Referenzanleitung (PDF-Version)

ManualsBrandsNikon ManualsZ SeriesZ 8

791

792

793

794

795

796

797

798

799

800

Table Of Contents

Inhaltsverzeichnis
Wenn Sie sofort Ihr erstes Foto machen möchten
- Kamera aufnahmebereit machen
- Bilder aufnehmen und betrachten
Bevor Sie beginnen
- Packungsinhalt
- Über dieses Dokument
  - Symbole
  - Vereinbarungen
- Sicherheitshinweise
- Hinweise
Teile der Kamera
- Kameragehäuse
- Das Display
- Der Monitor
  - Foto-Modus
  - Video-Modus
- Der Sucher
- Touch-Bedienelemente
- Die Tasten Fn1 und Fn2
Verwenden der Menüs
- Die MENU-Taste
  - Verwenden der Menüs
- Die i-Taste (i-Menü)
Erste Schritte
- Anbringen des Kamera-Trageriemens
- Aufladen des Akkus
  - Das Akkuladegerät
  - Optionale Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-7P/Netzadapter EH-8P: Aufladen
    - Aufladen
- Einsetzen des Akkus
  - Herausnehmen des Akkus
  - Akkuladezustand
- Speicherkarten einsetzen
  - Speicherkarten herausnehmen
- Anbringen eines Objektivs
  - Abnehmen des Objektivs
- Grundeinstellungen der Kamera
Aufnehmen und Wiedergeben
- Fotos aufnehmen
- Videofilme aufnehmen
- Wiedergabe
  - Videofilme betrachten
    - Die Videowiedergabe-Anzeige
    - Die Videowiedergabe-Steuerung
  - Nicht benötigte Aufnahmen löschen
Aufnahme-Einstellungen
- Aufnahmeoptionen (Bildfeld, Bildqualität und Bildgröße)
- Scharfeinstellung
- Belichtung
- Aufnahmebetriebsart
- ISO-Empfindlichkeit
  - Über die ISO-Empfindlichkeit
    - ISO-Empfindlichkeit einstellen
  - ISO-Automatik
    - ISO-Automatik einschalten
- Weißabgleich
- Automatikreihen
- Picture-Control-Konfigurationen
- Zwei-Tasten-Reset
Videoaufnahmen
- Video-Dateitypen
  - Tonmodus
    - Farbraum
- Video-Bildgrößen und Bildraten
- Video-Bildfelder
- Bei der Aufnahme von Videos zu beachten
- RAW-Video
- HLG-Videofilme aufnehmen
- N-Log-Videofilme aufnehmen
  - Darstellungshilfe
- Hochauflösender Digitalzoom
  - Anwenden der Funktion »Hochauflösender Digitalzoom«
Bilder anzeigen
- Bilder anzeigen
  - Einzelbildwiedergabe
  - Bildindex
- Bildinformationen
- Die i-Taste (Wiedergabemodus)
- Ausschnittsvergrößerung (Zoomwiedergabe)
  - Zoomwiedergabe benutzen
- Aufnahmen vor versehentlichem Löschen schützen
- Bilder bewerten
- Bilder zum Hochladen auswählen
- Gefilterte Wiedergabe
  - »Kriterien für die gefilterte Wied.«
- Diaschau ansehen
  - Während der Diaschau
- Bilder löschen
  - Löschtaste verwenden
  - Mehrere Bilder löschen
Fotos bearbeiten
- Fotos bearbeiten
- RAW-Verarbeitung
  - Im Tonmodus »SDR« entstandene Aufnahmen verarbeiten
    - Das aktuell angezeigte Bild verarbeiten
    - Mehrere Bilder verarbeiten
  - Im Tonmodus »HLG« entstandene Aufnahmen verarbeiten
    - Das aktuell angezeigte Bild verarbeiten
    - Mehrere Bilder verarbeiten
- Beschneiden
- Verkleinern
  - Verkleinern des aktuell angezeigten Bildes
  - Verkleinern mehrerer Bilder
- D-Lighting
- Ausrichten
- Verzeichnungskorrektur
- Perspektivkorrektur
- Monochrom
- Überlagerung (addieren)
- »Aufhellen« und »Abdunkeln«
- Bewegungsmischung
Videos bearbeiten
- Videos bearbeiten
- Videofilme schneiden
- Speichern des angezeigten Videofilmbildes als JPEG-Fotodatei
- Fotodateien aus einem gewählten Videoabschnitt extrahieren
Sprachnotizen
- Sprachnotizen aufzeichnen
- Sprachnotizen abspielen
  - Sprachnotizen löschen
Verbinden mit HDMI-Fernsehgeräten und HDMI-Rekordern
- Verbinden mit HDMI-Geräten
- TV-Geräte
- Rekorder
Verbinden mit Mobilgeräten
- Die SnapBridge-App
  - Wie Sie SnapBridge nutzen können
    - Bilder von der Kamera herunterladen
    - Ferngesteuerte Fotografie
- Drahtlose Verbindungen
  - Verbinden per Bluetooth (Pairing)
    - Pairing
    - Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Mobilgerät
  - Verbinden per Wi-Fi (Wi-Fi-Modus)
    - Verbindung herstellen
Verbinden mit Computern oder FTP-Servern
- Die Verbindung herstellen
- Computer: Verbindung über USB
  - NX Studio installieren
  - Bilder mit NX Studio auf einen Computer kopieren
- Computer: Verbindung über drahtloses Netzwerk (WLAN)
- Computer: Verbindung über Ethernet
- FTP-Server: Verbindung über drahtloses Netzwerk (WLAN)
  - Per WLAN mit FTP-Servern verbinden
    - Direkte drahtlose Verbindung (Basisstation-Modus)
    - Verbinden im Infrastruktur-Modus
  - Die Verbindung zum FTP-Server beenden
- FTP-Server: Verbindung über Ethernet
  - Per Ethernet mit FTP-Server verbinden
  - Die Verbindung zum FTP-Server beenden
- Wie Sie die Verbindung der Kamera mit einem Computer oder FTP-Server nutzen können
  - Bilder hochladen
  - Kamera fernsteuern
    - Die Statusanzeige bei der Kamerasteuerung in »Verbinden mit dem Computer«
- Probleme und Lösungen bei WLAN- und Ethernet-Verbindungen
  - Probleme und Lösungen
  - Fehler-Codes
Verbinden mit anderen Kameras
- Wie Sie miteinander verbundene Kameras nutzen können
  - Kamerabasierte ferngesteuerte Fotografie (Synchronisierte Auslösung)
  - Uhren synchronisieren (Datum und Uhrzeit synchronisieren)
- Synchronisierte Auslösung
  - Die synchronisierte Auslösung konfigurieren und verwenden
    - Wireless LAN (WLAN)
    - Ethernet
- Kamera-Uhren synchronisieren
Blitzfotografie
- »Auf der Kamera« im Vergleich zu »Kabellos«
  - Auf Kamera montiertes Blitzgerät
  - Kabellose Blitzfotografie
- Verwenden eines Blitzgeräts auf der Kamera
- Blitzsteuerung
- Blitzmodi
- Blitzbelichtungskorrektur
  - Blitzbelichtungskorrektur einstellen
- Blitzbelichtungsspeicher
Ferngesteuerte Blitzfotografie
- Wie funktioniert die kabellose Blitzsteuerung?
  - Verwenden von ferngesteuerten Blitzgeräten
- AWL mit Funksignal
- AWL mit optischem Signal
  - AWL mit optischem Signal mit dem SB-5000 oder SB-500 benutzen
Das Fotoaufnahmemenü
- Menüpunkte und Standardeinstellungen
- Aufnahmekonfiguration
  - Aufnahmekonfigurationen umbenennen
  - Aufnahmekonfigurationen kopieren
  - Wiederherstellen der Standardeinstellungen
- Erw. Aufnahmekonfiguration
- Ordner
  - Ordner umbenennen
  - Ordner nach Nummer wählen
  - Ordner aus Liste wählen
- Dateinamen
- Primäres Speicherkartenfach
- Funktion des sekundären Fachs
  - Dateikopien löschen
- Bildfeld
- Tonmodus
- Bildqualität
- Bildgrößeneinstellungen
- RAW-Aufzeichnung
- ISO-Empfindlichkeits-Einstellung.
- Weißabgleich
- Picture Control konfigur.
- Picture Control verwalten
- Picture Control (HLG) konfig.
  - Modifizieren von Picture-Control-Konfigurationen (HLG)
    - Picture-Control-Einstellungen (HLG)
- Farbraum
- Active D-Lighting
- Rauschunterdr. bei Langzeitbel.
- Rauschunterdrück. bei ISO+
- Vignettierungskorrektur
- Beugungsausgleich
- Auto-Verzeichnungskorrektur
- Haut-Weichzeichnung
- Ausgewog. Porträteindruck
  - Modi für ausgewogenen Porträteindruck erstellen
  - Gespeicherte Modi anwenden
- Flimmerreduzierung (Foto)
- Hochfreq.-Flimmerreduzierung
- Belichtungsmessung
- Blitzbelichtungssteuerung
  - Blitzsteuerung
  - Kabellose Blitzsteuerung
  - Blitzsteuerung (extern)
  - Remote-Blitz-Info bei Funkverb.
- Blitzmodus
- Blitzbelichtungskorrektur
- Fokusmodus
- AF-Messfeldsteuerung
- Optionen der AF-Motivwahrnehm.
- Bildstabilisator (VR)
- Automatische Belichtungsreihen
- Mehrfachbelichtung
  - Erstellen einer Mehrfachbelichtung
    - Das i-Menü
    - Mehrfachbelichtungen vorzeitig beenden
- HDR-Überlagerung
  - HDR-Bilder aufnehmen
- Intervallaufnahme
  - Intervallaufnahmen
- Zeitraffervideo
  - Zeitraffervideos aufnehmen
    - Vorzeitiges Beenden der Aufnahme
- Aufnahme mit Fokusverlagerung
  - Fotografieren mit Fokusverlagerung
    - Vorzeitiges Beenden der Fokusverlagerungsserie
Das Videoaufnahmemenü
- Menüpunkte und Standardeinstellungen
- Aufnahmekonfiguration
- Erw. Aufnahmekonfiguration
- Ordner
- Dateinamen
- Speicherort
- Video-Dateityp
- Bildgröße/Bildrate
- Videoqualität (N-RAW)
- Bildfeld
- Erweitertes Oversampling
- ISO-Empfindlichkeits-Einstellung.
- Weißabgleich
- Picture Control konfigur.
- Picture Control verwalten
- HLG-Qualität
- Active D-Lighting
- Rauschunterdrück. bei ISO+
- Vignettierungskorrektur
- Beugungsausgleich
- Auto-Verzeichnungskorrektur
- Haut-Weichzeichnung
- Ausgewog. Porträteindruck
- Flimmerreduzierung (Video)
- Hochfreq.-Flimmerreduzierung
- Belichtungsmessung
- Fokusmodus
- AF-Messfeldsteuerung
- Optionen der AF-Motivwahrnehm.
  - Motivwahrnehmung
  - AF ohne erkanntes Motiv
- Bildstabilisator (VR)
- Digital-VR
- Mikrofonempfindlichkeit
- Dämpfung
- Frequenzgang
- Windgeräuschreduzierung
- Stromversorgung über Mic-Buchse
- Kopfhörerlautstärke
- Timecode
  - »Zurücksetzen per Fernauslösung«
- Aufn.steuerung extern (HDMI)
- Hochauflösender Digitalzoom
Das Individualfunktionen-Menü
- Menüpunkte und Standardeinstellungen
- Individualkonfiguration
  - Individualkonfigurationen umbenennen
  - Individualkonfigurationen kopieren
  - Wiederherstellen der Standardeinstellungen
- a1: Priorität bei AF-C (kont. AF)
- a2: Priorität bei AF-S (Einzel-AF)
- a3: Schärfenachf. mit Lock-On
  - AF-Anpassung an neues Motiv
  - Motivbewegung
- a4: Verwendete Fokusmessfelder
- a5: Messf. je n. Ausricht. speich.
- a6: AF-Aktivierung
- a7: Nachleuchtdauer d. Fokusmessf.
- a8: Messfeld-Auswahl einschränken
- a9: Fixierung des Fokusmodus
- a10: Scrollen bei Messfeldauswahl
- a11: Fokusmessfeld-Anzeige
  - Manueller Fokus
  - Assistent für »Dynamisch«
  - Anzeige bei fokussiertem AF-C
  - 3D-Tracking-Fokusmessfeld-Farbe
- a12: Integriertes AF-Hilfslicht
- a13: Konturfilter
  - Focus-Peaking-Anzeige
  - Focus-Peaking-Empfindl.
  - Focus-Peaking-Herv.farbe
- a14: Auswahlgeschw. f. Fokusmessf.
- a15: Man. Fokussierring im AF-Modus
- b1: ISO-Schrittweite
- b2: Schrittweite Bel.-steuerung
- b3: Einfache Belichtungskorrektur
- b4: Matrixmessung Ges.wahrnehmung
- b5: Messfeld (mittenbetont)
- b6: Feinabst. der Bel.-Messung
- b7: Belicht. erhalten bei f/-Änderung
- c1: Bel. speichern mit Auslöser
- c2: Selbstauslöser
- c3: Ausschaltverzögerung
- d1: Serienaufnahmegeschw.
- d2: Max. Bildanzahl pro Serie
- d3: Pre-Release Capture-Optionen
- d4: Synchronisierte Auslösung
- d5: Erw. Verschlusszeitenbereich (M)
- d6: Bildfeldauswahl begrenzen
- d7: Nummernspeicher
- d8: Ansichtmodus (Foto Lv)
- d9: Sternenbildansicht (Foto Lv)
- d10: Warme Anzeigefarben
- d11: Displaybeleuchtung
- d12: Live-View bei Serienaufnahmen
- d13: Anzeige des Auslösungszeitpunkts
- d14: Bildausschnitt
- d15: Gittertyp
- d16: Art des virtuellen Horizonts
  - Drehung
  - Neigung
- d17: Indiv. Monitordarst. b. Aufnahme
- d18: Indiv. Sucherdarst. b. Aufnahme
- d19: Sucheranz. mit hoher Aktualis.rate
- e1: Blitzsynchronzeit
- e2: Längste Verschlusszeit (Blitz)
- e3: Belichtungskorr. bei Blitzaufn.
- e4: ISO-Automatik mit Blitz
- e5: Einstelllicht
- e6: Belichtungsreihen (Modus M)
- e7: BKT-Reihenfolge
- e8: Vorrang f. Blitz-Reihenaufnahm.
- f1: i-Menü anpassen
  - Speicherkarten-Info ansehen
  - Splitscreen-Zoom-Ansicht
  - MB-N12-Info
- f2: Ben.def. Bedienelemente (Aufn.)
  - Einstellräder
  - Speichern und Abrufen von Fokuspositionen
    - »Auf allen speichern«
    - »Einzeln speichern«
- f3: Ben.def. Bed.elemente (Wied.)
  - Einstellräder
    - Schnelles Blättern
    - Videowiedergabe
- f4: Fixierung der Bedienelemente
- f5: Auswahlrichtung
- f6: Tastenverhalten
- f7: Skalen spiegeln
- f8: Fokusregelung umkehren
- f9: Drehbereich des Fokussierrings
- f10: Verhalten des Einstellrings
- f11: Fokussier-/Einstellring vertauschen
- f12: Wischen in Einzelbildwiedergabe
  - Nach oben wischen/Nach unten wischen
  - Wischen in Vorwärtsrichtung
- f13: Mitte d. Sub-Wählers bevorzug.
- g1: i-Menü anpassen
  - Auf-/Abblenden m. Multifkt.w.
  - Korrekturfaktor mit Multifkt.w.
  - Video-Info anzeigen
- g2: Benutzerdef. Bedienelemente
  - Einstellräder
- g3: Fixierung der Bedienelemente
- g4: Messfeld-Auswahl einschränken
- g5: Fixierung des Fokusmodus
- g6: AF-Geschwindigkeit
- g7: AF-Tracking-Empfindlichkeit
- g8: Hochaufl. Digitalzoom – Geschw.
- g9: Fine-ISO-Automatik (Modus M)
- g10: Erw. Verschl.zeitenber. (Modus M)
- g11: Darstellungshilfe
- g12: Zebramuster
  - Tonwertbereich des Musters
  - Muster
  - Lichter-Schwellenwert
  - Mitteltöne-Bereich
- g13: Tonw.bereichsgr. f. Zebramuster
- g14: Gittertyp
- g15: Helligkeits-Informationsanzeige
- g16: Indiv. Monitordarst. b. Aufnahme
- g17: Indiv. Sucherdarst. b. Aufnahme
- g18: Roter REC-Aufnahmerahmen
Das Wiedergabemenü
- Menüpunkte und Standardeinstellungen
- Löschen
- Wiedergabeordner
- Optionen für Wiedergabeansicht
- Bilder in beiden Fächern löschen
- PB-Fach für Dual-Format-Aufn.
- Kriterien für die gefilterte Wied.
- Wiedergabe der Aufnahmeserie
- Bildkontrolle
- Nach dem Löschen
- Nach Aufnahmeserie anzeigen
- Bilder automatisch drehen
- Bild(er) kopieren
  - Bilder kopieren
Das Systemmenü
- Menüpunkte und Standardeinstellungen
- Speicherkarte formatieren
  - »Ja (vollständige Formatierung)«
- Sprache (Language)
- Zeitzone und Datum
- Monitorhelligkeit
- Monitorfarbabgleich
- Sucherhelligkeit
- Sucher-Farbabgleich
- Sucher-Anzeigegröße (Foto Lv)
- Ausw. der Monitormodi einschr.
- Aufnahmeinfo automatisch drehen
- AF-Feinabstimmung Optionen
  - Feinabstimmungswerte ermitteln und speichern
  - Wählen eines Standard-Feinabstimmungswerts
- Daten für Objektive ohne CPU
- Fokusposition speichern
- Autom. Temperaturabschaltung
- Sensorschutz-Verh. b. Ausschalten
- Bildsensor-Reinigung
- Referenzbild (Staub)
  - Referenzbild für die Staubentfernung aufnehmen
- Pixelmapping
- Bildkommentar
  - Kommentar eingeben
  - Kommentar hinzufügen
- Copyright-Informationen
  - Fotograf/Urheberrechtsinhaber
  - Copyright-Infos hinzufügen
- IPTC-Daten
  - Datensätze erstellen, umbenennen, bearbeiten und kopieren
  - Datensätze löschen
  - Datensätze einbetten
  - Datensätze auf eine Speicherkarte kopieren
  - Datensätze auf die Kamera kopieren
- Sprachnotiz-Optionen
  - Sprachnotiz-Steuerung
  - Audioausgabe (Wiedergabe)
- Kamera-Signaltöne
  - Auslösesignal
  - Tonsignal ein/aus
  - Lautstärke
  - Tonhöhe
- Lautlos-Modus
- Touch-Bedienelemente
  - Touch-Bed.elemente aktiv./deakt.
  - Handschuhmodus
- HDMI
- USB-Verbindungspriorität
- Positionsdaten
- Funkfernsteuerungsopt. (WR)
  - LED-Leuchte
  - Verbindungsmodus
- Bel. Fn-Taste Fernausl. WR
- Konformitätsmarkierung
- Akkudiagnose
- Stromversorgung über USB
- Energiesparend (Foto-Modus)
- Auslösesperre
- Menüeinstellungen speichern/laden
  - Einstellungen, die sich speichern und laden lassen
  - Menüeinstellungen speichern
  - Menüeinstellungen laden
- Alle Einstellungen zurücksetzen
- Firmware-Version
Das Netzwerkmenü
- Menüpunkte und Standardeinstellungen
- Flugmodus
- Mit Smart-Gerät verbinden
- Verbinden mit dem Computer
- Verbinden mit FTP-Server
  - Netzwerkeinstellungen
  - Optionen
- Mit anderen Kameras verbinden
- Optionen für ATOMOS AirGlu BT
- USB-Datenverbindung
- Router-Frequenzband
- MAC-Adresse
Mein Menü/Letzte Einstellungen
- Menüpunkte und Standardeinstellungen
- Mein Menü: Ein benutzerdefiniertes Menü anlegen
- Letzte Einstellungen: Auf zuletzt benutzte Einstellungen zugreifen
  - So werden Menüpunkte zu »LETZTE EINSTELLUNGEN« hinzugefügt
Problembehebung
- Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden
- Probleme und Lösungen
- Warnanzeigen und Fehlermeldungen
  - Warnanzeigen
  - Fehlermeldungen
Technische Hinweise
- Kompatible Objektive und Zubehör
- Kamera-Anzeigen
- Kompatible Blitzgeräte
- Weiteres kompatibles Zubehör
- Optionaler Multifunktionshandgriff MB-N12
- Anbringen eines Akkufacheinsatzes EP-5B und Netzadapters EH-5d, EH-5c oder EH-5b
- Software
- Sorgsamer Umgang mit der Kamera
- Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen
- Technische Daten
  - Digitalkamera Nikon Z 8
    - Akkuladegerät MH-25a
    - Lithium-Ionen-Akku EN-EL15c
- Geeignete Speicherkarten
- Mobile Stromquellen (Powerbanks)
- Kapazität von Speicherkarten
- Kapazität von Speicherkarten (Video)
- Akku-Leistungsvermögen
- Warenzeichen und Lizenzen
- Hinweise
- Bluetooth und Wi-Fi (WLAN)
Index
- Index
  - Symbole, Numerisch
  - A
  - B
  - C
  - D
  - E
  - F
  - G
  - H
  - I
  - J
  - K
  - L
  - M
  - N
  - O
  - P
  - R
  - S
  - T
  - U
  - V
  - W
  - Z

Firmware-Version

G-Tast

eUBSystemmenü

Zeigt die momentane Firmware-Version der Kamera an. Die Firmware lässt sich aktualisieren, wenn sich

auf der Speicherkarte eine neue Version der Kamera-Firmware befindet.

Die Kamera zeigt die Firmware-Versionen für Kamera und angebrachtes Zubehör wie nachfolgend

aufgeführt an. Gelistet wird ausschließlich Zubehör, das in diesem Moment an der Kamera montiert

ist.

C: Firmware der Kamera

LF/MA: Firmware des Objektivs (LF) oder des Bajonettadapters (MA)

S: Blitzgeräte-Firmware

W: Firmware der Funkfernsteuerung

TC: Firmware des Telekonverters

RG: Firmware des Fernsteuerungshandgriffs

Tipp: Firmware-Updates

Für das Durchführen der Aktualisierung kann ein Computer oder ein Mobilgerät verwendet werden.

Computer: Sehen Sie im Nikon Download-Center nach, ob es neue Firmware-Versionen gibt. Mehr

Informationen finden Sie auf der Internetseite mit dem Firmware-Download.

Mobilgerät: Wenn mithilfe der SnapBridge-App das Mobilgerät und die Kamera miteinander

gekoppelt wurden, benachrichtigt Sie die App automatisch, sobald Updates zur Verfügung stehen.

Sie können dann die Aktualisierungsdatei via Mobilgerät auf die Speicherkarte in der Kamera

herunterladen. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe für SnapBridge. SnapBridge

zeigt die automatischen Benachrichtigungen möglicherweise nicht genau zu dem Zeitpunkt an, zu

dem die Updates im Nikon Download-Center zur Verfügung gestellt werden.

796

Firmware-Version