FOTOCAMERA DIGITALE Manuale d'uso • Prima di utilizzare la fotocamera, leggere in modo approfondito il presente documento. • Per assicurare un uso corretto della fotocamera, leggere attentamente le "Informazioni di sicurezza" (pagina 11). • Dopo averlo letto, conservare il documento a portata di mano per poterlo consultare quando necessario. Eseguire la scansione per istruzioni operative dettagliate.
Il Manuale d'uso Z fc e Guida di Riferimento Oltre al presente Manuale d'uso, per la fotocamera è inoltre disponibile una Guida di Riferimento. Il Manuale d'uso (questo documento) Il Manuale d'uso descrive le operazioni di base con la fotocamera. La Guida di Riferimento Le funzioni della fotocamera e le operazioni con la stessa sono descritte dettagliatamente nella Guida di Riferimento, che costituisce un supplemento del Manuale d'uso.
D Kit di obiettivi Per informazioni sugli obiettivi facenti parte di un kit, vedere la documentazione sugli obiettivi da scaricare dal Centro di scaricamento Nikon. D Il Centro di scaricamento Nikon Visitare il Centro di scaricamento Nikon per scaricare gli aggiornamento firmware, NX Studio e altro software Nikon, nonché la documentazione per i prodotti Nikon, ivi compresi fotocamere, obiettivi NIKKOR e unità flash. https://downloadcenter.nikonimglib.
Per scattare subito una prima foto ❚ ❚Preparativi 1 Inserimento della batteria e della scheda di memoria (026). Per informazioni sulla carica della batteria, vedere "Carica della batteria" (025). 2 Montare un obiettivo (029). ･ Allineare l'indicatore sul corpo fotocamera con l'indicatore che si trova sull'obiettivo (q) e ruotare l'obiettivo nella direzione mostrata (w). ･ Alla fotocamera è possibile fissare una cinghia. Per ulteriori informazioni, vedere "Fissaggio della cinghia" (024).
❚ ❚Cattura (035) e visualizzazione (043) di immagini 1 2 3 4 Ruotare il selettore modi su AUTO (b). Per mettere a fuoco, premere il pulsante di scatto a metà corsa (premere cioè leggermente il pulsante di scatto). Senza sollevare il dito dal pulsante di scatto, premerlo sino in fondo per scattare la foto. Visualizzare l'immagine.
Contenuto della confezione Assicurarsi che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi con la fotocamera.
Informazioni sul presente documento ❚ ❚Simboli Nel presente documento vengono utilizzati i seguenti simboli e convenzioni. Utilizzarli per assistenza nel reperire le informazioni necessarie. D Questa icona indica note, ovvero informazioni da leggere prima di utilizzare questo prodotto. A Questa icona indica suggerimenti, ovvero informazioni aggiuntive che potrebbero essere utili quando si utilizza questo prodotto. icona indica riferimenti ad altre sezioni del presente 0 Questa documento.
contenute nel presente documento presuppongono l'uso delle impostazioni predefinite. ❚ ❚Assistenza clienti Nikon Per le necessità di assistenza tecnica, proponiamo numerose possibilità. ･ Per utenti negli Stati Uniti: https://www.nikonusa.com/ ･ Per utenti in Canada: https://www.nikon.ca/ ･ Per utenti in Messico: https://www.nikon.com.mx/ ･ Per utenti in America Latina: https://www.nikonamericalatina.com/ ･ Per gli utenti in Europa: https://www.europe-nikon.
Sommario Il Manuale d'uso Z fc e Guida di Riferimento .................................................. 2 Per scattare subito una prima foto ..................................................................... 4 Contenuto della confezione ..................................................................................6 Informazioni sul presente documento ..............................................................7 Informazioni di sicurezza .............................................................
Termini di garanzia 62 Termini di garanzia - Nikon European Service Warranty ..........................
Informazioni di sicurezza Per evitare danni alla proprietà o lesioni a se stessi o ad altri, leggere interamente la sezione "Informazioni di sicurezza" prima di utilizzare il prodotto. Dopo aver letto queste istruzioni di sicurezza, conservarle prontamente accessibili per riferimento futuro. PERICOLO: la mancata osservanza delle precauzioni contrassegnate con questa icona comporta un alto rischio di morte o gravi lesioni.
Mantenere asciutto. Non maneggiare con le mani bagnate. Non maneggiare la spina con le mani bagnate. La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe provocare incendi o scosse elettriche. Non lasciare la pelle a contatto per molto tempo con il prodotto mentre è acceso o collegato alla presa di corrente. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare ustioni a bassa temperatura. Non utilizzare questo prodotto in presenza di polveri o gas infiammabili, quali propano, benzina o aerosol.
Non utilizzare batterie ricaricabili, caricatori, adattatori CA o cavi USB non specificamente progettati per l'uso con questo prodotto. Quando si usano batterie ricaricabili, caricatori, adattatori CA e cavi USB progettati per l'uso con questo prodotto non fare ciò che segue: ･ Danneggiare, modificare, tirare con forza o piegare i fili o i cavi, porli sotto oggetti pesanti o esporli a calore o fiamme.
Spegnere questo prodotto quando il suo uso è vietato. Disattivare le funzioni wireless quando l'uso di apparecchi wireless è vietato. Le emissioni di radiofrequenze prodotte dal prodotto potrebbero interferire con le attrezzature a bordo di un aeroplano oppure in ospedali o altre strutture mediche. Rimuovere la batteria ricaricabile e disconnettere l'adattatore CA se il prodotto non verrà usato per un periodo prolungato.
PERICOLO (Batterie) Non maneggiare in modo scorretto le batterie ricaricabili. La mancata osservanza delle seguenti precauzioni potrebbe provocare perdite, surriscaldamento, rotture o incendi delle batterie ricaricabili: ･ Utilizzare solo batterie ricaricabili approvate per l'uso in questo prodotto. ･ Non esporre le batterie ricaricabili a fiamme o calore eccessivo. ･ Non smontare. ･ Non cortocircuitare i terminali mettendoli a contatto con collane, forcine per capelli o altri oggetti metallici.
AVVERTENZA (Batterie) Mantenere le batterie ricaricabili fuori dalla portata dei bambini. Se un bambino dovesse ingerire una batteria ricaricabile, rivolgersi immediatamente a un medico. Mantenere le batterie ricaricabili fuori dalla portata di animali domestici e altri animali. Le batterie ricaricabili potrebbero perdere, surriscaldarsi, rompersi o prendere fuoco se vengono morse, masticate o danneggiate in altro modo da animali. Non immergere le batterie ricaricabili nell'acqua né esporle alla pioggia.
Avvisi ･ È severamente vietato procedere alla riproduzione, alla trasmissione, alla trascrizione, all'inserimento in un sistema di reperimento di informazioni, alla traduzione in qualsiasi lingua, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, anche parziale, della documentazione in dotazione con il presente prodotto, senza previa autorizzazione scritta di Nikon.
Lo stato ha pubblicato precauzioni sulla copia e riproduzione di titoli di credito emessi da aziende private (azioni, ricevute, assegni, certificati, ecc.), abbonamenti o coupon di viaggio, salvo i casi in cui un numero minimo di copie sia necessario ai fini contabili dell'azienda stessa. È inoltre vietata la copia o riproduzione di passaporti emessi dallo stato, licenze emesse da organi pubblici e gruppi privati, carte d'identità e biglietti, come abbonamenti o buoni pasto.
● Schede di memoria ･ Dopo l'uso, le schede di memoria possono risultare calde. Procedere con la dovuta cautela quando si estraggono le schede di memoria dalla fotocamera. ･ Durante la formattazione dei dati o la loro registrazione, eliminazione o copia su un computer o altri dispositivi, non procedere alle operazioni seguenti. La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe provocare una perdita di dati o danni alla fotocamera o alla scheda.
D Prima di scattare foto importanti Prima di utilizzare la fotocamera in occasioni importanti (quali matrimoni o prima di portare la fotocamera in viaggio), eseguire uno scatto di prova per accertarsi che la fotocamera funzioni correttamente. Nikon declina ogni responsabilità per eventuali danni o perdite provocati da un possibile malfunzionamento del prodotto.
Componenti della fotocamera Corpo fotocamera 1 Occhiello per cinghia 2 3 fotocamera Ghiera sensibilità ISO Pulsante di sblocco della ghiera sensibilità ISO Microfono stereo 4 5 Ghiera dei tempi di posa 6 Pulsante di sblocco della ghiera dei tempi di posa Interruttore di alimentazione 7 8 Pulsante di scatto 9 Pulsante di registrazione video 10 E (indicatore del piano focale) 11 Ghiera compensazione dell'esposizione 12 Pannello di controllo 13 Selettore del modo foto/video 14 Slitta accessori (per flash
1 2 3 4 5 6 Ghiera secondaria Sensore di immagine Contatti CPU Riferimento di innesto obiettivo Illuminatore ausiliario AF Illuminatore riduzione occhi rossi Spia autoscatto Coperchio per connettori HDMI, USB e microfono Connettore HDMI 7 8 Spia di carica 22 Corpo fotocamera 9 Connettore USB 10 Connettore per microfono 11 12 13 14 esterno Pulsante di sblocco obiettivo Innesto dell'obiettivo Pulsante Fn Tappo corpo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ghiera di regolazione diottrica 13 Blocco del coperchio Pulsante A (g) alloggiamento batteria/vano scheda di memoria 14 Blocco batteria 15 Alloggiamento scheda di memoria 16 Attacco per treppiedi Ghiera di comando principale Pulsante i Pulsante J Multi-selettore Pulsante DISP Pulsante G Pulsante W (Q) Spia di accesso scheda di memoria 11 Pulsante X 12 Coperchio alloggiamento batteria/vano scheda di memoria 17 18 19 20 21 Monitor Pulsante M Pulsante O Pulsante K Sensore di spegn
Primi passi Fissaggio della cinghia Fissaggio della cinghia (in dotazione o acquistata separatamente): 24 Fissaggio della cinghia
Carica della batteria Prima dell'uso, caricare la batteria EN-EL25 in dotazione nel caricabatteria MH-32 in dotazione. D La batteria ricaricabile e il caricabatteria Leggere e attenersi alle avvertenze e alle precauzioni indicate nelle parti intitolate "Informazioni di sicurezza" (011) e "Cura della fotocamera e della batteria: Attenzione" (047). ･ Per procedere alla carica, inserire la spina del caricabatteria in una presa elettrica.
Inserimento della batteria e della scheda di memoria ･ Spegnere la fotocamera prima di inserire o rimuovere la batteria e la scheda di memoria. ･ Utilizzando la batteria ricaricabile per tenere il blocco batteria arancione premuto su un lato, far scorrere la batteria ricaricabile nel vano batteria finché il fermo non la blocca in posizione. ･ Tenendo la scheda di memoria nell'orientamento indicato, farla scorrere diritta all'interno dell'alloggiamento finché non scatta in posizione.
D Rimozione della batteria Per rimuovere la batteria, spegnere la fotocamera e aprire il coperchio alloggiamento batteria/vano scheda di memoria. Premere il blocco batteria nella direzione indicata dalla freccia per rilasciare la batteria ricaricabile, quindi rimuovere la batteria ricaricabile manualmente. D Rimozione della scheda di memoria Dopo avere verificato che la spia di accesso scheda di memoria sia spenta, spegnere la fotocamera ed aprire il coperchio alloggiamento batteria/vano scheda di memoria.
Livello batteria ･ Il livello batteria è indicato nella schermata di ripresa quando la fotocamera è accesa. Monitor Mirino ･ La visualizzazione del livello batteria cambia a mano a mano che si riduce il livello di carica, passando da L a K e giungendo infine a H. Quando il livello batteria scende a H, interrompere la ripresa e caricare la batteria, oppure utilizzare una batteria di riserva. ･ Se appare il messaggio [Scatto disattivato. Caricare la batteria.], caricare la batteria oppure sostituirla.
Montaggio dell'obiettivo ･ La fotocamera può essere utilizzata con obiettivi baionetta Z‑Mount. L'obiettivo generalmente utilizzato a scopo illustrativo nel presente documento è un NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR. ･ Fare attenzione per impedire l'ingresso di polvere nella fotocamera. ･ Confermare che la fotocamera sia spenta prima di collegare l'obiettivo. - Rimuovere il tappo corpo fotocamera (q, w) ed il copriobiettivo posteriore (e, r).
- Ruotare l'obiettivo come indicato finché non scatta in posizione (u). ･ Rimuovere il tappo dell'obiettivo anteriore prima di scattare le foto. D Obiettivi baionetta F-Mount ･ Assicurarsi di montare l'adattatore baionetta FTZ (disponibile separatamente) prima di utilizzare obiettivi baionetta F-Mount. ･ Il tentativo di collegare obiettivi baionetta F-Mount direttamente alla fotocamera potrebbe danneggiare l'obiettivo o il sensore di immagine.
Apertura del monitor Ruotare lentamente il monitor senza utilizzare una forza eccessiva.
Accensione della fotocamera Alla prima accensione della fotocamera, appare la schermata di selezione della lingua. Scegliere una lingua, quindi impostare l'orologio della fotocamera (finché non s'imposta l'orologio, non è possibile procedere ad altre operazioni). 1 Accendere la fotocamera. ･ Appare la schermata di selezione [Lingua (Language)]. 2 Selezionare una lingua.
3 Scegliere un fuso orario. ･ Premere 1 o 3 per scegliere un fuso orario, quindi premere J. ･ Il display mostra le città selezionate nella zona scelta e la differenza tra l'ora nella zona scelta e UTC. ･ Appare la schermata [Formato data]. 4 Scegliere un formato data. ･ Selezionare l'ordine di visualizzazione della data desiderato (anno, mese e giorno) e premere J. ･ Appare la schermata [Ora legale].
5 Attivare o disattivare l'ora legale. ･ Selezionare [Sì] (ora legale attivata) o [No] (ora legale disattivata) e premere J. ･ Selezionando [Sì] si fa avanzare l'orologio di un'ora; per annullare l'effetto, selezionare [No]. ･ Appare la schermata [Data e ora]. 6 Impostare l'orologio. ･ Premere 4 o 2 per selezionare i vari elementi della data e dell'ora, quindi premere 1 o 3 per modificarli. ･ Premere J per confermare l'impostazione della data e dell'ora. ･ Appare il messaggio [Fine.
Fotografia di base e riproduzione Scatto di foto (b auto) Selezionare il modo b (auto) per una semplice fotografia "Inquadra e scatta". D Obiettivi con barilotti retraibili Prima dell'uso è necessario estendere gli obiettivi con barilotti retraibili. Ruotare l'anello zoom come indicato finché l'obiettivo non scatta nella posizione estesa. 1 Selezionare il modo foto ruotando il selettore del modo foto/ video su C.
2 3 Ruotare il selettore modi su AUTO (b). Approntare la fotocamera. Tenendo l'impugnatura nella mano destra e posizionando il corpo fotocamera o l'obiettivo con la mano sinistra, avvicinare i gomiti al busto.
4 Inquadrare l'immagine. Collocare il soggetto principale all'interno delle cornici area AF (5). ･ Le cornici area AF scompaiono e intorno ai volti dei soggetti umani rilevati dalla fotocamera appare un contorno giallo che indica il punto AF. Se la fotocamera rileva gli occhi dei soggetti, il punto AF giallo apparirà su uno degli occhi dei soggetti. 5 Premere il pulsante di scatto a metà corsa per mettere a fuoco.
･ Il punto AF verrà visualizzato in verde quando la fotocamera mette a fuoco. Se la fotocamera non è in grado di mettere a fuoco, le cornici area AF lampeggeranno. ･ L'illuminatore ausiliario AF potrebbe accendersi per facilitare l'operazione di messa a fuoco se il soggetto è scarsamente illuminato. ･ Se la fotocamera rileva volti o occhi umani, il punto AF diventa verde nel momento in cui il soggetto è a fuoco. Finché la fotocamera non mette a fuoco, il punto AF lampeggia in rosso.
6 Premere in modo regolare il pulsante di scatto fino in fondo per scattare la foto. D La spia di accesso scheda di memoria Durante la registrazione dell'immagine, si illumina la spia di accesso scheda di memoria. Non rimuovere la scheda di memoria o la batteria. A Lo scatto a tocco È possibile scattare una foto anche toccando il monitor. Toccare il soggetto da mettere a fuoco, quindi sollevare il dito per rilasciare l'otturatore.
Registrazione di video (b auto) Il modo b (auto) può anche essere utilizzato per una semplice registrazione "inquadra e scatta" di un video. 1 Selezionare il modo video ruotando il selettore del modo foto/ video su 1. Si noti che i flash esterni opzionali non possono essere utilizzati quando la fotocamera è in modo video. 2 40 Ruotare il selettore modi su AUTO (b).
3 Premere il pulsante di registrazione video per avviare la registrazione. ･ Sul monitor appare un indicatore di registrazione. Sul monitor è inoltre indicato il tempo rimanente, o, in altri termini, l'entità della nuova sequenza che è possibile registrare nella scheda di memoria. 1 Indicatore di registrazione 2 Tempo rimanente ･ L'audio viene registrato attraverso il microfono incorporato. Non coprire il microfono durante la registrazione.
D La spia di accesso scheda di memoria Durante la registrazione del video, la spia di accesso scheda di memoria è illuminata. Non rimuovere la scheda di memoria o la batteria. D L'icona 0 L'icona 0 segnala l'impossibilità di registrare video.
Visualizzazione di foto Premere il pulsante K per visualizzare sul monitor o nel mirino le foto e i filmati registrati con la fotocamera. ･ Per visualizzare altre immagini, premere 4 o 2, oppure, sul monitor, scorrere verso sinistra o verso destra. ･ I video sono contrassegnati dall'icona 1 in alto a sinistra sul monitor. Per riprodurre video, premere il pulsante J, oppure toccare l'icona a sul monitor.
Risoluzione dei problemi Prima di rivolgersi all'assistenza clienti In caso di problemi, è possibile riuscire a risolverli eseguendo le operazioni sotto indicate. Prima di rivolgersi al rivenditore o al centro assistenza autorizzato Nikon, controllare l'elenco seguente. OPERAZIONE OPERAZIONE OPERAZIONE 44 1 Verificare l'elenco dei problemi più comuni. I problemi più comuni e le relative soluzioni sono elencati nella parte dedicata alla risoluzione dei problemi della Guida di Riferimento.
OPERAZIONE 4 Rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato Nikon.
Note tecniche Cura della fotocamera Conservazione Quando si prevede di non utilizzare la fotocamera per periodi prolungati, rimuovere la batteria. Prima di rimuovere la batteria, assicurarsi che la fotocamera sia spenta.
Cura della fotocamera e della batteria: Attenzione Cura della fotocamera ● Non farla cadere Non far cadere la fotocamera o l'obiettivo, né sottoporli ad urti. Forti urti o vibrazioni possono compromettere il buon funzionamento del prodotto. ● Mantenerla asciutta Mantenere asciutta la fotocamera. L'arrugginimento del meccanismo interno provocato da acqua all'interno della fotocamera può non soltanto dar luogo a costose riparazioni, ma anche determinare danni irreparabili.
● Laser e altre fonti di luce intensa Non dirigere i laser o altre fonti di luce estremamente intense direttamente verso l'obiettivo, in quanto ciò potrebbe danneggiare il sensore di immagine della fotocamera. ● Pulizia Per la pulizia del corpo fotocamera, utilizzare una pompetta per eliminare con delicatezza polvere e pelucchi, quindi passare delicatamente un panno morbido e asciutto.
● Conservare in un luogo ben aerato Onde evitare la formazione di muffe, conservare la fotocamera in un luogo asciutto e ben aerato. Non conservare la fotocamera con palline antitarme di naftalina o canfora, in prossimità di apparecchiature che producono forti campi elettromagnetici, o in luoghi in cui possa essere soggetta a temperature estremamente alte, come accanto ad un termosifone o all'interno di un veicolo chiuso in una giornata calda.
･ In presenza di una forte luce, potrebbe risultare difficile visualizzare le immagini sul monitor. ･ Non esercitare pressioni sul monitor. Il monitor potrebbe funzionare in modo anomalo o subire danni. È possibile rimuovere polvere o pelucchi sul monitor utilizzando una pompetta. Per rimuovere le macchie, passare delicatamente sul monitor un panno morbido, eventualmente scamosciato. In caso di rottura del monitor, fare attenzione a non ferirsi con i cocci di vetro.
D Eliminazione dei dispositivi di memorizzazione dati La cancellazione di immagini o la formattazione di schede di memoria o di altri dispositivi di memorizzazione dati non comporta l'eliminazione totale dei dati delle immagini. Talvolta i file cancellati possono essere recuperati dai dispositivi di memorizzazione dati smaltiti utilizzando software disponibili in commercio e di conseguenza costituiscono un potenziale veicolo per abuso di dati personali.
･ Se la batteria è calda, per esempio subito dopo l'uso, aspettare che si raffreddi prima di caricarla. Tentare di caricare la batteria quando la sua temperatura interna è alta ne riduce le prestazioni, e la batteria potrebbe non caricarsi o caricarsi solo parzialmente. ･ Se si prevede di non utilizzare la batteria per un certo tempo, inserirla nella fotocamera e farla scaricare completamente prima di rimuoverla dalla fotocamera per conservarla.
･ Dopo l'uso, le batterie possono risultare calde. Procedere con la dovuta cautela quando si rimuovono le batterie dalla fotocamera. ● Caricare le batterie prima dell'uso Caricare la batteria esaurita prima dell'uso. Alla consegna, la batteria fornita non è interamente carica. ● Portare con sé batterie di riserva Prima di procedere con le riprese, preparare una batteria di riserva e mantenerla interamente carica.
Utilizzo del caricabatteria ･ Non spostare il caricabatteria, né toccare la batteria durante la carica; il mancato rispetto di questa precauzione può, in casi rarissimi, far sì che il caricabatteria indichi il completamento della carica quando la batteria è invece solo parzialmente carica. Rimuovere la batteria e reinserirla per iniziare a caricarla di nuovo. ･ Non cortocircuitare i terminali del caricabatteria.
Marchi commerciali e licenze ･ I loghi SD, SDHC e SDXC sono marchi commerciali di SD-3C, LLC. ･ Windows è un marchio registrato o un marchio commerciale di proprietà di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. ･ Apple®, App Store®, i loghi Apple, iPhone®, iPad®, Mac e macOS sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e/o in altri paesi. ･ Android, Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google LLC.
Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance. ･ Il software per questo prodotto include software open source protetto da copyright di terze parti. I termini delle licenze per questo software open source sono reperibili nel Guida di Riferimento. https://downloadcenter.nikonimglib.
Avvisi ● Avvisi per gli utenti residenti in Europa ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA/BATTERIA RICARICABILE VIENE SOSTITUITA CON UNA BATTERIA/BATTERIA RICARICABILE DI TIPO NON CORRETTO. SMALTIRE LE BATTERIE/BATTERIE RICARICABILI SECONDO LE ISTRUZIONI. Questo simbolo indica che gli apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti negli appositi contenitori di rifiuti.
Questo simbolo sulla batteria/batteria ricaricabile indica che la batteria/ batteria ricaricabile deve essere smaltita negli appositi contenitori di rifiuti. Le seguenti istruzioni sono rivolte esclusivamente agli utenti di paesi europei: ･ Tutte le batterie/batterie ricaricabili, dotate di questo simbolo o meno, devono essere smaltite nell'apposito contenitore di rifiuti. Non smaltire insieme ai rifiuti domestici.
Bluetooth e Wi-Fi (LAN wireless) Questo prodotto è soggetto al controllo della normativa statunitense sull'esportazione EAR (United States Export Administration Regulation). L'autorizzazione del governo degli Stati Uniti non è necessaria per l'esportazione in paesi diversi da quelli riportati di seguito, i quali al momento della redazione sono soggetti a embargo o a controlli speciali: Cuba, Iran, Corea del Nord, Sudan e Siria (elenco soggetto a modifiche).
- Banda 2,4 GHz 8,1 dBm - Banda 5 GHz 7,9 dBm (paesi nel continente americano) Bluetooth ･ Frequenza operativa: - Bluetooth: 2.402–2.480 MHz - Bluetooth Low Energy: 2.402–2.
A Marchio di conformità È possibile visualizzare alcune delle informazioni relative alle norme alle quali la fotocamera è conforme utilizzando l'opzione [Marchio di conformità] nel menu impostazioni.
Termini di garanzia Termini di garanzia - Nikon European Service Warranty Gentile Cliente Nikon, Grazie per aver acquistato un prodotto Nikon. Se il prodotto Nikon acquistato richiedesse un intervento in garanzia, contatti il rivenditore o un membro della rete di assistenza autorizzata nell'area di vendita di Nikon Europe B.V. (per es. Europa/Russia/altri). Vedere i dettagli all'indirizzo: https://www.europe-nikon.
･ modifiche per líadattamento del prodotto ad uno scopo diverso da quello originario, come indicato nei manuali per l'utente, senza il consenso scritto della Nikon. ･ costi relativi ai trasporti e a tutti i rischi di trasporto riguardanti direttamente o indirettamente la garanzia del prodotto.
CT2H03(1H) 6MOA941H-03
