaptör F objektif yuvalı bir NIKKOR objektif ile kullanıldığında otomatik netleme beklendiği gibi çalışmayabilir. Fotoğraf makinesi netleme yapmakta sorun yaşıyorsa AF alanı modunu tek nokta olarak ayarlayıp merkez netleme alanını seçin ya da manuel olarak netleme yapın. • Bazı objektiflerle fotoğraf makinesi titreşim azaltma özelliği beklendiği gibi çalışmayabilir veya kenar ayrıntısı kaybına ya da çevresel aydınlatmada bir düşüşe neden olabilir.
Adaptörün Bakımı • Objektif yuvası adaptörünün içine dokunmayın. Tozu gidermek için adaptörün içini ovalamamaya veya çizmemeye dikkat ederek bir havalı fırça veya yumuşak fırça kullanın. • Adaptörü temizlerken, toz ve iplik parçalarını temizlemek için bir havalı fırça kullanın ve ardından adaptörü yumuşak, kuru bir bezle hafifçe silin. • Adaptörü temizlemek için asla boya tineri veya benzin gibi organik çözücüler kullanmayın.
Onaylı Hafıza Kartları Fotoğraf makinesi XQD ve CFexpress (B Tipi) hafıza kartları ile kullanılabilir. Film kaydı için 45 MB/s (300×) yazma hızlarına sahip kartlar veya daha iyisi önerilir; daha yavaş hızlar kaydı veya izlemeyi kesintiye uğratabilir ya da sarsıntılı ve eşit olmayan izlemeye neden olabilir. Uyumlulukları ve çalışmaları ile ilgili bilgi için üretici ile iletişim kurun.
Hafıza Kartı Kapasitesi Aşağıdaki tablo, bir 64 GB Sony G serisi QD-G64E XQD kart üzerinde, Görüntü alanı seç için FX (36 × 24) seçildiğinde farklı resim kalitesi ve boyutu ayarlarında kaydedilebilecek yaklaşık resim sayısını göstermektedir (Temmuz 2018 itibarıyla).
Z 6: Dosya Arabellek boyutu 1 Resim sayısı 1 kapasitesi 2 22,5 MB 1300 35 12 bit 16,1 MB 1900 26 Kayıpsız sıkıştırılmış 12,7 MB 2500 26 14 bit 28,2 MB 1100 43 12 bit 20,4 MB 1800 37 Sıkıştırılmış 14 bit Büyük 24,8 MB 1500 43 12 bit 38,5 MB 1300 33 Sıkıştırılmamış 14 bit 44,1 MB 1100 34 Büyük 69,3 MB 759 27 TIFF (RGB) Orta 39,5 MB 1300 31 Küçük 18,4 MB 2800 35 Büyük 9,4 MB 3400 44 İyi Orta 6,6 MB 5600 50 Küçük 4,0 MB 10.400 51 Büyük 6,4 MB 6700 44 Normal Orta 3,9 MB 10.900 50 Küçük 2,1 MB 19.
Pil Dayanıklılığı Tam şarjlı bir EN-EL15b 1 pille kaydedilebilen yaklaşık metraj uzunluğu veya çekim sayısı, monitör moduna göre değişir.
Bildirimler AEEE Yönetmeliğine Uygundur Bu sembol elektrikli ve elektronik donanımın ayrı bir şekilde toplanacağını belirtir. • Bu ürün uygun bir toplama noktasında ayrı olarak toplanmalıdır. Evsel atık olarak atmayın. • Ayrı toplama ve geri dönüşüm, doğal kaynakları korumaya ve yanlış atım sonucu oluşabilen insan sağlığı için olumsuz sonuçları engellemeye yardımcı olur. • Daha fazla bilgi için satıcınıza veya atık yönetiminden sorumlu yerel yetkililere başvurun.
Bluetooth ve Wi-Fi (Kablosuz LAN) Bu ürün Amerika Birleşik Devletleri İhracat İdaresi Yönetmelikleri (EAR) ile kontrol edilmektedir. Bu yazının yazıldığı an itibariyle ambargoya veya özel kontrollere tabi aşağıdaki ülkeler dışındaki diğer ülkelere ihracat için Amerika Birleşik devletleri hükümetinin izni gerekli değildir: Küba, İran, Kuzey Kore, Sudan ve Suriye (liste değişebilir). Kablosuz cihazların kullanımı bazı ülke veya bölgelerde yasaklanmış olabilir.
Güvenlik Bu ürünün faydalarından birinin de başkalarının menzili içinde özgürce kablosuz veri alışverişine bağlanmasına olanak sağlaması olmasına rağmen, güvenlik etkinleştirilmezse aşağıdakiler meydana gelebilir: • Veri hırsızlığı: Kötü niyetli üçüncü şahıslar kullanıcı kimliklerini, şifreleri ve diğer kişisel bilgileri çalmak için kablosuz iletişimleri alıkoyabilirler. • Yetkisiz erişim: Yetkisiz kullanıcılar ağa erişebilir ve verileri değiştirebilir ve başka kötü niyetli eylemler gerçekleştirebilir.
Dizin Semboller b (Otomatik mod)................41, 45, 72 P (Programlanmış otomatik) ....72, 73 S (Enstantane öncelikli otomatik).72, 73 A (Diyafram öncelikli otomatik).....72, 74 M (Manuel) ......................................72, 75 U1/U2/U3 ...........................................72, 77 U (Tek kare).......................... 87, 90, 114 V (Sürekli L) ............................. 87, 114 W (Sürekli H) ............................ 87, 114 X (Sürekli H (genişletilmiş)) .......
Bilgi ekranı ................................... 15, 174 Boyut..................................................... 109 Bulutlu (Beyaz dengesi) .......... 65, 101 C Camera Control Pro 2 ..................... 189 Canlı (Picture Control Ayarla)..........97 Capture NX-D........................................70 CHARGE (ŞARJ) lambası .................29, 30 CPU kontakları................................... 220 Creative Lighting System (CLS) ... 181 Creative Picture Control (Kreativ Picture Control)............
G K Geçerli resmi sil....................................51 Geniş alan AF ..................... 55, 116, 124 Gölge (Beyaz dengesi).................... 101 Görüntü alanı............................ 109, 122 Görüntü alanı seç .................... 109, 122 Görüntü sensörü ................ 2, 194, 200 Görüntü sensörünü temizle ......... 194 Gövde kapağı ............................. 36, 187 Göz sensörü............................................. 8 Göz tanıma AF......................................
N NEF (RAW) ........................................... 107 Net görüntü işareti..............................62 Netleme göstergesi ............................62 Netleme kilidi.................................92, 93 Netleme modu ..................52, 116, 124 Netleme noktası...................................92 Noktasal............................................... 111 Nötr (Picture Control Ayarla)...........97 O Objektif ......................................... 36, 219 Objektif montaj işareti...........
Sürekli deklanşör modu... 87, 90, 114 Sürekli H ....................................... 87, 114 Sürekli H (genişletilmiş) .......... 88, 114 Sürekli L ........................................ 87, 114 W Ş X Şarj Edilebilir Li-ion pil.......................28 Şarj edilebilir Li-ion pil...........186, 215 ŞARJ lambası...........................................29 XQD hafıza kartı.................................235 T Tam çerçeve izleme.....................11, 49 Tarih formatı .............................
Teknik Notlar 247
248 Teknik Notlar
Teknik Notlar 249
250 Teknik Notlar
Garanti Koşulları - Nikon Avrupa Hizmet Garantisi Değerli Nikon Müşterisi, Bu Nikon ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Nikon ürününüz için garanti hizmetine ihtiyaç duyarsanız lütfen ürünü satın aldığınız bayiye veya Nikon Europe B.V. (örn. Avrupa/ Rusya/diğerleri) satış alanı içindeki yetkili hizmet ağı üyelerimizden birine başvurun. Ayrıntılar için bkz: https://www.europe-nikon.
2. Bu garanti şunları kapsamaz: • normal eskime veya aşınma sonucu gerekli olan parçaların bakımı, tamiri veya değiştirilmesi. • ürünün kullanım kılavuzlarında tanımlanan normal amacı dışında geliştirmek üzere değiştirilmesi ve bunun için Nikon'un önceden yazılı onayının alınmaması. • nakliye masrafları ve ürünlerin garantisi ile doğrudan veya dolaylı olarak ilişkili tüm nakliye riskleri.
4. Bu hizmet garantisi, tüketicinin yürürlükte olan kanunlar kapsamındaki yasal haklarını ve tüketici ile bayi arasındaki alım satım sözleşmesinden doğan haklarını etkilemez. Dikkat: Tüm yetkili Nikon Hizmet Noktaları çevrimiçi olarak şu linkten öğrenilebilir: (URL = https://www.europe-nikon.com/service/ ). SERVİS İSTASYONLARI Karfo Karacasulu Dış Tic. AŞ. Ziya Gökalp Mah. Süleyman Demirel Bulv. Sinpaş İş Modern 1 kat H35 İkitelli /Başakşehir-İstanbul Tel:0212 522 20 20 info@karacasulu.
Nikon Z 7 Nikon Z 6 E L P DIJITAL FOTOĞRAF MAKINESI S M A Kullanım Kılavuzu (Garanti Belgesi ile) Bu elkitabı donanım yazılımı sürümü 3.00 ve üzeri içindir. Fotoğraf makinesi donanım yazılımının en son sürümünü Nikon İndirme Merkezi’nden indirebilirsiniz. AMA16958 Avrupa'da basılmıştır Tr SB1F05(1W) 6MOA161W-05 • Fotoğraf makinesini kullanmadan önce bu elkitabını tamamen okuyun.
