ДИГИТАЛНА КАМЕРА Справочно ръководство Google преводач ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.
Когато първата ти снимка няма търпение ❚ ❚Приготвям се 1 Поставете батерията и картата с памет ( 0 83 ). За информация относно зареждането на батерията вижте „Зареждане на батерията“ ( 0 81 ). 2 Прикрепете обектив ( 0 87 ). ･ Подравнете индикатора на корпуса на камерата с индикатора на обектива ( q ) и завъртете обектива в показаната посока ( w ). ･ Към камерата може да се прикрепи каишка. За повече информация вижте „Поставяне на ремъка“ ( 0 80 ).
Включете камерата и след това изберете език и настройте часовника ( 0 90 ). ❚ ❚Предприеме ( 0 снимки 1 2 94 ) и преглед ( 0 106 ) Завъртете селектора на режим на AUTO ( b ). За да фокусирате, натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина (т.е. леко натиснете бутона за освобождаване на затвора, като спрете, когато бъде натиснат наполовина).
3 4 Без да вдигате пръста си от бутона за освобождаване на затвора, натиснете бутона докрай, за да направите снимката. Вижте снимката.
Полезни приложения Nikon за смарт устройства ● SnapBridge SnapBridge безжично свързва вашето смарт устройство (смартфон или таблет) с вашия фотоапарат, така че да можете да изтегляте снимки или да управлявате фотоапарата дистанционно. ･ Приложението SnapBridge е достъпно от Apple App Store и Google Play ™ . ･ Посетете нашия уебсайт за най-новата информация за приложението SnapBridge .
Съдържание на пакета Уверете се, че всички елементи, изброени тук, са били включени към вашия фотоапарат. ❏ Камера ❏ EN-EL25a/EN-EL25 акумулаторна литиево-йонна батерия * ❏ Зарядно устройство за батерии MH-32 (адаптер за щепсел се доставя в страни или региони, където се изисква; формата зависи от ❏ BF-N1 капачка на тялото страната на продажба) ❏ Каишка ( 0 80 ) ❏ Гаранция ❏ User’s Manual ❏ DK‑32 гумен окуляр (доставя се прикрепен към камерата , 0 650 ) * Всяка една от тези батерии е включена.
D Центърът за изтегляне Nikon Посетете центъра за изтегляне на Nikon , за да изтеглите актуализации на фърмуера, NX Studio и друг софтуер Nikon , както и документация за продукти Nikon , включително фотоапарати, обективи NIKKOR и светкавици. https://downloadcenter.nikonimglib.
За този документ ❚ ❚Символи Този документ използва следните символи и конвенции. Използвайте ги, за да намерите информацията, от която се нуждаете. D Тази икона маркира бележки, информация, която трябва да се прочете, преди да използвате този продукт. A Тази икона маркира съвети, допълнителна информация, която може да намерите за полезна, когато използвате този продукт. икона маркира препратки към други раздели в този 0 Тази документ.
A За вашата безопасност „За вашата безопасност“ съдържа важни инструкции за безопасност. Не забравяйте да ги прочетете, преди да използвате фотоапарата. За повече информация вижте „За вашата безопасност“ (031 ).
Съдържание Когато първата ти снимка няма търпение .................................................. 2 Съдържание на пакета ......................................................................................... 6 За този документ ...................................................................................................... 8 Списък с менюта .....................................................................................................25 За вашата безопасност ................................
Зареждане на батерията ....................................................................................81 Поставяне на батерия и карта памет ............................................................ 83 Ниво на батерията .................................................................. 85 Брой оставащи експозиции ............................................... 86 Поставяне на обектив ..........................................................................................87 Сваляне на лещи .........
A (автоматичен с приоритет на блендата) ................147 M (ръчно) ..................................................................................148 Колелото за ISO чувствителност .................................................................. 155 Регулиране на ISO чувствителността .......................... 155 Колелото за компенсация на експозицията ........................................... 158 Регулиране на компенсацията на експозицията ... 158 Бутонът A ( g ). ...............................
Измерване ............................................................................... 205 Wi-Fi връзка .............................................................................206 Активен D-Lighting .............................................................. 206 Електронен VR ....................................................................... 206 Намаляване на вибрациите .............................................207 Режим на AF зона .........................................................
Ръководство за менюто 244 По подразбиране ................................................................................................ 244 Менюто за възпроизвеждане по подразбиране ....244 Менюто за снимане на снимки по подразбиране ......... ....................................................................................................... 245 Менюто за запис на видео по подразбиране ..........249 Менюто с персонализирани настройки по подразбиране .................................................
Менюто за баланс на бялото: Избор на цветова температура ............................................................................284 Preset manual: Копиране на баланса на бялото от снимка ....................................................................................... 286 Задайте Picture Control .................................................................................289 Промяна на Picture Controls от менютата ..................289 Управление Picture Control ..............................
HDR (висок динамичен диапазон) ..........................................................330 Правене на HDR снимки ....................................................331 Интервално снимане с таймер ................................................................ 337 Фотография с интервален таймер ................................341 Времево видео ................................................................................................ 351 Записване на видеоклипове с изтичане на времето ..............
Атенюатор ......................................................................................................... 383 Честотна характеристика ...........................................................................384 Намаляване на шума от вятъра ...............................................................384 Времеви код ..................................................................................................... 384 A Персонализирани настройки: Фина настройка на настройките на камерата ....
d1: Скорост на снимане в CL режим ............................................. 404 d2: Максимален брой снимки на серия ...................................... 404 d3: Режим на забавяне на експозицията .................................... 405 d4: Тип затвор ..........................................................................................405 d5: Удължени скорости на затвора (M) ........................................406 d6: Поредица от номера на файлове ............................................
Bluetooth връзка ...................................................................438 g2: Персонализирани контроли ..................................................... 438 g3: Скорост на AF ...................................................................................446 g4: Чувствителност на проследяване на AF ..............................447 g5: Маркиране на дисплея ................................................................447 Модел на дисплея ...............................................
Прикачете информация за авторските права .........466 Опции за звуков сигнал ...............................................................................467 Звуков сигнал за включване/изключване .................467 Сила на звука ..........................................................................467 Стъпка ........................................................................................467 Сензорни контроли ....................................................................................
Заключване за освобождаване на празен слот ............................... 481 Запазване/зареждане на настройките на менюто ..........................481 Запазете настройките на менюто ................................. 485 Зареждане на настройките на менюто .......................485 Нулирайте всички настройки ...................................................................486 Версия на фърмуера ....................................................................................
Помощната програма за безжичен предавател .....525 Режими на инфраструктура и точка за достъп .......525 Свързване в режим на точка за достъп ..................... 527 Свързване в инфраструктурен режим ....................... 533 Качване на снимки ...............................................................542 Прекъсване и повторно свързване ............................. 547 Свързване към смарт устройства ................................................................549 Приложението SnapBridge ........
Дистанционна фотография със светкавица 583 Какво е фотография с дистанционна светкавица? .............................. 583 Управление на дистанционни светкавици ..............................................584 Използване на оптичен AWL със SB-500 ....................584 Отстраняване на неизправности 589 Преди да се свържете с поддръжката на клиенти ...............................589 Проблеми и решения ........................................................................................
Софтуер ....................................................................................................................662 Грижа за камерата ...............................................................................................664 Съхранение ............................................................................. 664 Почистване ..............................................................................664 Ръчно почистване ................................................................
Списък с менюта Фотоапаратът предлага следните менюта. За по-пълно описание на отделните елементи от менюто вижте главата „Ръководство за менюто“.
МЕНЮ ЗА СНИМАНЕ НА СНИМКИ МЕНЮ ЗА ВИДЕО ЗАПИС Измерване Нулирайте менюто за запис на видео Управление на светкавицата Наименуване на файлове Режим светкавица Компенсация на светкавицата Размер на рамката/честота на кадрите Режим на освобождаване Видео качество Режим на фокусиране Тип видео файл Режим на AF зона Настройки за ISO чувствителност Намаляване на вибрациите бял баланс Автоматичен клин Задайте Picture Control Многократна експозиция Управление на Picture Control HDR (висок динами
МЕНЮ ЗА ВИДЕО ЗАПИС МЕНЮ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ НАСТРОЙКИ Намаляване на шума от вятъра Нулирайте потребителските настройки Времеви код автофокус a1 AF-C избор на приоритет a2 Избор на приоритет на AF-S a3 Проследяване на фокуса със заключване а4 Използвани точки за фокусиране a5 Съхранявайте точките по ориентация а6 AF активиране а7 Ограничете избора на режим на AF зона а8 Обгръщане на фокусната точка a9 Опции за фокусна точка а10 AF при слаба светлина осветление за а11 Вградено подпомага
МЕНЮ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ НАСТРОЙКИ МЕНЮ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ НАСТРОЙКИ c контрол на Автоматичен e4 ISO чувствителността c Таймери/AE заключване c1 Бутон за освобождаване на затвора AE-L в2 Самоснимачка в3 Забавяне на изключване e5 Автоматичен клин (режим M) e6 Ред на поставяне в скоби f Контроли d Заснемане/дисплей d1 Скорост на снимане в CL режим f1 Персонализирайте i менюто d2 Максимален брой изстрели на серия f2 Персонализирани контроли (стрелба) d3 Режим на забавяне на експозицията f
МЕНЮ ЗА НАСТРОЙКИ МЕНЮ ЗА НАСТРОЙКИ Форматирайте картата с памет Маркировка за съответствие език USB захранване Часова зона и дата Пестене на енергия (фото режим) Яркост на монитора Заключване за освобождаване на празен слот Следете цветовия баланс Яркост на визьора Запазване/зареждане на настройките на менюто Цветов баланс на визьора Нулирайте всички настройки Ограничете избора на режим на монитор Версия на фърмуера Информационен дисплей Опции за фина настройка на AF Данни за обектив без пр
МЕНЮ ЗА РЕТУШиране МОЕТО МЕНЮ RAW обработка Добавете елементи Подстригване Премахване на елементи Преоразмеряване Класирайте елементите D-Lighting Изберете раздел Корекция на червените очи Изправяне Контрол на изкривяването Контрол на перспективата Едноцветен Наслагване на снимки Изрязване на видео Списък с менюта 30
За вашата безопасност За да предотвратите повреждане на имущество или нараняване на вас или други хора, прочетете „За вашата безопасност“ изцяло преди да използвате този продукт. After reading these safety instructions, keep them readily accessible for future reference. ОПАСНОСТ: Неспазването на предпазните мерки, обозначени с тази икона, крие висок риск от сериозни наранявания или смърт.
Дръжте сух. Не използвайте с мокри ръце. Не докосвайте щепсела с мокри ръце. Неспазването на тези предпазни мерки може да доведе до пожар или токов удар. Не оставяйте продукта в продължителен контакт с кожата ви, докато продуктът е включен или свързан. Неспазването на тази предпазна мярка може да доведе до нискотемпературни изгаряния. Не използвайте този продукт при наличието на възпламеним прах или газ като пропан, бензин или аерозоли.
Не използвайте батерии, зарядни устройства, захранващи адаптери или USB кабели, които не са специално предназначени за употреба с този продукт. Когато използвате батерии, зарядни устройства, захранващи адаптери и USB кабели, предназначени за употреба с този продукт, не: ･ Повреждайте, не променяйте, не дърпайте насилствено и не огъвайте връзките или кабелите, не ги поставяйте под тежки предмети и не ги излагайте на топлина или пламък.
Изключете този продукт, когато употребата му е забранена. Деактивирайте безжичните функции, когато употребата на безжични устройства е забранена. Радиочестотните емисии, произвеждани от този продукт, могат да попречат оборудването на борда на самолет или в болници или други медицински учреждения. Извадете батерията и разкачете захранващия адаптер, ако този продукт няма да се използва дълго време. Неспазването на тази предпазна мярка може да доведе до пожар или повреда на продукта.
ОПАСНОСТ (Batteries) Не изпускайте батериите. Неспазването на следните предпазни мерки може да доведе до протичане, прегряване, пръсване или възпламеняване на батериите: ･ Използвайте само акумулаторни батерии, одобрени за употреба с този продукт. ･ Не излагайте батериите на пламък или прекомерна топлина. ･ Не разглобявайте. ･ Не свързвайте клемите накъсо чрез докосване до колиета, фиби или други метални предмети. ･ Не излагайте батериите или продуктите, в които са поставени, на силни удари.
Дръжте батериите извън обсега на домашни любимци и други животни. Батериите могат да изтекат, прегреят, да се пръснат или да се запалят, ако бъдат захапани, сдъвкани или по друг начин повредени от животните. Не потапяйте батериите във вода и не ги излагайте на дъжд. Неспазването на тази предпазна мярка може да доведе до пожар или повреда на продукта. Ако продуктът се намокри, незабавно го подсушете с кърпа или подобен предмет.
Забележки ･ Никаква част от документацията, включена в този продукт, не може да бъде възпроизвеждана, предавана, преписвана, съхранявана в система за извличане или превеждана на който и да е език под каквато и да е форма, по какъвто и да е начин, без предварителното писмено разрешение на Nikon. ･ Nikon си запазва правото да променя външния вид и спецификациите на хардуера и софтуера, описани в тази документация, по всяко време и без предизвестие.
Копирането или възпроизвеждането на печати, издадени от правителството, и на заверени документи, предвидени в закона, е забранено. ･ Предупреждения за определени копия и репродукции Правителството е издало предупреждения за копия или репродукции на ценни книжа, емитирани от частни компании (акции, сметки, чекове, ваучери за подарък и др.), карти за пътуване до работното място или билети с купони, освен когато трябва да се предоставят минимум необходими копия за бизнес употреба от фирма.
може да попречи на нормалната работа на фотоапарата или да доведе до прегряване, възпламеняване, спукване или изтичане на батериите. За повече информация относно аксесоарите на марката Nikon се свържете с местен оторизиран дилър на Nikon. ● Карти с памет ･ Картите с памет може да са горещи след употреба. Бъдете внимателни, когато изваждате картите с памет от фотоапарата.
D Преди да направите важни снимки Преди да правите снимки на важни поводи (като например на сватби или преди да вземете фотоапарата на пътуване), направете пробна снимка, за да се уверите, че фотоапаратът функционира нормално. Nikon няма да носи отговорност за щети или пропуснати ползи, които могат да възникнат в резултат на неизправност на продукта.
Запознаване с камерата Части от камерата Корпус на камерата 1 Отвор за каишката на 2 9 Бутон за запис на видео фотоапарата (080 ) Колело за ISO чувствителност (0100 ) 10 E (маркировка на фокалната (054 ,0155 ) равнина ;0128 ) 3 Освобождаване на 11 Диск за компенсиране на заключването на диска за ISO експозицията (055 ,0158 ) чувствителност (054 ,0155 ) 12 Контролен панел (045 ) 13 Селектор за снимки/видео 4 Стерео микрофон (0100 ) 5 Диск за скорост на затвора 6 (094 ,0100 ) 14 Гнездо за аксе
1 Колело за подкоманди 2 8 Лампа за зареждане (0651 ) 9 USB конектор (0477 ,0559 ) 10 Конектор за външен (053 ) Сензор за изображение (0665 ) микрофон (0650 ) 3 контакти на процесора 4 Маркировка за монтиране на 5 11 Бутон за освобождаване на обектива (088 ) обектива (087 ) Помощно осветление за AF 12 байонет за обектив (098 ,0398 ) Лампа за намаляване на 13 Бутон Fn (077 ,0130 ) 14 капачка на тялото (087 ) (087 ,0128 ) червените очи (0184 ,0575 ) Лампа за самоснимачка (0193 ) 6 Капак за HDMI, U
1 Контрол на настройката на 2 12 Капак на гнездото за батерията/слота за карта с памет 13 Капак на капака на гнездото за батерията/слота за карта с памет 14 фиксатор на батерията диоптъра (049 ) A ( g ) бутон (069 ,0141 ,0161 ) 3 Главен диск за управление (053 ) 4 5 6 7 8 9 бутон i (074 ,0165 ) (083 ) бутон J (071 ) 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Мултиселектор (071 ,0118 ) Бутон DISP (066 ) G бутон (070 ,0244 ) Бутон W ( Q ) (068 ,074 ,0209 ,0238 ) 10 Лампа за достъп до карта с памет (098 ,0102 ) 11 Б
D Не докосвайте сензора за изображения При никакви обстоятелства не трябва да упражнявате натиск върху сензора за изображения, да го бъркате с почистващи инструменти или да го подлагате на силни въздушни течения от вентилатор. Тези действия могат да надраскат или по друг начин да повредят сензора. За информация относно почистването на сензора за изображения вижте „Ръчно почистване“ (0665 ). D Сериен номер на продукта Серийният номер на този продукт може да бъде намерен, като отворите монитора.
Контролен панел Когато камерата е включена, контролният панел се включва. Апертурата (0147 ,0148 ) се показва в контролния панел. ･ Ако диафрагмата е зададена на F0.95, [ .95 ] се показва в контролния панел. ･ Ако [ Разширени скорости на затвора (M) ] е зададено на [ Включено ], дисплеят се превключва, за да покаже, че затворът е отворен, когато снимането започне със скорост на затвора, зададена на 60 секунди или повече.
Мониторът и визьорът ❚ ❚Фото режим При настройки по подразбиране следните индикатори се появяват на монитора и визьора; за пълен списък с индикатори вижте „Дисплеи на камерата“ (0610 ) в „Технически бележки“.
Монитор Визьор 9 Област на изображението 18 диафрагма (0147 ,0148 ) 19 Скорост на затвора (0276 ) 10 Размер на изображението (0183 ) 11 Качество на изображението (0145 ,0148 ) 20 AF с проследяване на обекта (0122 ) 21 Измерване (0185 ) 22 Индикатор за батерията (0182 ) 12 икона i (0165 ) 13 Индикатор за (085 ) експозиция Експозиция 23 Тип затвор (0405 ) 24 Индикатор „Часовникът не е (0150 ) Компенсация на настроен“ (093 ) експозицията (0158 ) 14 “k” (появява се, когато има памет за над 1000
❚ ❚Видео режим Монитор Визьор 1 Индикатор за запис (0100 ) 2 4 Режим на Индикатор „Няма видео“ снимане (неподвижна (0102 ) Размер на рамката и скорост/ фотография;0380 ) 5 Ниво на звука (0203 ) 6 Чувствителност на качество на видеото (0199 ) 3 Оставащо време (0100 ) микрофона (0203 ) 7 Честотна характеристика (0384 ) Части от камерата 48
Управление на камерата Визьор ･ Поставянето на окото ви към визьора активира сензора за очи, превключвайки дисплея от монитора към визьора. Обърнете внимание, че сензорът за очи ще реагира и на други обекти, като например пръстите ви. ･ Визьорът може да се използва за менюта и възпроизвеждане, ако желаете. D Контрол на настройката на диоптъра ･ Визьорът може да се фокусира чрез завъртане на контрола за настройка на диоптъра. ･ Внимавайте да не поставите пръстите или ноктите си в окото.
Бутонът M (режим на монитор). Натиснете бутона M , за да превключвате между дисплеите на визьора и монитора. Натиснете бутона M , за да преминете през дисплеите, както следва. [ Автоматично превключване на дисплея ]: Фотоапаратът автоматично превключва между дисплеите на визьора и монитора въз основа на информация от сензора за око. [ Само визьор ]: Мониторът остава празен. Визьорът се използва за снимане, менюта и възпроизвеждане.
[ Само монитор ]: Мониторът се използва за снимане, менюта и възпроизвеждане. Дисплеят на визьора ще остане празен, дори ако поставите окото си във визьора. [ Приоритет на визьора ]: Фотоапаратът функционира по начин, подобен на съществуващите цифрови SLR фотоапарати. ･ По време на фото режим, поставянето на окото ви към визьора включва визьора; мониторът остава изключен, след като махнете окото си.
Селекторът на режима Използвайте селектора за режим, за да изберете режим на снимане. Режим АВТОМАТИЧНО (b) Описание Автоматичен Прост режим „насочи и снимай“, който оставя камерата да контролира настройките (094 ,0100 ). П Програмиран авто Фотоапаратът настройва скоростта на затвора и диафрагмата за оптимална експозиция. С Автоматичен с приоритет на затвора Вие избирате скоростта на затвора; камерата избира блендата за най-добри резултати.
Колелото за скорост на затвора В режим S или M можете да завъртите диска за скорост на затвора, за да зададете скоростта на затвора. За да изберете [ X ] или [ T ], или да промените от [ 1/3STEP ], [ X ], [ T ] или [ B ], завъртете, докато натискате освобождаването на заключващия диск за скорост на затвора.
Колелото за ISO чувствителност Можете да завъртите диска за ISO чувствителност, докато натискате освобождаването на заключващия диск за ISO чувствителност, за да регулирате чувствителността на фотоапарата към светлина (ISO чувствителност) според количеството налична светлина. ❚ ❚Фото режим ISO чувствителността може да се регулира чрез задържане на заключващия диск за ISO чувствителност и завъртане на диска за ISO чувствителност.
Колелото за компенсация на експозицията Можете да завъртите диска за компенсиране на експонацията, за да промените експозицията от стойността, предложена от камерата. Компенсацията на експозицията може да се използва, за да направите снимките по-ярки или по-тъмни. −1 EV Без компенсация на експозицията +1 EV ･ По-високите стойности правят обекта по-ярък, а по-ниските потъмен.
Монитор Ориентацията и ъгълът на монитора могат да се регулират. ● Нормално снимане Когато снимате нормално, използвайте монитора така, че да е обърнат навън и поставен в корпуса на фотоапарата. ● Снимане под нисък ъгъл Обърнете монитора нагоре, за да снимате с камерата в ниски позиции.
● Снимане от висок ъгъл Обърнете монитора с лицето надолу, за да снимате с камерата на високи позиции. ● Режим на автопортрет Когато мониторът е обърнат към предната част на камерата, камерата преминава в режим на автопортрет (057 ). D Предпазни мерки за монитора ･ Когато въртите монитора, въртете го бавно в рамките на допустимия диапазон. Прилагането на прекомерна сила ще доведе до повреда на корпуса на камерата и монитора.
Мониторът ще покаже изображение, сякаш е отразено в огледало (обърнато изображение), но действителното изображение се запазва от гледна точка на камерата. ･ В режим на автопортрет можете да докоснете монитора, за да настроите самоснимачката. ･ Ако зададете диска за компенсация на експозицията на [ C ] в режим на автопортрет, можете да докоснете монитора, за да зададете компенсацията на експозицията.
D Режим на автопортрет В режим на автопортрет имайте предвид следното: ･ По време на режим на автопортрет контролите, различни от превключвателя на захранването, бутона за освобождаване на затвора, бутона за видеозапис, селектора за снимки/видео, селектора на режима, диска за скорост на затвора, диска за ISO чувствителност и диска за компенсация на експонацията, са деактивирани.
деактивирани и не могат да се използват за фокусиране или други подобни. ❚ ❚Фокусиране и освобождаване на затвора ･ Докоснете монитора, за да фокусирате върху избраната точка (докоснете AF). ･ В режим на снимка затворът ще се освободи, когато вдигнете пръста си от дисплея (сензорен затвор). ･ Настройките на сензорния затвор/AF могат да се регулират чрез докосване на иконата W (0123 ).
❚ ❚Регулиране на настройките ･ Докоснете маркираните настройки на дисплея. ･ След това можете да изберете желаната опция, като докоснете икони или плъзгачи. ･ Докоснете Z или натиснете J , за да изберете избраната опция и да се върнете към предишния дисплей. ❚ ❚Възпроизвеждане ･ Плъзнете наляво или надясно, за да видите други снимки по време на възпроизвеждане на цял екран. ･ При възпроизвеждане на цял кадър, докосването на долната част на дисплея извежда лента за напредване на рамката.
пръста си наляво или надясно над лентата, за да превъртите бързо до други снимки. ･ За да увеличите картина, показана по време на възпроизвеждане на цял кадър, използвайте жест за разтягане или докоснете два пъти бързо дисплея. Можете да регулирате съотношението на мащабиране, като използвате жестове за разтягане, за да увеличите мащаба, и жестове за прищипване, за да намалите мащаба. ･ Използвайте жестове с плъзгане, за да видите други части на изображението по време на мащабиране.
Използвайте щипване и разтягане, за да изберете броя на показваните изображения от 4, 9 и 72 кадъра. ･ Използването на жест за прищипване, когато се показват 72 кадъра, избира възпроизвеждане от календара. Използвайте жест за разтягане, за да се върнете към дисплея със 72 кадъра. ❚ ❚Преглед на видеоклипове ･ Видеоклиповете са обозначени с икона 1 ; за да започнете възпроизвеждане, докоснете ръководството на екрана. ･ Докоснете дисплея, за да направите пауза. Докоснете отново, за да възобновите.
❚ ❚Менюто i ･ Докоснете иконата i , за да се покаже менюто i по време на снимане (074 ,0165 ). ･ Докоснете елементи, за да видите и промените опциите. ❚ ❚Въвеждане на текст ･ Когато се покаже клавиатура, можете да въвеждате текст, като докосвате клавишите. 1 Област за показване на текст 2 Област на клавиатурата 3 Избор на клавиатура ･ За да позиционирате курсора, докоснете e или f или докоснете директно в областта за показване на текст.
･ За да преминете през клавиатурата с главни и малки букви и символи, докоснете бутона за избор на клавиатура. ❚ ❚Навигация в менютата ･ Плъзнете нагоре или надолу, за да превъртите. ･ Докоснете икона на меню, за да изберете меню. ･ Докоснете елементи от менюто, за да покажете опции. След това можете да изберете желаната опция, като докоснете икони или плъзгачи.
･ За да излезете, без да променяте настройките, докоснете Z . D Сензорният екран ･ Сензорният екран реагира на статично електричество. Може да не реагира при докосване с нокти или ръце в ръкавици. ･ Не докосвайте екрана с остри предмети. ･ Не използвайте прекомерна сила. ･ Екранът може да не реагира, когато е покрит със защитни филми на трети страни. ･ Екранът може да не реагира при едновременно докосване на няколко места.
❚ ❚Фото режим 1 Включени индикатори 2 Опростен дисплей 3 Хистограма 1, 2 4 Виртуален хоризонт 5 Информационен дисплей (0611 ) 1 Показва се, когато [ Вкл . ] е избрано за потребителска настройка d7 [ Прилагане на настройките към live view ]. 2 Не се показва, ако [ On ] е избрано за [ Overlay shooting ] по време на фотография с многократна експозиция. A Визьорът Бутонът DISP може също да се използва за избор на информацията, показвана във визьора.
❚ ❚Видео режим 1 Включени индикатори 2 Опростен дисплей 3 Хистограма 4 Виртуален хоризонт Бутоните X и W ( Q ). Увеличете или намалете дисплея на монитора по време на снимане или възпроизвеждане. ❚ ❚Стрелба Натиснете X , за да увеличите изгледа през обектива по време на снимане. Натиснете X , за да увеличите коефициента на мащабиране, W ( Q ), за да намалите мащаба.
❚ ❚Възпроизвеждане Натиснете X , за да увеличите мащаба на снимките по време на възпроизвеждане на цял екран. Натиснете X , за да увеличите коефициента на мащабиране, W ( Q ), за да намалите мащаба. Натискането на W ( Q ), когато картината се показва на цял кадър, „намалява“ до списъка с миниатюри. Натискането на W ( Q ), когато се показват 72 кадъра, избира възпроизвеждане по календар. Бутонът A ( g ). Заключете фокуса и експонацията при снимане или защитете изображенията по време на възпроизвеждане.
Бутонът G Натиснете бутона G , за да видите менютата. 1 D [МЕНЮ ЗА 2 ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ] (0263 ) C [МЕНЮ ЗА СНИМАНЕ НА 3 СНИМКИ] (0269 ) 1 [МЕНЮ ЗА ВИДЕО ЗАПИС] 6 N [РЕТУШ МЕНЮ] (0488 ) 7 O [МОЕТО МЕНЮ]/ m [ПОСЛЕДНИ НАСТРОЙКИ]* (0517 ) 8 Иконата d Помощ (074 ) 9 Текущи настройки (0373 ) 4 A [МЕНЮ ЗА ПОЛЗВАТЕЛСКИ НАСТРОЙКИ] (0387 ) 5 B [SETUP MENU] (0449 ) * Можете да изберете показаното меню. По подразбиране е [ МОЕТО МЕНЮ ].
❚ ❚Използване на менютата Можете да навигирате в менютата, като използвате мултиселектора и бутона J 1 Преместете курсора нагоре 2 Изберете маркиран елемент 3 Показване на подменю, избор 4 Преместете курсора надолу 5 Отказ и връщане към предишното меню или преместете курсора наляво на маркиран елемент или преместване на курсора надясно 1 Маркирайте иконата за текущото меню. Натиснете 4 , за да поставите курсора в зоната за избор на меню.
2 3 4 Изберете меню. Натиснете 1 или 3 , за да изберете желаното меню. Позиционирайте курсора в избраното меню. Натиснете 2 , за да позиционирате курсора в избраното меню. Маркирайте елемент от менюто. Натиснете 1 или 3 , за да маркирате елемент от менюто.
5 6 7 Опции на дисплея. Натиснете 2 , за да покажете опциите за избрания елемент от менюто. Маркирайте опция. Натиснете 1 или 3 , за да маркирате опция. Изберете маркираната опция. ･ Натиснете J , за да изберете маркираната опция. ･ За да излезете, без да правите избор, натиснете бутона G ･ За да излезете от менютата и да се върнете в режим на снимане, натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина.
D Оцветени в сиво елементи Някои елементи и опции на менюто може да не са налични в зависимост от режима и състоянието на камерата. Неналичните елементи се показват в сиво. A Иконата d (помощ). ･ Когато е налично, описание на текущо избрания елемент може да се види чрез натискане на бутона W ( Q ). ･ Натиснете 1 или 3 за превъртане. ･ Натиснете W ( Q ) отново, за да се върнете към менютата. A Сензорни контроли Можете също да навигирате в менютата с помощта на сензорни контроли (059 ).
･ По време на фото режим и видео режим се показват различни менюта. ･ Опциите могат да се видят чрез докосване на елементи на дисплея или чрез маркиране на елементи и натискане на J ; след това можете да направите избор с помощта на мултиселектора. ･ Елементите, за които фотоапаратът показва ръководство на екрана, могат да се регулират, като ги маркирате в менюто i и завъртите диск за управление. В някои случаи корекциите могат да се правят с помощта както на главния, така и на подкомандния диск.
❚ ❚Персонализиране на менюто i Елементите, показани в менюто i на фоторежим, могат да бъдат избрани чрез потребителска настройка f1 или g1 [ Персонализиране на i меню ]. 1 Маркирайте Потребителска настройка f1 или g1 [Customize i menu] и натиснете J . Вижте „Бутонът G “ (070 ) за информация относно използването на менютата. 2 Маркирайте позицията, която искате да промените, и натиснете J Ще се покаже списък с елементите, налични за избраната позиция.
3 Маркирайте желания елемент и натиснете J ･ Елементът ще бъде присвоен на избраната позиция и ще се покажат опциите, показани в Стъпка 2. ･ Повторете стъпки 2 и 3 по желание. 4 Натиснете бутона G Промените ще бъдат запазени и ще се покаже менюто с персонализирани настройки. Бутонът Fn Използвайте бутона Fn за бърз достъп до избраните настройки. ･ По подразбиране на бутона Fn е зададен баланс на бялото (0130 ).
❚ ❚Избор на роли за бутона Fn Ролята, изпълнявана от бутона Fn, може да бъде избрана чрез потребителска настройка f2 [ Персонализирани контроли (заснемане) ] или g2 [ Персонализирани контроли ] > [ Бутон Fn ]. 1 Маркирайте Потребителска настройка f2 [Потребителски контроли (заснемане)] или g2 [Потребителски контроли] и натиснете J . Вижте „Бутонът G “ (070 ) за информация относно използването на менютата. 2 Маркирайте 2 и натиснете J . Ще се покаже списък с елементите, налични за бутона Fn.
3 Маркирайте желания елемент и натиснете J ･ Елементът ще бъде присвоен на бутона Fn и ще се покажат опциите, показани в Стъпка 2. 4 Натиснете бутона G Промените ще бъдат запазени и ще се покаже менюто с персонализирани настройки.
Първи стъпки Закрепване на ремъка За да прикрепите каишка (доставената каишка или такава, която е закупена отделно): Закрепване на ремъка 80
Зареждане на батерията Заредете предоставената батерия EN-EL25a/EN-EL25 в предоставеното зарядно устройство за батерии MH-32 преди употреба. D Батерията и зарядното ･ Прочетете и следвайте предупрежденията и предпазните мерки в „За вашата безопасност“ ( 0 31 ) и „Грижа за фотоапарата и батерията: Предпазни мерки“ ( 0 668 ). ･ За да използвате EN-EL25a, версията на фърмуера на фотоапарата трябва да е C: 1.50 или по-нова ( 0 486 ). ･ Включете зарядното устройство в домашен контакт, за да го заредите.
D Ако лампичката CHARGE мига бързо Ако лампата CHARGE мига бързо (8 пъти в секунда): ･ Възникна грешка при зареждане на батерията : Изключете зарядното устройство и извадете и поставете отново батерията. ･ Околната температура е твърде гореща или твърде студена : Използвайте зарядното устройство за батерии при температури в рамките на определения температурен диапазон (0–40 °C /+32–104 °F ). Ако проблемът продължава, изключете зарядното устройство и прекратете зареждането.
Поставяне на батерия и карта памет ･ Изключете фотоапарата, преди да поставите или извадите батерията и картата с памет. ･ Като използвате батерията, за да държите оранжевия лост на батерията натиснат на една страна, плъзнете батерията в отделението за батерии, докато лостът я фиксира на място. ･ Като държите картата с памет в показаната ориентация, я плъзнете направо в слота, докато щракне на място.
D Изваждане на батерията За да извадите батерията, изключете фотоапарата и отворете капака на гнездото за батерията/слота за карта с памет. Натиснете ключалката на батерията в посоката, показана от стрелката, за да освободите батерията и след това извадете батерията с ръка. D Изваждане на картата с памет След като се уверите, че лампата за достъп до картата с памет е изключена, изключете фотоапарата и отворете капака на гнездото за батерията/слота за карта с памет.
Ниво на батерията ･ Нивото на батерията се показва на дисплея за снимане, докато фотоапаратът е включен. Монитор Визьор ･ Показването на нивото на батерията се променя, когато нивото на батерията намалява, от L до K и H Когато нивото на батерията падне до H , спрете снимането и заредете батерията или подгответе резервна батерия. ･ Ако съобщението [ Освобождаване на затвора е деактивирано. Презаредете батерията. ] се показва, заредете или сменете батерията.
Брой оставащи експозиции ･ Когато камерата е включена, дисплеят за снимане показва броя снимки, които могат да бъдат направени при текущите настройки. ･ Стойностите над 1000 се закръглят надолу до най-близката стотица. Например стойности между 1500 и 1599 се показват като 1,5 k.
Поставяне на обектив ･ Камерата може да се използва с обективи с байонет Z. Обективът, който обикновено се използва в този документ за илюстративни цели, е NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3,5–6,3 VR. ･ Внимавайте да не навлиза прах във фотоапарата. ･ Уверете се, че камерата е изключена, преди да поставите обектива. - Свалете капачката на тялото на камерата ( q , w ) и задната капачка на обектива ( e , r ). - Подравнете маркировките за монтиране на камерата ( t ) и обектива ( y ).
- Завъртете обектива, както е показано, докато щракне на място ( u ). ･ Свалете предната капачка на обектива, преди да правите снимки. D F байонет обективи ･ Уверете се, че сте поставили адаптера за байонет FTZ (предлага се отделно), преди да използвате обективи с байонет F. ･ Опитът да прикрепите обективи с байонет F директно към фотоапарата може да повреди обектива или сензора за изображения.
Отваряне на монитора Бавно завъртете монитора, без да използвате прекомерна сила.
Включване на камерата Когато фотоапаратът се включи за първи път, се показва екранът за избор на език. Изберете език и след това настройте часовника на камерата (не могат да се извършват други операции, докато часовникът не бъде настроен). 1 Включете камерата. ･ Ще се покаже екранът за избор на [ Language ]. 2 Изберете език. ･ Натиснете 1 или 3 , за да маркирате желания език и натиснете J (достъпните езици варират в зависимост от държавата или региона, в който фотоапаратът е закупен първоначално).
3 Изберете часова зона. ･ Натиснете 1 или 3 , за да изберете часова зона и натиснете J ･ Дисплеят показва избраните градове в избраната зона и разликата между времето в избраната зона и UTC. ･ Ще се покаже екранът [ Формат на датата ]. 4 Изберете формат на датата. ･ Маркирайте реда на показване на желаната дата (година, месец и ден) и натиснете J ･ Ще се покаже екранът [ Лятно часово време ].
5 Включете или изключете лятното часово време. ･ Маркирайте [ On ] (лятното часово време е включено) или [ Off ] (лятното часово време е изключено) и натиснете J . ･ Избирането на [ On ] премества часовника с един час напред; за да отмените ефекта, изберете [ Изключено ]. ･ Ще се покаже екранът [ Дата и час ]. 6 Сверете часовника. ･ Натиснете 4 или 2 , за да маркирате елементи за дата и час и натиснете 1 или 3 , за да ги промените. ･ Натиснете J , за да потвърдите настройката за дата и час.
D Иконата 1 Мигаща икона 1 на дисплея за снимане показва, че часовникът на фотоапарата е нулиран. Датата и часът, записани с нови снимки, няма да са правилни; използвайте опцията [ Часова зона и дата ] > [ Дата и час ] в менюто за настройка, за да настроите часовника на правилния час и дата. Часовникът на фотоапарата се захранва от независима батерия на часовника. Батерията на часовника се зарежда, когато основната батерия е поставена във фотоапарата. Зареждането отнема около 2 дни.
Основни снимки и възпроизвеждане Правене на снимки ( b автоматично) Изберете режим b (автоматичен) за проста фотография „насочи и снимай“. D Обективи с прибиращи се цилиндъри Лещите с прибиращи се цилиндъри трябва да се удължат преди употреба. Завъртете пръстена за увеличение, както е показано, докато обективът щракне в разтегнато положение. 1 Изберете фото режим, като завъртите селектора за снимки/ видео на C .
2 3 Завъртете селектора на режим на AUTO ( b ). Подгответе камерата. Като държите ръкохватката в дясната си ръка и притискате тялото на фотоапарата или обектива с лявата си, притиснете лактите си към страните на гърдите си.
4 Рамкирайте снимката. Позиционирайте основния обект в скобите на AF зоната ( 5 ). ･ Скобите на AF зоната ще изчезнат и около лицата на човешките обекти, открити от камерата, ще се появи жълта граница, указваща точката на фокусиране. Ако камерата разпознае очите на обекта, жълтата фокусна точка ще се появи над едното или другото му око.
5 Натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина, за да фокусирате. ･ Фокусната точка ще се покаже в зелено, когато камерата фокусира. Ако фотоапаратът не може да фокусира, скобите на AF зоната ще мигат. ･ Илюминаторът за подпомагане на AF може да светне, за да подпомогне фокусирането, ако обектът е слабо осветен. ･ Ако камерата разпознае човешки лица или очи, фокусната точка ще светне в зелено, когато обектът е на фокус. Фокусната точка ще мига в червено, когато камерата не фокусира.
D Илюминаторът за подпомагане на AF Не закривайте AF-помагащия луминатор, докато свети. 6 Плавно натиснете бутона за освобождаване на затвора до края, за да направите снимката. D Лампата за достъп до картата с памет Лампата за достъп до картата с памет ще свети, докато снимката се записва. Не изваждайте картата с памет или батерията.
A Сензорният затвор Можете също да направите снимка, като докоснете монитора. Докоснете обекта си, за да фокусирате, и вдигнете пръста си, за да освободите затвора. A Мащабиране в фото режим Натиснете бутона X в режим на снимка, за да увеличите изгледа (до около 31×). ･ Коефициентът на мащабиране се увеличава всеки път, когато натиснете бутона X , и намалява всеки път, когато натиснете бутона W ( Q ).
Запис на видеоклипове ( b автоматично) b (автоматичен) режим може да се използва и за прост видеозапис „насочи и снимай“. 1 Изберете видео режим, като завъртите селектора за снимки/ видео на 1 . Обърнете внимание, че допълнителни светкавици не могат да се използват, когато фотоапаратът е във видео режим. 2 Завъртете селектора на режим на AUTO ( b ).
3 Натиснете бутона за видеозапис, за да започнете записа. ･ На монитора ще се покаже индикатор за запис. Мониторът също така показва оставащото време или с други думи приблизителното количество нови кадри, които могат да бъдат записани на картата с памет. 1 Индикатор за запис 2 Оставащо време ･ Звукът се записва чрез вградения микрофон. Не покривайте микрофона по време на запис. ･ Ако докоснете обекта в монитора по време на запис, фокусната точка ще проследи обекта, докато се движи през рамката (0122 ) .
D Лампата за достъп до картата с памет Лампата за достъп до картата с памет ще свети, докато видеото се записва. Не изваждайте картата с памет или батерията. D Иконата 0 Икона 0 показва, че не могат да се записват видеоклипове.
･ Икона C ще мига на дисплея, когато се направи снимка. ･ Скоростта на напредване на кадъра за [ Непрекъснато ] в [ Режим на освобождаване (запазване на кадър) ] варира в зависимост от опцията, избрана за [ Размер на кадъра/честота на кадъра ]. ･ Снимки могат да се правят, докато записът е в ход. Правенето на снимки не прекъсва видеозаписа.
D Правене на снимки във видео режим ･ Настройките на фото режим не се прилагат за снимки, направени във видео режим. ･ С всеки видеоклип могат да се направят до 40 снимки. ･ Обърнете внимание, че могат да се правят снимки дори когато обектът не е на фокус. ･ Снимките се записват с размерите, избрани в момента за размер на видео рамката. ･ Качеството на изображението е фиксирано на [ JPEG fine ]. ･ Иконата N показва, че не могат да се правят снимки.
･ Когато записвате, избягвайте да насочвате камерата към слънцето или други източници на силна светлина. Неспазването на тази предпазна мярка може да доведе до повреда на вътрешната верига на фотоапарата. A Мащабиране във видео режим Натиснете бутона X във видео режим, за да увеличите изгледа (099 ). Натиснете бутона X по време на видеозапис, за да се покаже 1:1 (100%). Натиснете бутона W ( Q ), за да отмените увеличението.
Разглеждане на снимки Натиснете бутона K , за да видите снимки и видеоклипове, записани с камерата, в монитора или визьора. ･ Натиснете 4 или 2 или плъзнете наляво или надясно на монитора, за да видите други изображения. ･ Видеоклиповете са обозначени с икона 1 в горния ляв ъгъл на монитора. Натиснете бутона J или докоснете иконата a на монитора, за да възпроизведете видеоклипове.
Преглед на видеоклипове Дисплеят на монитора и операциите по време на видео възпроизвеждане са както следва. ❚ ❚Дисплей на монитора по време на възпроизвеждане на видео Следната информация се показва по време на възпроизвеждане на видео, което ви позволява да потвърдите дължината на видеото и времето за възпроизвеждане. Вашата приблизителна позиция във видеото може да бъде потвърдена и от лентата за прогрес на видеото.
Да се Описание Пауза Натиснете 3 , за да поставите възпроизвеждането на пауза. Продължи Натиснете бутона J , за да възобновите възпроизвеждането, когато възпроизвеждането е на пауза или по време на превъртане назад/напред. Превъртане назад/ напред ･ Натиснете 4 за превъртане назад, 2 за напред. Скоростта се увеличава с всяко натискане, от 2× до 4× до 8× до 16×. ･ Задръжте 4 или 2 натиснати, за да прескочите съответно до първия или последния кадър.
Да се Описание Регулирайте силата на звука Натиснете X , за да увеличите звука, W ( Q ), за да намалите. Изрязване на видео За да изведете менюто [ РЕДАКТИРАНЕ НА ВИДЕО ], поставете на пауза възпроизвеждането и натиснете бутона i . Изход Натиснете 1 или K , за да излезете към възпроизвеждане на цял екран. Възобновете снимането Натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина, за да се върнете в режим на снимане.
2 Изтрийте снимката. ･ Натиснете бутона O ; ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение. Натиснете отново бутона O , за да изтриете изображението и да се върнете към възпроизвеждане.
Основни настройки Фокус Режим на фокусиране Изберете как да фокусира камерата. ❚ ❚Избор на режим на фокусиране ･ Режимът на фокусиране може да бъде избран чрез елементите [ Режим на фокусиране ] в менюто i , менюто за заснемане на снимки и менюто за запис на видео (0196 ,0306 ,0381 ). Фокус опция Описание [ Автоматично AFпревключване на A AF режим ] ･ Фотоапаратът използва AF-S за неподвижни обекти и AF-C за движещи се обекти. ･ Предлага се само в режим на снимка.
опция Фокус Описание AF-S [ Единичен AF ] ･ Използвайте с неподвижни обекти. Когато натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина, за да фокусирате, фокусната точка ще се промени от червена на зелена и фокусът ще се заключи. Ако фотоапаратът не успее да фокусира, точката на фокусиране ще мига в червено и освобождаването на затвора ще бъде деактивирано. ･ При настройките по подразбиране затворът може да бъде освободен само ако камерата може да фокусира (приоритет на фокуса).
опция MF [ Ръчен фокус ] Описание Фокусирайте ръчно (0126 ). Затворът може да се освободи, независимо дали обектът е на фокус или не.
Режим на AF зона Изберете как камерата да избира фокусната точка за автофокус. ･ В режими, различни от [ Auto-area AF ], [ Auto-area AF (хора) ] и [ Auto-area AF (животни) ], фокусната точка може да бъде позиционирана с помощта на мултиселектора (0118 ). ❚ ❚Избор на режим на AF зона ･ Режимът на AF-зона може да бъде избран чрез елементите [ Режим на AF-зона ] в менюто i , менюто за снимане на снимки и менюто за запис на видео (0195 ,0306 ,0381 ).
опция d [ Едноточков AF ] e Фокус [ AF с динамична зона ] Описание ･ Камерата се фокусира върху точка, избрана от потребителя. ･ Използвайте с неподвижни обекти. ･ Камерата се фокусира върху точка, избрана от потребителя. Ако обектът напусне за кратко избраната точка, камерата ще фокусира въз основа на информация от околните точки за фокусиране. ･ Използвайте за снимки на спортисти и други активни обекти, които са трудни за рамкиране с едноточков AF.
опция [ Широкообхватен f AF (S) ] g [ Широкообхватен AF (L) ] 1 [ Широкообхватен AF (L-хора) ] 2 [ Широкообхватен AF (L-животни) ] Описание ･ Що се отнася до едноточковия AF, с изключение на това, че камерата фокусира върху по-широка област. ･ Изберете за моментни снимки, обекти, които са в движение, и други обекти, които са трудни за снимане с едноточков AF.
опция [ AF с автоматична h зона ] 5 [ AF с автоматична зона (хора) ] Описание ･ Камерата автоматично разпознава обекта и избира зоната за фокусиране. ･ Използвайте в случаите, когато нямате време да изберете сами точката за фокусиране, за портрети или за моментни снимки и други моментни снимки. ･ Ако е избран [ Auto-area AF (people) ], камерата разпознава и фокусира върху човешки лица или очи (AF с разпознаване на очи/AF с разпознаване на лица,0118 ).
A s : Централната фокусна точка Точка се появява във фокусната точка, когато е в центъра на рамката. A Бърз избор на точка за фокусиране ･ За по-бърз избор на точка за фокусиране изберете [ Редуващи се точки ] за потребителска настройка a4 [ Използвани точки за фокусиране ], за да използвате само една четвърт от наличните точки за фокусиране.
менюто за запис на видео, фотоапаратът разпознава човешки лица и очи (око -AF с откриване/AF с разпознаване на лице). ･ Жълта граница, указваща точката на фокусиране, се появява около лицата на човешки обекти, открити от камерата. Ако камерата разпознае очите на обекта, жълтата фокусна точка ще се появи над едното или другото му око. ･ Ако AF-C е избрано за режим на фокусиране или ако е избран AF-A и фотоапаратът използва AF-C , точката на фокусиране ще светне в жълто, когато бъдат открити лица или очи.
･ По време на възпроизвеждане можете да увеличите лицето или окото, използвани за фокус, като натиснете J . D AF с разпознаване на лице/око Разпознаването на очи и лице може да не работи както се очаква, ако: ･ лицето на обекта заема много голяма или много малка част от кадъра, ･ лицето на обекта е осветено твърде ярко или твърде слабо, ･ субектът носи очила или слънчеви очила, ･ лицето или очите на обекта са закрити от коса или други предмети, или ･ обектът се движи прекалено много по време на снимане.
фокусиране. Ако камерата разпознае очите на обекта, жълтата фокусна точка ще се появи над едното или другото му око. ･ Ако AF-C е избран за режим на фокусиране или ако е избран AF-A и фотоапаратът използва AF-C , точката на фокусиране ще светне в жълто, когато бъдат открити лица или очи. ･ Ако AF-S е избрано за режим на фокусиране или ако е избран AF-A и камерата използва AF-S , точката на фокусиране ще стане зелена, когато камерата фокусира.
D AF с откриване на животни ･ Разпознаването на лицето и очите на животните може да не работи според очакванията, ако: - лицето на обекта заема много голяма или много малка част от кадъра, - лицето на обекта е осветено твърде ярко или твърде слабо, - лицето или очите на обекта са закрити от козина или други предмети, - очите на обекта са подобни на цвета на останалата част от лицето му, или - обектът се движи прекалено много по време на снимане.
･ Позиционирайте мерника над целта и натиснете J отново, за да започнете проследяването; фокусната точка ще проследи избрания обект, докато се движи през рамката. За да прекратите проследяването и да изберете централната фокусна точка, натиснете J отново.
Докоснете иконата, показана на илюстрацията, за да изберете операцията, извършена чрез докосване на дисплея. опция W Фокус [ Сензорен затвор / сензорен AF ] Описание ･ Докоснете дисплея, за да фокусирате върху избраната точка и вдигнете пръста си, за да освободите затвора.
опция V [ Автофокус с докосване ] X [ Изключено ] f * Фокус [ Позиция на фокусната точка ] Описание ･ Докоснете дисплея, за да фокусирате върху избраната точка. Повдигането на пръста ви от дисплея не освобождава затвора. ･ Ако [ Auto-area AF ], [ Auto-area AF (хора) ] или [ Auto-area AF (animals) ] е избрано за режим на AF зона, фотоапаратът ще проследява избрания обект, докато се движи през рамката. За да превключите към друга тема, докоснете я на дисплея.
D Правене на снимки с помощта на опции за снимане с докосване ･ Сензорните контроли не могат да се използват за ръчно фокусиране. ･ Бутонът за освобождаване на затвора може да се използва за правене на снимки, когато се показва иконата W ･ Сензорните контроли не могат да се използват за правене на снимки по време на видеозапис. ･ Дори ако камерата е настроена на непрекъснат режим на освобождаване, сензорните контроли могат да се използват само за правене на една снимка наведнъж.
･ За по-голяма прецизност натиснете бутона X , за да увеличите изгледа през обектива. ･ Индикаторът за фокусиране ( I ) в дисплея за снимане може да се използва за потвърждение дали обектът в избраната точка за фокусиране е на фокус (електронно определяне на разстояние). Фокусната точка също ще свети в зелено, когато обектът е на фокус. 1 Индикатор за фокусно 2 Индикатор за фокусиране разстояние Индикатор за фокусиране (постоянен) (постоянен) (постоянен) Фокус Описание Обектът е на фокус.
Индикатор за фокусиране (мига) Описание Камерата не може да фокусира. ･ Когато използвате ръчно фокусиране с обекти, които не са подходящи за автоматично фокусиране, имайте предвид, че индикаторът за фокус ( I ) може да се покаже, когато обектът не е на фокус. Увеличете изгледа през обектива и проверете фокуса. Използването на статив се препоръчва, когато фотоапаратът има проблеми с фокусирането.
A Пикиране на фокуса ･ Ако е избрана опция, различна от [ Off ] за потребителска настройка d9 [ Focus peaking ], обектите, които са на фокус, ще бъдат обозначени с цветни контури, които се появяват, когато фокусът се регулира ръчно (focus peaking). ･ Имайте предвид, че пикирането на фокуса може да не се покаже, ако фотоапаратът не може да открие контури. Проверете фокуса в дисплея за снимане.
бял баланс Балансът на бялото гарантира, че белите обекти изглеждат бели, независимо от цвета на източника на светлина. Настройката по подразбиране (автоматичен баланс на бялото или j ) се препоръчва за повечето източници на светлина; ако желаните резултати не могат да бъдат постигнати с автоматичен баланс на бялото, изберете друга опция, както е описано по-долу.
･ Когато е избрано 4 [ Auto ] или I [ Fluorescent ], можете да изберете подопция, като задържите бутона Fn и завъртите диска за подкоманди. опция Цветна температура* Описание Балансът на бялото се регулира автоматично за оптимални резултати с повечето източници на светлина. Ако се използва допълнителна светкавица, балансът на бялото ще се регулира в съответствие с действащите условия, когато светкавицата се задейства. 4 [ Автоматично ] i [ Запази бялото (намали топлите цветове) ] Прибл.
опция Цветна температура* Описание D [ Автоматична естествена светлина ] Прибл. 4500– 8000 К Когато се използва при естествена светлина вместо 4 [ Auto ], тази опция създава цветове, по-близки до тези, които се виждат с просто око. H [ Директна слънчева светлина ] Прибл. 5200 К Използвайте при обекти, осветени от пряка слънчева светлина. G [ Облачно ] Прибл. 6000 К Използвайте на дневна светлина при облачно небе. M [ Shade ] Прибл. 8000 К Използвайте на дневна светлина с обекти на сянка.
опция K [ Изберете цветна температура ] Цветна температура* Описание Прибл. 2500– 10000 К ･ Изберете директно цветната температура. ･ За да изберете цветова температура, задръжте бутона Fn и завъртете диска за подкоманди. ･ Измерете баланса на бялото за обекта или източника на светлина или копирайте баланса на бялото от съществуваща снимка. ･ За да изберете предварително зададен баланс на бялото, задръжте бутона Fn и завъртете диска за подкоманди.
D D [Автоматична естествена светлина] D [ Естествена светлина автоматично ] може да не даде желаните резултати при изкуствена светлина. Изберете 4 [ Auto ] или опция, която съответства на източника на светлина. D Фина настройка на баланса на бялото При настройки, различни от K [ Изберете цветова температура ], балансът на бялото може да бъде фино настроен. Използвайте елементите [ Баланс на бялото ] в менюто i , менюто за заснемане на снимки или менюто за запис на видео (0174 , 0282 ).
A Цветна температура при снимане с 4 или D ･ Информацията за снимката за снимки, заснети с помощта на 4 [ Auto ] или D [ Natural light auto ], показва цветовата температура, избрана от камерата по време на заснемането на снимката. Можете да използвате това като справка, когато избирате стойност за K [ Избор на цветна температура ].
високи стойности, ако вашите снимки са оцветени в синьо или умишлено да направите снимките по-червени.
Безшумна фотография За да активирате електронния затвор и да елиминирате шума и вибрациите, причинени от работата на механичния затвор, изберете [ Вкл ] за [ Безшумна фотография ] в менюто за заснемане на снимки. ･ Показва се икона, докато е в сила безшумната фотография. ･ Електронният затвор се използва, независимо от опцията, избрана за потребителска настройка d4 [ Тип затвор ].
D Безшумна фотография ･ Избирането на [ On ] за [ Silent photography ] не заглушава напълно фотоапарата. Звуците от фотоапарата все още могат да се чуват, например по време на автоматично фокусиране или настройка на блендата, в последния случай най-забележимо при диафрагми, помалки (т.е. при f-числа, по-високи) от f/5.6.
Оценяване на снимки Избраните снимки могат да бъдат оценени или маркирани като кандидати за по-късно изтриване. Оценките могат да се видят и в NX Studio. Защитените снимки не могат да бъдат оценявани. 1 Натиснете бутона K , за да започнете възпроизвеждане. 2 Изберете желаната снимка и натиснете бутона i . Ще се покаже менюто за възпроизвеждане i . 3 Маркирайте [Rating] и натиснете J .
4 Изберете рейтинг. ･ Завъртете главния диск за управление, за да изберете оценка от нула до пет звезди, или изберете d , за да маркирате снимката като кандидат за по-късно изтриване. ･ Натиснете J , за да изберете маркираната опция.
Защита на снимки от изтриване Снимките могат да бъдат защитени, за да се предотврати случайното им изтриване. Защитените снимки обаче ще бъдат изтрити, когато картата с памет бъде форматирана. 1 Натиснете бутона K , за да започнете възпроизвеждане. 2 Изберете желаната снимка и натиснете бутона A ( g ). ･ Защитените снимки са маркирани с икона P ･ За да премахнете защитата, покажете или маркирайте снимката и натиснете отново бутона A ( g ).
A Премахване на защитата от всички снимки За да премахнете защитата от всички снимки в папката или папките, избрани в момента за [ Папка за възпроизвеждане ] в менюто за възпроизвеждане, изберете [ Премахни защитата на всички ] в менюто i.
Контроли за стрелба Селекторът на режима Използвайте селектора на режим, за да изберете дали скоростта на затвора и/или блендата могат да се регулират ръчно или се задават автоматично от фотоапарата. Използване на селектора на режим Използвайте селектора за режим, за да изберете режим на снимане. Режим Описание Прост режим „насочи и снимай“, който оставя камерата да контролира настройките АВТОМАТИЧНО Автоматичен (b) (094 ,0100 ).
Режим А М Описание Автоматично с приоритет на блендата Използвайте за замъгляване на фона или фокусиране както на преден, така и на заден план. Вие избирате диафрагмата; камерата избира скоростта на затвора за най-добри резултати. Ръководство Вие контролирате скоростта на затвора и диафрагмата. Задайте скорост на затвора на „bulb“ или „time“ за продължителни експонации.
програма също приключва, когато селектора на режима се завърти на друга настройка или фотоапаратът се изключи. S (автоматичен с приоритет на затвора) ･ При автоматичен режим с приоритет на затвора вие избирате скоростта на затвора, докато камерата автоматично настройва блендата за оптимална експозиция. Изберете бързи скорости на затвора, за да „замразите“ движението, бавни скорости на затвора, за да предложите движение чрез замъгляване на движещи се обекти.
･ В режим S дълги експозиции (0151 ) не са налични дори ако дискът за скорост на затвора е настроен на [ B ] (Bulb) или [ T ] (Time). За да извършите дълги експозиции, изберете режим M . ❚ ❚Избор на скорост на затвора със стъпка от 1/3 (режими S и M) Ако дискът за скорост на затвора е настроен на [ 1/3STEP ], можете да използвате главния диск за управление, за да промените скоростта на затвора.
A (автоматичен с приоритет на блендата) ･ При автоматичен приоритет на блендата вие избирате блендата, докато камерата автоматично настройва скоростта на затвора за оптимална експозиция. ･ Блендата може да се регулира чрез завъртане на диска за подкоманди. ･ Минималните и максималните стойности за блендата варират в зависимост от обектива.
M (ръчно) ･ Вие контролирате скоростта на затвора и диафрагмата. Изберете този режим за продължителни експонации на обекти като фойерверки или нощно небе („Bulb“ или „Time“ фотография,0151 ). ･ Скоростта на затвора ( w ) и диафрагмата ( e ) могат да се регулират спрямо индикаторите за експозиция ( q ). ❚ ❚Скорост на затвора ･ Завъртете диска за скорост на затвора, за да зададете скоростта на затвора.
1 1/4000 s–1/2 s 2 1–4 s (червен текст) 3 B (Крушка) (0151 ) 4 T (Време) (0151 ) 5 X (Синхронизиране на светкавица) (0410 ) 6 1/3STEP (1/3 стъпка) (0146 ) ❚ ❚Апертура ･ Блендата може да се регулира чрез завъртане на диска за подкоманди. ･ Минималните и максималните стойности за блендата варират в зависимост от обектива.
D Индикатори за експозиция ･ Разликата между стойността на експозицията, произтичаща от вашата комбинация от настройка на скоростта на затвора, диафрагмата и ISO чувствителността, и подходящата стойност на експозицията, измерена от фотоапарата, се показва на монитора и визьора. Тези „индикатори за експозиция“ се показват по следния начин.
A Удължаване на скоростта на затвора Ако потребителската настройка d5 [ Extended shutter speeds (M) ] е зададена на [ On ], можете да изберете скорост на затвора до 900 s (15 min) в режим M , когато дискът за скорост на затвора е настроен на [ 1/3STEP ]. ･ Ако удължите скоростта на затвора, индикаторът за експозиция няма да се покаже.
Скорост на затвора време 1 2 Описание Експозицията започва при натискане на спусъка и завършва при второ натискане на бутона. Дръжте камерата стабилна, например като използвате статив. Завъртете селектора на режим на M.
3 Завъртете диска за скорост на затвора и задайте скоростта на затвора на Bulb (“Bulb”) или Time (“Time”). Крушка време ･ Ако дискът за скорост на затвора е настроен на [ 1/3STEP ], използвайте главния диск за управление, за да го зададете на Bulb или Time. 4 Фокусирайте и започнете експонацията. ･ “Bulb” : Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай, за да започнете експонацията. Задръжте бутона за освобождаване на затвора натиснат по време на експонацията.
D Дълги експозиции ･ Обърнете внимание, че при дълги експонации може да има „шум“ (светли петна, произволно разположени ярки пиксели или мъгла). ･ Ярките петна и мъглата могат да бъдат намалени, като изберете [ Включено ] за [ Дълга експозиция NR ] в менюто за заснемане на снимки. ･ Nikon препоръчва използването на напълно заредена батерия или допълнителен променливотоков адаптер за зареждане, за да предотвратите загуба на мощност по време на дълги експонации.
Колелото за ISO чувствителност Чувствителността на фотоапарата към светлина (ISO чувствителност) може да се регулира според количеството налична светлина. Като цяло, избирането на по-високи стойности позволява по-бързи скорости на затвора при същата диафрагма. Регулиране на ISO чувствителността ･ Задръжте ключа за освобождаване на диска за ISO чувствителност и завъртете диска за ISO чувствителност. ･ Текущо избраната опция се показва на дисплея по време на снимане.
･ Ако [ Silent photography ] в менюто за заснемане на снимки е зададено на [ On ], ISO чувствителността [ H1 ] (Hi 1) и [ H2 ] (Hi 2) не може да се използва. Ако дискът за ISO чувствителност е настроен на [ H1 ] или [ H2 ], ISO чувствителността ще бъде настроена на ISO 51200.
D Висока ISO чувствителност Колкото по-висока е ISO чувствителността, толкова по-малко светлина е необходима за извършване на експозиция, което позволява да се правят снимки при лошо осветление и помага за предотвратяване на замъгляване, когато обектът е в движение. Обърнете внимание обаче, че колкото по-висока е чувствителността, толкова по-вероятно е изображението да бъде засегнато от „шум“ под формата на произволно разположени ярки пиксели, мъгла или линии.
Колелото за компенсация на експозицията Използвайте този бутон, за да промените експонацията от стойността, предложена от камерата. Компенсацията на експозицията може да се използва, за да направите снимките поярки или по-тъмни. −1 EV Без компенсация на експозицията +1 EV Регулиране на компенсацията на експозицията ･ Завъртете диска за компенсация на експозицията. ･ Компенсацията на експозицията може да се регулира в диапазона от −3 до +3 EV на стъпки от 1/3 EV.
･ При стойности, различни от ±0,0, фотоапаратът показва икона E и индикатор за експозиция (0150 ) в режим на снимка или икона E в режим на видео. Можете да проверите стойността на компенсацията на информационния дисплей (066 ) или менюто i , когато правите снимки, и в менюто i , когато записвате видеоклипове. За да проверите стойността на компенсацията в менюто i , изберете потребителска настройка f1 или g1 [ Персонализиране на менюто i ] и задайте [ Компенсация на експонацията ] към менюто i (076 ).
･ Контролен пръстен на обектива (0417 ,0438 ) D Режим М ･ В режим M компенсацията на експозицията засяга само индикатора на експозицията; скоростта на затвора, диафрагмата и ISO чувствителността не се променят. Общата яркост на изображението също не се променя. ･ Когато автоматичното управление на ISO чувствителността (0278 ,0375 ) е в сила, ISO чувствителността се настройва автоматично според стойността, избрана за компенсация на експозицията, и общата яркост на изображението се променя.
Бутонът A ( g ). Заключва фокуса и експозицията едновременно. Заключване на експозицията ･ Заключването на експозицията може да се използва за повторно композиране на снимки след измерване на обект, който няма да бъде в избраната зона за фокусиране в крайната композиция. ･ Заключването на експозицията е особено ефективно при точково и централно претеглено измерване.
2 Натиснете бутона A ( g ). ･ Фокусът и експонацията ще се заключат, докато натискате бутона A ( g ). Експозицията няма да се промени дори при промяна на композицията. ･ На мониторите ще се покаже икона AE-L . Бутонът A ( g ).
3 Задържайки натиснат бутона A ( g ), прекомпозирайте снимката и снимайте. Не променяйте разстоянието между фотоапарата и обекта. Ако разстоянието до обекта се промени, освободете заключването и фокусирайте отново на новото разстояние. Бутонът A ( g ).
D Заключване на фокуса, когато AF-S е избрано за режим на фокусиране или когато е избран AF-A и снимате в AF-S Фокусът се заключва, докато спусъкът е натиснат наполовина. Можете също да заключите фокуса, като натиснете бутона A ( g ). D Заключване на експозицията с бутона за освобождаване на затвора Ако [ Вкл.
i менюто Менюто i Това меню се използва за бърз достъп до често използвани настройки. За да видите менюто, натиснете бутона i . ･ Маркирайте елементи с помощта на мултиселектора и натиснете J , за да видите опциите. Маркирайте желаната опция и натиснете J , за да изберете и да се върнете в менюто i . ･ За да отмените и да се върнете към предишния дисплей, натиснете бутона i .
A Командата набира ･ В някои случаи настройката за текущо маркирания елемент в i менюто може да бъде избрана чрез завъртане на главния диск за управление. Опциите за избраната настройка, ако има такива, могат да бъдат избрани чрез завъртане на диска за подкоманди. ･ Някои елементи могат да се регулират чрез завъртане на който и да е диск. ･ Натиснете J , за да запазите промените. Можете също да запазите промените, като натиснете спусъка наполовина или маркирате друг елемент.
Неподвижни изображения 1 Задаване на Picture Control 7 Wi-Fi връзка (0186 ) 8 Активен D-Lighting (0187 ) 9 Режим на освобождаване (0167 ) 2 Бял баланс (0173 ) 3 Качество на изображението 4 (0188 ) (0182 ) Размер на изображението 10 Намаляване на вибрациите (0183 ) 11 Режим на AF зона (0195 ) 12 Режим на фокусиране (0196 ) (0194 ) 5 Режим светкавица (0184 ) 6 Измерване (0185 ) Задайте Picture Control Изберете опции за обработка на изображения („Контрол на картината“) за нови снимки според сцената
опция Описание n [ Автоматично ] ･ Фотоапаратът автоматично регулира нюансите и тоновете въз основа на [ Standard ] Picture Control. ･ Тенът на портретните обекти ще изглежда по-мек, отколкото на снимки, направени с [ Стандартен ] Picture Control. ･ При снимки на открито елементи като зеленина и небе ще изглеждат поживи, отколкото в снимки, направени с [ Стандартен ] Picture Control. Q [ Стандарт ] Стандартна обработка за балансирани резултати. Препоръчва се за повечето ситуации.
опция q [ Плосък ] [ Творчески k 01 контрол на –k картината ] 20 (Creative Picture Control) Описание Детайлите се запазват в широк диапазон от тонове, от светлини до сенки. Изберете за снимки, които по-късно ще бъдат широко обработени или ретуширани. ･ Creative Picture Controls предлагат уникални комбинации от нюанс, тон, наситеност и други настройки, настроени за конкретни ефекти.
❚ ❚Промяна на Picture Controls Маркирането на [ Set Picture Control ] в менюто i и натискането на J показва списък Picture Control. Маркирайте Picture Control и натиснете 3 , за да прегледате ефекта на дисплея. ･ Натиснете 1 или 3 , за да маркирате настройките. Натиснете 4 или 2 , за да изберете стойност на стъпки от 1, или завъртете диска за подкоманди, за да изберете стойност на стъпки от 0,25. ･ Наличните опции варират в зависимост от избрания Picture Control.
D Индикаторът j Индикаторът j под дисплея на стойността в менюто за настройка на Picture Control показва предишната стойност за настройката. D [A] (автоматично) ･ Избирането на опцията A (автоматично), налична за някои настройки, позволява на камерата да коригира настройката автоматично. ･ Резултатите варират в зависимост от експозицията и позицията на обекта в кадъра. A „ n Auto“ контрол на картината Настройките могат да се регулират в диапазона [ A−2 ] до [ A+2 ].
опция Описание Регулирайте остротата на шарките и [ Заточване в среден линиите в диапазона между [ Изостряне ] диапазон ] и [ Яснота ]. [ Яснота ] Регулирайте общата острота и остротата на по-дебелите контури, без да засягате яркостта или динамичния обхват. [ Контраст ] Регулиране на контраста. [ Яркост ] Увеличете или намалете яркостта без загуба на детайлност в светлините или сенките. [ Наситеност ] Контролирайте яркостта на цветовете. [ Нюанс ] Регулирайте нюанса.
D [Филтърни ефекти] Изберете от следните [ Филтриращи ефекти ]: опция Описание [ Y ] (жълто)* Тези опции подобряват контраста и могат да се използват за намаляване на яркостта на небето в [ O ] (оранжево)* пейзажни снимки. Оранжевото [ O ] създава повече контраст от жълтото [ Y ], червеното [ R ] създава [ R ] (червен)* повече контраст от оранжевото. Зеленото омекотява тоновете на кожата. Използвайте за портрети и други подобни.
опция K [ Изберете цветна температура ] опция L [ Preset manual ] ･ Натискането на 3 , когато 4 [ Auto ] или I [ Fluorescent ] е маркирано, показва подопции за маркирания елемент. ･ Текущо избраната опция се показва на дисплея по време на снимане. ❚ ❚Фина настройка на баланса на бялото Натискането на J , когато [ Баланс на бялото ] е маркирано в менюто i , показва списък с опции за баланс на бялото.
чрез натискане на 3 . Всички промени в опциите за фина настройка могат да бъдат прегледани на дисплея. Ж Б А М Увеличете зеленото Увеличете синьото Увеличете кехлибар Увеличете магента ･ Докоснете стрелките на дисплея или използвайте мултиселектора, за да настроите фино баланса на бялото. ･ Натиснете J , за да запазите промените и да се върнете в менюто i. ･ Ако балансът на бялото е фино настроен, в иконата за баланс на бялото ще се покаже звездичка (“ U ”).
❚ ❚Избор на цветова температура Натискането на J , когато [ Баланс на бялото ] е маркирано в менюто i , показва списък с опции за баланс на бялото. Когато K [ Избор на цветова температура ] е маркирано, опциите за цветова температура могат да се видят чрез натискане на 3 . Стойност за ос A mber – B blue Стойност за оста G Green– M agenta ･ Натиснете 4 или 2 , за да маркирате цифри по оста A–B (кехлибарено–синьо). Можете също така да маркирате оста G–M (зелено–пурпурно).
❚ ❚Предварително зададено ръководство Настройките за баланс на бялото като 4 [ Auto ], J [ Incandescent ] и K [ Choose color temperature ] може да не успеят да дадат желаните резултати при смесено осветление или осветление със силен цветови нюанс. Ако това се случи, балансът на бялото може да бъде зададен на стойност, измерена при източника на светлина, използван в крайната снимка. Камерата може да съхранява до шест стойности за предварително зададен ръчен баланс на бялото.
3 Маркирайте [Баланс на бялото] в менюто i и задръжте бутона J , за да започнете режим на директно измерване. ･ Индикатор L ще мига на дисплея за снимане. ･ Целта за баланс на бялото ( r ) се появява в центъра на рамката.
4 Позиционирайте целта за баланс на бялото ( r ) върху бял или сив обект и измерете стойност за предварително зададен ръчен баланс на бялото. ･ Позиционирайте целта ( r ), като използвате мултиселектора. ･ За да измерите баланса на бялото, натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай или натиснете J ･ Можете също така да позиционирате целта и да измерите баланса на бялото, като докоснете дисплея. ･ Не можете да местите r , ако е прикрепена допълнителна светкавица.
D Предварително зададено меню за ръчен баланс на бялото Менюто за предварително зададен ръчен баланс на бялото може да бъде достъпно чрез избиране на [ Баланс на бялото ] > L [ Предварително зададено ръчно ] в менюто за заснемане на снимки. Менюто за предварително зададен ръчен баланс на бялото предлага опции за копиране на стойности за предварително зададен ръчен баланс на бялото от съществуваща снимка или добавяне на коментари към или защита на предварително зададените настройки за баланс на бялото.
D Измерване на баланса на бялото Предварително зададеният ръчен баланс на бялото не може да бъде измерен по време на множество експонации.
Качество на изображението Изберете файлов формат за снимки. опция [ RAW + JPEG добър ] [ RAW + JPEG нормален ] [ RAW + JPEG основен ] Описание ･ Запишете две копия на всяка снимка: RAW изображение и JPEG копие. ･ По време на възпроизвеждане се показва само JPEG копието. RAW копията могат да се разглеждат само с компютър. ･ Изтриването на JPEG копията на фотоапарата изтрива и RAW изображенията.
A RAW ･ RAW файловете имат разширение „*.nef“. ･ Процесът на конвертиране на RAW файлове в JPEG и други широко поддържани формати се нарича „RAW обработка“. По време на този процес могат да се регулират различни настройки, включително компенсация на експонацията, баланс на бялото и Picture Controls.
❚ ❚Размер на изображението спрямо брой пиксели Физическите размери на снимките в пиксели варират в зависимост от опцията, избрана за [ Избор на област на изображение ] в менюто за заснемане на снимки. Размер на изображението Голям Среден малък Област на изображението [ DX (24 × 16) ] 5568×3712 4176×2784 2784×1856 [ 1:1 (16 × 16) ] 3712×3712 2784×2784 1856×1856 [ 16:9 (24×14) ] 5568×3128 4176×2344 2784×1560 Режим светкавица Изберете режим на светкавица за допълнителни светкавици.
Текущо избраната опция се показва на дисплея по време на снимане. Измерване Измерването определя как камерата задава експонацията. опция Описание [ Матрично измерване ] Камерата измерва широка област от кадъра и настройва експозицията според разпределението на тона, цвета, композицията и разстоянието за резултати, близки до тези, виждани с просто око. [ Централно M претеглено измерване ] ･ Камерата определя най-голямото тегло на центъра на кадъра.
N опция Описание [ Точково измерване ] ･ Камерата измерва кръг с диаметър 3,5 мм /0,14 инча (еквивалентно на приблизително 2,5% от кадъра). Това гарантира, че обектът ще бъде правилно експониран дори когато фонът е много по-ярък или по-тъмен. ･ Измерената област е центрирана върху текущата точка на фокусиране.
(смарт устройства), работещи с приложението SnapBridge (0553 ). ･ Камерата показва Wi-Fi икона, когато Wi-Fi е активиран. ･ За да изключите Wi-Fi, маркирайте [ Wi-Fi връзка ] в менюто i и натиснете J ; ако Wi-Fi в момента е активиран, ще се покаже подкана [ Затваряне на Wi-Fi връзка ]. Натиснете J , за да прекратите връзката. Активен D-Lighting Запазете детайлите в светлините и сенките, създавайки картини с естествен контраст.
опция Описание Z [ Много високо ] P [ Високо ] Q [ Нормално ] Изберете количеството активен D-Lighting, изпълняван от [ Изключително високо ], [ Високо ], [ Нормално ] и [ Ниско ]. R [ ниско ] c [ Изключено ] Активният D-Lighting е изключен. Текущо избраната опция се показва на дисплея по време на снимане. D Активен D-Lighting ･ „Шум“ под формата на произволно разположени ярки пиксели, мъгла или линии може да се появи в снимки, направени с Active D-Lighting.
опция U [ Единичен кадър ] Описание Фотоапаратът прави една снимка при всяко натискане на бутона за освобождаване на затвора. V [ Непрекъснато L ] ･ Фотоапаратът прави снимки с избрана скорост, докато бутонът за освобождаване на затвора е натиснат. ･ Скоростта на кадрите може да бъде избрана чрез завъртане на диска за подкоманди, когато е избрано непрекъснато L в менюто на режим на освобождаване. ･ Изберете от скорости от 1 до 4 fps.
･ Натискането на 3 , когато [ Continuous L ] е маркирано, показва опциите за скорост на кадрите напред. ･ Текущо избраната опция се показва на дисплея по време на снимане.
D Дисплеят за снимане В непрекъснат режим на ниска скорост и непрекъснат режим на висока скорост, дисплеят се актуализира в реално време, дори докато се снима. D Скорост на кадрите напред Скоростта на кадрите варира в зависимост от настройките на камерата.
Не само незаписаните изображения могат да бъдат загубени, но камерата или картата с памет може да се повредят. ･ Ако фотоапаратът е изключен, докато лампата за достъп до картата с памет свети, той няма да се изключи, докато не бъдат записани всички изображения в буфера. ･ Ако батерията е изтощена, докато изображенията остават в буфера, освобождаването на затвора ще бъде деактивирано и изображенията ще бъдат прехвърлени на картата с памет.
❚ ❚Самоснимачката В режим на самоснимачка натискането на бутона за освобождаване на затвора стартира таймер и се прави снимка, когато таймерът изтече. 1 2 В [ Release mode ] в менюто i маркирайте [ Self-timer ] и натиснете 3 . Изберете желаното забавяне на освобождаването на затвора и брой снимки. Натиснете J , за да изберете маркираната опция. 3 Рамкирайте снимката и фокусирайте.
4 Стартирайте таймера. ･ Икона E се появява на дисплея за снимане, когато самоснимачката е активирана. ･ Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай, за да стартирате таймера; лампата за самоснимачка ще започне да мига. Лампата спира да мига две секунди преди изтичането на таймера. D Заснемане на множество снимки Броят на заснетите снимки и интервалът между снимките могат да бъдат избрани чрез потребителска настройка c2 [ Самоснимачка ].
На дисплея се появява икона, когато е избрана настройка, различна от [ Off ]. D Използване на намаляване на вибрациите: Бележки ･ Намаляването на вибрациите може да не е налично с някои обективи. ･ Препоръчваме ви да изчакате изображението на дисплея да се стабилизира, преди да снимате. ･ В зависимост от обектива, когато намаляването на вибрациите е активно, изображението във визьора може да потрепва след освобождаване на затвора, но това не означава неизправност.
опция опция e [ AF с динамична зона ] h [ AF с автоматична зона ] f [ Широкообхватен AF (S) ] 5 [ AF с автоматична зона (хора) ] 6 [ AF с автоматична зона (животни) ] g [ Широкообхватен AF (L) ] 1 [ Широкообхватен AF (Lхора) ] 2 [ Широкообхватен AF (Lживотни) ] Текущо избраната опция се показва на дисплея по време на снимане. Режим на фокусиране Режимът на фокусиране контролира как камерата фокусира.
Текущо избраната опция се показва на дисплея по време на снимане.
Видеоклипове 1 Задаване на Picture Control (0199 ) 2 Бял баланс (0199 ) 3 Размер на рамката и честота/ 7 8 9 10 качество на видеото (0199 ) 4 Чувствителност на микрофона (0203 ) 5 Намаляване на шума от Активен D-Lighting (0206 ) Електронен VR (0206 ) Намаляване на вибрациите (0207 ) 11 Режим на AF зона (0207 ) 12 Режим на фокусиране (0208 ) вятъра (0205 ) 6 Измерване (0205 ) Видеоклипове Wi-Fi връзка (0206 ) 198
A [Същите като настройките за снимки] Ако [ Същите като настройките за снимки ] е избрано за [ Задаване на контрол на картината ], [ Баланс на бялото ], [ Активно D-Lighting ] или [ Намаляване на вибрациите ] в менюто за запис на видео, икона h ще се появи в горния ляв ъгъл на менюто i . Промените, направени в настройката от менюто i в режим на снимка, ще се прилагат и в режим на видео и обратно . Задайте Picture Control Изберете Picture Control за видеозапис.
когато е избрано [ Високо качество ]. Някои опции за размер/ скорост на рамката поддържат само [ Високо качество ]. ❚ ❚Размер на рамката/честота на кадрите Максималният битрейт и времето за запис за всяка опция [ Размер на кадъра/честота на кадъра ] са показани по-долу. Побитовата скорост варира в зависимост от избраната опция за качество на видеото.
Вариант 1 C [ 1920×1080; 24p ×5 (забавен каданс) ] 4 Макс. битрейт Макс. време Високо нормално за запис качество 29 Mbps —3 3 мин. 1 Скоростите на кадрите за 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p и 24p са съответно 119,88 fps, 100 fps, 59,94 fps, 50 fps, 29,97 fps, 25 fps и 23,976 fps. 2 Видеоклиповете се записват в 4K UHD. 3 Качеството на видеото е фиксирано на [ Високо качество ]. 4 Следните функции не могат да се използват.
Текущо избраната опция за [ Размер на рамката и честота/Видео качество ] се показва на дисплея по време на снимане. ❚ ❚Забавени видеоклипове Можете да записвате видеоклипове на забавен каданс, като изберете [ 1920×1080; 30p ×4 (забавен каданс) ], [ 1920 × 1080; 25p ×4 (забавен каданс) ] или [ 1920 × 1080; 24p ×5 (забавен каданс) ] за [ Размер на кадъра/честота на кадрите ]. Звукът не се записва.
* Размер на рамката/ честота на кадрите Скорост на кадрите при четене на изображения* Честота на кадрите при запис и възпроизвеждане на видеоклипове* 1920×1080; 30p ×4 (забавен каданс) 120p 30p 1920×1080; 25p ×4 (забавен каданс) 100p 25стр 1920×1080; 24p ×5 (забавен каданс) 120p 24стр 120p: 119,88 fps, 100p: 100 fps, 30p: 29,97 fps, 25p: 25 fps, 24p: 23,976 fps D Когато записвате видеоклипове на забавен каданс Следните функции не могат да се използват, когато записвате видеоклипове на забавен
опция Описание b 1 – b 20 Настройте чувствителността на микрофона ръчно. Изберете от стойности от [ 1 ] до [ 20 ]. Колкото по-висока е стойността, толкова по-висока е чувствителността; колкото по-ниска е стойността, толкова по-ниска е чувствителността. ･ При настройки, различни от b A , текущо избраната опция се показва на дисплея. ･ Ако нивото на звука се показва в червено, силата на звука е твърде висока. Намалете чувствителността на микрофона.
Намаляване на шума от вятъра Изберете дали да използвате намаляване на шума от вятъра, когато записвате видеоклипове. опция Описание [ Включено ] Активира нискочестотния филтър, намалявайки шума, произведен от вятъра, който духа над вградения микрофон. Имайте предвид, че други звуци също могат да бъдат засегнати. [ Изключено ] Деактивира намаляването на шума от вятъра. На дисплея се появява икона, когато е избрано [ On ].
Wi-Fi връзка Активирайте или деактивирайте Wi-Fi. За повече информация вижте „Неподвижни изображения“ (0186 ) или вижте „Wi-Fi връзка“ в раздела „Свързване към смарт устройство“ на „Ръководство за менюто“ ( 0470 ). Активен D-Lighting Запазете детайлите в светлините и сенките, създавайки видеоклипове с естествен контраст. Изберете [ Същите като настройките за снимки ], за да използвате текущо избраната опция за снимки. За повече информация относно Active D-Lighting вижте „Неподвижни изображения“ (0187 ).
опция Описание [ Включено ] ･ Активирайте електронното намаляване на вибрациите по време на видеозапис. ･ Ако размерът и скоростта на видео рамката са зададени на 1920×1080 120p, 1920×1080 100p или 1920×1080 забавен каданс, електронното намаляване на вибрациите е деактивирано. ･ Обърнете внимание, че когато е избрано [ Вкл .], зрителният ъгъл ще бъде намален, като леко ще се увеличи видимото фокусно разстояние. [ Изключено ] Електронното намаляване на вибрациите е деактивирано.
опция опция g [ Широкообхватен AF (L) ] h [ AF с автоматична зона ] 1 [ Широкообхватен AF (Lхора) ] 5 [ AF с автоматична зона (хора) ] 2 [ Широкообхватен AF (Lживотни) ] 6 [ AF с автоматична зона (животни) ] Режим на фокусиране Режимът на фокусиране контролира как камерата фокусира. За повече информация вижте „Режим на фокусиране“ в раздела „Фокусиране“ на „Основни настройки“ (0111 ).
Възпроизвеждане Разглеждане на снимки Възпроизвеждане на цял кадър Натиснете бутона K , за да видите последната снимка на цял кадър на дисплея. ･ Натиснете 4 , за да се върнете към предишния кадър, 2 , за да преминете към следващия кадър. ･ Натиснете 1 , 3 или бутона DISP , за да видите повече информация за текущата снимка (0213 ).
Възпроизвеждане на миниатюри За да видите множество снимки, натиснете бутона W ( Q ), когато дадена снимка се показва на цял кадър. ･ Броят на показаните снимки се увеличава от 4 до 9 до 72 при всяко натискане на бутона W ( Q ) и намалява при всяко натискане на бутона X ･ Маркирайте снимки с помощта на 1 , 3 , 4 или 2 . Възпроизвеждане на календар За да видите изображения, направени на избрана дата, натиснете бутона W ( Q ), когато се покажат 72 изображения.
курсора в списъка с миниатюри ( w ). Натиснете 1 или 3 , за да маркирате снимки в списъка с миниатюри. За да се върнете към списъка с дати, натиснете бутона W ( Q ) втори път. ･ За да увеличите картината, маркирана в списъка с миниатюри, натиснете и задръжте бутона X ･ За да излезете от възпроизвеждане на миниатюри, натиснете X , когато курсорът е в списъка с дати.
D Сензорни контроли Сензорните контроли могат да се използват, когато на монитора се показват снимки (061 ). D Завъртете високо За да покажете „високи“ (портретна ориентация) снимки във вертикална ориентация, изберете [ Вкл . ] за [ Завъртане нагоре ] в менюто за възпроизвеждане.
Снимкова информация Информацията за снимката се наслагва върху изображения, показани при възпроизвеждане на цял екран. Натиснете 1 , 3 или бутона DISP , за да преминете през информацията за снимката, както е показано по-долу.
Файлова информация 1 Защитете статуса (0141 ) 2 Индикатор за ретуширане 3 (0488 ) Маркировка за качване (0230 ) 4 Фокусна точка* (094 ) 5 Номер на рамката/общ брой 6 рамки Качество на изображението 8 Област на изображението (0276 ) 9 10 11 12 13 Време на запис (0451 ) Дата на запис (0451 ) Оценка (0139 ) Име на папка (0271 ) Име на файл (0275 ) (0182 ) 7 Размер на изображението (0183 ) * Показва се само ако [ Focus point ] е избрано за [ Playback display options ] в менюто за възпроизвеждане.
Данни за експозицията 1 Номер на папка – номер на 4 диафрагма (0147 ,0148 ) 5 Стойност на компенсация на рамка (0271 ) 2 Режим на снимане (0143 ) 3 Скорост на затвора експозицията (0158 ) 6 ISO чувствителност* (0155 ) (0145 ,0148 ) * Показва се в червено, ако снимката е направена в режим P , S , A или M с активиран автоматичен контрол на ISO чувствителността.
RGB хистограма 1 Номер на папка – номер на 2 3 4 5 6 рамка (0271 ) Бял баланс (0130 ,0173 ,0281 ) Цветна температура (0176 ) Предварително зададено ръководство (0177 ) Фина настройка на баланса на бялото (0174 ) Снимкова информация 216 Хистограма (RGB канал) Хистограма (червен канал) Хистограма (зелен канал) Хистограма (син канал)
D Мащабиране при възпроизвеждане За да увеличите мащаба на картината в дисплея на хистограмата, натиснете X Хистограмата ще се актуализира, за да показва само данните за частта от изображението, видима на дисплея. Използвайте мултиселектора, за да превъртите до области от рамката, които не се виждат на монитора. Натиснете W ( Q ), за да намалите. D Хистограми Хистограмите показват разпределението на тоновете.
･ Ако изображението е ярко, разпределението ще бъде изместено надясно. Увеличаването на компенсацията на експозицията измества разпределението на тоновете надясно, докато намаляването на компенсацията на експозицията измества разпределението наляво. Хистограмите могат да осигурят груба представа за цялостната експозиция, когато яркото околно осветление затруднява виждането на картини на монитора. D Показване на хистограма ･ RGB хистограмите показват разпределението на тоновете.
Данни за снимане Вижте настройките, които са в сила към момента на заснемане на снимката. Списъкът с данни за заснемане има няколко страници, които могат да бъдат прегледани чрез натискане на 1 или 3 .
1 Показва се в червено, ако снимката е направена в режим P , S , A или M с активиран автоматичен контрол на ISO чувствителността. 2 Показва се, ако потребителската настройка b3 [ Фина настройка на оптималната експозиция ] е зададена на стойност, различна от нула, за всеки метод на измерване. 3 Също така включва цветовата температура за снимки, направени с помощта на 4 [ Auto ].
❚ ❚Флаш данни Данните за светкавицата се показват само за снимки, направени с допълнителни светкавици (0569 ,0583 ). 1 Тип светкавица 2 Дистанционно управление на светкавицата 3 Режим светкавица (0575 ) 4 Режим на управление на светкавицата (0574 ) Компенсация на светкавицата (0579 ) ❚ ❚Данни за Picture Control Показаните елементи варират в зависимост от Picture Control, който е в сила, когато е направена снимката.
❚ ❚Други данни за снимане 1 Високо ISO намаляване на 4 Винетен контрол (0299 ) 5 История на ретуширане шума (0299 ) Намаляване на шума при дълга експозиция (0298 ) 2 Активен D-Lighting (0187 ) 3 Диференциал на HDR 6 (0488 ) Промените са изброени в реда на прилагане.
Данни за местоположение Страницата с данни за местоположение изброява географската ширина, дължина и други данни за местоположение, изтеглени от смартфони или таблети. ･ Изброените елементи варират в зависимост от устройството, предоставящо данни за местоположение. ･ Данните за местоположението, показани с видеоклипове, са тези, докладвани в началото на записа.
Преглед 1 Номер на рамка/общ брой 2 рамки Маркировка за качване 9 Качество на изображението (0182 ) 10 Размер на изображението (0230 ) 3 Защитете статуса (0141 ) 4 Индикатор за ретуширане 5 6 7 (0488 ) Име на камерата Индикатор за коментар на изображение (0464 ) Индикатор за данни за местоположение (0183 ) 11 Област на изображението (0276 ) 12 13 14 15 16 8 Хистограма (0217 ) Снимкова информация 224 Име на файл (0275 ) Време на запис (0451 ) Дата на запис (0451 ) Име на папка (0271 ) Оценка (0
1 Измерване (0185 ) 2 Режим на снимане (0143 ) 3 Скорост на затвора 11 Бял баланс (0130 ,0173 ,0281 ) Цветна температура (0176 ) Предварително зададено (0145 ,0148 ) 4 5 6 7 8 9 ръководство (0177 ) Фина настройка на баланса диафрагма (0147 ,0148 ) ISO чувствителност 1 (0155 ) Фокусни разстояния Активен D-Lighting (0187 ) Управление на картината (0167 ,0289 ) Цветово пространство на бялото (0174 ) 12 Компенсация на светкавицата 2 (0579 ) Режим на командир 2 13 Стойност на компенсация на експозицията
Бутонът i (режим на възпроизвеждане) Натискането на бутона i по време на увеличение при възпроизвеждане или възпроизвеждане на цял кадър или миниатюри показва менюто i за режим на възпроизвеждане. Маркирайте елементи и натиснете J или 2 , за да изберете. Натиснете отново бутона i , за да се върнете към възпроизвеждане. ･ По време на възпроизвеждане на календар, менюто i може да се види чрез натискане на бутона i , когато се показват миниатюри.
опция [ Ретуширане ] [ Изберете папка ] [ Защита ] Описание Създайте ретуширано копие на текущата снимка (0488 ). Изберете папка. След това можете да маркирате папка и да натиснете J , за да видите снимките, които съдържа. Добавяне на защита към или премахване на защита от текущата картина (0141 ). Премахнете защитата от всички снимки в папката, избрана в момента за [ Папка [ Премахване на защитата на всички ] 2 за възпроизвеждане ] в менюто за възпроизвеждане.
A [Сравнение едно до друго] Изберете [ Едно до друго сравнение ], за да сравните ретушираните копия с неретушираните оригинали. 1 Опции, използвани за 2 3 Ретуширано копие създаване на копие Изходно изображение ･ Изходното изображение се показва отляво, ретушираното копие отдясно. ･ Опциите, използвани за създаване на копието, посочени в горната част на дисплея. ･ Натиснете 4 или 2 , за да превключите между изходното изображение и ретушираното копие.
Видеоклипове опция Описание [ Оценка ] Оценете текущото видео (0139 ). [ Изберете за качване на компютър ] Изберете текущия видеоклип за качване [ Контрол на силата на звука ] Регулирайте силата на звука при възпроизвеждане. [ Изрязване на видео ] Изрежете кадрите от текущия видеоклип и запазете редактираното копие в нов файл (0230 ). (0231 ). [ Изберете папка ] Изберете папка. След това можете да маркирате папка и да натиснете J , за да видите снимките, които съдържа.
опция [ Запазване на текущия 4 кадър ] Описание Запазете избран кадър като JPEG снимка (0235 ). ❚ ❚Изберете за качване Следвайте стъпките по-долу, за да изберете текущата снимка за качване на смарт устройство или компютър.
2 Маркирайте [Избор за качване на смарт устройство] или [Избор за качване на компютър] и натиснете J . Картината ще бъде маркирана с икона W D Премахване на маркировката за качване За да премахнете маркировката за качване, повторете стъпки 1 и 2. ❚ ❚Изберете начална/крайна точка Изрежете кадри от текущия видеоклип и запазете редактираното копие в нов файл. 1 Показване на видео на цял кадър.
2 Поставете видеото на пауза върху новия начален кадър. ･ Натиснете бутона J , за да започнете възпроизвеждане на видеоклипове. Натиснете 3 за пауза. ･ Вашата приблизителна позиция във видеото може да бъде установена от лентата за прогрес на видеото. ･ Натиснете 4 или 2 или завъртете главния диск за управление, за да намерите желаната рамка. 3 Изберете [Избор на начална/крайна точка].
4 Изберете началната точка. За да създадете копие, което започва от текущия кадър, маркирайте [ Начална точка ] и натиснете J 5 Потвърдете новата начална точка. ･ Ако желаната рамка не се показва в момента, натиснете 4 или 2 , за да превъртите напред или назад. ･ Завъртете главния диск за управление с една стъпка, за да прескочите напред или назад с 10 s. ･ Завъртете диска за подкоманди, за да прескочите до последния или първия кадър.
6 Изберете крайната точка. ･ Натиснете бутона A ( g ), за да превключите към инструмента за избор на крайна точка ( x ), след което изберете затварящата рамка ( x ), както е описано в стъпка 5. 7 8 Натиснете 1 , за да създадете копието. Визуализирайте копието. ･ За да прегледате копието, маркирайте [ Preview ] и натиснете J (за да прекъснете визуализацията и да се върнете към менюто с опции за запазване, натиснете 1 ).
9 Изберете опция за запазване. ･ Изберете [ Запиши като нов файл ] и натиснете бутона J , за да запишете редактираното копие като нов файл. ･ За да замените оригиналния видеоклип с редактираното копие, маркирайте [ Презаписване на съществуващ файл ], натиснете J и след това маркирайте [ Да ] и натиснете J . D Изрязване на видеоклипове ･ Копието няма да бъде запазено, ако на картата с памет няма достатъчно място.
1 Поставете видеоклипа на пауза върху желания кадър. ･ Натиснете 3 , за да поставите възпроизвеждането на пауза. ･ Натиснете 4 или 2 , за да намерите желаната рамка. 2 Изберете [Запазване на текущия кадър]. Натиснете бутона i , след това маркирайте [ Save current frame ] и натиснете J , за да създадете JPEG копие на текущия кадър.
Мащабиране при възпроизвеждане Натиснете X или J , за да увеличите снимките, показани при възпроизвеждане на цял екран. Изображенията във формат [ DX (24×16) ] могат да бъдат увеличени до максимум приблизително 21× за големи , 16× за средни или 10× за малки .
Използване на увеличение при възпроизвеждане Да се Описание ･ Натиснете бутона X или използвайте жестове за разтягане, за да увеличите Увелича мащаба. ване/ намаля ･ За да намалите ване мащаба, натиснете W ( Q ) или използвайте жестове за прищипване. Вижте други области на изобра жението Показва се прозорец за навигация, когато съотношението на увеличение е променено, като видимата в момента област е обозначена с жълта рамка.
Да се Описание Лицата, открити по време на мащабиране, се обозначават с бели граници в прозореца за навигация. Завъртете диска за подкоманди или докоснете ръководството на екрана, за да видите други лица. Изберет е лица Вижте други снимки Завъртете главния диск за управление, за да видите същото местоположение в други снимки, без да променяте съотношението на мащабиране (избирането на видеоклип отменя мащабирането).
Изтриване на снимки Следвайте стъпките по-долу, за да изтриете снимки от картите с памет. Имайте предвид, че снимките не могат да бъдат възстановени, след като бъдат изтрити. Снимките, които са защитени обаче, не могат да бъдат изтрити. Използване на бутона за изтриване Натиснете бутона O , за да изтриете текущата снимка. 1 Изберете желаната снимка с мултиселектора и натиснете бутона O ･ Ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение.
Изтриване на множество снимки Използвайте [ Delete ] в менюто за възпроизвеждане, за да изтриете няколко снимки наведнъж. Имайте предвид, че в зависимост от броя на изображенията може да е необходимо известно време за изтриване. опция Q [ Избрани снимки ] i Описание Изтриване на избрани снимки. [ Снимки, заснети на Изтрийте всички снимки, направени на избрани дати ] избрани дати (0242 ).
2 Изтрийте снимките. ･ Натиснете J ; ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение. ･ Маркирайте [ Да ] и натиснете J , за да изтриете избраните снимки. ❚ ❚Снимки, заснети на избрани дати 1 Изберете дати. ･ Маркирайте датите с помощта на мултиселектора и натиснете 2 , за да изберете; избраните дати са маркирани с M икони. Избраните дати могат да бъдат отменени чрез повторно натискане на 2 . ･ Повторете, докато изберете всички желани дати.
2 Изтрийте снимките. ･ Натиснете J ; ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение. ･ Маркирайте [ Да ] и натиснете J , за да изтриете всички снимки, направени на избраните дати.
Ръководство за менюто По подразбиране По-долу са изброени настройките по подразбиране за възпроизвеждане, заснемане на снимки, запис на видео, персонализирани настройки и менюта за настройка.
Опция от менюто за възпроизвеждане По подразбиране [ Интервал между кадри ] 2 сек [ Оценка ] — Менюто за снимане на снимки по подразбиране Опция от менюто за заснемане на снимки [ Нулиране на менюто за снимане на снимки ] По подразбиране — [ Папка за съхранение ] [ Преименуване ] NZ_FC [ Изберете папка по номер ] 100 [ Изберете папка от списъка ] — [ Именуване на файл ] DSC [ Изберете област на изображението ] [ Качество на изображението ] DX (24×16) JPEG нормален [ Размер на изображението
Опция от менюто за заснемане на снимки По подразбиране [ Максимална чувствителност с c ] Същото като без светкавица [ Минимална скорост на затвора ] Автоматичен [ Баланс на бялото ] j : Запазете общата атмосфера Фина настройка AB: 0, GM: 0 [ Изберете цветна температура ] [ Предварително зададено ръководство ] 5000 K d-1 [ Задайте контрол на картината ] Автоматичен [ Управление на Picture Control ] — [ Цветово пространство ] sRGB [ Активен D-Lighting ] Изкл [ Дълга експозиция NR ] Изкл
Опция от менюто за заснемане на снимки [ Компенсация на светкавицата ] [ Режим на освобождаване ] По подразбиране 0,0 Единична рамка Автоматично превключване на AF режим [ Режим на фокусиране ] [ Режим на AF зона ] AF с автоматична зона (хора) [ Намаляване на вибрациите ] (Варва в зависимост от обектива) [ Автоматично клиниране ] [ Комплект за автоматичен клин ] [ Брой изстрели ] Клин на AE и светкавица 0 [ Увеличаване ] 1.
Опция от менюто за заснемане на снимки [ Изглаждане ] По подразбиране нормално [ Запазване на отделни снимки (RAW) ] Изкл [ Интервално снимане с таймер ] [ Изберете начален ден/час ] Сега [ Интервал ] 1 минута.
Опция от менюто за заснемане на снимки [ Фокус преди всеки изстрел ] По подразбиране Изкл [ Снимане с преместване на фокуса ] [ Брой изстрели ] 100 [ Ширина на стъпката на фокусиране ] 5 [ Интервал до следващата снимка ] 0 [ Заключване на експозицията на първия кадър ] На [ Тиха фотография ] На [ Стартиране на папка за съхранение ] [ Нова папка ] U [ Нулиране на номерирането на файлове ] U [ Тиха фотография ] Изкл Менюто за запис на видео по подразбиране Опция от менюто за запис на видео [
Опция от менюто за запис на видео По подразбиране [ Автоматичен ISO контрол (режим M) ] На [ ISO чувствителност (режим M) ] — Същото като настройките за снимки [ Баланс на бялото ] Фина настройка AB: 0, GM: 0 [ Изберете цветна температура ] [ Предварително зададено ръководство ] 5000 K d-1 [ Задайте контрол на картината ] Същото като настройките за снимки [ Управление на Picture Control ] — [ Активен D-Lighting ] Изкл [ Висок ISO NR ] нормално [ Контрол на винетките ] нормално [ Компенса
Опция от менюто за запис на видео По подразбиране Същото като настройките за снимки [ Намаляване на вибрациите ] [ Електронна VR ] Изкл [ Чувствителност на микрофона ] Автоматичен [ Атенюатор ] Деактивиране [ Честотна характеристика ] Широк обхват [ Намаляване на шума от вятъра ] Изкл [ Времеви код ] [ Запис на времеви кодове ] [ Метод на преброяване ] Изкл Рекордно бягане [ Произход на времевия код ] — [ Пускане на рамка ] На Менюто с персонализирани настройки по подразбиране Опция от мен
Опция от менюто за персонализирани настройки а4 [ Използвани точки за фокусиране ] a5 [ Съхранявайте точките по ориентация ] а6 [ Активиране на AF ] По подразбиране Всички точки Не Затвор/AF-ON [ Ограничете избора на режим на AF зона ] [ Точен AF ] M [ Едноточков AF ] M [ Широкообхватен AF (S) ] M [ Широкообхватен AF (L) ] M [ Широкообхватен AF (Lхора) ] M [ Широкообхватен AF (Lживотни) ] M [ AF с автоматична зона ] M [ AF с автоматична зона (хора) ] M [ AF с автоматична зона (животни
Опция от менюто за персонализирани настройки По подразбиране [ Асистент за AF с динамична зона ] а9 На а10 [ AF при слаба светлина ] На а11 [ Вграден AF-асистиращ осветител ] На а12 [ Пръстен за ръчно фокусиране в режим AF ] b1 [ Лесна компенсация на експозицията ] б2 [ Централно претеглена област ] Активиране На Φ 8 мм [ Фина настройка на оптималната експозиция ] б3 [ Матрично измерване ] 0 [ Централно претеглено измерване ] 0 [ Точково измерване ] 0 [ Измерване с претеглена светлин
Опция от менюто за персонализирани настройки По подразбиране [ Забавяне на изключване ] [ Възпроизвеждане ] 10 s [ Менюта ] в3 1 минута [ Преглед на снимки ] 4 сек [ Таймер за готовност ] 30 с d1 [ Скорост на снимане в CL режим ] 3 fps d2 [ Максимален брой снимки на серия ] 100 d3 [ Режим на забавяне на експозицията ] Изкл d4 [ Тип затвор ] d5 [ Удължени скорости на затвора (M) ] d6 [ Поредица от номера на файлове ] На d7 [ Прилагане на настройките за преглед на живо ] На d8 [
Опция от менюто за персонализирани настройки По подразбиране e1 [ Скорост на синхронизиране на светкавица ] 1/200 s д2 [ Скорост на затвора на светкавицата ] 1/60 s e3 [ Композиция на експон.
Опция от менюто за персонализирани настройки [ Бутон за запис на видео ] f2 По подразбиране Информационният дисплей за преглед на живо е изключен [ Бутон Fn на обектива ] AE/AF заключване [ Бутон Fn2 на обектива ] AF-ON [ Пръстен за управление на обектива ] (Варва в зависимост от обектива) [ Персонализирани контроли (възпроизвеждане) ] [ Бутон AE-L/AF-L ] f3 Защитете Включване/изключване на мащаба [ Бутон OK ] [ Персонализиране на дисковете за команди ] Компенсация на експозицията: U , Скорост н
Опция от менюто за персонализирани настройки g1 [ Персонализиране на менюто i ] По подразбиране Задаване на Picture Control, Бял баланс, Размер на рамката и скорост/качество на видеото, Чувствителност на микрофона, Намаляване на шума от вятъра, Измерване, Wi-Fi връзка, Активен D-Lighting, Електронен VR, Намаляване на вибрациите, Режим на AF зона, Режим на фокусиране [ Персонализирани контроли ] [ Бутон Fn ] бял баланс [ Бутон AE-L/AF-L ] AE/AF заключване Изберете централна точка за фокусиране [ Буто
Опция от менюто за персонализирани настройки g3 g4 [ Скорост на AF ] По подразбиране 0 [ Кога да кандидатствате ] Винаги [ Чувствителност за проследяване на AF ] 4 [ Открояване на дисплея ] g5 [ Модел на дисплея ] Изкл [ Маркирайте прага на показване ] 248 Менюто за настройка по подразбиране Опция от менюто за настройка [ Форматиране на карта с памет ] По подразбиране — (По подразбиране зависи от държавата на закупуване) [ език ] [ Часова зона и дата ] (По подразбиране зависи от държавата на
Опция от менюто за настройка [ Яркост на монитора ] По подразбиране 0 [ Цветов баланс на монитора ] AB: 0, GM: 0 [ Яркост на визьора ] Автоматичен [ Цветов баланс на визьора ] AB: 0, GM: 0 [ Ограничете избора на режим на монитор ] [ Автоматично превключване на дисплея ] M [ Само визьор ] M [ Само монитор ] M [ Приоритет на визьора ] M [ Информационен дисплей ] Тъмно върху светло [ Опции за фина настройка на AF ] [ фина настройка на AF ] Изкл [ Фина настройка и запазване на обектива ] —
Опция от менюто за настройка По подразбиране [ Референтна снимка за отстраняване на прах от изображение ] — [ Картографиране на пиксели ] — [ Коментар на изображение ] [ Прикачете коментар ] U [ Информация за авторските права ] [ Прикачете информация за авторските права ] U [ Опции за звуков сигнал ] [ Включване/изключване на звуков сигнал ] [ Сила на звука ] Изкл 2 [ Стъпка ] ниско [ Сензорни контроли ] [ Активиране/деактивиране на сензорни контроли ] [ Хвъркания при възпроизвеждане на цял ка
Опция от менюто за настройка По подразбиране [ Външен контрол на записа ] [ Самолетен режим ] Изкл Деактивиране [ Свързване към смарт устройство ] [ Сдвояване (Bluetooth) ] [ Bluetooth връзка ] Деактивиране [ Изберете за качване (Bluetooth) ] [ Автоматичен избор за качване ] Изкл [ Wi-Fi връзка ] — [ Качване, докато е изключено ] На [ Данни за местоположение (смарт устройство) ] [ Географска ширина ] — [ географска дължина ] — [ Надморска височина ] — [ UTC ] — [ Свързване към компютър ]
Опция от менюто за настройка [ Отмяна на всички? ] [ MAC адрес ] По подразбиране — — [ Опции за безжично дистанционно (ML-L7) ] [ Безжична дистанционна връзка ] Деактивиране [ Запазване на безжично дистанционно управление ] — [ Изтриване на безжично дистанционно управление ] — [ Присвояване на бутон Fn1 ] Същото като бутона K на камерата [ Присвояване на бутон Fn2 ] Същото като бутона G на камерата [ Маркировка за съответствие ] — [ USB захранване ] Активиране [ Икономия на енергия (снимков
D Менюто за възпроизвеждане: Управление на изображения За да покажете менюто за възпроизвеждане, изберете раздела D (меню за възпроизвеждане) в менютата на фотоапарата.
опция Описание [ Снимки, заснети на i избрани дати ] Изтрийте всички снимки, направени на избрани дати. R [ Всички снимки ] Изтрийте всички снимки в папката, избрана в момента за [ Папка за възпроизвеждане ] в менюто за възпроизвеждане. Папка за възпроизвеждане G бутонU D меню за възпроизвеждане Изберете папка за възпроизвеждане. опция Описание Снимките във всички папки с избраното име ще бъдат видими по време на възпроизвеждане.
･ Маркирайте опция и натиснете 2 , за да изберете ( M ) или да премахнете избора ( U ). ･ За да завършите операцията, натиснете J Картинен преглед G бутонU D меню за възпроизвеждане Изберете дали снимките да се показват автоматично на монитора веднага след заснемането. опция Описание [ Включено ] Снимките се появяват в текущо избрания дисплей (монитор или визьор), докато се правят. [ Вкл. (само монитор) ] Снимките се показват след заснемане само когато мониторът се използва за кадриране на снимки.
Слайд шоу G бутонU D меню за възпроизвеждане Преглед на слайдшоу; снимките се показват в реда на записване. Снимките в папката, избрана в момента за [ Папка за възпроизвеждане ] (0264 ) ще се показват едно по едно в записаната последователност. опция Описание [ Начало ] Стартирайте слайдшоуто. [ Тип картина ] ･ Изберете вида на показваната картина. ･ Изберете [ По рейтинг ], за да видите само снимки с избрани рейтинги.
Да се Описание Прескачане назад/ прескачане напред Натиснете 4 , за да се върнете към предишния кадър, 2 , за да преминете към следващия кадър. Вижте допълнителна информация за снимката Натиснете 1 или 3 , за да изберете показаната информация за снимката. За да скриете информацията за снимката, изберете [ Няма (само снимка) ]. Пауза Натиснете J , за да поставите на пауза слайдшоуто. За да рестартирате, маркирайте [ Рестартиране ] и натиснете J .
Когато шоуто приключи, се показва диалогов прозорец. За да рестартирате, маркирайте [ Рестартиране ] и натиснете J . За да прекратите шоуто, маркирайте [ Изход ] и натиснете J . Рейтинг G бутонU D меню за възпроизвеждане Оценете снимки. ･ Маркирайте снимки с помощта на мултиселектора 4 или 2 . ･ Натиснете 1 или 3 , за да изберете оценка от нула до пет звезди, или изберете d , за да маркирате снимката като кандидат за по-късно изтриване.
C Менюто за снимане на снимки: Опции за снимане За да видите менюто за заснемане на снимки, изберете раздел C в менютата на фотоапарата.
Вещ [ Измерване ] 0 Вещ 0 303 [ Автоматично клиниране ] 307 [ Контрол на светкавицата ] 303 [ Многократна експозиция ] 320 [ Режим на светкавица ] 305 330 [ Компенсация на светкавицата ] [ HDR (висок динамичен диапазон) ] 305 [ Интервално снимане с таймер ] 337 [ Видео с изтичане на времето ] 351 [ Режим на освобождаване ] 306 [ Режим на фокусиране ] 306 [ Режим на AF зона ] 306 [ Намаляване на вибрациите ] 306 [ Снимане с преместване на 361 фокуса ] [ Тиха фотография ] 371 D Вижт
Папка за съхранение G бутонU C меню за снимане на снимки Изберете папката, в която ще се съхраняват следващите снимки. 1 Папка 2 Номер на папка 3 Име на папка Преименуване на папки Името на папката по подразбиране, което се появява след номера на папката, е “NZ_FC”. За да промените името, присвоено на нови папки, изберете [ Преименуване ]. ･ Съществуващите папки не могат да бъдат преименувани.
D Въвеждане на текст Когато се изисква въвеждане на текст, се показва клавиатура. ･ Докоснете букви на екрана, за да ги вмъкнете в текущата позиция на курсора. Можете също да въвеждате символи, като ги маркирате с мултиселектора и натиснете J 1 Област за показване на 2 Област на клавиатурата текст ･ За да преместите курсора на нова позиция, докоснете дисплея или завъртете главния диск за управление. ･ Ако бъде въведен знак, когато областта за показване на текст е пълна, най-десният знак ще бъде изтрит.
1 Изберете [Избор на папка по номер ]. ･ Маркирайте [ Изберете папка по номер ] и натиснете 2 , за да се покаже диалоговият прозорец [ Изберете папка по номер ]. 2 Изберете номер на папка. ･ Натиснете 4 или 2 , за да маркирате цифри. ･ За да промените маркираната цифра, натиснете 1 или 3 . 3 Запазете промените и излезте. ･ Ако папка с избрания номер вече съществува, иконата W , X или Y ще се покаже отляво на номера на папката.
Изберете папка от списъка За да изберете от списък със съществуващи папки: 1 Изберете [Избор на папка от списък]. Маркирайте [ Избор на папка от списък ] и натиснете 2 , за да се покаже диалоговият прозорец [ Избор на папка от списък ]. 2 3 Маркирайте папка. Натиснете 1 или 3 , за да маркирате папка. Изберете маркираната папка. ･ Натиснете J , за да изберете маркираната папка и да се върнете в главното меню. ･ Следващите снимки ще бъдат съхранени в избраната папка.
D Номера на папки и файлове ･ След като номерът на папката достигне 999, камерата ще спре да създава нови папки автоматично и ще деактивира освобождаването на затвора, ако: - текущата папка съдържа 5000 снимки (в допълнение, видеозаписът ще бъде деактивиран, ако камерата изчисли, че броят файлове, необходими за запис на видеоклип с максимална дължина, ще доведе до папка, съдържаща над 5000 файла), или - текущата папка съдържа снимка с номер 9999 (в допълнение, видеозаписът ще бъде деактивиран, ако камерата
D Имена на файлове ･ Имената на файловете са във формата „DSC_nnnn.xxx“. nnnn е число от 0001 до 9999. xxx е едно от следните разширения, присвоени според избраните опции за качество на изображението и тип файл: - NEF: RAW снимки - JPG: JPEG (фини, нормални или основни) снимки - MOV: MOV видеоклипове - MP4: MP4 видеоклипове - NDF: референтни данни за отстраняване на прах ･ Изображенията, създадени с [ Adobe RGB ], избрани за [ Цветно пространство ], имат имена на файлове във формата „_DSCnnnn.xxx“.
Качество на изображението G бутонU C меню за снимане на снимки Изберете файлов формат за снимки. За повече информация вижте „Качество на изображението“ в „Меню i “ (0182 ). Размер на изображението G бутонU C меню за снимане на снимки Изберете размера в пиксели на снимките, записани с камерата. Обърнете внимание, че размерът на изображението варира в зависимост от избраната опция за област на изображението.
Област на изображението [ 16:9 (24×14) ] * Размер на изображението Размер (cm /in. ) при печат на 300 dpi* Среден (4176 × 2344 пиксела) Прибл. 35,4 × 19,8 см / 13,9 × 7,8 инча Малък (2784 × 1560 пиксела) Прибл. 23,6 × 13,2 см /9,3 × 5,2 инча. Размерът на печат в инчове е равен на размера на изображението в пиксели, разделен на разделителната способност на принтера в точки на инч (dpi; 1 инч = 2,54 cm). RAW запис G бутонU C меню за снимане на снимки Изберете малко дълбочина за RAW снимки.
чувствителността автоматично настройва ISO чувствителността, ако не може да се постигне оптимална експозиция при стойността, избрана от потребителя в режимите P , S , A и M. опция Описание Показва се ISO чувствителността, избрана с [ ISO чувствителност ] диска за ISO чувствителност. [ Автоматичен контрол на ISO чувствителността ] Маркирайте [ On ] и натиснете J , за да активирате автоматичен контрол на ISO чувствителността.
опция Описание Изберете скоростта на затвора (1/4000 до 30 s), под която ще се активира автоматичният контрол на ISO чувствителността, за да предотвратите недостатъчна експозиция в режими P и A. Ако е избран [ Auto ], камерата ще избере минималната скорост на затвора въз основа на фокусното разстояние на обектива.
Когато чувствителността се промени от стойността, избрана от потребителя, ISO чувствителността ще се покаже на дисплеите. D Автоматичен контрол на ISO чувствителността ･ Ако ISO чувствителността, избрана с диска за ISO чувствителност, е повисока от зададената в [ Максимална чувствителност ], стойността, избрана с диска за ISO чувствителност, ще служи като максимална чувствителност.
Менюто за баланс на бялото: Фина настройка 1 Изберете [Баланс на бялото] в менюто за заснемане на снимки, маркирайте желаната опция и натиснете 2 толкова често, колкото е необходимо, за да се покажат опциите за фина настройка. За информация относно фината настройка на L [ Preset manual ] баланс на бялото вижте „Фина настройка на предварително зададен ръчен баланс на бялото“ ( 0288 ).
2 Фина настройка на баланса на бялото. ･ Мултиселекторът може да се използва за преместване на курсора до шест стъпки от центъра на мрежата по една от осите A (кехлибарено)–B (синьо) и G (зелено)–M (пурпурно). Избраната стойност се показва вдясно от решетката. ･ Оста A (кехлибарено)–B (синьо) съответства на цветната температура и се измерва на стъпки от 0,5. Промяна от 1 е еквивалентна на приблизително 5 mired.
D Фина настройка на баланса на бялото Цветовете по осите за фина настройка са относителни, а не абсолютни. Избирането на повече цвят на дадена ос не води непременно до показване на този цвят в снимките. Например, преместването на курсора до B (синьо), когато е избрана „топла“ настройка като J [ Нажежаема жичка ] ще направи снимките малко „по-студени“, но всъщност няма да ги направи сини. D „Миред“ Стойностите в mired се изчисляват чрез умножаване на обратното на цветовата температура по 10 6 .
2 Изберете цветна температура. ･ Натиснете 4 или 2 , за да маркирате цифри по оста A–B (кехлибарено–синьо). Можете също така да маркирате оста G– M (зелено–пурпурно). ･ Натиснете 1 или 3 , за да редактирате избрания елемент. A–B (кехлибарено–синя) G–M (зелено–пурпурно) ос ос 3 Запазите промените. ･ Натиснете J , за да запазите промените и да излезете от менютата. ･ Ако е избрана стойност, различна от 0, за зелената (G)– пурпурна (M) ос, в иконата ще се появи звездичка („ U ”).
Preset manual: Копиране на баланса на бялото от снимка Стойностите на баланса на бялото за съществуващи снимки могат да бъдат копирани в избрани предварително зададени настройки. За информация относно измерването на нови стойности за предварително зададен ръчен баланс на бялото вижте „Предварително зададен ръчен“ (0177 ). 1 2 Изберете [Баланс на бялото] в менюто за заснемане на снимки, след това маркирайте L [Preset manual] и натиснете 2 . Изберете дестинация.
3 Изберете [Избор на картина]. Маркирайте [ Изберете снимка ] и натиснете 2 , за да видите снимките на картата с памет. 4 Маркирайте изходното изображение. ･ Използвайте мултиселектора, за да маркирате желаната снимка. ･ За да видите маркираната снимка увеличена, натиснете и задръжте бутона X 5 Копиране на баланса на бялото. ･ Натиснете J , за да копирате стойността на баланса на бялото за маркираната снимка в избраната предварително зададена настройка.
D Предварително фина настройка на ръчния баланс на бялото Избраната предварителна настройка може да бъде фино настроена, като изберете [ Фина настройка ] в менюто за предварително зададен ръчен баланс на бялото ( 0282 ). D „Редактиране на коментар“ За да въведете описателен коментар с до 36 знака за текущата предварително зададена настройка на баланса на бялото, изберете [ Редактиране на коментар ] в менюто за предварително зададен ръчен баланс на бялото.
Задайте Picture Control G бутонU C меню за снимане на снимки Изберете опции за обработка на изображения („Контрол на картината“) за нови снимки според сцената или вашето творческо намерение. За повече информация вижте „Задаване на Picture Control“ в „Меню i “ (0167 ). Промяна на Picture Controls от менютата Съществуващите предварително зададени или персонализирани Picture Controls могат да бъдат модифицирани, за да отговарят на сцената или творческото намерение на потребителя.
2 Редактирайте избрания Picture Control. ･ Натиснете 1 или 3 , за да маркирате настройки (0171 ). Натиснете 4 или 2 , за да изберете стойност на стъпки от 1, или завъртете диска за подкоманди, за да изберете стойност на стъпки от 0,25. ･ Наличните опции варират в зависимост от избрания Picture Control. ･ За бързо регулиране на нивата за балансирано [ Изостряне ], [ Изостряне в среден диапазон ] и [ Яснота ], маркирайте [ Бързо рязко ] и натиснете 4 или 2 .
D Менюто i ･ За да изберете Picture Controls в менюто i , маркирайте [ Set Picture Control ] и натиснете J . ･ Натиснете 4 и 2 , за да изберете Picture Control и натиснете 3 , за да покажете настройките за Picture Control. Ефектът от всяка промяна може да бъде прегледан на дисплея.
опция Описание [ Запазване/ редактиране ] Създайте нова персонализирана Picture Control въз основа на съществуваща предварително зададена или персонализирана Picture Control или редактирайте съществуващи персонализирани Picture Controls. [ Преименуване ] Преименувайте персонализирани Picture Controls. [ Изтрий ] Изтрийте персонализирани Picture Controls. [ Зареждане/запазване ] Копирайте персонализирани Picture Controls към и от картата с памет.
2 Изберете Picture Control. ･ Маркирайте съществуващ Picture Control и натиснете 2 , за да покажете опциите за редактиране. ･ За да запазите копие на маркирания Picture Control без допълнителна промяна, натиснете J Ще се покажат опциите [ Save as ]; преминете към стъпка 4. 3 Редактирайте избрания Picture Control. ･ Наличните настройки и техниките за редактирането им са същите като за [ Set Picture Control ]. ･ Натиснете J , за да покажете опциите [ Save as ], когато настройките са завършени.
4 Изберете дестинация. Изберете местоназначение за потребителския Picture Control (C-1 до C-9).
5 Дайте име на Picture Control. ･ Натискането на 2 , когато дестинация е маркирана в предишната стъпка, показва диалоговия прозорец за въвеждане на текст [ Преименуване ]. ･ По подразбиране новите Picture Control се наименуват чрез добавяне на двуцифрено число към името на съществуващия Picture Control. Двуцифреното число се задава автоматично. ･ Имената на Custom Picture Control могат да бъдат с дължина до деветнадесет знака. Нови знаци се добавят в позицията на курсора.
D Оригиналната икона за Picture Control Оригиналната предварително зададена Picture Control, на която се базира персонализираната Picture Control, е обозначена с икона в дисплея за редактиране. D Персонализирани опции за Picture Control Наличните опции с персонализирани Picture Controls са същите като тези, на които е базиран персонализираният Picture Control.
дестинация (1 до 99) за избрания контрол на картината и натиснете J , за да го експортирате в картата с памет. Цветно пространство G бутонU C меню за снимане на снимки Цветовото пространство определя гамата от цветове, налични за възпроизвеждане на цветовете. [ sRGB ] се препоръчва за печат и показване с общо предназначение. С по-широка цветова гама от [ sRGB ], [ Adobe RGB ] е по-добър избор за професионално публикуване и търговски печат.
Дълга експозиция NR G бутонU C меню за снимане на снимки Намалете „шума“ (светли петна или мъгла) в снимки, направени при бавни скорости на затвора. опция Описание [ Включено ] Намалете шума в снимки, направени при скорост на затвора, по-бавна от 1 s. [ Изключено ] Намаляването на шума при дълга експозиция е деактивирано. Намаляването на шума при дълга експозиция се извършва след направата на снимката. По време на обработката [ Извършва се намаляване на шума ] ще се появи на дисплея за снимане.
Висок ISO NR G бутонU C меню за снимане на снимки Снимките, направени при висока ISO чувствителност, могат да бъдат обработени, за да се намали „шумът“ (произволно разположени ярки пиксели). опция [ Високо ] [ Нормално ] [ ниско ] Описание Намалете шума в снимките, направени при всяка ISO чувствителност. Колкото по-висока е чувствителността, толкова по-голям е ефектът. Изберете степента на извършено намаляване на шума от [ High ], [ Normal ] и [ Low ].
опция [ Изключено ] Описание Контролът на винетирането е деактивиран. D Винетен контрол В зависимост от сцената, условията на снимане и вида на обектива, JPEG изображенията може да показват „шум“ (мъгла) или прекомерна обработка по ръба на кадъра, което води до промени в периферната яркост. В допълнение персонализираните Picture Controls и предварително зададените Picture Controls, които са били променени от настройките по подразбиране, може да не дадат желания ефект.
Снимане с намаляване на трептенето G бутонU C меню за снимане на снимки Когато е избрано [ On ], намалете ефекта от трептенето от такива източници на светлина като флуоресцентни лампи или лампи с живачни пари. ･ Трептенето може да причини неравномерна експозиция или (при снимки, направени в режими на непрекъснато освобождаване) непоследователна експозиция или оцветяване. ･ Обърнете внимание, че честотата на кадрите за серия от снимки може да спадне или да стане непостоянна, когато е избрано [ Вкл .
D Снимане с намаляване на трептенето в менюто за снимане на снимки ･ В зависимост от източника на светлина намаляването на трептенето може леко да забави реакцията на затвора. ･ Намаляването на трептенето може да открие трептене при 100 и 120 Hz (свързано съответно с променливотоково захранване от 50 и 60 Hz). Желаните резултати може да не бъдат постигнати, ако честотата на захранването се промени по време на серия от снимки.
Измерване G бутонU C меню за снимане на снимки Измерването определя как камерата задава експонацията. За повече информация вижте „Измерване“ в „Меню i “ (0185 ). Управление на светкавицата G бутонU C меню за снимане на снимки Регулирайте настройките за безжични дистанционни светкавици или допълнителни светкавици, монтирани на обувката за аксесоари на фотоапарата.
SB-400 или SB-300, монтирани на обувката за аксесоари на фотоапарата. ･ Настройките за светкавици, различни от SB-500, SB-400 и SB-300, могат да се регулират само чрез контролите на светкавицата. опция Описание Мощността на светкавицата се регулира автоматично в зависимост от условията на снимане. [ TTL ] [ Ръководство ] Изберете нивото на светкавицата ръчно. Опции за безжична светкавица Регулирайте настройките за едновременно безжично управление на множество отдалечени светкавици.
опция [ Изключено ] Описание Снимането с отдалечена светкавица е деактивирано. Групови флаш опции Задайте опции за светкавица за всяка група, когато снимате с отдалечена светкавица, като използвате допълнителна светкавица (0583 ). Тази опция е налична само когато на фотоапарата е монтирана светкавица SB-500. Режим светкавица G бутонU C меню за снимане на снимки Изберете режим на светкавица за допълнителни светкавици.
отблясък, или по друг начин фино настроена, за да се получи желаният резултат (0579 ). Режим на освобождаване G бутонU C меню за снимане на снимки Изберете операцията, изпълнявана при освобождаване на затвора. За повече информация относно режимите на освобождаване вижте „Режим на освобождаване“ в „Менюто i “ (0188 ). Режим на фокусиране G бутонU C меню за снимане на снимки Режимът на фокусиране контролира как камерата фокусира.
Автоматичен клин G бутонU C меню за снимане на снимки Променяйте леко експозицията, нивото на светкавицата, Active D-Lighting (ADL) или баланса на бялото с всяка снимка, като „изграждате“ текущата стойност. Клинът може да се използва в ситуации, в които получаването на правилните настройки е трудно и няма време за проверка на резултатите и коригиране на настройките с всяка снимка или за експериментиране с различни настройки за един и същ обект.
опция [ Сума ] Описание Изберете как Active D-Lighting да варира с всяка снимка, когато [ ADL bracketing ] е избрано за [ Auto bracketing set ]. Клин на експозиция и светкавица Без компенсация на експозицията 1 Експозицията е променена с: –1 EV Експозицията е променена с: +1 EV Изберете [AE и клин на светкавица], [AE клин на клин] или [Клин на светкавица] за [Настройка на автоматичен клин]. Ще се покажат опциите [ Брой снимки ] и [ Увеличаване ].
2 Изберете броя на изстрелите. ･ Маркирайте [ Брой снимки ] и натиснете 4 или 2 , за да изберете броя на снимките в последователността от клинове. ･ При настройки, различни от [ 0F ], на дисплея ще се появи икона за клин.
3 Изберете стъпка на експозицията. ･ Маркирайте [ Увеличаване ] и натиснете 4 или 2 , за да изберете стъпката на клин. ･ Размерът на стъпката може да бъде избран от 0,3 (1/3 стъпка), 0,7 (2/3 стъпка), 1,0 (1 стъпка), 2,0 (2 стъпки) или 3,0 (3 стъпки). Програмите за експозиция със стъпка от 2,0 или 3,0 EV предлагат максимум 5 снимки. Ако в Стъпка 2 е избрана стойност 7 или 9, броят на снимките автоматично ще бъде зададен на 5. ･ Програмите за експониране със стъпка от 0,3 EV са изброени по-долу.
Индикатор за клин [Брой Брой на експозицията и изстрели] изстрели светкавицата 9F 4 9 Ред на скоби (EVs) 0/-1,3/-1,0/-0,7/-0,3/+0,3/ +0,7/+1,0/+1,3 Снимам. ･ Направете броя на снимките в програмата за клин. ･ Променените стойности за скорост на затвора и диафрагма се показват на дисплея. ･ Докато клинът е в сила, дисплеят показва икона за клин, индикатор за напредъка на клина и броя на оставащите снимки в последователността на клин.
D Опции за скоби Когато е избран [ AE & flash bracketing ], фотоапаратът променя експонацията и нивото на светкавицата. Изберете [ AE bracketing ], за да променяте само експонацията, [ Flash bracketing ], за да променяте само нивото на светкавицата. Обърнете внимание, че клинът на светкавицата е наличен само в i-TTL и, където се поддържа, режими за управление на светкавицата с автоматична бленда ( q A ) (0572 ,0626 ).
експонация, когато границите на системата за експониране на фотоапарата бъдат превишени. 2 Ако [ On ] е избрано за [ ISO sensitivity settings ] > [ Auto ISO sensitivity control ] в менюто за заснемане на снимки, фотоапаратът първо ще използва автоматично управление на ISO чувствителността, за да доближи експонацията възможно най-близо до оптималната и след това ще ограничи тази експонация с различна скорост на затвора.
2 Изберете броя на изстрелите. ･ Маркирайте [ Брой снимки ] и натиснете 4 или 2 , за да изберете броя на снимките в последователността от клинове. ･ При настройки, различни от [ 0F ], на дисплея ще се появи икона за клин.
3 Изберете увеличение на баланса на бялото. ･ Маркирайте [ Увеличаване ] и натиснете 4 или 2 , за да изберете стъпката на клин. ･ Размерът на стъпката може да бъде избран от 1 (1 стъпка), 2 (2 стъпки) или 3 (3 стъпки). ･ Всяка стъпка е еквивалентна на 5 mired. По-високите стойности на „А“ съответстват на повишени количества кехлибар. По-високите стойности на „B“ съответстват на увеличени количества синьо. ･ Програмите за експониране със стъпка 1 са изброени по-долу.
[Брой изстрели] Индикатор за клин Увеличаване Ред на Брой на баланса на на баланса на поставяне изстрели бялото бялото в скоби 9F 4 9 1А, 1Б 0/A4/A3/A2 /A1/B1/B2/ B3/B4 Снимам. ･ Всяка снимка ще бъде обработена, за да се създаде броят копия, зададен в програмата за клин, и всяко копие ще има различен баланс на бялото. ･ Промените в баланса на бялото се добавят към корекцията на баланса на бялото, направена с фина настройка на баланса на бялото.
D Ограничения за клин на баланса на бялото Клинингът на баланса на бялото не е наличен при настройки за качество на изображението RAW или RAW + JPEG. D Клининг на баланса на бялото ･ Клинингът на баланса на бялото засяга само цветовата температура (кехлибарено-синята ос в дисплея за фина настройка на баланса на бялото). Не се правят корекции по зелено-пурпурната ос. ･ Ако фотоапаратът е изключен по време на снимане, той ще се изключи само след като са направени всички снимки.
2 Изберете броя на изстрелите. ･ Маркирайте [ Брой снимки ] и натиснете 4 или 2 , за да изберете броя на снимките в последователността от клинове. ･ При настройки, различни от [ 0F ], на дисплея ще се появи икона за клин.
3 Ако сте избрали 2 снимки, изберете количеството Active DLighting. ･ Когато броят на снимките е 2, настройката за активно DLighting за втората снимка може да бъде избрана чрез маркиране на [ Количество ] и натискане на 4 или 2 . ･ Налични са следните опции. [Количество] 4 Последователност на скоби ИЗКЛ. L [ Изключено ] → [ Ниско ] ИЗКЛ. N [ Изключено ] → [ Нормално ] ИЗКЛ. H [ Изключено ] → [ Високо ] ИЗКЛ. H + [ Изключено ] → [ Много високо ] ИЗКЛ.
❚ ❚Анулиране на ADL скоби За да отмените клина, изберете [ 0F ] за [ Брой снимки ]. D ADL скоби ･ В непрекъснати режими на снимане, снимането ще спре на пауза, след като бъдат направени броят снимки, посочени в програмата за клин. Снимането ще продължи при следващото натискане на бутона за освобождаване на затвора. ･ Ако фотоапаратът се изключи, преди да са направени всички снимки в поредицата, клинът ще се възобнови от първия кадър в поредицата, когато фотоапаратът се включи.
опция [ Режим на наслагване ] Описание ･ [ Add ]: Експозициите се наслагват без промяна; печалбата не е коригирана. ･ [ Средно ]: Усилването се регулира преди експонациите да бъдат насложени. Печалбата за всяка експозиция е равна на 1, разделено на общия брой направени експозиции. Например, в снимка, направена чрез комбиниране на две експозиции, печалбата за всяка експозиция ще бъде зададена на 1/2, докато в снимка, комбинираща три експозиции, печалбата ще бъде зададена на 1/3.
опция Описание [ Снимане с наслагване ] ･ [ Вкл .]: По-ранни експонации се наслагват върху изгледа през обектива. По-ранните експонации помагат за композирането на следващия кадър. ･ [ Изкл. ]: По-ранните експозиции не се показват, докато се снима. [ Избор на първа експозиция (RAW) ] Изберете първата експонация от RAW изображенията на картата с памет. Създаване на многократна експозиция 1 Маркирайте [Множествена експозиция] в менюто за заснемане на снимки и натиснете 2 .
2 Изберете опция за [Режим на многократна експозиция ]. ･ Маркирайте [ Режим на многократна експозиция ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте режим на многократна експозиция, като използвате 1 или 3 и натиснете J . ･ Ако е избрано [ Вкл. (серия) ] или [ Вкл. (единична снимка) ], на дисплея ще се появи икона. 3 Изберете стойност за [Брой снимки] (брой експонации). ･ Маркирайте [ Брой снимки ] и натиснете 2 .
4 Изберете опция за [Режим на наслагване]. ･ Маркирайте [ Режим на наслагване ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте опция с 1 или 3 и натиснете J . 5 Изберете настройка за [Save individual pictures (RAW)]. ･ Маркирайте [ Save individual pictures (RAW) ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте опция с 1 или 3 и натиснете J . ･ За да запазите както многократната експозиция, така и снимките, които я съставят, изберете [ Включено ]; отделните снимки се записват в RAW формат.
6 Изберете опция за [Снимане с наслагване] . ･ Маркирайте [ Overlay shooting ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте опция с 1 или 3 и натиснете J . ･ Изберете [ Вкл .], за да наслагвате по-ранни експозиции върху изгледа през обектива. Можете да използвате по-ранните експонации като ръководство, когато композирате следващите снимки. 7 Изберете опция за [Избор на първа експозиция (RAW)]. ･ За да изберете първата експонация от съществуващи RAW снимки, маркирайте [ Изберете първа експозиция (RAW) ] и натиснете 2 .
8 Започнете да снимате. ･ Направете избрания брой снимки. Ако сте използвали [ Избор на първа експозиция (RAW) ], за да изберете съществуващо RAW изображение като първа експонация в Стъпка 7, снимането ще започне от втората експонация. ･ След като направите избрания брой снимки, снимките ще бъдат насложени, за да се създаде многократна експозиция. ･ Ако [ Вкл.
в текущата многократна експозиция се обозначава с икона $ ; натискането на бутона i , когато тази икона присъства, показва менюто за многократна експозиция i . ･ Маркирайте елементи и натиснете J , за да изберете. ･ Можете също така да имате опцията да използвате сензорни контроли след натискане на бутона i . опция Описание [ Преглед на напредъка ] Вижте визуализация, създадена от експозициите, записани до текущата точка.
D Многократна експозиция ･ Ако използвате менютата или гледате снимки на дисплея, докато снимате многократна експозиция, не забравяйте, че снимането ще приключи и многократната експозиция ще бъде записана, ако не се извършват операции за около 40 секунди (или в случай на менюта, около 90 секунди) . Наличното време за запис на следващата експозиция може да бъде удължено, като изберете по-дълги времена за потребителска настройка c3 [ Забавяне на изключване ] > [ Възпроизвеждане ] или [ Менюта ].
D Многократна експозиция: Ограничения Многократната експозиция не може да се комбинира с някои функции на камерата, включително: ･ режими, различни от P , S , A и M , ･ видеозапис, ･ скоби, ･ HDR (висок динамичен диапазон), ･ фотография с интервален таймер, ･ видеозапис с изтичане на времето и ･ изместване на фокуса ❚ ❚Прекратяване на множество експозиции За да прекратите многократна експозиция, преди да сте направили определения брой експонации, изберете [ Изключено ] за режим на многократна експозиция.
HDR (висок динамичен диапазон) G бутонU C меню за снимане на снимки Използва се с висококонтрастни обекти, високият динамичен обхват (HDR) запазва детайлите в светлините и сенките чрез комбиниране на две снимки, направени при различни експозиции. Използвайте със сцени с висок контраст и други обекти, за да запазите широка гама от детайли, от светли точки до сенки. опция Описание [ HDR режим ] ･ [ Вкл. (серия) ]: Направете серия от HDR снимки.
опция [ Запазване на отделни снимки (RAW) ] Описание Изберете [ Вкл .], за да запазите всяка от отделните снимки, използвани за създаване на HDR изображение; снимките се записват в RAW формат. Правене на HDR снимки Препоръчваме ви да използвате опцията за матрично измерване, когато снимате с HDR. 1 Маркирайте [HDR (висок динамичен диапазон)] в менюто за заснемане на снимки и натиснете 2 .
2 Изберете [HDR режим] . ･ Маркирайте [ HDR режим ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте една от следните опции с 1 или 3 и натиснете J опция 0 [ На (серия) ] Описание Направете серия от HDR снимки. HDR снимането ще продължи, докато не изберете [ Изключено ] за [ HDR режим ]. [ Включено (единична снимка) ] Нормалното снимане ще се възобнови, след като направите една HDR снимка. [ Изключено ] Продължете, без да правите допълнителни HDR снимки.
･ Ако е избрано [ Вкл. (серия) ] или [ Вкл. (единична снимка) ], на дисплея ще се появи икона. 3 Изберете стойност за [Разлика в експозицията]. ･ Маркирайте [ Разлика в експозицията ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте опция с 1 или 3 и натиснете J . ･ Изберете по-високи стойности за обекти с висок контраст. ･ Имайте предвид обаче, че изборът на по-висока стойност от необходимата може да не доведе до желаните резултати. Съобразете избора си с нивото на контраст в сцената.
4 Регулирайте [Изглаждане]. ･ Маркирайте [ Изглаждане ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте опция с 1 или 3 и натиснете J ; избраната опция представлява степента на изглаждане на границите между двете изображения. ･ По-високите стойности създават по-гладко комбинирано изображение. 5 Изберете настройка за [Save individual pictures (RAW)]. ･ Маркирайте [ Save individual pictures (RAW) ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте опция с 1 или 3 и натиснете J . ･ Изберете [ Вкл .
6 Поставете снимката в рамка, фокусирайте и снимайте. ･ Фотоапаратът прави две експонации, когато спусъкът е натиснат докрай. ･ Ако [ On (series) ] е избрано за [ HDR mode ], можете да продължите да правите HDR снимки, докато не бъде избрано [ Off ]. ･ Ако е избрано [ Вкл. (единична снимка) ], HDR ще се изключи автоматично след единична снимка. ･ HDR снимките се записват в JPEG формат, независимо от избраната опция за качество на изображението.
D HDR фотография ･ Краищата на изображението ще бъдат изрязани. ･ Желаните резултати може да не бъдат постигнати, ако камерата или обектът се движат по време на снимане. Препоръчва се използването на статив. ･ В зависимост от сцената може да забележите сенки около ярки обекти или ореоли около тъмни обекти. Това може да бъде смекчено чрез [ Изглаждане ]. ･ При някои обекти може да се вижда неравномерно оцветяване.
Интервално снимане с таймер G бутонU C меню за снимане на снимки Правете снимки през избрания интервал, докато не бъде записан определеният брой снимки. Когато използвате интервалния таймер, изберете режим на освобождаване, различен от E . опция Описание [ Начало ] Стартирайте интервално снимане с таймер. Снимането ще започне или след 3 s ([ Сега ] избрано за [ Изберете начален ден/час ]) или на избрана дата и час ([ Изберете ден/час ]).
опция Описание [ Изглаждане на експозицията ] Избирането на [ Вкл ] позволява на фотоапарата да регулира експонацията, за да съответства на предишната снимка. ･ Големите промени в яркостта на обекта по време на снимане могат да доведат до видими промени в експозицията. Това може да се реши чрез съкращаване на интервала между снимките. ･ Изглаждането на експозицията няма да влезе в сила в режим M , ако [ Изкл.
опция Описание [ Интервален приоритет ] ･ [ Вкл .]: Активирайте интервален приоритет, за да сте сигурни, че кадрите, заснети в режими P и A , се заснемат на избрания интервал. - Изберете [ Освобождаване ] за потребителска настройка a2 [ избор на приоритет на AF-S ], когато AF-S е избран за режим на фокусиране и за потребителска настройка a1 [ избор на приоритет на AF-C ], когато е избран AF-C .
опция Описание [ Опции ] Комбинирайте фотография с интервален таймер с други опции. ･ [ AE клининг ]: Извършете клин на експозицията по време на снимане с интервален таймер. ･ [ Time-lapse video ]: Използвайте снимките, направени по време на интервална фотография, за да създадете time-lapse видео със съотношение на страните 16:9. - Камерата запазва както снимките, така и видеоклипа с изтичане на времето.
Фотография с интервален таймер D Преди стрелба ･ Направете пробна снимка при текущи настройки. ･ Преди да продължите, изберете [ Часова зона и дата ] в менюто за настройка и се уверете, че часовникът на фотоапарата е настроен на правилния час и дата. ･ За да гарантирате, че снимането няма да бъде прекъснато, използвайте напълно заредена батерия или допълнителен променливотоков адаптер за зареждане. 1 Маркирайте [Interval timer shooting] в менюто за снимане на снимки.
2 Регулирайте настройките на интервалния таймер. ･ Изберете начален ден и час. Маркирайте [ Изберете начален ден/час ] и натиснете 2 . Маркирайте опция и натиснете J . - За да започнете да снимате веднага, изберете [ Now ]. - За да започнете да снимате на избрана дата и час, изберете [ Избор на ден/час ]. Изберете дата и час и натиснете J ･ Изберете интервала между снимките. Маркирайте [ Интервал ] и натиснете 2.
･ Изберете броя на изстрелите на интервал. Маркирайте [ Интервали × снимки/ интервал ] и натиснете 2. Изберете броя на интервалите и броя на изстрелите на интервал и натиснете J . - В режим на освобождаване на единичен кадър, ако броят на снимките на интервал е зададен на две или повече, снимките за всеки интервал ще бъдат направени със скоростта за непрекъснат режим на снимане с висока скорост.
･ Активирайте или деактивирайте безшумната фотография. Маркирайте [ Безшумна фотография ] и натиснете 2 . Маркирайте опция и натиснете J ･ Изберете опция за интервален приоритет. Маркирайте [ Приоритет на интервал ] и натиснете 2. Маркирайте опция и натиснете J ･ Изберете дали камерата да фокусира между снимките. Маркирайте [ Фокус преди всяка снимка ] и натиснете 2 .
･ Изберете допълнителни опции. Маркирайте [ Опции ] и натиснете 2 . Маркирайте [ AE bracketing ] или [ Timelapse video ] и натиснете J. - Ако сте избрали [ AE bracketing ], изберете стойности за [ Брой снимки ] и [ Инкремент ]; ако сте избрали [ Timelapse video ], изберете настройка за [ Frame size/frame rate ]. ･ Изберете опции за начална папка. Маркирайте [ Starting folder folder ] и натиснете 2 . Изберете желаните опции и натиснете J , за да продължите.
3 Маркирайте [Старт] и натиснете J . ･ Ако [ Сега ] е избрано за [ Избор на начален ден/час ] в Стъпка 2, снимането ще започне след три секунди. ･ В противен случай снимането ще започне в часа, избран за [ Изберете начален ден/час ] > [ Изберете ден/час ]. ･ Дисплеят се изключва по време на снимане. ･ Снимането ще продължи през избрания интервал, докато не бъдат направени всички снимки. D По време на снимане ･ По време на снимане с интервален таймер лампата за достъп до картата с памет ще мига.
❚ ❚Пауза на снимане с интервален таймер Снимането с интервален таймер може да се постави на пауза между интервалите чрез натискане на J или чрез избиране на [ Интервално снимане с таймер ] в менюто за снимане на снимки, маркиране на [ Пауза ] и натискане на J . Имайте предвид, че менютата може да не се покажат при натискане на бутона G , ако времето, избрано за [ Интервал ], е много кратко.
･ За да възобновите снимането в определено време: Изберете [ Опция за рестартиране ], маркирайте [ Избор на ден/час ] и натиснете 2 . Изберете начална дата и час и натиснете J . Маркирайте [ Restart ] и натиснете J ❚ ❚Край на интервалното снимане с таймер За да прекратите снимането с интервален таймер, преди да бъдат направени всички снимки, изберете [ Interval timer shooting ] в менюто за снимане на снимки, маркирайте [ Off ] и натиснете J .
D Фотография с интервален таймер ･ Изберете интервал, по-дълъг от времето, необходимо за заснемане на избрания брой снимки при предвидената скорост на затвора. Обърнете внимание, че по време на действително снимане с интервален таймер фотоапаратът трябва не само да прави снимки на избрания интервал, но също така трябва да има достатъчно време, за да завърши експонациите и да изпълни такива задачи като обработка на снимките.
- Фотоапаратът се изключва и след това се включва отново (когато фотоапаратът е изключен, батериите и картите с памет могат да се сменят, без да се прекратява снимането с интервален таймер) - E е избрано за режим на освобождаване ･ Промяната на настройките на камерата, докато интервалният таймер е активен, може да доведе до спиране на снимането. D Режим на освобождаване Независимо от избрания режим на снимане, камерата ще направи определения брой снимки на всеки интервал.
D Настройки на интервалния таймер Изключването на фотоапарата или избирането на нов режим на снимане не засяга настройките за снимане с интервален таймер. Времево видео G бутонU C меню за снимане на снимки Камерата автоматично прави снимки на избрани интервали, за да създаде видеоклип с изтичане на времето. опция Описание [ Начало ] Стартиране на запис с изтичане на времето. Снимането започва след около 3 s и продължава на интервала, избран за [ Interval ] за времето, избрано за [ Shooting time ].
опция Описание [ Тиха фотография ] Изберете [ Вкл .], за да заглушите затвора и да премахнете вибрациите, които произвежда по време на снимане. ･ Избирането на [ On ] не заглушава напълно камерата. Звуците от фотоапарата все още могат да се чуват, например по време на автоматично фокусиране или настройка на блендата, в последния случай най-забележимо при диафрагми, по-малки (т.е. при f-числа, повисоки) от f/5.6.
опция [ Фокус преди всеки изстрел ] Описание Ако е избрано [ Вкл .], камерата ще фокусира между снимките. Записване на видеоклипове с изтичане на времето D Преди стрелба ･ Видеоклиповете с изтичане на времето се заснемат с помощта на видео изрязване. ･ Направете пробни снимки и проверете резултатите на монитора. ･ Преди да продължите, изберете [ Часова зона и дата ] в менюто за настройка и се уверете, че часовникът на фотоапарата е настроен на правилния час и дата.
1 Маркирайте [Time-lapse video] в менюто за заснемане на снимки. Натиснете 2 , за да изберете маркирания елемент и да видите менюто [ Time-lapse video ].
2 Регулиране на настройките за забавено видео. ･ Изберете интервала между снимките. Маркирайте [ Интервал ] и натиснете 2. Изберете интервал (в минути и секунди) и натиснете J . - Изберете интервал, по-дълъг от най-ниската очаквана скорост на затвора. ･ Изберете общото време за снимане. Маркирайте [ Shooting time ] и натиснете 2 . Изберете време за снимане (в часове и минути) и натиснете J . - Максималното време за снимане е 7 часа и 59 минути.
･ Активирайте или деактивирайте изглаждането на експозицията. Маркирайте [ Exposure smoothing ] и натиснете 2. Маркирайте опция и натиснете J - Избирането на [ Вкл ] изглажда резките промени в експозицията. ･ Активирайте или деактивирайте безшумната фотография. Маркирайте [ Безшумна фотография ] и натиснете 2 .
･ Изберете размера на рамката и скоростта. Маркирайте [ Размер на кадъра/честота на кадрите ] и натиснете 2. Маркирайте опция и натиснете J ･ Изберете опция за интервален приоритет. Маркирайте [ Приоритет на интервал ] и натиснете 2. Маркирайте опция и натиснете J ･ Изберете дали камерата да фокусира между снимките. Маркирайте [ Фокус преди всяка снимка ] и натиснете 2 .
- Ако [ Вкл . ] е избрано за [ Фокус преди всяка снимка ], камерата ще фокусира преди всяка снимка в съответствие с опцията, избрана в момента за режим на фокусиране. 3 Маркирайте [Старт] и натиснете J . ･ Снимането започва след около 3 s. ･ Дисплеят се изключва по време на снимане. ･ Фотоапаратът прави снимки на интервал, избран за [ Interval ] за времето, избрано за [ Shooting time ] в Стъпка 2.
D Изчисляване на дължината на крайния видеоклип ･ Общият брой кадри в крайния видеоклип може да се изчисли чрез разделяне на времето за снимане, избрано в Стъпка 2, на интервала, закръгляване нагоре и добавяне на 1.
･ Скоростта на затвора и времето, необходимо за запис на изображението в картата с памет, може да варират при различните снимки. В резултат на това интервалът между записан кадър и началото на следващия кадър може да варира.
D Настройки между записите Настройките за заснемане и менюто могат да се регулират между записите на видеоклипове с интервал. Имайте предвид обаче, че мониторът ще се изключи и снимането ще се възобнови след около 2 секунди, преди да бъде направена следващата снимка.
използвате изместване на фокуса, изберете режим на фокусиране AF-A , AF-S или AF-C и режим на освобождаване, различен от E опция Описание [ Начало ] Започнете да снимате. Камерата ще направи избрания брой снимки, като променя фокусното разстояние с избраната стойност с всяка снимка. [ Брой изстрели ] Изберете броя на изстрелите (максимум 300). [ Ширина на стъпката на фокусиране ] Преместването на фокуса променя разстоянието на фокусиране в поредица от снимки.
опция [ Стартиране на папка за съхранение ] Описание Маркирайте опция и натиснете 2 , за да изберете ( M ) или да премахнете избора ( U ). ･ [ Нова папка ]: За всяка нова последователност се създава нова папка. ･ [ Нулиране на номерирането на файлове ]: Номерирането на файлове се нулира на 0001 при всяко създаване на нова папка. Фотография с изместване на фокуса D Преди стрелба ･ Направете пробна снимка при текущи настройки.
2 Маркирайте [Focus shift shooting] в менюто за снимане на снимки. Натиснете 2 , за да изберете маркирания елемент и да покажете настройките за изместване на фокуса.
3 Регулирайте настройките за изместване на фокуса. ･ Изберете броя на изстрелите. Маркирайте [ Брой снимки ] и натиснете 2 . Изберете броя на снимките и натиснете J . - Максималният брой изстрели е 300. - Препоръчваме да направите повече снимки, отколкото смятате, че ще ви трябват. Можете да ги отвеете по време на подреждането на фокуса. - Може да са необходими повече от 100 снимки за снимки на насекоми или други малки обекти.
- Обърнете внимание, че високите настройки увеличават риска някои зони да не са на фокус, когато снимките са подредени. Препоръчва се стойност от 5 или по-малко. - Опитайте да експериментирате с различни настройки, преди да снимате. ･ Изберете интервала до следващия изстрел. Маркирайте [ Интервал до следващата снимка ] и натиснете 2 . Изберете интервала между снимките и натиснете J . - Изберете интервала между снимките в секунди. - Изберете [ 00 ], за да правите снимки с до около 3 кадъра в секунда.
･ Активирайте или деактивирайте заключването на експозицията на първия кадър. Маркирайте [ Заключване на експозицията на първия кадър ] и натиснете 2 . Маркирайте опция и натиснете J - Препоръчва се [ Изкл. ], ако осветлението и другите условия няма да се променят по време на снимане, [ Вкл .], когато снимате пейзажи и други подобни при променливо осветление. - Избирането на [ Вкл ] заключва експозицията на стойността за първата снимка, като гарантира, че всички снимки имат еднаква експозиция.
･ Активирайте или деактивирайте безшумната фотография. Маркирайте [ Безшумна фотография ] и натиснете 2 . Маркирайте опция и натиснете J ･ Изберете опции за начална папка. Маркирайте [ Starting folder folder ] и натиснете 2 . Изберете желаните опции и натиснете J , за да продължите. - Маркирайте опция и натиснете 2 , за да изберете; избраните елементи са маркирани с отметка ( M ). За да демаркирате (премахнете отметката от: U ) избрана опция, маркирайте я и натиснете 2 отново.
4 Маркирайте [Старт] и натиснете J . ･ Снимането започва след около 3 s. ･ Дисплеят се изключва по време на снимане. ･ Фотоапаратът прави снимки на избрания интервал, като започва от фокусното разстояние, избрано в началото на снимането, и напредва към безкрайност с избраното фокусно разстояние с всяка снимка. ･ Снимането приключва, когато избраният брой снимки бъде заснет или фокусът достигне безкрайност.
D Апертура Като се има предвид, че снимките, заснети с много малки отвори (високи f-числа), може да нямат дефиниция, препоръчваме ви да изберете пошироки отвори (f-числа по-ниски) от f/8–f/11. D По време на снимане Лампата за достъп до картата с памет мига, докато снимате. D Фотография с изместване на фокуса ･ Скоростта на затвора и времето, необходимо за запис на изображението, може да варират от кадър до кадър.
･ ･ ･ ･ ･ ･ самоснимачката, скоби, HDR (висок динамичен диапазон), множество експозиции, фотография с интервален таймер и видеозапис с изтичане на времето. D Когато [Вкл.] е избрано за [Безшумна фотография] Избирането на [ On ] за [ Silent photography ] деактивира някои функции на камерата, включително: ･ ISO чувствителност Hi 1 и Hi 2, ･ фотография със светкавица, ･ режим на забавяне на експозицията, ･ намаляване на шума при продължителна експозиция и ･ намаляване на трептенето.
опция [ Включено ] Описание Елиминирайте вибрациите, произвеждани от затвора. Използвайте за пейзажи, натюрморти и други статични обекти. Препоръчва се използването на статив. ･ Избирането на [ On ] за [ Silent photography ] не заглушава напълно фотоапарата. Звуците от фотоапарата все още могат да се чуват, например по време на автоматично фокусиране или настройка на блендата, в последния случай най-забележимо при диафрагми, по-малки (т.е. при f-числа, по-високи) от f/5.6.
1 Менюто за видеозапис: Опции за видеозапис За да видите менюто за запис на видео, изберете раздел 1 в менютата на камерата.
Вещ Вещ 0 0 [ Електронна VR ] 382 [ Честотна характеристика ] 384 [ Чувствителност на микрофона ] 382 [ Намаляване на шума от вятъра ] 384 [ Атенюатор ] 383 [ Времеви код ] 384 D Вижте също „Настройки по подразбиране на менюто за видеозапис“ (0249 ) Нулирайте менюто за запис на видео G бутонU 1 меню за запис на видео Маркирайте [ Да ] и натиснете J , за да възстановите опциите на менюто за видеозапис към стойностите им по подразбиране (0249 ).
Видео качество G бутонU 1 меню за запис на видео Изберете от [ Високо качество ] и [ Нормално ]. За повече информация вижте „Размер на рамката и честота/качество на видеото“ в „Меню i “ (0199 ). Тип видео файл G бутонU 1 меню за запис на видео Записвайте видеоклипове във формат MOV или MP4. ･ Форматът на аудиозаписа варира в зависимост от формата на видео файла. Линейният PCM се използва за MOV файлове и AAC за MP4 файлове.
опция [ Максимална чувствителност ] Описание Изберете горната граница за автоматичен контрол на ISO чувствителността, за да предотвратите повишаването й твърде високо. ･ Избраната стойност служи като горна граница за ISO чувствителност в режими P , S и A и когато [ On ] е избрано за [ Auto ISO control (mode M) ] в режим M . Ако изберете [ On ] и натиснете бутона J , фотоапаратът автоматично ще регулира ISO чувствителността за видео режим в режим M .
D Автоматичен контрол на ISO чувствителността ･ При висока ISO чувствителност „шумът“ (произволно разположени ярки пиксели, мъгла или линии) може да се увеличи. ･ При висока ISO чувствителност фотоапаратът може да има трудности при фокусирането. ･ Горното може да бъде предотвратено, като изберете по-ниска стойност за [ ISO настройки за чувствителност ] > [ Максимална чувствителност ]. бял баланс G бутонU 1 меню за запис на видео Изберете баланса на бялото за видеоклипове.
Задайте Picture Control G бутонU 1 меню за запис на видео Изберете Picture Control за видеоклипове. Изберете [ Същите като настройките за снимки ], за да използвате текущо избраната опция за снимки (0289 ). Управление Picture Control G бутонU 1 меню за запис на видео Запазете модифицираните Picture Controls като персонализирани Picture Controls (0291 ). Активен D-Lighting G бутонU 1 меню за запис на видео Запазете детайлите в светлините и сенките, създавайки видеоклипове с естествен контраст.
Висок ISO NR G бутонU 1 меню за запис на видео Намалете „шума“ (произволно разположени ярки пиксели) във видеоклипове, записани при висока ISO чувствителност (0299 ). Винетен контрол G бутонU 1 меню за запис на видео Намалете винетирането във видеоклиповете. Изберете [ Същите като настройките за снимки ], за да използвате текущо избраната опция за снимки (0299 ). Компенсация на дифракцията G бутонU 1 меню за запис на видео Намаляване на дифракцията във видеоклипове (0300 ).
резултати, изберете [ 50 Hz ] или [ 60 Hz ] според честотата на местното захранване. Изберете [ 50 Hz ] за зони с 50 Hz захранване, [ 60 Hz ] за зони с 60 Hz захранване. D Намаляване на трептенето в менюто за запис на видео ･ Ако [ Auto ] не успее да доведе до желаните резултати и не сте сигурни за честотата на местното захранване, тествайте и двете опции за 50 и 60 Hz и изберете тази, която дава най-добри резултати.
опция U [ Единичен кадър ] c [ Непрекъснато ] Описание Фотоапаратът прави една снимка при всяко натискане на бутона за освобождаване на затвора. С всеки видеоклип могат да се направят до 40 снимки. ･ Фотоапаратът прави снимки, докато бутонът за освобождаване на затвора е натиснат. ･ Скоростта на кадрите варира в зависимост от скоростта на кадрите, избрана за [ Размер на кадрите/честота на кадрите ] в менюто за запис на видео.
Намаляване на вибрациите G бутонU 1 меню за запис на видео Регулирайте настройките за намаляване на вибрациите за видео режим. Изберете [ Същите като настройките за снимки ], за да използвате текущо избраната опция за снимки (0194 ). Електронен VR G бутонU 1 меню за запис на видео Изберете дали да активирате електронното намаляване на вибрациите във видео режим (0206 ).
опция Описание Настройте чувствителността на микрофона ръчно. Изберете от стойности от [ 1 ] до [ 20 ]. Колкото по-висока е стойността, толкова по-висока е чувствителността; колкото по-ниска е стойността, толкова по-ниска е чувствителността. [ Ръководство ] [ Микрофонът изключен ] Изключете записа на звук. D Видеоклипове без звук Видеоклиповете, записани с [ Изключен микрофон ], избран за [ Чувствителност на микрофона ], се обозначават с икона 2 .
Честотна характеристика G бутонU 1 меню за запис на видео Изберете диапазона от честоти, на които отговарят вграденият и външният микрофон. опция S [ Широка гама ] Описание Записвайте широк диапазон от честоти. Изберете за всичко - от музика до оживеното бръмчене на градска улица. T [ Вокален диапазон ] Изберете за човешки гласове. Намаляване на шума от вятъра G бутонU 1 меню за запис на видео Изберете дали да използвате намаляване на шума от вятъра, когато записвате видеоклипове.
опция Описание ･ [ Вкл .]: Запис на времеви кодове. Времевият код се появява на дисплея за снимане. ･ [ Вкл. (с HDMI изход) ]: Времевите кодове ще бъдат включени в кадрите, записани на [ Запис на външни записващи устройства, свързани към времеви кодове ] камерата чрез HDMI кабел. Камерата поддържа мониторни записващи устройства от серията Atomos SHOGUN, NINJA и SUMO. ･ [ Изкл. ]: Часовите кодове не се записват.
D HDMI устройства Избирането на [ Вкл. (с HDMI изход) ] за [ Запис на времеви кодове ] може да наруши извеждането на заснет материал към HDMI устройства.
A Персонализирани настройки: Фина настройка на настройките на камерата За да видите потребителските настройки, изберете раздел A в менютата на камерата.
предпочитания. Менюто с персонализирани настройки е разделено на две нива.
Налични са следните персонализирани настройки: 1 Вещ [ Нулиране на персонализирани настройки ] Вещ 0 391 а11 [ Вграден AFасистиращ осветител ] [ Пръстен за ръчно а12 фокусиране в режим AF ] 2 a [ Автофокус ] 0 398 399 a1 [ Избор на приоритет на AF-C ] 391 a2 [ Избор на приоритет на AF-S ] 392 a3 [ Проследяване на фокуса със заключване ] 392 а4 [ Използвани точки за фокусиране ] 393 a5 [ Съхранявайте точките по ориентация ] 394 а6 [ Активиране на AF ] 395 а7 [ Ограничете избора на
Вещ d2 d3 [ Режим на забавяне на 405 експозицията ] 404 d4 [ Тип затвор ] 405 d5 [ Удължени скорости на затвора (M) ] 406 d6 [ Поредица от номера на файлове ] 406 d7 [ Прилагане на настройките за преглед на живо ] d8 d9 0 e4 413 e5 [ Автоматичен клин (режим M) ] 414 e6 [ Ред на поставяне в скоби ] 415 f [ Контроли ] f1 [ Персонализиране на менюто i ] 409 f2 [ Персонализирани 417 контроли (заснемане) ] [ Рамкиране на решетка ] 409 f3 [ Пикинг на фокуса ] 410 [ Персонализиран
Вещ Вещ 0 g3 [ Скорост на AF ] 446 g4 [ Чувствителност за проследяване на AF ] 447 g5 [ Открояване на дисплея ] 0 447 1 Елементите, променени от стойностите по подразбиране, са обозначени със звездички („ U “). 2 Предлага се само със съвместими обективи. D Вижте също „Стандартни настройки на менюто с персонализирани настройки“ (0251 ) Нулирайте потребителските настройки G бутонU Меню A персонализирани настройки Възстановете персонализираните настройки до техните стойности по подразбиране.
опция F [ Фокус ] Описание Снимки могат да се правят само когато камерата е на фокус (приоритет на фокуса). a2: Избор на приоритет на AF-S G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете дали да могат да се правят снимки, преди камерата да фокусира, когато е избран AF-S . опция Описание Снимки могат да се правят при всяко G [ Освобождаване ] натискане на бутона за освобождаване на затвора (приоритет на освобождаване).
･ Изберете [ 1 (Бързо) ], за да улесните преместването на фокуса към обекти, пресичащи вашето зрително поле. ･ Ако [ Auto-area AF ], [ Auto-area AF (хора) ] или [ Auto-area AF (animals) ] е избрано за режим на AF зона, реакцията на AF при блокирана снимка ще функционира в режим [ 3 ], когато [ 2 ] или [ 1 (Бързо) ].
a5: Съхранявайте точките по ориентация G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете дали могат да се избират отделни точки за фокусиране за „широка“ (пейзажна) ориентация, за „висока“ (портретна) ориентация с камера, завъртяна на 90° по часовниковата стрелка, и за „висока“ ориентация с камера, завъртяна на 90° обратно на часовниковата стрелка. ･ Изберете [ Не ], за да използвате една и съща фокусна точка независимо от ориентацията на камерата.
･ Изберете [ Да ], за да активирате отделен избор на точка за фокусиране. Камерата е завъртяна на 90° обратно на часовниковата стрелка Пейзажна (широка) ориентация Камерата е завъртяна на 90° по часовниковата стрелка a6: AF активиране G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете дали бутонът за освобождаване на затвора може да се използва за фокусиране. Ако е избран [ AF-ON only ], фотоапаратът няма да фокусира, когато спусъкът е натиснат наполовина.
Освобождаване извън фокус За да изберете дали затворът може да бъде освободен дори при обстоятелства, при които обикновено е деактивиран, изберете Персонализирана настройка a6 [ Активиране на AF ], маркирайте [ Само AF-ON ] и натиснете 2 . Избирането на [ Enable ] позволява освобождаване на затвора по всяко време. опция Описание [ Активиране ] Освобождаването на затвора е активирано. [ Деактивиране ] Освобождаването на затвора е деактивирано.
точка за фокусиране ще се „обвива“ отгоре надолу, отдолу нагоре, отдясно наляво и отляво надясно, така че например натискането на мултиселектор 2 , когато фокусна точка в десният край на дисплея на визьора е маркиран избира съответната точка за фокусиране в левия край на дисплея. a9: Опции за фокусна точка G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете от опциите за показване на фокусната точка по-долу.
a10: AF при слаба светлина G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете [ Вкл .] за по-точен фокус при условия на слаба светлина, когато AF-S е избрано за режим на фокусиране или когато е избран AF-A и снимате в AF-S . ･ Тази опция влиза в сила само в режим на снимка. ･ В режим b [ Low-light AF ] е фиксиран на [ On ]. ･ AF при слаба светлина е деактивиран по време на снимане с интервален таймер и запис на видео през интервал.
опция Описание Осветителят не свети, за да подпомогне фокусирането. [ Изключено ] Фотоапаратът може да не успее да фокусира, когато осветлението е лошо. D Илюминаторът за подпомагане на AF ･ Илюминаторът за подпомагане на AF има обхват от около 1–3 m (3 фута 4 инча–9 фута 10 инча) . ･ Свалете сенниците на обектива, когато използвате осветителя. ･ Не закривайте AF-помагащия луминатор, докато свети.
опция Описание Пръстенът за фокусиране на обектива не може да [ Деактивиране ] се използва за ръчно фокусиране, докато е избран режим на автоматично фокусиране. b: Измерване/експонация b1: Лесна компенсация на експозицията G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете дали компенсацията на експозицията може да се извърши с диска за управление, когато дискът за компенсация на експозицията е настроен на [ C ].
до [ Активиране ]. Лесната компенсация на експозицията не е налична в други режими. ･ Използваният диск за управление варира в зависимост от режима на снимане. b2: Централно претеглена област G бутонU Меню A персонализирани настройки Когато е избрано [ Централно претеглено измерване ], фотоапаратът присвоява най-голямото тегло на област в центъра на дисплея за снимане, когато задава експозиция.
D Фина настройка на експозицията Независимо от избраната опция за потребителска настройка b3 [ Фина настройка на оптималната експозиция ], иконата за компенсация на експозицията ( E ) няма да се покаже. Единственият начин да определите колко експозиция е била променена е да видите количеството в менюто за фина настройка за потребителска настройка b3. b4: bрежим комп. G бутонU Меню A персонализирани настройки Когато е зададено на [ Disable ], компенсацията на експонацията не може да се регулира в режим b .
c2: Самоснимачка G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете продължителността на закъснението при освобождаване на затвора, броя на заснетите снимки и интервала между снимките в режим на самоснимачка. опция Описание [ Закъснение на самоснимачката ] Изберете продължителността на закъснението при освобождаване на затвора. [ Брой изстрели ] Натиснете 1 и 3 , за да изберете броя на снимките, направени при всяко натискане на спусъка; изберете от стойности от 1 до 9.
･ С изключение на [ Преглед на картина ], всяко от закъсненията при изключване се удължава с една минута в режим на самоснимачка. ･ По-дългите закъснения при изключване намаляват издръжливостта на батерията. d: Заснемане/дисплей d1: Скорост на снимане в CL режим G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете скоростта на напредване на кадрите за режим на непрекъснато освобождаване с ниска скорост; опциите варират от [ 4 fps ] до [ 1 fps ].
D Буферът на паметта Потребителска настройка d2 [ Максимален брой снимки на серия ] се използва за избор на броя снимки, които могат да бъдат направени в една серия. Броят на снимките, които могат да бъдат направени, преди буферът на паметта да се запълни и снимането да се забави, варира в зависимост от качеството на изображението и други настройки. Когато буферът е пълен, камерата ще покаже “ r00 ” и скоростта на кадрите ще спадне.
опция Описание [ Електронен затвор x за предно перде ] Фотоапаратът използва електронния затвор с предно перде за всички снимки. D „Механичен затвор“ [ Механичният затвор ] не е наличен с някои обективи. D Електронният затвор за предно перде Най-бързата налична скорост на затвора, когато е избран [ Електронен затвор с предно перде ], е 1/2000 s.
опция Описание [ Включено ] Когато се създаде нова папка или се постави нова карта с памет във фотоапарата, номерирането на файловете ще продължи от последния използван номер. Това опростява управлението на файлове, като минимизира появата на дублиращи се имена на файлове, когато се използват няколко карти. Когато се създаде нова папка или се постави нова карта с памет, номерирането на файлове започва отново от 0001.
D Поредица от номера на файлове ･ Ако бъде направена снимка, когато текущата папка съдържа снимка с номер 9999, ще бъде създадена нова папка и номерирането на файлове ще започне отново от 0001.
d7: Прилагане на настройките за преглед на живо G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете дали фотоапаратът да коригира визуализацията във визьора или монитора, за да отрази как настройките за снимане ще повлияят на нюанса и яркостта на крайната снимка. Независимо от избраната опция, ефектите от настройките на камерата винаги се виждат във видео режим.
d9: Пикиране на фокуса G бутонU Меню A персонализирани настройки Когато маркирането на фокуса е активирано в режим на ръчно фокусиране, обектите, които са на фокус, се обозначават с цветни контури на дисплея. Можете да изберете цвета. Пиково ниво Изберете от [ 3 (висока чувствителност) ], [ 2 (стандартна) ], [ 1 (ниска чувствителност) ] и [ Изключено ]. Колкото по-висока е стойността, толкова по-голяма е дълбочината, която ще бъде показана като фокус. Цвят на акцентиране Изберете цвета на акцента.
опция [ 1/200 s (автоматична FP) ] [ 1/200 s ] [ 1/160 s ] [ 1/125 s ] [ 1/100 s ] [ 1/80 s ] [ 1/60 s ] Описание Автоматичната FP високоскоростна синхронизация е активирана със съвместими светкавици, а максималната скорост на синхронизиране за други светкавици е зададена на 1/200 s. ･ Когато фотоапаратът показва скорост на затвора от 1/200 s в режим P или A , автоматичната FP високоскоростна синхронизация ще се активира, ако действителната скорост на затвора е по-бърза от 1/200 s.
D Фиксиране на скоростта на затвора при ограничението на скоростта на синхронизиране на светкавицата В режими S и M скоростта на затвора може да бъде фиксирана на стойността, избрана за потребителска настройка e1 [ Скорост на синхронизиране на светкавицата ] чрез задаване на диска за скорост на затвора на X . X (индикатор за синхронизиране на светкавицата) ще се появи на дисплея за снимане заедно със скоростта на синхронизиране на светкавицата.
могат да бъдат бавни до 30 s в режими S и M или при настройки на светкавицата за бавна синхронизация, бавна синхронизация със задно перде или намаляване на ефекта червени очи с бавна синхронизиране. e3: Comp. за светкавица G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете как камерата да регулира нивото на светкавицата, когато се използва компенсация на експонацията. опция Описание Камерата регулира както нивото на светкавицата, YE [ Цял кадър ] така и експонацията.
опция Описание ISO чувствителността се настройва само за да се гарантира, че главният обект е правилно експониран. f [ Само тема ] e5: Автоматичен клин (режим M) G бутонU Меню A персонализирани настройки Настройките, които се засягат, когато клинът е активиран в режим M , се определят от опциите, избрани за [ Auto bracketing ] > [ Auto bracketing set ] в менюто за заснемане на снимки и опцията, избрана за Персонализирана настройка e5 [ Auto bracketing (mode M) ].
D Клининг на светкавица Клинингът на светкавицата се извършва само с i-TTL или q A (автоматична бленда) управление на светкавицата. e6: Ред на поставяне в скоби G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете реда, в който се правят снимките в програмата за клин. опция Описание H [ MTR > под > над ] Първи се прави немодифицираният кадър, последван от кадъра с най-ниска стойност, следван от кадъра с най-висока стойност.
0 Вещ 0 [ Изберете област на J изображението ] Вещ 276 u [ Намаляване на вибрациите ] 194 8 [ Качество на изображението ] 182 t [ Автоматично клиниране ] 307 o [ Размер на изображението ] 183 $ [ Многократна експозиция ] 320 E [ Компенсация на експозицията ] 158 330 m [ Баланс на бялото ] 130 [ HDR 2 (висок динамичен диапазон) ] 7 [ Интервално снимане с таймер ] 337 8 [ Видео с изтичане на 351 времето ] [ Задайте контрол на h картината ] 167 p [ Цветово пространство ] y
Вещ y W [ Пикинг на фокуса ] 3 Вещ 0 [ Прилагане на настройките за преглед на живо ] [ Яркост на монитора/визьора ] 409 410 0 Z [ Bluetooth връзка ] 417 U [ Wi-Fi връзка ] 186 L [ Безжична дистанционна връзка ] 475 452, 454 Bluetooth връзка Активирайте или деактивирайте Bluetooth. f2: Персонализирани контроли (заснемане) G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете операциите, извършвани в режим на снимка, като използвате контролите на камерата или контролния пръстен на обектива.
опция z [ Бутон за запис на видео ] S [ Бутон Fn на обектива ] 3 [ Бутон Fn2 на обектива ] l [ Пръстен за управление на обектива ] ･ Ролите, които могат да бъдат присвоени на тези контроли, са следните: опция 2 j k1 z S 3 l — 4 4 — — — — [ AF-ON ] 4 4 — — 4 4 — [ само AF заключване ] 4 4 — — 4 4 — E [ AE заключване (Задръжте) ] 4 4 — 4 4 4 — [ AE заключване (Нулиране при освобождаване) ] 4 4 — 4 4 4 — C [ Само AE заключване ] 4 4 — — 4 4 — B [ AE/AF заключване ] 4 4 — — 4 4 — r [
опция 2 j k1 z S 3 l [ Измерване с претеглена светлина ] 4 — — — 4 4 — 1 [ Брекинг серия ] 4 — — — 4 4 — 4 [ + RAW ] 4 — — 4 4 4 — t n [ Проследяване на тема ] 4 — — — 4 4 — L [ Тиха фотография ] 4 — — — 4 4 — b [ Информационният дисплей за преглед на живо е изключен ] 4 4 — 4 4 4 — b [ Рамкиране на решетка ] 4 — — 4 4 4 — p [ Увеличение вкл./изкл .
опция v [ Режим на освобождаване ] 2 j k1 z S 3 l 4 — — — — — — z [ Режим на фокус/Режим на AF зона ] 4 — — 4 — — — t [ Автоматично клиниране ] 4 — — 4 — — — $ [ Многократна експозиция ] 4 — — 4 — — — 2 [ HDR (висок динамичен диапазон) ] 4 — — 4 — — — z [ Режим на забавяне на експозицията ] 4 — — 4 — — — W [ Пикинг на фокуса ] 4 — — — — — — w [ Изберете номер на обектив без процесор ] 4 — — 4 — — — X [ Фокус (M/A) ] — — — — — — 4 2, 3 q [ Апертура ] — — — — — — 43 E [
Роля K [ Избор на централна точка за фокусиране ] A [ AF-ON ] F E Описание Натискането на контролния бутон избира централната точка за фокусиране. Натискането на контролния бутон инициира автофокус. [ само AF заключване ] Фокусът се заключва, докато контролът е натиснат. [ AE заключване (Задръжте) ] Експозицията се заключва при натискане на контролния бутон. Заключването на експонацията не прекратява, когато затворът бъде освободен.
Роля Описание [ FV заключване ] Натиснете контрола, за да заключите стойността на светкавицата за допълнителни светкавици; натиснете отново, за да отмените заключването на FV. [ c Деактивиране/ активиране ] Ако светкавицата в момента е активирана, тя ще бъде деактивирана, докато контролът е натиснат. Ако светкавицата в момента е изключена, синхронизирането с предно перде ще бъде избрано, докато контролът е натиснат.
Роля 1 [ Брекинг серия ] Описание - Ако контролата се натисне, когато е избрана опция, различна от [ Клин на WB ] за [ Автоматичен клин ] > [ Задаване на автоматичен клин ] в менюто за заснемане на снимки в режим на непрекъснато снимане, фотоапаратът ще направи всички снимки в текущата програма за клин повторете серия от клинове, докато бутонът за освобождаване на затвора е натиснат. В режим на освобождаване на единичен кадър снимането ще приключи след първата серия от клинове.
Роля 4 [ + RAW ] Описание - Ако в момента е избрана JPEG опция за качество на изображението, ще се покаже „RAW“ и ще бъде записано RAW копие със следващата снимка, направена след натискане на контролата. Оригиналната настройка за качество на изображението ще бъде възстановена, когато махнете пръста си от бутона за освобождаване на затвора или натиснете контролата отново, отменяйки [ + RAW ]. - RAW копията се записват при настройките, избрани в момента за [ RAW запис ] в менюто за заснемане на снимки.
n L Роля Описание [ Проследяване на тема ] Натискането на контролния бутон, когато [ Автоматично фокусиране на зоната ], [ Автоматично фокусиране на зоната (хора) ] или [ Автоматично фокусиране на зоната (животни) ] е избрано за режим на AF зона, позволява проследяване на обекта; точката на фокусиране ще се промени на прицелна мрежа, а мониторът и визьорът - на дисплеи за проследяване на обекта.
Роля Описание [ Рамкиране на решетка ] Всеки път, когато натиснете бутона, решетката за рамкиране на композицията на дисплея се променя между [ Изключено ], [ Включено (3×3) ] и [ Включено (4×4) ]. p [ Увеличение вкл./ изкл .] Натиснете контролата, за да увеличите дисплея в областта около текущата точка на фокусиране (съотношението на мащабиране е избрано предварително). Натиснете отново, за да отмените увеличението. O [ МОЕТО МЕНЮ ] Натиснете контролния бутон, за да се покаже „МОЕТО МЕНЮ“.
Роля Описание [ Качество/размер на изображението ] Натиснете контролата и завъртете главния диск за управление, за да изберете опция за качество на изображението, и диска за подкоманди, за да изберете размер на изображението. m [ Баланс на бялото ] За да изберете опция за баланс на бялото, задръжте бутона и завъртете главния диск за управление. Някои опции предлагат подопции, които могат да бъдат избрани чрез завъртане на диска за подкоманди.
v z t Роля Описание [ Режим на освобождаване ] Натиснете контрола и завъртете главния диск за управление, за да изберете режим на освобождаване. Когато режимът на освобождаване е [ Непрекъснато L ], можете да промените настройката за скоростта на изпреварване на кадрите, като завъртите диска за подкоманди, а когато режимът на освобождаване е [ Самоснимачка ], можете да промените настройката за времето, докато затворът бъде спрян се освобождава чрез завъртане на диска за подкоманди.
Роля Описание Натиснете контрола и завъртете главния диск за управление, за да изберете режима, и диска за подкоманди, за да изберете броя на снимките. $ [ Многократна експозиция ] 2 Натиснете бутона за управление и завъртете главния диск за управление, за да изберете [ HDR (висок динамичен диапазон) ] режима, и диска за подкоманди, за да изберете диференциала на експозицията.
Роля Описание X [ Фокус (M/A) ] Автофокусът може да бъде отменен чрез завъртане на контролния пръстен на обектива (автофокус с ръчно отмяна). Контролният пръстен може да се използва за ръчно фокусиране, докато бутонът за освобождаване на затвора е натиснат наполовина. За да префокусирате с помощта на автофокус, вдигнете пръста си от бутона за освобождаване на затвора и след това го натиснете отново наполовина. q [ Апертура ] Завъртете контролния пръстен на обектива, за да регулирате диафрагмата.
опция Роля g [ Защита ] c [ Оценка ] Когато натиснете контролата, можете да натиснете 4 или 2 или да завъртите главния диск за управление, за да промените настройката за рейтинг за показаното изображение. [ Бутон j AE-L/AFL] p [ Увеличение вкл./изкл .] [ Няма ] k [ Бутон OK ]* Описание Натиснете контролата, за да защитите текущата снимка. Натиснете контролата, за да увеличите дисплея в областта около текущата точка на фокусиране (съотношението на мащабиране е избрано предварително).
опция Роля o k [ Бутон OK ]* p u * Описание [ Преглед на хистограми ] Показва се хистограма, докато контролът е натиснат. Показването на хистограмата е достъпно както при възпроизвеждане на цял кадър, така и при възпроизвеждане на миниатюри. [ Увеличение вкл./изкл .] Натиснете контролата, за да увеличите дисплея в областта около текущата точка на фокусиране (съотношението на мащабиране е избрано предварително). Натиснете отново, за да отмените увеличението.
f4: Персонализирайте дисковете за управление G бутонU Меню A персонализирани настройки Персонализирайте работата на главния и подкомандния диск. Обратно въртене Обърнете посоката на въртене на дисковете за управление за избрани операции. ･ Маркирайте [ Компенсация на експозицията ] или [ Скорост на затвора/диафрагма ] и натиснете 2 , за да изберете ( M ) или да премахнете избора ( U ). ･ Натиснете J , за да запазите промените и да излезете.
Менюта и възпроизвеждане Изберете ролите, изпълнявани от мултиселектора и дисковете за управление по време на възпроизвеждане и навигация в менюто. опция Описание [ Включено ] Възпроизвеждане: ･ Главният диск за управление може да се използва за избор на картината, показвана по време на възпроизвеждане на цял екран. Колелото за допълнителни команди може да се използва за прескачане напред или назад в зависимост от опцията, избрана за [ Sub-dial frame advance ].
* Колелото за подкоманди не може да се използва за избиране на осветени елементи. За да изберете маркираните елементи, натиснете J или 2 . Напредване на рамката за поднабиране Изберете операцията, изпълнявана при завъртане на диска за подкоманди по време на възпроизвеждане на цял екран. Тази опция влиза в сила само когато [ Включено ] или [ Включено (без преглед на картина) ] е избрано за [ Менюта и възпроизвеждане ]. опция Описание [ 10 кадъра ] Прескачане напред или назад с 10 кадъра наведнъж.
f5: Освободете бутона, за да използвате диска G бутонU Меню A персонализирани настройки Избирането на [ Да ] позволява корекциите, които обикновено се правят чрез задържане на бутон и завъртане на диск за управление, да бъдат направени чрез завъртане на диска за управление, след като бутонът бъде освободен. Това приключва, когато бутонът се натисне отново, спусъкът се натисне наполовина или таймерът за готовност изтече.
опция Описание V Индикаторът се показва с положителни стойности отляво и отрицателни стойности отдясно. W Индикаторът се показва с отрицателни стойности отляво и положителни стойности отдясно. g: Видео g1: Персонализиране на менюто i G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете елементите, изброени в менюто i , показвано при натискане на бутона i във видео режим. ･ Маркирайте позиция в менюто i , натиснете J и изберете желания елемент. ･ Следните елементи могат да бъдат присвоени към менюто i .
Вещ 6 7 Вещ 0 5 [ Атенюатор ] 383 [ Честотна характеристика ] 384 [ Намаляване на шума от вятъра ] 205 [ Режим на освобождаване v (запазване на рамка) ] 9 3 [ Яркост на 452, монитора/визьора ] 454 Z [ Bluetooth връзка ] 438 U [ Wi-Fi връзка ] 186 , 206 L [ Безжична дистанционна връзка ] 475 380 W [ Пикинг на фокуса ] 410 0 [ Открояване на дисплея ] 447 Bluetooth връзка Активирайте или деактивирайте Bluetooth.
опция 2 [ Бутон Fn ] j [ Бутон AE-L/AF-L ] k [ Бутон OK ] G [ Бутон за освобождаване на затвора ] S [ Бутон Fn на обектива ] 3 [ Бутон Fn2 на обектива ] l [ Пръстен за управление на обектива ] ･ Ролите, които могат да бъдат присвоени на тези контроли, са следните: опция 2 j k1 G S 3 l — 4 4 — — — — — 4 — — 4 4 — — 4 — — 4 4 — E [ AE заключване (Задръжте) ] — 4 — — 4 4 — C [ Само AE заключване ] — 4 — — 4 4 — B [ AE/AF заключване ] — 4 — — 4 4 — n [ Проследяване на тема ] 4 — — — 4 4
опция 2 j k1 G S 3 l [ Достъп до горния елемент в МОЕТО МЕНЮ ] 4 — — — 4 4 — K [ Възпроизвеждане ] 4 — — — 4 4 — C [ Прави снимки ] — — — 4 — — — — 4 4 4 — — — m [ Баланс на бялото ] 4 — — — — — — h [ Задайте контрол на картината ] 4 — — — — — — 4 — — — — — — 4 — — — — — — [ Режим на освобождаване (запазване на рамка) ] 4 — — — — — — [ Режим на фокус/Режим на AF зона ] 4 — — — — — — H [ Чувствителност на микрофона ] 4 — — — — — — W [ Пикинг на фокуса ] 4 — — — — — — X [ Ф
3 Независимо от избраната опция, в режим на ръчно фокусиране контролният пръстен може да се използва само за регулиране на фокуса. ･ Налични са следните опции: Роля K [ Избор на централна точка за фокусиране ] A [ AF-ON ] Описание Натискането на контролния бутон избира централната точка за фокусиране. Натискането на контролния бутон инициира автофокус. [ само AF заключване ] Фокусът се заключва, докато контролът е натиснат.
Роля Описание Натискането на контролния бутон, когато [ Автоматично фокусиране на зоната ], [ Автоматично фокусиране на зоната (хора) ] или [ Автоматично фокусиране на зоната (животни) ] е избрано за режим на AF зона, позволява проследяване на обекта; точката n [ Проследяване на тема ] на фокусиране ще се промени на прицелна мрежа, а мониторът и визьорът - на дисплеи за проследяване на обекта.
Роля Описание p Натиснете контролата, за да увеличите дисплея в областта около текущата точка на [ Увеличение вкл./изкл .] фокусиране (съотношението на мащабиране е избрано предварително). Натиснете отново, за да отмените увеличението. O [ МОЕТО МЕНЮ ] Натиснете контролния бутон, за да се покаже „МОЕТО МЕНЮ“. [ Достъп до горния 3 елемент в МОЕТО МЕНЮ ] Натиснете контролата, за да преминете към горния елемент в „МОЕТО МЕНЮ“. Изберете тази опция за бърз достъп до често използван елемент от менюто.
h y Роля Описание [ Задайте контрол на картината ] Натиснете контролата и завъртете диск за управление, за да изберете Picture Control. [ Активно D-Lighting ] Натиснете контрола и завъртете диск за управление, за да регулирате Active D-Lighting за видеоклипове. w [ Измерване ] [ Режим c на освобождаване (запазване на рамка) ] Натиснете бутона за управление и завъртете диск за управление, за да изберете опция за измерване на видео.
Роля Описание W [ Пикинг на фокуса ] Натиснете бутона за управление и завъртете главния диск за управление, за да изберете ниво на подчертаване, и диска за подкоманди, за да изберете цвета на подчертаване. X [ Фокус (M/A) ] Контролният пръстен на обектива може да се използва за ръчно фокусиране, независимо от избраната опция за режим на фокусиране. За да префокусирате с помощта на автофокус, натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина или натиснете контрола, към която е зададен AFON.
D Силова бленда ･ Енергийната бленда е налична само в режими A и M. ･ Икона 6 на дисплея за снимане показва, че не може да се използва електрическа бленда. ･ Дисплеят може да мига, докато блендата се регулира. g3: Скорост на AF G бутонU Меню A персонализирани настройки Изберете скоростта на фокусиране във видео режим, когато режимът на фокусиране е зададен на AF-C или AF-F . Използвайте [ Кога да се приложи ], за да изберете кога избраната опция да се прилага.
g4: Чувствителност на проследяване на AF G бутонU Меню A персонализирани настройки Задайте чувствителността на проследяване на AF от стойности 1 до 7 във видео режим, когато режимът на фокусиране е зададен на AF-C или AF-F . ･ Изберете [ 7 (Ниско) ], за да поддържате фокуса върху оригиналния обект. ･ Ако обектът напусне избраната зона за фокусиране, когато е избран [ 1 (Висок) ], фотоапаратът ще реагира, като премести бързо фокуса към нов обект в същата зона.
Модел на дисплея За да активирате показването на акценти, изберете [ Pattern 1 ] или [ Pattern 2 ]. Модел 1 Модел 2 Маркирайте прага на показване Изберете яркостта, необходима за задействане на дисплея с подчертани видеоклипове. Колкото по-ниска е стойността, толкова по-голям е диапазонът от яркости, които ще бъдат показани като акценти. Ако е избран [ 255 ], светлият дисплей ще показва само области, които са потенциално преекспонирани.
B Менюто за настройка: Настройка на камерата За да видите менюто за настройка, изберете раздел B в менютата на камерата.
Вещ Вещ 0 0 [ Икономия на енергия (снимков режим) ] 480 469 [ Заключване за освобождаване на празен слот ] 481 [ Свързване към компютър ] 472 [ Настройки на менюто за запазване/зареждане ] 481 [ Опции за безжично дистанционно (ML-L7) ] 475 [ Нулиране на всички настройки ] 486 [ Маркировка за съответствие ] 477 [ Версия на фърмуера ] 486 [ USB захранване ] 477 [ HDMI ] 469 [ Самолетен режим ] 469 [ Свързване към смарт устройство ] D Вижте също „Стандартни настройки на менюто за на
D По време на форматиране Не изключвайте фотоапарата и не изваждайте картите с памет, докато съобщението [ Форматиране на карта с памет ] не изчезне от дисплея. език G бутонU B меню за настройка Изберете език за менютата и съобщенията на камерата. Наличните езици се различават в зависимост от страната или региона, в който фотоапаратът е закупен първоначално. Часова зона и дата G бутонU B меню за настройка Променете часовите зони и настройте часовника на камерата.
Яркост на монитора G бутонU B меню за настройка Натиснете 1 или 3 , за да регулирате яркостта на монитора. Изберете по-високи стойности за повишена яркост, по-ниски стойности за намалена яркост. ･ [ Яркостта на монитора ] може да се регулира само когато мониторът е активен дисплей. Не може да се регулира, когато [ Само визьор ] е избрано за режим на монитор или когато окото ви е към визьора. ･ По-високите стойности увеличават разхода на батерията.
баланс, както е показано по-долу. Натиснете J , за да запазите промените. 1 Увеличете зеленото 2 Увеличете кехлибар 3 Увеличете магента 4 Увеличете синьото ･ Цветовият баланс на монитора се прилага само за менютата, възпроизвеждането и дисплея за снимане; снимките и видеоклиповете, заснети с камерата, не са засегнати. ･ Референтното изображение е или последната направена снимка, или, в режим на възпроизвеждане, последно показаната снимка.
･ За да изберете различна картина, натиснете бутона W ( Q ). Маркирайте желаната снимка и натиснете J , за да я изберете като референтно изображение. ･ За да видите маркираната снимка увеличена, натиснете и задръжте бутона X Яркост на визьора G бутонU B меню за настройка ･ Регулирайте яркостта на визьора. [ Яркостта на визьора ] може да се регулира само когато визьорът е активният дисплей. Не може да се регулира в монитора или когато [ Само монитор ] е избрано за режим на монитор.
Цветов баланс на визьора G бутонU B меню за настройка Настройте цветовия баланс на визьора по ваш вкус. [ Цветовият баланс на визьора ] може да се регулира само когато визьорът е активният дисплей. Не може да се регулира в монитора или когато [ Само монитор ] е избрано за режим на монитор. В противен случай процедурата е същата като за [ Цветовия баланс на монитора ] (0452 ).
опция Описание w [ Тъмно върху светло ] За да се направи дисплеят по-лесен за четене на ярки места, мониторът свети и надписът се показва в черно. x [ Светло върху тъмно ] За да направи дисплея по-лесен за четене на тъмни места, мониторът се затъмнява и буквите се показват в бяло. Опции за фина настройка на AF G бутонU B меню за настройка Фина настройка на фокуса за текущия обектив. ･ Използвайте само при необходимост.
опция Описание Фина настройка на фокуса за текущия обектив. Натиснете 1 или 3 , за да маркирате елементи и натиснете 4 или 2 , за да изберете от стойности между +20 и -20. ･ Колкото по-голяма е стойността на фина настройка, толкова по-далеч е фокусната точка [ Фина настройка от обектива; колкото по-малка е стойността, и запазване на толкова по-близо е фокусната точка. обектива ] ･ Дисплеят показва текущите и предишни стойности. ･ Камерата може да съхранява стойности за до 40 вида обективи.
опция Описание Избройте стойности, запазени с помощта на [ Фина настройка и запазване на обектива ]. Маркирането на обектив в списъка и натискането на 2 показва диалогов прозорец [ Избор на номер на обектив ]. [ Списък на запазените стойности ] ･ Диалоговият прозорец [ Избор на номер на обектива ] се използва за въвеждане на идентификатора на обектива. ･ Серийният номер се въвежда автоматично за обективи с байонет Z и някои обективи с байонет F.
3 4 Натиснете 4 или 2 за фина настройка на автофокуса. ･ Изберете от стойности между +20 и −20. ･ Текущата стойност се показва с g , избраната преди това стойност с j . ･ Ако има прикрепен вариообектив, можете да изберете отделни стойности за фина настройка за максимален ъгъл (WIDE) и максимално увеличение (TELE). Използвайте 1 и 3 , за да изберете между двете.
Данни за обектив без процесор G бутонU B меню за настройка Записвайте данни за обективи без процесор, прикрепени с помощта на допълнителен адаптер за монтаж. Като регистрирате фокусното разстояние и максималната бленда на обектив без процесор във фотоапарата, можете да покажете тези данни като данни за снимане. опция Описание [ Номер на обектива ] Изберете идентификатор на обектива. [ Фокусно разстояние (mm) ] Въведете фокусното разстояние. [ Максимална бленда ] Въведете максималната бленда.
Изображение Референтна снимка за отстраняване на прах G бутонU B меню за настройка Получете референтни данни за опцията Image Dust Off в NX Studio. Image Dust Off обработва RAW изображения, за да смекчи ефектите, причинени от прах, полепнал пред сензора за изображения на камерата. За повече информация вижте онлайн помощта на NX Studio.
3 Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай, за да получите референтни данни за отстраняване на праха от изображението. ･ Мониторът се изключва при натискане на бутона за освобождаване на затвора. ･ Ако референтният обект е твърде ярък или твърде тъмен, фотоапаратът може да не успее да получи референтни данни за отстраняване на праха от изображението и ще се покаже съобщение и фотоапаратът ще се върне към дисплея, показан в Стъпка 1.
D Получаване на референтни данни за отстраняване на прах от изображения ･ Препоръчва се обектив с фокусно разстояние най-малко 50 mm. ･ Когато използвате вариообектив, увеличете докрай. ･ Същите референтни данни могат да се използват за снимки, направени с различни обективи или при различни отвори на диафрагмата. ･ Референтните изображения не могат да се разглеждат с компютърен софтуер за изображения. ･ Когато референтните изображения се преглеждат на камерата, се показва решетка.
1 2 3 Изберете [ Pixel mapping ] в менюто за настройка. Включете фотоапарата, натиснете бутона G и изберете [ Pixel mapping ] в менюто за настройка. Изберете [Старт]. Пикселното картографиране ще започне. Докато операцията е в ход, се показва съобщение. Изключете камерата, когато картографирането на пикселите приключи. D Картографиране на пиксели ･ Не се опитвайте да работите с камерата, докато се извършва пикселно картографиране. Не изключвайте фотоапарата и не изваждайте батерията.
Прикачете коментар За да прикачите коментара към следващите снимки, маркирайте [ Прикачи коментар ], натиснете 2 и потвърдете, че се появява отметка ( M ) в съседното поле за отметка. Натиснете J , за да запазите промените и да излезете; коментарът ще бъде прикачен към всички следващи снимки. D Информация за снимката Коментарите могат да се видят на страницата с данни за заснемане в дисплея с информация за снимката.
Прикачете информация за авторските права За да прикачите информация за авторски права към следващи снимки, маркирайте [ Attach copyright information ], натиснете 2 и потвърдете, че в съседното поле за отметка се появява отметка ( M ). Натиснете J , за да запазите промените и да излезете; информация за авторските права ще бъде приложена към всички следващи снимки.
Опции за звуков сигнал G бутонU B меню за настройка Звуков сигнал за включване/изключване Включете или изключете високоговорителя за звуков сигнал.
Сензорни контроли G бутонU B меню за настройка Регулирайте настройките за сензорни контроли на монитора. Активиране/деактивиране на сензорни контроли Активиране или деактивиране на сензорни контроли. Изберете [ Само възпроизвеждане ], за да активирате сензорните контроли само в режим на възпроизвеждане. Прелитания за възпроизвеждане на цял кадър Изберете дали следващото изображение при възпроизвеждане на цял екран да се показва чрез плъзгане наляво или плъзгане надясно.
HDMI G бутонU B меню за настройка Регулирайте настройките за свързване към HDMI устройства (0565 ). Самолетен режим G бутонU B меню за настройка Изберете [ Enable ], за да деактивирате вградените Bluetooth и Wi-Fi функции на камерата. Свържете се със смарт устройство G бутонU B меню за настройка Свържете се със смартфони или таблети (умни устройства) чрез Bluetooth или Wi-Fi. Сдвояване (Bluetooth) Сдвояване със или свързване към смарт устройства чрез Bluetooth.
опция Описание [ Сдвоени устройства ] Избройте сдвоени смарт устройства. За да се свържете, изберете устройство от списъка. [ Bluetooth връзка ] Изберете [ Активиране ], за да активирате Bluetooth. Изберете за качване (Bluetooth) Изберете снимки за качване на смарт устройство. Можете също така да изберете да качвате снимки, докато се правят. опция Описание [ Автоматичен избор за качване ] Изберете [ Включено ], за да маркирате снимки за качване, когато бъдат направени.
❚ ❚Установете Wi-Fi връзка Инициирайте Wi-Fi връзка към смарт устройство. ･ Ще се покажат SSID и паролата на камерата. За да се свържете, изберете SSID на камерата на смарт устройството и въведете паролата (0553 ). ･ След като се установи връзка, тази опция ще се промени на [ Затваряне на Wi-Fi връзка ]. ･ Използвайте [ Затваряне на Wi-Fi връзка ], за да прекратите връзката, когато желаете.
Качване, докато е изключено Ако е избрано [ Вкл .], качването на изображения към смарт устройства, свързани чрез Bluetooth или Wi-Fi, ще продължи дори когато фотоапаратът е изключен. Данни за местоположение (смарт устройство) Показвайте данни за географска ширина, дължина, надморска височина и UTC (универсално координирано време), изтеглени от смарт устройство. Свържете се с компютър G бутонU B меню за настройка Свържете се с компютри чрез Wi-Fi.
･ За да редактирате съществуващ профил, маркирайте го и натиснете 2 . опция [ Общи ] Описание ･ [ Име на профил ]: Преименувайте профила. Името на профила по подразбиране е същото като SSID на мрежата. ･ [ Защита с парола ]: Изберете [ Включено ], за да изисквате въвеждане на парола, преди профилът да може да бъде променен. За да промените паролата, маркирайте [ Включено ] и натиснете 2 . ･ Инфраструктурен режим : Регулирайте настройките за връзка към мрежа чрез рутер.
опция [ TCP/IP ] Описание Коригирайте TCP/IP настройките за инфраструктурни връзки. Изисква се IP адрес. ･ Ако [ Разрешаване ] е избрано за [ Получаване автоматично ], IP адресът и подмрежовата маска за връзки в инфраструктурен режим ще бъдат получени чрез DHCP сървър или автоматично IP адресиране. ･ Изберете [ Disable ], за да въведете IP адреса ([ Address ]) и подмрежовата маска ([ Mask ]) ръчно. Настроики Коригирайте настройките за качване.
❚ ❚Качване на файл като Когато качвате RAW + JPEG изображения, изберете дали да качвате както RAW, така и JPEG файловете или само JPEG копието. ･ Опцията, избрана за [ Качване на файл като ], влиза в сила, когато [ Вкл . ] е избрано за [ Автоматично качване ]. ❚ ❚Премахване на избора от всички? Изберете [ Да ], за да премахнете маркировката за прехвърляне от всички изображения. Качването на изображения с икона „качване“ незабавно ще бъде прекратено. Мак адрес Вижте MAC адреса.
Безжична дистанционна връзка опция [ Активиране ] Описание Започнете да свързвате сдвоен ML-L7. Ако фотоапаратът е свързан към смартфон или компютър, връзката с тези устройства ще бъде прекратена. [ Деактивиране ] Изключете ML-L7. Запазете безжично дистанционно управление Сдвоете камерата с ML-L7. Когато камерата е в режим на готовност за сдвояване, натиснете и задръжте бутона за захранване на дистанционното управление за около 3 секунди или повече.
опция Описание [ Същото като бутона K на камерата ] Задайте същата роля като бутона K на камерата. [ Същото като бутона G на камерата ] Задайте същата роля като бутона G на камерата. [ Същото като бутона i на камерата ] Задайте същата роля като бутона i на камерата. [ Няма ] Натискането на бутона няма ефект. Маркировка за съответствие G бутонU B меню за настройка Вижте част от информацията, свързана със стандартите, на които отговаря камерата.
опция Описание Камерата не черпи енергия от свързани устройства [ Деактивиране ] по всяко време. ･ Камерата ще се захранва само когато батерията е поставена. ･ Икона за USB захранване се появява на дисплея за снимане, когато фотоапаратът се захранва от външен източник. ･ За повече информация вижте „Зареждане на камерата с променливотоковия адаптер за зареждане“ (0651 ).
D USB захранване на компютъра ･ Преди да използвате компютър за захранване на камерата, проверете дали компютърът е оборудван с USB конектор тип C. Използвайте USB кабел UC-E25 (предлага се отделно), за да свържете фотоапарата към компютъра. ･ В зависимост от модела и спецификациите на продукта, някои компютри няма да доставят ток за захранване на камерата.
Пестене на енергия (фото режим) G бутонU B меню за настройка В режим на снимка дисплеят за снимане ще се изключи, за да пести енергия приблизително 15 секунди преди изтичането на таймера за режим на готовност. опция [ Активиране ] Описание Разрешете пестенето на енергия. Честотата на опресняване на дисплея може да спадне. Деактивирайте пестенето на енергия.
Заключване за освобождаване на празен слот G бутонU B меню за настройка Изберете дали затворът може да се освободи, когато във фотоапарата не е поставена карта с памет. опция a b Описание [ Освобождаване заключено ] Затворът не може да се освободи, когато не е поставена карта с памет. [ Активиране на освобождаването ] Затворът може да се освободи без поставена карта с памет. Няма да се записват снимки; по време на възпроизвеждане камерата показва [ Демо ].
Настройки, които могат да се записват и зареждат МЕНЮ ЗА ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ [ Завъртане нагоре ] [ Именуване на файл ] [ Изберете област на изображението ] [ Качество на изображението ] [ Размер на изображението ] [ RAW запис ] [ Баланс на бялото ] [ Set Picture Control ] (Потребителските Picture Controls се записват като [ Auto ]) [ Цветово пространство ] МЕНЮ ЗА СНИМАНЕ НА СНИМКИ [ Активен D-Lighting ] [ Дълга експозиция NR ] [ Висок ISO NR ] [ Контрол на винетките ] [ Компенсация на дифракция ] [ Автомат
Настройки, които могат да се записват и зареждат [ Компенсация на светкавицата ] [ Режим на фокусиране ] [ Режим на AF зона ] МЕНЮ ЗА СНИМАНЕ НА СНИМКИ [ Намаляване на вибрациите ] (наличните опции варират в зависимост от обектива) [ Автоматично клиниране ] [ Именуване на файл ] [ Размер на рамката/честота на кадрите ] [ Качество на видеото ] [ Видео файл тип ] [ Баланс на бялото ] МЕНЮ ЗА ВИДЕО ЗАПИС [ Set Picture Control ] (Потребителските Picture Controls се записват като [ Auto ]) [ Активен D-Lightin
Настройки, които могат да се записват и зареждат [ Режим на фокусиране ] [ Режим на AF зона ] [ Намаляване на вибрациите ] (наличните опции варират в зависимост от обектива) [ Електронна VR ] МЕНЮ ЗА ВИДЕО ЗАПИС [ Чувствителност на микрофона ] [ Атенюатор ] [ Честотна характеристика ] [ Намаляване на шума от вятъра ] [ Timecode ] (с изключение на [ Timecode origin ]) МЕНЮ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ НАСТРОЙКИ Всички предмети [ език ] [ Часова зона и дата ] (с изключение на [ Дата и час ]) МЕНЮ ЗА НАСТРОЙКИ [ Ог
Настройки, които могат да се записват и зареждат [ Информация за авторските права ] [ Опции за звуков сигнал ] [ Сензорни контроли ] МЕНЮ ЗА НАСТРОЙКИ [ HDMI ] [ USB захранване ] [ Икономия на енергия (снимков режим) ] [ Заключване за освобождаване на празен слот ] Запазете настройките на менюто Запазете настройките на карта с памет. Ако картата е пълна, ще се покаже грешка и настройките няма да бъдат запазени. Запазените настройки могат да се използват само с други камери от същия модел.
Нулирайте всички настройки G бутонU B меню за настройка Нулирайте всички настройки с изключение на [ Език ] и [ Часова зона и дата ] до стойностите им по подразбиране. Информацията за авторските права и други генерирани от потребителите записи също се нулират. След нулиране настройките не могат да бъдат възстановени. Препоръчваме ви да запазите настройките, като използвате елемента [ Save/load menu settings ] в менюто за настройка, преди да извършите нулиране.
A Актуализиране на фърмуера За да актуализирате фърмуера на камерата, можете да използвате компютър или смарт устройство. ･ Когато използвате компютър : Можете да потвърдите дали има нова версия на фърмуера в центъра за изтегляне на Nikon. За процедурата за актуализиране вижте уебсайта за изтегляне на фърмуера.
N Менюто за ретуширане: Създаване на ретуширани копия За да видите менюто за ретуширане, изберете раздела N в менютата на фотоапарата. Елементите в менюто за ретуширане се използват за изрязване или ретуширане на съществуващи снимки. ･ Менюто за ретуширане е сиво, ако във фотоапарата не е поставена карта с памет или ако картата с памет не съдържа снимки. ･ Ретушираните копия се записват в нови файлове, отделно от оригиналните снимки.
Създаване на ретуширани копия 1 Изберете елемент в менюто за ретуширане. Натиснете 1 или 3 , за да маркирате елемент, 2 , за да изберете. 2 Изберете снимка. ･ Маркирайте снимка с помощта на мултиселектора. ･ За да видите маркираната снимка увеличена, натиснете и задръжте бутона X ･ Натиснете J , за да изберете маркираната снимка. 3 Изберете опции за ретуширане. ･ За повече информация вижте секцията за избрания артикул. ･ За да излезете без създаване на ретуширано копие, натиснете G .
4 Създайте ретуширано копие. ･ Натиснете J , за да създадете ретуширано копие. ･ Ретушираните копия са обозначени с икона p .
D Ретуширане на текущата снимка За да създадете ретуширано копие на текущото изображение, натиснете i и изберете [ Ретуширане ]. D Ретуширане ･ Фотоапаратът може да не успее да покаже или ретушира изображения, които са заснети или ретуширани с други фотоапарати или които са ретуширани на компютър. ･ Ако не бъдат извършени никакви действия за кратък период от време, дисплеят ще се изключи и всички незапазени промени ще бъдат загубени.
D Размер на изображението Освен в случай на копия, създадени с [ RAW обработка ], [ Изрязване ] и [ Преоразмеряване ], копията са със същия размер като оригинала. RAW обработка: Преобразуване RAW в JPEG G бутонU N меню за ретуширане Процесът на конвертиране на RAW изображения в други формати като JPEG се нарича „обработка на RAW“. JPEG копия на RAW снимки могат да бъдат създадени на фотоапарата, както е описано по-долу. 1 Изберете [ RAW обработка ] в менюто за ретуширане.
2 Изберете как да се избират снимките. опция Описание [ Изберете снимка(и) ] Създавайте JPEG копия на избрани RAW изображения. Могат да бъдат избрани множество RAW изображения. [ Изберете дата ] Създайте JPEG копия на всички RAW снимки, направени на избрани дати. [ Изберете папка ] Създавайте JPEG копия на всички RAW снимки в избрана папка.
3 Изберете снимки. Ако изберете [Изберете снимка(и)]: ･ Маркирайте снимки с помощта на мултиселектора. ･ За да видите маркираната снимка увеличена, натиснете и задръжте бутона X ･ За да изберете маркираната снимка, натиснете бутона W ( Q ). Избраните снимки са маркирани с икона $ . За да отмените избора на текущата снимка, натиснете отново бутона W ( Q ); иконата $ вече няма да се показва. Всички изображения ще бъдат обработени с едни и същи настройки.
Маркирайте папка и натиснете J , за да изберете; всички изображения в избраната папка ще бъдат обработени със същите настройки.
4 Изберете настройки за JPEG копията. ･ Настройките в сила, когато е направена снимката, се появяват под преглед. ･ За да използвате настройката в сила, когато е направена снимката, ако е приложимо, изберете [ Оригинал ].
5 Копирайте снимките. ･ Маркирайте [ EXE ] и натиснете J , за да създадете JPEG копия на избраните снимки. ･ Ако са избрани няколко снимки, ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение, след като маркирате [ EXE ] и натиснете J ; маркирайте [ Да ] и натиснете J , за да създадете JPEG копия на избраните снимки. ･ За да отмените операцията, преди да са създадени всички копия, натиснете бутона G ; когато се покаже диалогов прозорец за потвърждение, маркирайте [ Да ] и натиснете J .
Да се Описание Оразмерете реколтата Натиснете X или W ( Q ), за да изберете размера на изрязването. Промяна на пропорцията на изрязване Завъртете главния диск за управление, за да изберете пропорцията. Позиционирайте изрязването Използвайте мултиселектора, за да позиционирате изрязването. Запазете реколтата Натиснете J , за да запазите текущото изрязване като отделен файл.
Преоразмеряване на множество изображения Ако сте осъществили достъп до менюто за ретуширане чрез бутона G , можете да промените размера на няколко избрани изображения. 1 Изберете [ Преоразмеряване ] в менюто за ретуширане. Маркирайте [ Преоразмеряване ] и натиснете 2 . 2 Изберете размер. ･ Маркирайте [ Изберете размер ] и натиснете 2 . ･ Маркирайте желания размер (дължина в пиксели) с помощта на 1 и 3 и натиснете J .
3 Изберете как да се избират снимките. опция Описание [ Изберете снимка(и) ] Преоразмеряване на избрани снимки. Могат да бъдат избрани множество снимки. [ Изберете дата ] Преоразмерете всички снимки, направени на избрани дати. [ Изберете папка ] Преоразмерете всички снимки в избрана папка.
4 Изберете снимки. Ако изберете [Изберете снимка(и)]: ･ Маркирайте снимки с помощта на мултиселектора. ･ За да видите маркираната снимка увеличена, натиснете и задръжте бутона X ･ За да изберете маркираната снимка, натиснете бутона W ( Q ). Избраните снимки са обозначени с икона 8 . За да отмените избора на текущата снимка, натиснете отново бутона W ( Q ); 8 вече няма да се показва. Всички избрани снимки ще бъдат копирани в размера, избран в Стъпка 2.
Маркирайте папка и натиснете J , за да изберете; всички снимки в избраната папка ще бъдат копирани в размера, избран в Стъпка 2. 5 Запазете преоразмерените копия. ･ Ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение; маркирайте [ Да ] и натиснете J , за да запазите преоразмерените копия. ･ За да отмените операцията, преди да са създадени всички копия, натиснете бутона G ; когато се покаже диалогов прозорец за потвърждение, маркирайте [ Да ] и натиснете J .
D-Lighting G бутонU N меню за ретуширане D-Lighting изсветлява сенките. Идеален е за тъмни снимки или снимки със задно осветление. Преди След Дисплеят за редактиране показва изображения преди и след. ･ Натиснете 4 или 2 , за да изберете количеството на извършената корекция. Ефектът може да бъде прегледан предварително в дисплея за редактиране. ･ Натиснете J , за да запазите ретушираното копие.
･ Ефектът "червени очи", който не може да бъде открит от камерата, няма да бъде коригиран. ･ Натиснете J , за да запазите ретушираното копие. D Корекция на червените очи ･ Обърнете внимание на следното: - Корекцията на червените очи може не винаги да доведе до очакваните резултати. - В много редки случаи корекцията на червените очи може да се приложи към части от изображението, които не са засегнати от червени очи. ･ Проверете внимателно визуализацията, преди да продължите.
Контрол на изкривяването G бутонU N меню за ретуширане Създавайте копия с намалено периферно изкривяване; това може да намали цилиндърното изкривяване при снимки, направени с широкоъгълни обективи, или изкривяването като възглавничка при снимки, направени с телеобективи. Изберете [ Auto ], за да оставите фотоапарата автоматично да коригира изкривяването и след това направете фини настройки с помощта на мултиселектора. Изберете [ Ръчно ], за да намалите изкривяването ръчно.
Контрол на перспективата G бутонU N меню за ретуширане Създавайте копия, които намаляват ефектите на перспективата в снимки, направени, гледайки нагоре от основата на висок обект. ･ Ефектът може да бъде прегледан предварително в дисплея за редактиране. ･ Имайте предвид, че по-голямото количество контрол на перспективата води до изрязване на повече от краищата. ･ Използвайте мултиселектора ( 1 , 3 , 4 или 2 ), за да регулирате перспективата. ･ Натиснете J , за да запазите ретушираното копие.
Едноцветен G бутонU N меню за ретуширане Копирайте монохромни снимки. [ Монохромен ] ви дава избор от следните монохромни нюанси: опция Описание [ Черно-бяло ] Копирайте черно-бели снимки. [ Сепия ] Копирайте снимки в сепия. [ Цианотип ] Копирайте монохромни синьо-бели снимки. ･ Ефектът може да бъде прегледан предварително в дисплея за редактиране. ･ В случай на [ Sepia ] или [ Cyanotype ], наситеността на цветовете може да се регулира с помощта на мултиселектора.
изображения могат да бъдат комбинирани с помощта на [ Изсветляване ] или [ Потъмняване ]. Добавете Наслоете две RAW изображения, за да създадете едно ново JPEG копие. 1 Изберете [Наслагване на снимки] в менюто за ретуширане. Маркирайте [ Overlay pictures ] и натиснете 2 .
2 Изберете [Добавяне]. Маркирайте [ Добавяне ] и натиснете 2 , за да покажете опциите за наслагване на картина с маркирано [ Картина 1 ]. 3 Маркирайте първото изображение. ･ Натиснете J , за да се покаже диалогов прозорец за избор на снимка, изброяващ само RAW изображения, където можете да използвате мултиселектора, за да маркирате първата снимка в наслагването.
4 Изберете първото изображение. Натиснете J , за да изберете маркираната снимка и да се върнете към дисплея за преглед; избраното изображение ще се появи като [ Картина 1 ]. 5 Изберете второто изображение. Натиснете 2 и изберете [ Картина 2 ], след което изберете втората снимка, както е описано в Стъпки 3 и 4.
6 Регулирайте печалбата. ･ Наслагването на [ Картина 1 ] и [ Картина 2 ] може да бъде прегледано в колоната „Преглед“. Маркирайте [ Картина 1 ] или [ Картина 2 ] и оптимизирайте експозицията за наслагването, като натиснете 1 или 3 , за да регулирате усилването. ･ Изберете от стойности между 0,1 и 2,0 на стъпки от 0,1. ･ Ефектите са относителни към стойността по подразбиране от 1,0 (без печалба). Например избиране на 0,5 усилване на половината. 7 Изберете колоната „Визуализация“.
8 Визуализирайте наслагването. ･ За да прегледате наслагването, маркирайте [ Overlay ] и натиснете J . ･ За да изберете нови снимки или да регулирате усилването, натиснете W ( Q ). Ще се върнете към стъпка 6. 9 Запазете наслагването. Натиснете J , докато се показва визуализацията, за да запазите наслагването и да покажете полученото изображение.
D [Добави] ･ Цветовете и яркостта във визуализацията може да се различават от крайното изображение. ･ Наслагването на картина е достъпно само за RAW изображения, създадени с този фотоапарат. Изображения, създадени с други камери или в други формати, не могат да бъдат избрани. ･ Наслагването се запазва при [ Качество на изображението ] от [ JPEG фино ].
1 Изберете [Lighten] или [Darken]. След като изберете [ Overlay pictures ] в менюто за ретуширане, маркирайте [ Lighten ] или [ Darken ] и натиснете 2 . ･ [ Осветление ]: Фотоапаратът сравнява пикселите във всяка снимка и използва само най-ярките. ･ [ Потъмняване ]: Камерата сравнява пикселите във всяка снимка и използва само най-тъмните. 2 Изберете как да се избират снимките. опция [ Изберете отделни снимки ] Описание Изберете картини за наслагването една по една.
3 Изберете снимки. Ако изберете [Избор на отделни снимки]: ･ Маркирайте снимки с помощта на мултиселектора. ･ За да видите маркираната снимка увеличена, натиснете и задръжте бутона X ･ За да изберете маркираната снимка, натиснете бутона W ( Q ). Избраните снимки са маркирани с икона $ . За да отмените избора на текущата снимка, натиснете отново бутона W ( Q ); иконата $ вече няма да се показва. Избраните снимки ще бъдат комбинирани с помощта на опцията, избрана в Стъпка 1.
4 Запазете наслагването. ･ Ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение; маркирайте [ Да ] и натиснете J , за да запазите наслагването и да покажете получената снимка. ･ За да прекъснете процеса и да покажете диалогов прозорец за потвърждение, преди операцията да приключи, натиснете бутона G ; за да запазите текущото наслагване „както е“, без да добавяте останалите снимки, маркирайте [ Save and exit ] и натиснете J .
O Моето меню/ m Последни настройки За да видите [ МОЕТО МЕНЮ ], изберете раздела O в менютата на фотоапарата. O Моето меню: Създаване на персонализирано меню Моето меню може да се използва за създаване и редактиране на персонализиран списък от до 20 елемента от менютата за възпроизвеждане, заснемане на снимки, запис на видео, персонализирани настройки, настройки и ретуширане. Опциите могат да се добавят, изтриват и пренареждат, както е описано подолу.
2 Изберете меню. Маркирайте името на менюто, съдържащо елемента, който искате да добавите, и натиснете 2 . 3 Изберете предмет. Маркирайте желания елемент от менюто и натиснете J 4 Позиционирайте новия елемент. Натиснете 1 или 3 , за да позиционирате новия елемент и натиснете J , за да го добавите към Моето меню.
5 Добавете още елементи. ･ Елементите, показани в момента в Моето меню, са обозначени с отметка ( L ). ･ Елементите, обозначени с икона V , не могат да бъдат избрани. ･ Повторете стъпки 1–4, за да изберете допълнителни елементи. ❚ ❚Премахване на елементи от Моето меню 1 Изберете [Премахване на елементи] в [ O МОЕТО МЕНЮ]. Маркирайте [ Remove items ] и натиснете 2 . 2 Изберете елементи. ･ Маркирайте елементи и натиснете 2 , за да изберете ( M ) или да премахнете избора.
3 Премахнете избраните елементи. Натиснете J ; ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение. Натиснете J отново, за да премахнете избраните елементи. D Премахване на елементи, докато сте в Моето меню Елементите могат също да бъдат премахнати, като ги маркирате в [ O МОЕТО МЕНЮ ] и натиснете бутона O ; ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение. Натиснете отново бутона O , за да премахнете избрания елемент. ❚ ❚Пренареждане на елементи в Моето меню 1 Изберете [Ранг елементи] в [ O МОЕТО МЕНЮ].
3 Позиционирайте елемента. ･ Натиснете 1 или 3 , за да преместите елемента нагоре или надолу в Моето меню и натиснете J ･ Повторете стъпки 2–3, за да преместите допълнителни елементи. 4 Излезте към [ O МОЕТО МЕНЮ]. Натиснете бутона G , за да се върнете към [ O МОЕТО МЕНЮ ].
❚ ❚Показване на [ПОСЛЕДНИ НАСТРОЙКИ] 1 Изберете [Избор на раздел] в [ O МОЕТО МЕНЮ]. Маркирайте [ Choose tab ] и натиснете 2 . 2 Изберете [ m ПОСЛЕДНИ НАСТРОЙКИ ]. ･ Маркирайте [ m ПОСЛЕДНИ НАСТРОЙКИ ] в менюто [ Избор на раздел ] и натиснете J ･ Името на менюто ще се промени от [ МОЕТО МЕНЮ ] на [ ПОСЛЕДНИ НАСТРОЙКИ ].
m Последни настройки: Достъп до наскоро използвани настройки ❚ ❚Как се добавят елементи към [ПОСЛЕДНИ НАСТРОЙКИ] Елементите от менюто се добавят в горната част на менюто [ ПОСЛЕДНИ НАСТРОЙКИ ], докато се използват. Изброени са двадесетте най-скоро използвани настройки. D Премахване на елементи от менюто с последните настройки За да премахнете елемент от менюто [ ПОСЛЕДНИ НАСТРОЙКИ ], маркирайте го и натиснете бутона O ; ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение.
Установяване на безжични връзки към компютри или смарт устройства Мрежови опции Камерата може: ･ свържете се с компютри чрез Wi-Fi (0525 ) или ･ установяване на безжични връзки към смартфони или таблети (смарт устройства;0549 ) Мрежови опции 524
Свързване към компютри чрез Wi-Fi Какво може да направи Wi-Fi за вас Свържете се чрез вградения Wi-Fi на камерата, за да качите избрани снимки на компютър. Помощната програма за безжичен предавател Преди да можете да качвате изображения чрез Wi-Fi, ще трябва да сдвоите фотоапарата с компютъра с помощта на софтуера Wireless Transmitter Utility на Nikon. ･ След като устройствата са сдвоени, ще можете да се свържете с компютъра от камерата.
❚ ❚Директна безжична връзка (режим на точка за достъп) Камерата и компютърът се свързват чрез директна безжична връзка. Камерата действа като безжична LAN точка за достъп, като ви позволява да се свързвате, когато работите на открито и в други ситуации, в които компютърът все още не е свързан към безжична мрежа и елиминира необходимостта от сложни настройки на настройките. Компютърът не може да се свърже с интернет, докато е свързан към камерата.
･ За да създадете нов мрежов профил, изберете [ Търсене на Wi-Fi мрежа ] в съветника за свързване. D Инфраструктурен режим ･ Това ръководство предполага, че се свързвате чрез съществуваща безжична мрежа. ･ Не се поддържа връзка с компютри извън локалната мрежа. Можете да се свързвате само с компютри в същата мрежа. Свързване в режим на точка за достъп 1 2 Изберете [Свързване към компютър] в менюто за настройка на камерата, след това маркирайте [Мрежови настройки] и натиснете 2 .
3 Маркирайте [Директна връзка към компютър] и натиснете J. Ще се покажат SSID на камерата и ключът за шифроване.
4 Установете връзка с камерата. Windows: ･ Щракнете върху иконата за безжична LAN в лентата на задачите. ･ Изберете SSID, показван от камерата в Стъпка 3. ･ Когато бъдете подканени да въведете ключа за защита на мрежата, въведете ключа за шифроване, показан от камерата в Стъпка 3. Компютърът ще инициира връзка с камерата. macOS: ･ Щракнете върху иконата за безжична LAN в лентата с менюта. ･ Изберете SSID, показван от камерата в Стъпка 3.
･ Когато бъдете подканени да въведете ключа за защита на мрежата, въведете ключа за шифроване, показан от камерата в Стъпка 3. Компютърът ще инициира връзка с камерата. 5 Започнете сдвояването. Когато бъдете подканени, стартирайте Wireless Transmitter Utility на компютъра. 6 Изберете камерата в помощната програма за безжичен предавател. Изберете името, показано от камерата в Стъпка 5, и щракнете върху [ Next ].
7 В помощната програма за безжичен предавател въведете кода за удостоверяване, показан от камерата. ･ Камерата ще покаже код за удостоверяване. ･ Въведете кода за удостоверяване в диалоговия прозорец, показан от Wireless Transmitter Utility, и щракнете върху [ Next ].
8 Завършете процеса на сдвояване. ･ Когато фотоапаратът покаже съобщение, че сдвояването е завършено, натиснете J . ･ В помощната програма за безжичен предавател щракнете върху [ Напред ]; ще бъдете подканени да изберете целева папка. За повече информация вижте онлайн помощ за Wireless Transmitter Utility. ･ Ще се установи безжична връзка между фотоапарата и компютъра, когато сдвояването приключи.
9 Проверете връзката. Когато се установи връзка, SSID на мрежата ще се покаже в зелено в менюто [ Свързване с компютър ] на фотоапарата. ･ Ако SSID на камерата не се показва в зелено, свържете се с камерата чрез списъка с безжични мрежи на вашия компютър. Вече е установена безжична връзка между фотоапарата и компютъра. Снимки, направени с камерата, могат да бъдат качени на компютъра, както е описано в „Качване на снимки“ (0542 ).
2 Маркирайте [Създаване на профил] и натиснете J .
3 Маркирайте [Търсене на Wi-Fi мрежа] и натиснете J Камерата ще търси мрежи, активни в момента в близост, и ще ги изброява по име (SSID). D [Лесно свързване] ･ За да се свържете без въвеждане на SSID или ключ за криптиране, натиснете X в Стъпка 3. След това натиснете J и изберете от следните опции: опция Описание [ WPS с бутон ] За рутери, които поддържат WPS с бутон. Натиснете бутона WPS на рутера и след това натиснете бутона J на камерата, за да се свържете.
4 Изберете мрежа. ･ Маркирайте мрежов SSID и натиснете J ･ Шифрованите мрежи са обозначени с икона h . Ако избраната мрежа е шифрована ( h ), ще бъдете подканени да въведете ключа за шифроване. Ако мрежата не е шифрована, преминете към стъпка 6. ･ Ако желаната мрежа не се покаже, натиснете X , за да търсите отново. D Скрити SSID Мрежите със скрити SSID се обозначават с празни записи в списъка с мрежи. ･ За да се свържете към мрежа със скрит SSID, маркирайте празен запис и натиснете J .
5 Въведете ключа за криптиране. ･ Натиснете J и въведете ключа за шифроване за безжичния рутер. ･ За повече информация вижте документацията за безжичния рутер. ･ Натиснете X , когато въвеждането приключи. ･ Натиснете X отново, за да започнете връзката. Ще се покаже съобщение за няколко секунди, когато връзката бъде установена.
6 Получете или изберете IP адрес. ･ Маркирайте една от следните опции и натиснете J опция Описание [ Получаване автоматично ] Изберете тази опция, ако мрежата е конфигурирана да предоставя IP адреса автоматично. След присвояването на IP адрес ще се покаже съобщение „конфигурирането е завършено“. [ Въведете ръчно ] Въведете ръчно IP адреса и подмрежовата маска. ･ Завъртете главния диск за управление, за да маркирате сегменти.
7 Започнете сдвояването. Когато бъдете подканени, стартирайте Wireless Transmitter Utility на компютъра. 8 Изберете камерата в помощната програма за безжичен предавател. Изберете името, показано от камерата в Стъпка 7, и щракнете върху [ Напред ].
9 В помощната програма за безжичен предавател въведете кода за удостоверяване, показан от камерата. ･ Камерата ще покаже код за удостоверяване. ･ Въведете кода за удостоверяване в диалоговия прозорец, показан от Wireless Transmitter Utility, и щракнете върху [ Next ].
10 Завършете процеса на сдвояване. ･ Когато фотоапаратът покаже съобщение, че сдвояването е завършено, натиснете J . ･ В Wireless Transmitter Utility щракнете върху [ Next ]; ще бъдете подканени да изберете целева папка. За повече информация вижте онлайн помощ за Wireless Transmitter Utility. ･ Ще се установи безжична връзка между фотоапарата и компютъра, когато сдвояването приключи.
11 Проверете връзката. Когато се установи връзка, SSID на мрежата ще се покаже в зелено в менюто [ Свързване с компютър ] на камерата. ･ Ако SSID на камерата не се показва в зелено, свържете се с камерата чрез списъка с безжични мрежи на вашия компютър. Вече е установена безжична връзка между фотоапарата и компютъра. Снимки, направени с камерата, могат да бъдат качени на компютъра, както е описано в „Качване на снимки“ (0542 ).
D Целеви папки По подразбиране изображенията се качват в следните папки: ･ Windows: \Users\(потребителско име)\Pictures\Wireless Transmitter Utility ･ macOS: /Users/(потребителско име)/Pictures/Wireless Transmitter Utility Целевата папка може да бъде избрана с помощта на Wireless Transmitter Utility. За повече информация вижте онлайн помощ за Wireless Transmitter Utility. D Режим на точка за достъп Компютрите нямат достъп до интернет, докато са свързани към камерата в режим на точка за достъп.
3 Маркирайте [Избор за качване на компютър] и натиснете J . ･ На снимката ще се появи бяла икона за качване. Ако камерата в момента е свързана към мрежа, качването ще започне незабавно и иконата ще стане зелена. ･ В противен случай качването ще започне, когато се установи връзка. ･ Повторете стъпки 2–3, за да качите допълнителни снимки. D Премахване на маркировката за качване ･ Повторете стъпки 2–3, за да премахнете маркировката за прехвърляне от избраните изображения.
･ Качването започва едва след като снимката е записана на картата с памет. Уверете се, че във фотоапарата е поставена карта с памет. ･ Видеоклиповете и снимките, направени по време на видео режим, не се качват автоматично, когато записът приключи. Вместо това те трябва да бъдат качени от дисплея за възпроизвеждане. ❚ ❚Иконата за прехвърляне Състоянието на качване се обозначава с иконата за прехвърляне. W (бяло): Изпрати Картината е избрана за автоматично качване, но качването още не е започнало.
❚ ❚Дисплеят на състоянието Дисплеят [ Свързване с компютър ] показва следното: 1 Състояние : Състоянието на 2 Сила на сигнала : Сила на връзката с хоста. Името на хоста се показва в зелено, когато се установи връзка. Докато файловете се прехвърлят, дисплеят за състояние показва „Сега се изпраща“, предшествано от името на файла, който се изпраща. Тук също се показват грешки. безжичния сигнал. 3 Снимки/оставащо време : Броят на оставащите снимки и времето, необходимо за изпращането им.
Прекъсване и повторно свързване ❚ ❚Прекъсване на връзката Можете да прекратите връзката, като: ･ изключване на камерата, ･ като изберете [ Деактивиране ] за [ Свързване с компютър ] > [ Wi-Fi връзка ] в менюто за настройка, ･ избиране на [ Enable ] за [ Airplane mode ] в менюто за настройка, ･ избиране на [ Wi-Fi връзка ] > [ Затваряне на Wi-Fi връзка ] в менюто i на фоторежим, или ･ свързване към смарт устройство чрез Wi-Fi или Bluetooth.
D Режим на точка за достъп Активирайте Wi-Fi на камерата, преди да се свържете. D Множество мрежови профили Ако камерата има профили за повече от една мрежа, тя ще се свърже отново към последната използвана мрежа. Други мрежи могат да бъдат избрани чрез опцията [ Свързване с компютър ] > [ Мрежови настройки ] в менюто за настройка.
Свързване към смарт устройства Приложението SnapBridge Използвайте приложението SnapBridge за безжични връзки между фотоапарата и вашия смартфон или таблет („смарт устройство“). ･ Приложенията на SnapBridge могат да бъдат изтеглени от Apple App Store® или Google Play™ . ･ Посетете уебсайта на Nikon за последните новини за SnapBridge. ･ Прочетете внимателно всички лицензионни споразумения или други подобни, показани при стартиране на SnapBridge, и продължете само ако желаете да ги приемете.
❚ ❚Дистанционно снимане Управлявайте камерата и правете снимки от смарт устройството. Безжични връзки Използвайте приложението SnapBridge за безжични връзки между фотоапарата и вашето смарт устройство. Можете да се свържете чрез Bluetooth (0550 ) или Wi-Fi (0553 ). Свързването чрез Bluetooth позволява снимките да се качват автоматично при заснемането им. Свързване чрез Bluetooth (сдвояване) Преди да се свържете чрез Bluetooth за първи път, ще трябва да сдвоите камерата и смарт устройството.
･ Някои операции се извършват с помощта на камерата, други на смарт устройството. ･ Допълнителни инструкции са налични чрез онлайн помощ на SnapBridge. 1 Камера: Изберете [Свързване към смарт устройство] > [Сдвояване (Bluetooth)] в менюто за настройка, след това маркирайте [Стартиране на сдвояване] и натиснете J . Името на камерата ще се покаже на монитора. 2 Смарт устройство: Стартирайте приложението SnapBridge и докоснете [ Свързване с камера ] в раздел.
3 4 Смарт устройство: Следвайте инструкциите на екрана. ･ Когато бъдете подканени, докоснете категорията за вашата камера и след това докоснете опцията „сдвояване“, когато бъдете подканени да изберете типа връзка. ･ Докоснете името на камерата, когато бъдете подканени. Камера/смарт устройство: След като потвърдите, че камерата и смарт устройството показват един и същ код за удостоверяване, следвайте инструкциите на екрана на двете устройства, за да завършите сдвояването.
D Грешка при сдвояване Ако изчакате твърде дълго между натискането на бутона на камерата и докосването на бутона на смарт устройството в Стъпка 4, устройството ще покаже съобщение за грешка и сдвояването няма да бъде успешно. ･ Ако използвате устройство с Android, докоснете [ OK ] и се върнете към стъпка 1. ･ Ако използвате устройство с iOS, отхвърлете приложението SnapBridge и проверете дали не работи във фонов режим, след което поискайте от iOS да „забрави“ камерата, преди да се върнете към стъпка 1.
D Преди свързване (Wi-Fi режим) ･ Активирайте Wi-Fi на смарт устройството. За подробности вижте документацията, предоставена с устройството. ･ Уверете се, че батериите на фотоапарата и смарт устройството са напълно заредени, за да предотвратите неочакваното изключване на устройствата. ･ Проверете дали има свободно място на картата с памет на фотоапарата. ❚ ❚Свързване Следвайте стъпките по-долу, за да установите връзка между фотоапарата и смарт устройството в режим Wi-Fi.
3 Камера: Изберете [Свързване към смарт устройство] > [WiFi връзка] в менюто за настройка, след това маркирайте [Установяване на Wi-Fi връзка] и натиснете J . Ще се покажат SSID и паролата на камерата. D Активиране на Wi-Fi Можете също да активирате Wi-Fi, като изберете [ Wi-Fi връзка ] > [ Установяване на Wi-Fi връзка. със смарт устройство ] в менюто i за режим на снимане.
4 Смарт устройство: Следвайте инструкциите на екрана, за да установите Wi-Fi връзка. ･ На устройства с iOS ще се стартира приложението „Настройки“. Докоснете [ < Настройки ], за да отворите [ Настройки ], след това превъртете нагоре и докоснете [ Wi-Fi ] (което ще намерите в горната част на списъка с настройки), за да покажете настройките за Wi-Fi. ･ В екрана с Wi-Fi настройки изберете SSID на камерата и въведете паролата, показана от камерата в Стъпка 3.
D Прекратяване на Wi-Fi режим За да прекратите Wi-Fi връзката, докоснете Когато иконата се промени на , докоснете Wi-Fi режим. ]. Свързване към смарт устройства 557 в SnapBridge раздел.
Отстраняване на неизправности Решенията на някои често срещани проблеми са изброени по-долу. ･ Информация за отстраняване на неизправности за приложението SnapBridge може да бъде намерена в онлайн помощта на приложението, която можете да видите на: https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html ･ За информация относно помощната програма за безжичен предавател вижте онлайн помощта на помощната програма. проблем Камерата показва TCP/IP грешка. Решение Настройките на връзката изискват корекция.
Кабелни връзки към компютри и HDMI устройства Свързване към компютри чрез USB Камерата може да бъде свързана към компютри с USB конектори. За свързване, допълнителният USB кабел (0649 ) изисква се. Този артикул трябва да се закупи отделно. След това можете да използвате софтуера Nikon NX Studio, за да копирате снимки на компютъра за преглед и редактиране.
Инсталиране на NX Studio Ще ви е необходима интернет връзка, когато инсталирате NX Studio. Посетете уебсайта на Nikon за системни изисквания и друга информация. ･ Изтеглете най-новата инсталационна програма на NX Studio от уебсайта по-долу и следвайте инструкциите на екрана, за да завършите инсталацията. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ ･ Обърнете внимание, че може да не успеете да изтеглите снимки от камерата с помощта на по-стари версии на NX Studio.
2 3 Включете камерата. ･ Компонентът Nikon Transfer 2 на NX Studio ще стартира. Nikon Transfer 2 е софтуер за прехвърляне на изображения, който се инсталира, когато инсталирате NX Studio. ･ Ако се покаже съобщение, което ви подканва да изберете програма, изберете Nikon Transfer 2. ･ Ако Nikon Transfer 2 не стартира автоматично, стартирайте NX Studio и щракнете върху иконата „Импортиране“. Щракнете върху [Start Transfer ]. Снимките от картата с памет ще бъдат копирани на компютъра. 4 Изключете камерата.
D Windows 10 и Windows 8.1 Windows 10 и Windows 8.1 може да покажат подкана за автоматично пускане, когато камерата е свързана. Щракнете върху диалоговия прозорец и след това върху [ Nikon Transfer 2 ], за да изберете Nikon Transfer 2. D macOS Ако Nikon Transfer 2 не стартира автоматично, потвърдете, че фотоапаратът е свързан и след това стартирайте Image Capture (приложение, което идва с macOS) и изберете Nikon Transfer 2 като приложение, което се отваря, когато фотоапаратът бъде открит.
･ Не използвайте сила и не се опитвайте да поставите конекторите под ъгъл. Уверете се също така, че държите конекторите прави, когато изключвате кабела. ･ Винаги изключвайте фотоапарата, преди да свържете или разкачите кабел. ･ За да сте сигурни, че трансферът на данни няма да бъде прекъснат, уверете се, че батерията на фотоапарата е напълно заредена. D USB хъбове Свържете камерата директно към компютъра; не свързвайте кабела през USB хъб или клавиатура.
Свързване към HDMI устройства Камерата може да бъде свързана към телевизори, рекордери и други устройства с HDMI конектори. Използвайте HDMI кабел на трета страна (Тип D). Тези елементи трябва да се закупят отделно. Винаги изключвайте фотоапарата, преди да свържете или разкачите HDMI кабел. 1 HDMI конектор за връзка с 2 HDMI конектор за връзка с външно устройство* камера * Изберете кабел с конектор, който съответства на конектора на HDMI устройството.
Записващи устройства Камерата може да записва видео директно към свързани HDMI рекордери. Използвайте елемента [ HDMI ] в менюто за настройка, за да регулирате настройките за HDMI изход. Някои рекордери започват и спират да записват в отговор на контролите на камерата. ❚ ❚Изходна резолюция Изберете формата за извеждане на изображения към HDMI устройството. Ако е избран [ Auto ], камерата автоматично ще избере подходящия формат. ❚ ❚Разширено Регулирайте настройките за свързване към HDMI устройството.
опция [ Изходен диапазон ] Описание Обхватът на входния RGB видео сигнал варира в зависимост от HDMI устройството. [ Auto ], който съответства на изходния обхват на HDMI устройството, се препоръчва в повечето ситуации. Ако фотоапаратът не може да определи правилния изходен обхват на RGB видео сигнал за HDMI устройството, можете да изберете от следните опции: ･ [ Ограничен обхват ]: За устройства с входен обхват на RGB видео сигнал от 16 до 235.
опция Описание [ Външен контрол на записа ] Избирането на [ Вкл ] позволява контролите на камерата да се използват за стартиране и спиране на запис, когато камерата е свързана чрез HDMI към записващо устройство на трета страна, което поддържа Atomos Open Protocol. ･ Външно управление на записа е налично с мониторни рекордери Atomos SHOGUN, NINJA и SUMO. За повече информация относно функциите и работата на устройството се свържете с производителя или вижте документацията, предоставена с рекордера.
D Няма HDMI изход Ако размерът и скоростта на видео рамката са зададени на 1920×1080 120p, 1920×1080 100p или 1920×1080 забавен каданс, HDMI изходът не е наличен. D мащабиране Ако увеличите мащаба на дисплея по време на видеозапис, записаното видео ще се показва в 1:1 (100%) на HDMI устройства. По време на режим на готовност за видеозапис, ако зададете размер на рамката на 3840 × 2160 и увеличите мащаба на дисплея, дисплеят на HDMI устройствата ще бъде с размер на рамката от 1920 × 1080.
Фотография със светкавица на камерата „На камерата“ срещу „дистанционно“ Можете да правите снимки, като използвате допълнителна светкавица, монтирана на обувката за аксесоари на фотоапарата, или една или повече отдалечени светкавици. ･ Когато използвате светкавица, изберете [ Off ] за [ Silent photography ] в менюто за заснемане на снимки. Светкавици, монтирани на фотоапарата Правете снимки с помощта на светкавица, монтирана на фотоапарата. Вижте следващите страници за повече информация.
Wireless Lighting или AWL). За повече информация вижте „Фотография с дистанционна светкавица“ (0583 ).
Използване на светкавица на камерата 1 Монтирайте светкавица на обувката за аксесоари на фотоапарата. Вижте документацията, предоставена с устройството, за подробности. 2 3 Включете фотоапарата и светкавицата. Светкавицата ще започне да се зарежда; индикаторът за готовност на светкавицата ( c ) ще се появи на дисплея за снимане, когато зареждането приключи. Изберете режим на управление на светкавицата (0574 ) и режим на светкавица (0575 ). 4 5 Регулирайте скоростта на затвора и диафрагмата. Снимам.
D Скорост на затвора Скоростта на затвора може да се настрои както следва, когато се използва допълнителна светкавица: Режим Скорост на затвора b Задава се автоматично от камерата (1/200 s–1/60 s) П,А Задава се автоматично от камерата (1/200 s–1/60 s)* С 1/200 s–30 s М 1/200 s–30 s, Булб , Време * Скоростта на затвора може да бъде зададена до 30 секунди, ако за режим на светкавица е избрана бавна синхронизация, синхронизация по задно перде или бавна синхронизация с намаляване на червените очи.
Управление на светкавицата Описание i-TTL балансирана запълваща светкавица Фотоапаратът използва управление на светкавицата „i-TTL балансирана запълваща светкавица“ за естествен баланс между основния обект и околното фоново осветление.
Режим на управление на светкавицата Когато на фотоапарата е монтирана светкавица (SB-500, SB-400 или SB-300), режимът на управление на светкавицата, нивото на светкавицата и други настройки на светкавицата могат да се регулират чрез [ Управление на светкавицата ] > [ Управление на светкавицата режим ] в менюто за снимане на снимки. ･ Настройките за светкавици, различни от SB-500, SB-400 и SB-300, могат да се регулират само чрез контролите на светкавицата.
Режими на светкавица Използвайте елемента [ Режим на светкавица ] в менюто за заснемане на снимки, за да изберете ефекта, произведен от светкавицата. Наличните опции варират в зависимост от режима на снимане. опция I [ Запълваща светкавица ] (синхронизиране на предно перде) Режими на светкавица Описание Наличен в Този режим се препоръчва в повечето ситуации.
опция J [ Намаляване на червените очи ] Режими на светкавица Описание Наличен в Използвайте за портрети. Лампата за намаляване на ефекта "червени очи" на фотоапарата или светкавицата светва преди светкавицата да се задейства, намалявайки "червените очи". ･ Необходима е светкавица с намаляване на ефекта b,P,S, "червени очи".
опция Описание Наличен в [ Бавна синхронизация ] L (Бавна синхронизация) Що се отнася до „запълваща светкавица“, с изключение на това, че скоростта на затвора се забавя автоматично, за да улови фоновото осветление през нощта или при слаба светлина. ･ Обърнете внимание, че П,А снимките може да са податливи на замъгляване поради трептене на камерата при бавни скорости на затвора. ･ Препоръчва се използването на статив.
опция M s Описание Наличен в [ Синхронизиране на задното перде ] Светкавицата се задейства точно преди затворът да се затвори, създавайки ефекта на светлинен поток зад движещи се източници на светлина. ･ Избирането на P или A след избора на тази опция настройва режима на светкавицата на бавна П,С,А, синхронизация. М ･ Обърнете внимание, че снимките може да са податливи на замъгляване поради трептене на камерата при бавни скорости на затвора. ･ Препоръчва се използването на статив.
Компенсация на светкавицата Компенсацията на светкавицата се използва за умишлена промяна на мощността на светкавицата, например, за да се промени яркостта на обекта спрямо фона. Чрез елемента [ Компенсация на светкавицата ] в менюто за заснемане на снимки мощността на светкавицата може да се увеличи, за да направи основния обект да изглежда по-ярък, да се намали, за да се предотврати отблясък, или по друг начин да се прецизира, за да се получи желаният резултат.
FV заключване Тази функция се използва за заключване на мощността на светкавицата за CLS-съвместими светкавици, което ви позволява да правите няколко снимки или да прекомпозирате снимки, без да променяте нивото на светкавицата. Не е необходимо вашият обект да е в центъра на кадъра, което ви дава повече свобода при композиране на снимки. ･ Мощността на светкавицата се регулира автоматично за всякакви промени в ISO чувствителността и диафрагмата. ･ FV заключването не е налично в режим b .
4 5 6 Фокус. Позиционирайте обекта в центъра на рамката и натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина, за да фокусирате. Заключете нивото на светкавицата. ･ След като потвърдите, че индикаторът за готовност на светкавицата ( c ) се появява на дисплея за снимане, натиснете контрола [ FV lock ]; светкавицата ще излъчва мониторна предварителна светкавица, за да определи подходящото ниво на светкавицата.
7 8 Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай, за да снимате. Ако желаете, могат да се направят допълнителни снимки, без да се освобождава заключването на FV. Повторете стъпки от 6 до 7, за да направите допълнителни снимки. Освободете заключването на FV. Натиснете контролата [ FV lock ], за да освободите FV заключването и потвърдете, че иконата за FV заключване ( r ) вече не се показва на дисплея за снимане.
Дистанционна фотография със светкавица Какво е фотография с дистанционна светкавица? Правете снимки с една или повече отдалечени светкавици, като използвате безжично управление на светкавицата (Advanced Wireless Lighting или AWL). За информация относно използването на светкавица, монтирана на обувката за аксесоари на фотоапарата, вижте „Снимане със светкавица на фотоапарата“ (0569 ).
Управление на дистанционни светкавици Дистанционните светкавици могат да се управляват чрез оптични сигнали от допълнителна светкавица, монтирана на обувката за аксесоари на фотоапарата и функционираща като главна светкавица (оптична AWL). За информация относно съвместими светкавици вижте „Функции, налични с CLS-съвместими светкавици“ (0626 ). ･ Ако въпросната светкавица е SB-500, настройките могат да се регулират от фотоапарата. За повече информация вижте „Използване на оптичен AWL със SB-500“ (0584 ).
снимки. Груповата светкавица може да се извърши чрез избиране на [ Optical AWL ] в [ Опции за безжична светкавица ]. 1 C : Маркирайте [Group flash options] в дисплея [Flash control] и натиснете 2 .
2 C : Регулирайте мощността на светкавицата и изберете канал и режим на управление на светкавицата. ･ Изберете режима на управление на светкавицата и нивото на светкавицата за главната светкавица и отдалечените светкавици във всяка група. ･ Налични са следните опции: опция Описание TTL i-TTL управление на светкавицата. qА Автоматична бленда. Предлага се само със съвместими светкавици. М Изберете нивото на светкавицата ръчно. –– Дистанционните устройства не стрелят. [ Comp.
4 f : Групирайте отдалечените светкавици. ･ Изберете група (A или B). ･ Няма ограничение за броя на отдалечените светкавици, които могат да се използват. Практическият максимум обаче е три на група, тъй като светлината, излъчвана от отдалечените светкавици, ще попречи на работата, ако се използват повече светкавици. 5 6 C / f : Композирайте снимката и подредете светкавиците. ･ Вижте документацията, предоставена със светкавиците, за повече информация.
D Дистанционна фотография със светкавица ･ Позиционирайте сензорните прозорци на отдалечените светкавици, за да уловите светлината от главната светкавица. Изисква се особено внимание, ако главната светкавица е монтирана на ръчен фотоапарат. ･ Уверете се, че директната светлина или силните отражения от отдалечените светкавици не влизат в обектива на камерата (в режим [ TTL ]) или фотоклетките на отдалечените светкавици (режим [ q A ]).
Отстраняване на неизправности Преди да се свържете с поддръжката на клиенти Може да успеете да разрешите всички проблеми с камерата, като следвате стъпките по-долу. Проверете този списък, преди да се консултирате с вашия търговец или оторизиран сервизен представител на Nikon. СТЪПКА 1 Проверете списъка с често срещани проблеми.
Търсете в уебсайтовете на Nikon. ･ За информация за поддръжка и отговори на често задавани въпроси посетете уебсайта за вашата страна СТЪПКА 3 СТЪПКА се с оторизиран сервизен 4 Консултирайте представител на Nikon. или регион (040 ). ･ За да изтеглите най-новия фърмуер за вашия фотоапарат, посетете: https://downloadcenter.nikonimglib.com/ D Възстановяване на настройките по подразбиране ･ В зависимост от текущите настройки някои елементи от менюто и други функции може да не са налични.
Проблеми и решения Решенията на някои често срещани проблеми са изброени по-долу. Батерия/дисплей ● Камерата е включена, но не реагира: ･ Изчакайте записът и другите операции да приключат. ･ Ако проблемът продължава, изключете фотоапарата. ･ Ако камерата не се изключи, извадете и поставете отново батерията. - Всички данни, които се записват в момента, ще бъдат загубени. - Данните, които вече са записани, не се засягат от премахването на батерията.
● Дисплеят във визьора, монитора или контролния панел се изключва без предупреждение: Изберете по-дълги закъснения за персонализирана настройка c3 [ Забавяне при изключване ]. Стрелба ● Камерата отнема време, за да се включи: Ще е необходимо повече време за намиране на файлове, ако картата с памет съдържа голям брой файлове или папки.
фотоапарата, обектът е доминиран от правилни геометрични шарки, фокусната точка съдържа области с рязко контрастираща яркост , фоновите обекти изглеждат по-големи от обекта или обектът съдържа много фини детайли. ● Звуковият сигнал не звучи: ･ Избрано ли е [ Вкл .] за [ Безшумна фотография ] в менюто за заснемане на снимки? ･ Ако AF-C е избран за режим на фокусиране или ако е избран AF-A и снимате в AF-C , няма да прозвучи звуков сигнал, когато фотоапаратът фокусира.
● Снимките и видеоклиповете не изглеждат със същата експонация като визуализацията, показана на дисплея: ･ Ефектите от промените в настройките, които засягат експозицията и цвета, не се виждат на дисплея, когато [ Изкл. ] е избрано за потребителска настройка d7 [ Прилагане на настройките към live view ]. ･ Обърнете внимание, че промените в [ Яркостта на монитора ] и [ Яркостта на визьора ] нямат ефект върху изображенията, записани с камерата.
могат да бъдат смекчени чрез поставяне на сенник на обектива или чрез композиране на снимки с ярки светлинни източници извън рамката. Можете също така да опитате такива техники като премахване на филтрите на обектива, избор на различна скорост на затвора или използване на тиха фотография.
● Фотоапаратът не може да измери стойност за предварително зададен ръчен баланс на бялото: Обектът е твърде тъмен или твърде ярък. ● Някои снимки не могат да бъдат избрани като източници за предварително зададен ръчен баланс на бялото: Снимки, създадени с камери от друг тип, не могат да служат като източници за предварително зададен ръчен баланс на бялото.
да бъде смекчен, като изберете [ Вкл . ] за [ Дълга експозиция NR ] в менюто за заснемане на снимки. ● Илюминаторът за подпомагане на AF не свети: ･ Избрано ли е [ Изкл. ] за потребителска настройка a11 [ Вграден AF-помощник ]? ･ Осветителят не свети във видео режим. ･ Ако за режим на фокусиране е избран AF- C , ако е избран AF-A и снимате в AF-C , или ако е избран MF , осветителят не свети.
･ Автоматичното завъртане на изображението не е налично по време на преглед на изображението. ･ Ориентацията на камерата може да не бъде записана правилно в снимки, направени с камера, насочена нагоре или надолу. ● Снимките не могат да бъдат изтрити: ･ Картата с памет защитена ли е от запис? ･ Снимките защитени ли са? ● Снимките не могат да бъдат ретуширани: ･ Снимките не могат да бъдат допълнително редактирани с тази камера. ･ Няма достатъчно място на картата с памет за запис на ретушираното копие.
･ Картините може да се показват правилно, ако настройките по подразбиране се възстановят с помощта на елемента [ Нулиране на всички настройки ] в менюто за настройка. ● Ефектите от [Set Picture Control], [Active D-Lighting] или [Vignette control] не се виждат: В случай на RAW изображения, ефектите могат да се видят само с помощта на софтуера на Nikon. Преглеждайте RAW изображения с помощта на NX Studio.
● Снимките не могат да се качват на смарт устройства чрез автоматично качване: ･ Ако [ Foreground ] е избрано за [ Auto link ] > [ Link mode ] в SnapBridge раздела, снимките няма да се качват на смарт устройството автоматично, докато приложението SnapBridge работи във фонов режим. Снимките ще се качват само когато приложението SnapBridge се показва (работи на преден план) на смарт устройството. ･ Проверете дали камерата е сдвоена със смарт устройството.
● [Опции за безжично дистанционно (ML-L7)] не могат да бъдат избрани или фотоапаратът не може да бъде сдвоен с дистанционното управление ML-L7 чрез [Запазване на безжично дистанционно управление] в [Опции за безжично дистанционно (ML-L7)]: ･ Използвайте напълно заредена батерия. ･ Уверете се, че [ Самолетен режим ] в менюто за настройка е настроен на [ Деактивиране ]. ･ Дистанционното управление не може да се използва, когато камерата и компютърът са свързани чрез USB и комуникират. Прекратете USB връзката.
Сигнали и съобщения за грешки Този раздел изброява предупрежденията и съобщенията за грешка, които се появяват на дисплея на камерата. Сигнали На дисплея на камерата се появяват следните предупреждения: Тревога H проблем Решение Изтощена батерия. l ([--] също се Обективът не е показва мигащо поставен правилно. в контролния панел) Готова резервна батерия. ･ Уверете се, че обективът е правилно поставен. ･ Уверете се, че прибиращите се лещи са удължени.
Тревога (Индикаторите за експозиция и скоростта на затвора или диафрагмата мигат) проблем Решение Обектът е твърде ярък; границите на системата за измерване на експозицията на фотоапарата са превишени. Сигнали и съобщения за грешки 603 ･ По-ниска ISO чувствителност. ･ Режим на снимане P : Използвайте ND (неутрална плътност) филтър на трета страна (филтърът може да се използва и ако предупреждението все още се показва, след като следните настройки са коригирани в режим S или A ).
Тревога (Индикаторите за експозиция и скоростта на затвора или диафрагмата мигат) c (мига) проблем Решение Обектът е твърде тъмен; границите на системата за измерване на експозицията на фотоапарата са превишени. ･ Увеличете ISO чувствителността. ･ Режим на снимане P : Използвайте допълнителна светкавица (светкавица може да се използва и ако предупреждението все още се показва, след като следните настройки са коригирани в режим S или A ). ･ Режим на снимане S : Изберете по-ниска скорост на затвора.
Тревога проблем Решение ･ Няма достатъчно памет за запис на допълнителни снимки. ･ Номерата на файловете в камерата са изчерпани. ･ Изтрийте снимки от картата с памет, докато има място за допълнителни снимки, които да бъдат записани. Копирайте снимките, които искате да запазите, на компютър или друго устройство, преди да продължите. ･ Поставете нова карта с памет. Err (мига) Неизправност на камерата. Натиснете отново бутона за освобождаване на затвора.
● Тази батерия не може да се използва. Не комуникира правилно с тази камера. За да използвате камерата безопасно, изберете батерия, предназначена за използване в тази камера. ･ Няма налична информация за батерията. - Батерията не може да се използва. Свържете се с оторизиран сервизен представител на Nikon. - Нивото на батерията е изключително ниско; заредете батерията. ･ Батерията не може да доставя данни на камерата. - Сменете батериите на трети страни с оригинални батерии Nikon. ● Няма карта с памет.
･ Актуализирайте фърмуера на адаптера за монтаж до най-новата версия. За информация относно актуализации на фърмуера вижте уебсайта на Nikon за вашия регион. ● Записът е прекъснат. Моля Изчакай. Картата с памет не поддържа необходимата скорост на запис на видео. ･ Използвайте карта, която поддържа необходимата скорост на запис или променете опцията, избрана за [ Размер на кадъра/честота на кадъра] в менюто за видеозапис. ● Камерата е твърде гореща. Не може да се използва, докато не изстине. Моля Изчакай.
● Този видеоклип не може да се редактира. Избраното видео не може да се редактира. ･ Видеоклиповете, създадени с други устройства, не могат да се редактират. ･ Видеоклипове с дължина под две секунди не могат да се редактират.
Технически бележки Съвместими лещи и аксесоари Камерата може да се използва с всички обективи с байонет Z. Уверете се, че името на обектива включва „NIKKOR Z“. A Съвместими обективи с байонет F Обективите с байонет F могат да се монтират на камери с байонет Z с помощта на адаптер за байонет FTZ. ･ Някои функции може да не са налични в зависимост от използвания обектив.
Дисплеи на камерата За илюстративни цели, дисплеите са показани със светещи всички индикатори.
Монитор ❚ ❚Фото режим 1 Режим на снимане (0143 ) 2 Индикатор за гъвкава програма (0144 ) 3 Скоби за AF зона (0114 ) 4 Режим светкавица (0575 ) 5 Индикатор за интервален таймер (0337 ) 1 икона (093 ) Индикатор „Няма карта с 6 7 8 9 10 11 Режим на фокусиране (0111 ) Режим на AF зона (0114 ) Активен D-Lighting (0187 ) Управление на картината (0167 ) 12 Индикатор за Bluetooth връзка (0469 ) Самолетен режим (0469 ) памет“ (083 ,0615 ) Режим на освобождаване (0188 ) Дисплеи на камерата Фокусна точка (09
13 Бял баланс (0130 ,0173 ,0281 ) 14 Област на изображението (0276 ) 15 Размер на изображението (0183 ) 16 Качество на изображението (0182 ) 17 икона i (0165 ) 18 Индикатор за клин на експозицията и светкавицата ( 0308 ) Индикатор за клин на WB ( 0313 ) ADL индикатор за скоби ( 0317 ) HDR индикатор ( 0331 ) Индикатор за многократна експозиция ( 0322 ) Дисплеи на камерата 612
19 Брой снимки в последователност от клин на експонация и светкавица ( 0308 ) Брой снимки в последователност с клин на WB ( 0313 ) Брой снимки в ADL последователност от клинове ( 0317 ) Диференциал на HDR експозицията ( 0331 ) Брой многократни експозиции ( 0322 ) 20 Индикатор за експозиция Излагане (0150 ) Компенсация на експозицията (0158 ) Автоматичен клин (0307 ) Дисплеи на камерата 613
21 Индикатор за готовност на 27 Индикатор за компенсация на светкавица (0571 ) 22 “k” (появява се, когато има памет за над 1000 28 Индикатор за компенсация на експозиции;086 ) 23 Брой оставащи експозиции (086 ,0695 ) 24 Индикатор за Wi-Fi връзка (0186 ) Индикатор за връзка с дистанционното управление експозицията (0158 ) светкавицата (0579 ) 29 AF с проследяване на обекта (0122 ) 30 диафрагма (0147 ,0148 ) 31 Скорост на затвора (0145 ,0148 ) 32 Индикатор за синхронизиране на (0659 ) 25 ISO чувстви
36 Индикатор за батерията 41 Индикатор за фокусиране (085 ) (0126 ) 37 USB захранване (0477 ) 38 Откриване на трептене 42 Намаляване на вибрациите (0194 ) 43 Снимане с докосване (0301 ) 39 Тип затвор (0405 ) (059 ,0123 ) 44 Индикатор за преглед на Тиха фотография (0137 ) 40 Режим на забавяне на експозицията (0405 ) живо (0409 ) 45 Предупреждение за температура D Температурни предупреждения ･ Ако температурата на камерата се повиши, ще се покаже предупреждение за температура и таймер за обратно
● Информационният дисплей 1 Режим на снимане (0143 ) 2 Индикатор за гъвкава 3 5 Индикатор за експозиция Излагане (0150 ) Компенсация на програма (0144 ) Скорост на затвора експозицията (0158 ) Клин на експозицията и (0145 ,0148 ) 4 диафрагма (0147 ,0148 ) светкавицата ( 0308 ) Клининг на WB ( 0313 ) ADL скоби ( 0317 ) 6 Индикатор за синхронизиране на светкавица (0410 ) Дисплеи на камерата 616
7 Индикатор за компенсация на 8 светкавицата (0579 ) Индикатор за компенсация на експозицията (0158 ) Стойност на компенсация на експозицията (0158 ) 9 Индикатор за клин на експозицията и светкавицата 10 “k” (появява се, когато има памет за над 1000 експозиции;086 ) 11 Брой оставащи експозиции (086 ,0695 ) 12 икона i (0165 ) 13 ISO чувствителност (0155 ) 14 Индикатор за ISO ( 0308 ) Индикатор за клин на WB ( 0313 ) ADL индикатор за скоби чувствителност (0155 ) Индикатор за автоматична ISO чувствително
17 Индикатор за Bluetooth връзка (0469 ) Самолетен режим (0469 ) 18 Индикатор за Wi-Fi връзка (0186 ) Индикатор за връзка с дистанционното управление (0659 ) 19 Индикатор за намаляване на шума при дълга експозиция (0298 ) 20 Тип затвор (0405 ) Тиха фотография (0137 ) 21 Режим на забавяне на експозицията (0405 ) 22 Индикатор за интервален таймер (0337 ) 1 икона (093 ) 23 Режим на управление на светкавицата (0574 ) 24 Индикатор „бипкане“ (0467 ) Дисплеи на камерата 618
25 Индикатор за батерията (085 ) 26 USB захранване (0477 ) 27 Wi-Fi връзка (0186 ) 28 Режим на освобождаване (0188 ) 29 Режим на AF зона (0114 ) 30 Режим на фокусиране (0111 ) 31 Намаляване на вибрациите (0194 ) 32 Активен D-Lighting (0187 ) 33 Измерване (0185 ) 34 Размер на изображението (0183 ) 35 Бял баланс (0130 ,0173 ,0281 ) 36 Задаване на Picture Control (0167 ) 37 Качество на изображението (0182 ) 38 Режим на светкавица (0575 ) 39 Предупреждение за температура Дисплеи на камерата 619
❚ ❚Видео режим 1 Индикатор за запис (0100 ) 6 Име на файл (0275 ) 7 Намаляване на шума от Индикатор „Няма видео“ (0102 ) вятъра (0205 ) 2 Външен контрол на записа 8 Режим на снимане (неподвижна (0565 ) 3 Размер на рамката и честота/ качество на видеото (0199 ) 4 Оставащо време (0100 ) 5 Времеви код (0384 ) фотография;0380 ) 9 Ниво на звука (0203 ) 10 Чувствителност на микрофона (0203 ) 11 Честотна характеристика (0384 ) 12 Електронен VR индикатор (0206 ) 13 Маркирайте дисплея (0447 ) Дисплеи
Визьор ❚ ❚Фото режим 1 Индикатор за батерията 2 7 Активен D-Lighting (0187 ) 8 Picture Control (0167 ) 9 Бял баланс (085 ) Намаляване на вибрациите (0194 ) (0130 ,0173 ,0281 ) 3 Режим светкавица (0575 ) 4 Режим на освобождаване 10 Качество на изображението (0182 ) 11 Размер на изображението (0188 ) 5 Режим на фокусиране (0111 ) 6 Режим на AF зона (0114 ) (0183 ) 12 Област на изображението (0276 ) Дисплеи на камерата 621
13 Индикатор за Bluetooth 17 AF с проследяване на обекта връзка (0469 ) Самолетен режим (0469 ) 14 Индикатор за Wi-Fi връзка (0186 ) Индикатор за връзка с дистанционното управление (0122 ) 18 Брой снимки в последователност от клин на експонация и светкавица ( 0308 ) Брой снимки в последователност с клин на (0659 ) експозицията и светкавицата WB ( 0313 ) Брой снимки в ADL последователност от клинове ( 0308 ) Индикатор за клин на WB ( 0317 ) Диференциал на HDR ( 0313 ) ADL индикатор за скоби експоз
19 Индикатор за готовност на 26 Индикатор за експозиция светкавица (0571 ) 20 “k” (появява се, когато има памет за над 1000 Излагане (0150 ) Компенсация на експозицията (0158 ) експозиции;086 ) 21 Брой оставащи експозиции (086 ,0695 ) Автоматичен клин (0307 ) 27 диафрагма (0147 ,0148 ) 28 Скорост на затвора 22 ISO чувствителност (0155 ) 23 Индикатор за ISO (0145 ,0148 ) 29 Индикатор за чувствителност (0155 ) Индикатор за автоматична синхронизиране на светкавица (0410 ) ISO чувствителност (0278 )
34 Индикатор за фокусиране 39 Индикатор за интервален таймер (0337 ) 1 икона (093 ) Индикатор „Няма карта с (0126 ) 35 Индикатор за заключване на FV (0580 ) 36 Режим на забавяне на експозицията (0405 ) памет“ (083 ,0615 ) 40 Предупреждение за 37 Тип затвор (0405 ) Тиха фотография (0137 ) 38 Откриване на трептене (0301 ) Дисплеи на камерата температура 41 Скоби за AF зона (0114 ) 42 Индикатор за преглед на живо (0409 ) 624
❚ ❚Видео режим 1 Електронен VR индикатор 2 (0206 ) Размер на рамката и честота/ качество на видеото (0199 ) 3 Име на файл (0275 ) 4 Външен контрол на записа 9 Ниво на звука (0203 ) 10 Чувствителност на микрофона (0203 ) 11 Честотна характеристика (0384 ) 12 Намаляване на шума от вятъра (0205 ) (0565 ) 5 Индикатор за запис (0100 ) 13 Маркирайте дисплея (0447 ) Индикатор „Няма видео“ (0102 ) 6 Времеви код (0384 ) 7 Оставащо време (0100 ) 8 Режим на снимане (неподвижна фотография;0380 ) Дисплеи на
Съвместими светкавици Системата за креативно осветяване на Nikon (CLS) Усъвършенстваната система за креативно осветяване (CLS) на Nikon поддържа различни функции благодарение на подобрената комуникация между фотоапарата и съвместимите светкавици.
Поддържани функции GN Ръководство за приоритет на разстоянието 4 М Ръководство 4 Повтаряща се светкавица 4 RPT Усъвършенствано оптично безжично осветление майстор Дистанционно управление на светкавицата i-TTL [A : B] 4 i-TTL 4 Бързо безжично управление на светкавицата 4 qА Автоматична бленда 4 А Не-TTL автоматичен - М Ръководство 4 Повтаряща се светкавица 4 RPT Дистанционно i-TTL i-TTL 4 [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата 4 qA/A Автоматична бленда/не-TTL авто
Поддържани функции FV заключване 45 Намаляване на червените очи 4 Моделиращо осветление на камерата - Унифицирано управление на светкавицата - Актуализация на фърмуера на светкавицата на фотоапарата 4 1 Не се предлага с точково измерване. 2 Може да се избира и чрез светкавицата. 3 Изборът на q A и A зависи от опцията, избрана с главната светкавица. 4 Предлага се само в режими за управление на светкавицата i-TTL , q A , A , GN и M.
Поддържани функции RPT Повтаряща се светкавица 4 Усъвършенствано оптично безжично осветление майстор Дистанционно управление на светкавицата 4 i-TTL i-TTL 4 [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата - qА Автоматична бленда 4 А Не-TTL автоматичен - М Ръководство 4 Повтаряща се светкавица 4 RPT Дистанционно i-TTL i-TTL 4 [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата 4 qA/A Автоматична бленда/не-TTL автоматична 44 Ръководство 4 Повтаряща се светкавица 4 М RPT Ра
Поддържани функции Моделиращо осветление на камерата - Унифицирано управление на светкавицата - Актуализация на фърмуера на светкавицата на фотоапарата 47 1 Не се предлага с точково измерване. 2 Може да се избира и чрез светкавицата. 3 q Изборът на режим A / A се извършва на светкавицата с помощта на потребителски настройки. 4 Изборът на q A и A зависи от опцията, избрана с главната светкавица. 5 Предлага се само в режими за управление на светкавицата i-TTL , q A , A , GN и M.
Поддържани функции RPT Повтаряща се светкавица - Усъвършенствано оптично безжично осветление майстор Дистанционно управление на светкавицата 4 i-TTL i-TTL 4 [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата 4 qА Автоматична бленда - А Не-TTL автоматичен - М Ръководство 4 Повтаряща се светкавица - RPT Дистанционно i-TTL i-TTL 4 [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата 4 qA/A Автоматична бленда/не-TTL автоматична - Ръководство 4 Повтаряща се светкавица 4 М RPT Рад
Поддържани функции Моделиращо осветление на камерата - Унифицирано управление на светкавицата - Актуализация на фърмуера на светкавицата на фотоапарата 4 1 Не се предлага с точково измерване. 2 Предлага се само в режими за управление на светкавицата i-TTL , GN и M. 3 Предлага се само в режим на управление на светкавицата i-TTL .
Поддържани функции qА Автоматична бленда - А Не-TTL автоматичен - М Наръчник - Повтаряща се светкавица - RPT Дистанционно i-TTL i-TTL 4 [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата 4 qA/A М RPT Автоматична бленда/не-TTL автоматична - Ръководство 4 Повтаряща се светкавица 4 Радиоуправляемо усъвършенствано безжично осветление - Комуникация на информация за цвета (флаш) 4 Комуникация на информация за цвета (LED светлина) - Автоматична FP високоскоростна синхронизация 43 FV
❚ ❚SB-500 Поддържани функции Единична светкавица i-TTL балансирана запълваща светкавица 41 Стандартна i-TTL запълваща светкавица 4 qА Автоматична бленда - А Не-TTL автоматичен - GN Ръководство за приоритет на разстоянието - М Ръководство i-TTL RPT 42 Повтаряща се светкавица - Усъвършенствано оптично безжично осветление майстор Дистанционно управление на светкавицата 42 i-TTL i-TTL [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата - qА Автоматична бленда - А Не-TTL автоматичен
Поддържани функции qA/A М RPT Автоматична бленда/не-TTL автоматична - Ръководство 4 Повтаряща се светкавица 4 Радиоуправляемо усъвършенствано безжично осветление - Комуникация на информация за цвета (флаш) 4 Комуникация на информация за цвета (LED светлина) 4 Автоматична FP високоскоростна синхронизация 43 FV заключване 44 Намаляване на червените очи 4 Моделиращо осветление на камерата - Унифицирано управление на светкавицата - Актуализация на фърмуера на светкавицата на фотоапарата
Поддържани функции А Не-TTL автоматичен - GN Ръководство за приоритет на разстоянието - М Ръководство - Повтаряща се светкавица - RPT Усъвършенствано оптично безжично осветление майстор Дистанционно управление на светкавицата - i-TTL i-TTL - [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата - qА Автоматична бленда - А Не-TTL автоматичен - М Ръководство - Повтаряща се светкавица - RPT Дистанционно i-TTL i-TTL 4 [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата 4 qA/A Ав
Поддържани функции Автоматична FP високоскоростна синхронизация 41 FV заключване 42 Намаляване на червените очи - Моделиращо осветление на камерата - Унифицирано управление на светкавицата - Актуализация на фърмуера на светкавицата на фотоапарата - 1 Предлага се само в режими за управление на светкавицата i-TTL и M. 2 Предлага се само в режим на управление на светкавицата i-TTL .
Поддържани функции [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата - qА Автоматична бленда - А Не-TTL автоматичен - М Наръчник - Повтаряща се светкавица - RPT Дистанционно i-TTL i-TTL - [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата - qA/A Автоматична бленда/не-TTL автоматична - Ръководство - Повтаряща се светкавица - М RPT Радиоуправляемо усъвършенствано безжично осветление - Комуникация на информация за цвета (флаш) 4 Комуникация на информация за цвета (LED светлина)
3 Предлага се само в режим на управление на светкавицата i-TTL .
Поддържани функции [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата - qA/A Автоматична бленда/не-TTL автоматична - Ръководство - Повтаряща се светкавица - М RPT Радиоуправляемо усъвършенствано безжично осветление - Комуникация на информация за цвета (флаш) 4 Комуникация на информация за цвета (LED светлина) - Автоматична FP високоскоростна синхронизация - FV заключване 43 Намаляване на червените очи - Моделиращо осветление на камерата - Унифицирано управление на светкавицата - Ак
Поддържани функции Единична светкавица i-TTL балансирана запълваща светкавица - Стандартна i-TTL запълваща светкавица - qА Автоматична бленда - А Не-TTL автоматичен - GN Ръководство за приоритет на разстоянието - М Ръководство - Повтаряща се светкавица - i-TTL RPT Усъвършенствано оптично безжично осветление майстор Дистанционно управление на светкавицата i-TTL i-TTL [A : B] Бързо безжично управление на светкавицата 4 41 qА Автоматична бленда - А Не-TTL автоматичен - М Ръковод
Поддържани функции RPT Повтаряща се светкавица - Радиоуправляемо усъвършенствано безжично осветление - Комуникация на информация за цвета (флаш) - Комуникация на информация за цвета (LED светлина) - Автоматична FP високоскоростна синхронизация 42 FV заключване 43 Намаляване на червените очи - Моделиращо осветление на камерата - Унифицирано управление на светкавицата - Актуализация на фърмуера на светкавицата на фотоапарата - 1 Налично само по време на снимане в близък план.
･ Ако индикаторът за готовност на светкавицата ( c ) мига за около три секунди, след като е направена снимка в i-TTL или не-TTL автоматичен режим, светкавицата е задействала с пълна мощност и снимката може да е недостатъчно експонирана (само за CLSсъвместими светкавици ). ･ Управлението на светкавицата i-TTL може да се използва при ISO чувствителност между 100 и 12800. ･ При ISO чувствителност над 12800 желаните резултати може да не бъдат постигнати при някои диапазони или настройки на блендата.
･ Когато кабел за синхронизиране от серия SC 17, 28 или 29 се използва за фотография със светкавица извън фотоапарата, може да не се постигне правилна експонация в режим i-TTL. Препоръчваме ви да изберете стандартна i-TTL запълваща светкавица. Направете пробна снимка и вижте резултатите на дисплея на камерата. ･ В i-TTL не използвайте никаква форма на панел на светкавицата (дифузионен панел), различен от вградения панел на светкавицата на светкавицата или предоставения адаптер за отражение.
D Светкавична фотография Фотографирането със светкавица не може да се комбинира с някои функции на камерата, включително: ･ тиха фотография, ･ видеозапис и ･ HDR (висок динамичен диапазон) D Използване на FV заключване с допълнителни светкавици ･ Заключването на FV е налично с опционални светкавици в TTL и (където се поддържа) режими на управление на светкавицата за предварителна светкавица за монитор q A и за контрол на предварителна светкавица A (за повече информация вижте документацията, предоставена съ
2 Монтирането на SB-27 на фотоапарата автоматично настройва режима на светкавицата на TTL , но настройването на режима на светкавицата на TTL деактивира освобождаването на затвора. Задайте SB-27 на A .
A Студийно стробоскопно осветление За да регулирате цвета и яркостта на изгледа през обектива, така че снимките да са по-лесни за кадриране, изберете [ Изкл. ] за Персонализирана настройка d7 [ Прилагане на настройките към live view ].
Други съвместими аксесоари Предлагат се различни аксесоари за вашия фотоапарат Nikon . D Съвместими аксесоари ･ Наличността може да варира в зависимост от държавата или региона. ･ Вижте нашия уебсайт или брошури за най-новата информация. ● Източници на захранване ･ EN-EL25a/EN-EL25 Акумулаторна литиево-йонна батерия : Може да се използва с цифрови фотоапарати Nikon Z fc.
･ Матричното измерване може да не доведе до желаните резултати с филтри с фактори на експозиция (филтриращи фактори) над 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C-PL , ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ). Предлагаме вместо това да изберете [ Централно претеглено измерване ]. Вижте документацията на филтъра за подробности. ･ Филтрите, предназначени за фотография със специални ефекти, може да попречат на автофокуса или индикатора за фокусиране ( I ).
● Аксесоари за окуляри за визьор DK-32 Гумен наочник : Гумен наочник, който може да се монтира към визьора на камерата. DK-29 прави изображението във визьора по-лесно да се види, като предотвратява умората на очите. Премахване Сменете ● Монтирайте адаптери Адаптер за байонет FTZ : Адаптер, който позволява обективи с байонет NIKKOR F да се използват с цифрови фотоапарати, които поддържат сменяеми обективи с байонет Z.
● Дистанционни Дистанционно управление ML-L7 : Сдвоете го с камерата и снимайте видеоклипове и снимки от разстояние. D Поставяне и премахване на капака на обувката за аксесоари Капакът се плъзга в обувката, както е показано. За да премахнете капака, хванете камерата здраво, натиснете капака надолу с палец и го плъзнете в показаната посока.
изключен. Дръжте щепсела прав по време на поставяне и изваждане. - Лампата за зареждане на фотоапарата ( w ) свети в кехлибарено, докато зареждането е в ход. Лампата се изключва, когато зареждането приключи. - Батерията ще се зареди напълно за около 2 часа (при използване на EN-EL25a) или 1 час и 40 минути (при използване на EN-EL25) (за изтощена батерия). - Изключете AC адаптера за зареждане и извадете кабела от камерата, когато зареждането приключи.
A Захранване на камерата с адаптера за зареждане ･ Ако [ Enable ] е избрано за [ USB захранване ] в менюто за настройка, AC адаптерът за зареждане ще захранва камерата, когато камерата е включена. За повече информация вижте „Подаване на мощност“ срещу „зареждане“ ( 0 479 ). ･ Батерията няма да се зарежда, докато камерата се захранва от външен източник.
D Бележки при използване на дистанционното управление ･ Дистанционното управление не може да се използва в следните случаи. - Когато [ Самолетен режим ] в менюто за настройка на камерата е настроен на [ Активиране ] - Докато камерата е свързана и обменя данни с друго устройство чрез USB ･ Връзка между камерата и дистанционното управление и връзка ( Bluetooth или Wi-Fi ) между камерата и друго устройство не могат да бъдат установени едновременно.
❚ ❚Имена и функции на частите за дистанционно управление (за Z fc) Част функция 1 － бутон Същата операция като бутона W ( Q ) на камерата. 2 ＋ бутон Същата операция като бутона X на камерата. 3 Бутон за запис на Натиснете, за да започнете запис, и натиснете отново, за да прекратите записа. видео 4 Бутон за включване 5 Лампа за състоянието Други съвместими аксесоари При натискане дистанционното управление се включва и започва да търси сдвоена камера.
Част функция Натиснете бутона, за да освободите затвора. Бутон за 6 освобождаване на затвора 7 Мултиселектор Други съвместими аксесоари ･ Когато използвате автофокус, затворът се освобождава след фокусиране с автофокус. ･ Бутонът за освобождаване на затвора на дистанционното управление не може да бъде натиснат наполовина. ･ Бутонът за освобождаване на затвора на дистанционното управление не може да се държи натиснат за серия от снимки.
Част функция 8 Бутон J (избор). Същата операция като бутона J на камерата. Използвайте предварително регистрирани функции ( 0 476 ). Бутон Fn1 9 (функция 1)/Fn2 (функция 2).
A Регулиране на фокуса от камерата Ако [ Фокус ] е избрано за потребителска настройка a2 [ Избор на приоритет на AF-S ] в режим на фокусиране AF-S , фокусът ще се заключи, когато спусъкът на фотоапарата се натисне наполовина. След това можете да натиснете бутона за освобождаване на затвора на дистанционното управление, за да направите снимка в избраната позиция на фокус.
Цвят червен Статус Описание Мига два пъти Край на записа на видео ❚ ❚Свързване за първи път: Сдвояване Когато използвате дистанционното управление за първи път, трябва да го сдвоите с камерата. 1 Изберете [Опции за безжично дистанционно (ML-L7)] > [Запазване на безжично дистанционно управление] в менюто за настройка на фотоапарата и натиснете J . ･ Камерата ще бъде в режим на готовност за сдвояване. ･ Ако камерата е свързана към смартфон или компютър, връзката с тези устройства ще бъде прекратена.
2 Натиснете и задръжте бутона за захранване на дистанционното управление (3 секунди или повече). ･ Камерата и дистанционното управление ще започнат да се сдвояват. Междувременно лампата за състоянието на дистанционното управление мига на интервали от около 0,5 секунди. ･ Когато сдвояването приключи, камерата и дистанционното управление ще бъдат свързани. L се показва на дисплея за снимане. ･ Ако се покаже съобщение, указващо, че сдвояването е неуспешно, започнете отново от Стъпка 1.
2 Натиснете бутона за захранване на дистанционното управление. ･ Камерата и дистанционното управление се свързват автоматично.
Софтуер Следният софтуер на Nikon може да се използва с фотоапарата: ● Компютърен софтуер Компютърният софтуер на Nikon се предлага от центъра за изтегляния на Nikon. Проверете версията и системните изисквания и не забравяйте да изтеглите най-новата версия. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ ･ NX Studio* : Преглеждайте и редактирайте снимки и видеоклипове, заснети с цифрови фотоапарати Nikon.
･ Приложенията на SnapBridge могат да бъдат изтеглени от Apple App Store® или Google Play™ . ･ Посетете уебсайта на Nikon за най-новата информация за приложенията на SnapBridge.
Грижа за камерата Съхранение Когато фотоапаратът няма да се използва за продължителен период от време, извадете батерията. Преди да извадите батерията, се уверете, че фотоапаратът е изключен.
❚ ❚Обектив и визьор Тези стъклени елементи лесно се повреждат: отстранете праха и мъховете с духалка. Ако използвате вентилатор за аерозол, дръжте флакона вертикален, за да предотвратите изтичането на течност, която може да повреди стъклените елементи. За да премахнете пръстови отпечатъци и други петна, нанесете малко количество почистващ препарат за лещи върху мека кърпа и почистете внимателно. ❚ ❚Монитор Отстранете праха и мъховете с духалка.
2 Като държите фотоапарата така, че светлината да може да влиза в него, проверете сензора за изображения за прах или мъх. Ако няма чужди предмети, преминете към стъпка 4. 3 Отстранете всякакъв прах и мъх от сензора с духалка. ･ Не използвайте издухваща четка. Четките могат да повредят сензора. ･ Мръсотия, която не може да се отстрани с духалка, може да се отстрани само от оторизиран от Nikon сервизен персонал. При никакви обстоятелства не трябва да докосвате или бършете сензора.
D Чуждо тяло върху сензора за изображения Чужди частици, влизащи във фотоапарата, когато обективите или капачките на корпуса се отстраняват или сменят (или в редки случаи смазка или фини частици от самия фотоапарат), може да полепнат по сензора за изображения, където може да се появят на снимки, направени при определени условия.
Грижа за камерата и батерията: Внимание Грижа за камерата ● Не изпускайте Не изпускайте фотоапарата или обектива и не ги подлагайте на удари. Продуктът може да се повреди, ако бъде подложен на силни удари или вибрации. ● Пази сухо Пазете камерата суха. Ръждясването на вътрешния механизъм, причинено от вода във фотоапарата, може не само да бъде скъпо за ремонт, но всъщност може да причини непоправими щети.
избледняване или „прегаряне“. Снимките, направени с фотоапарата, може да покажат ефект на бяло замъгляване. ● Лазери и други източници на ярка светлина Не насочвайте лазери или други изключително ярки източници на светлина към обектива, тъй като това може да повреди сензора за изображения на фотоапарата. ● Почистване Когато почиствате корпуса на фотоапарата, използвайте духалка, за да отстраните внимателно праха и мъховете, след което избършете внимателно с мека, суха кърпа.
● Почистване на сензора за изображения За информация относно почистването на сензора за изображения вижте „Ръчно почистване“ (0665 ). ● Контактите на обектива Поддържайте контактите на обектива чисти. Избягвайте да ги докосвате с пръсти. ● Съхранявайте на добре проветриво място За да предотвратите появата на мухъл или плесен, съхранявайте фотоапарата на сухо, добре проветриво място.
изключва източникът на захранване, докато изображенията се записват или изтриват. ● Монитор/визьор ･ Мониторите (включително визьорът) са конструирани с изключително висока прецизност; най-малко 99,99% от пикселите са ефективни, като не повече от 0,01% липсват или са дефектни. Следователно, докато тези дисплеи може да съдържат пиксели, които винаги светят (бели, червени, сини или зелени) или винаги са изключени (черни), това не е неизправност. Изображенията, записани с устройството, не се засягат.
Грижа за батерията ● Предпазни мерки при употреба ･ Ако се борави неправилно, батериите могат да се спукат или изтекат, причинявайки корозия на продукта. Спазвайте следните предпазни мерки при работа с батерии: - Изключете продукта, преди да смените батерията. - Батериите може да са горещи след продължителна употреба. - Поддържайте клемите на батерията чисти. - Използвайте само батерии, одобрени за използване в това оборудване.
･ Не използвайте батерията при температури на околната среда под 0 °C (32 °F) или над 40 °C (104 °F) . Неспазването на тази предпазна мярка може да повреди батерията или да влоши нейната работа. Зареждайте батерията на закрито при околна температура от 5 °C–35 °C (41 °F–95 °F) . Батерията няма да се зарежда, ако температурата й е под 0 °C (32 °F) или над 60 °C (140 °F) .
● Ниво на батерията ･ Многократното включване или изключване на фотоапарата, когато батерията е напълно разредена, ще съкрати живота на батерията. Батериите, които са напълно разредени, трябва да се заредят преди употреба. ･ Значително намаляване на времето, през което напълно заредена батерия запазва своя заряд, когато се използва при стайна температура, показва, че тя изисква подмяна. Купете нова акумулаторна батерия.
m AC, p DC, q Оборудване от клас II (конструкцията на продукта е с двойна изолация) Използване на AC адаптера за зареждане ･ Не местете камерата и не докосвайте батерията по време на зареждане. Неспазването на тази предпазна мярка може в много редки случаи да доведе до това, че фотоапаратът показва, че зареждането е приключило, когато батерията е само частично заредена. Изключете и включете отново адаптера, за да започнете зареждането отново. ･ Не свързвайте накъсо клемите на адаптера.
Спецификации Цифров фотоапарат Nikon Z fc Тип Тип Цифров фотоапарат с поддръжка на сменяеми обективи Байонет за обектив Nikon Z байонет Лещи Съвместими лещи ･ Обективи NIKKOR с байонет Z ･ Обективи NIKKOR с байонет F (необходим е адаптер за байонет; може да има ограничения) Ефективни пиксели Ефективни пиксели 20,9 милиона Тип 23,5 × 15,7 mm CMOS сензор ( Nikon DX формат) Общо пиксели 21,51 милиона Система за намаляване на праха Референтни данни за отстраняване на прах от изображения (изисква се
Съхранение Размер на изображение то (пиксели) ･ DX (24 × 16)], избран за област на изображението : - 5568 × 3712 (голям: 20,7 M) - 4176 × 2784 (среден: 11,6 M) - 2784 × 1856 (малък: 5,2 M) ･ [1:1 (16×16)], избрано за област на изображението : - 3712 × 3712 (голям: 13,8 M) - 2784 × 2784 (среден: 7,8 M) - 1856 × 1856 (малък: 3,4 M) ･ [16:9 (24×14)] избрано за област на изображението : - 5568 × 3128 (голям: 17,4 M) - 4176 × 2344 (среден: 9,8 M) - 2784 × 1560 (малък: 4,3 M) ･ Снимки, направени по време на зап
Съхранение Система Picture Control Автоматично, Стандартно, Неутрално, Ярко, Монохромно, Портрет, Пейзаж, Плоско, Творчески контроли на картината (Мечтание, Сутрин, Поп, Неделя, Мрачно, Драматично, Тишина, Избелено, Меланхолично, Чисто, Деним, Играчка, Сепия, Синьо, Червено, Розово, въглен, графит, двоичен, въглерод); избраното Picture Control може да се променя; съхранение за персонализирани Picture Controls Медия SD (Secure Digital) и UHS-I съвместими SDHC и SDXC карти с памет Файлова система DCF 2.
Монитор Монитор 7,5 см/3,0 инча, прибл.
Освобождаване ･ Непрекъснато L : Прибл. 1 – 4 кадъра в секунда Приблизител ･ Непрекъснато H : Прибл. 5 fps на скорост на ･ Непрекъснато H (удължено) : Прибл. 11 кадъра в кадрите секунда напред * Максимална скорост на кадрите напред, измерена чрез вътрешни тестове.
Излагане Заключване на Светимостта е заключена на открита стойност експозицията ISO чувствително ст (препоръчите лен индекс на експозиция) ISO 100–51200 (размер на стъпка от 1/3 EV); може също да се настрои на прибл. 1 EV над ISO 51200 (еквивалент на ISO 102400) или до прибл.
Автофокус Серво на обектива ･ Автофокус : Единичен серво AF ( AF-S ), непрекъснат серво AF ( AF-C ), автоматично превключване на AF режим ( AF-A , само фото режим), постоянен AF ( AFF , само видео режим) , предсказуемо проследяване на фокуса ･ Ръчен фокус (M) : Може да се използва електронен далекомер Точки за фокусиране 209 точки за фокусиране * Брой налични точки за фокусиране в режим на снимка с избран AF в една точка за режим на AF зона и избран DX за зона на изображението Режим на AF зона Точен A
Светкавица Режим светкавица Синхронизация по предно перде, бавна синхронизация, синхронизация по задно перде, намаляване на ефекта червени очи, намаляване на ефекта червени очи с бавна синхронизация, изкл.
Видео Система за измерване TTL измерване с помощта на сензор за изображение на камерата Режим на измерване Матрица, централно претеглено или светло претеглено Размер на рамката (пиксели) и скорост на кадрите ･ 3840 × 2160 (4K UHD): 30p (прогресивен)/25p/24p ･ 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p ･ 1920 × 1080 забавен каданс: 30p (×4)/25p (×4)/24p (×5) * Действителните кадрови честоти за 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p и 24p са съответно 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 и 23,976 fps * Избор на кач
Видео ･ M : Ръчен избор (ISO 100–25600; размер на стъпката 1/3 EV); наличен автоматичен контрол на ISO ISO чувствителността (ISO 100–25600) с избираема горна чувствително граница ст ･ P , S , A : Автоматичен контрол на ISO (препоръчите чувствителността (ISO 100–25600) с избираема горна лен индекс на граница експозиция) ･ b : Автоматичен контрол на ISO чувствителността (ISO 100–25600) Активен DLighting Същите като настройките за снимки, Много високо, Високо, Нормално, Ниско и Изключено Други Time-lapse вид
Интерфейс Аудио вход Стерео мини жак (3,5 mm диаметър; поддържа се захранване от щепсел) Wi-Fi ･ Стандарти : - IEEE 802.11b/g/n (Африка, Азия, Боливия, Европа и Океания) - IEEE 802.11b/g/n/a/ac (САЩ, Канада, Мексико) - IEEE 802.
Wi-Fi / Bluetooth Bluetooth ･ Комуникационни протоколи : Bluetooth спецификация версия 4.2 ･ Работна честота : - Bluetooth : 2402–2480 MHz - Bluetooth Low Energy: 2402–2480 MHz ･ Максимална изходна мощност (EIRP) : - Bluetooth : 2,6 dBm - Bluetooth Low Energy: 1,1 dBm Батерия Една акумулаторна литиево-йонна батерия EN-EL25a/ EN-EL25 1, 2 1 За да използвате EN-EL25a, версията на фърмуера на фотоапарата трябва да е C: 1.50 или по-нова.
Размери/тегло Тегло Прибл. 446 g (15,8 oz.) с батерия (EN-EL25a) и карта с памет, но без капачка на тялото; прибл. 445 г (15,7 унции) с батерия (EN-EL25) и карта с памет, но без капачка на тялото; прибл. 390 g /13.8 oz.
Време за зареждане Работна температура Прибл. 2 часа 40 минути (при използване на ENEL25a) Прибл. 2 часа и 30 минути (при използване на ENEL25) * Време, необходимо за зареждане на батерията при околна температура от 25 °C (77 °F) , когато не е останал заряд 0 °C–40 °C (+32 °F–104 °F) Размери Прибл. 67 × 94 × 28 мм /2,7 × 3,8 × 1,2 инча , без адаптер за щепсел Тегло Прибл.
D Изхвърляне на устройства за съхранение на данни Моля, имайте предвид, че изтриването на изображения или форматирането на карти с памет или други устройства за съхранение на данни не изтрива напълно оригиналните данни на изображението. Изтритите файлове понякога могат да бъдат възстановени от изхвърлени устройства за съхранение с помощта на наличен в търговската мрежа софтуер, което потенциално води до злонамерено използване на лични данни за изображения.
･ HDMI : High-Definition Multimedia Interface е стандарт за мултимедийни интерфейси, използвани в потребителската електроника и AV устройства. Този стандарт гарантира, че аудиовизуалните данни и контролните сигнали могат да се предават към HDMI -съвместими устройства чрез една кабелна връзка.
Одобрени карти с памет ･ Камерата може да се използва с карти с памет SD, SDHC и SDXC. ･ UHS-I се поддържа. ･ За записване и възпроизвеждане на видео се препоръчват карти с рейтинг UHS Speed Class 3 или по-добър. По-ниските скорости може да доведат до прекъсване на записа или възпроизвеждането. ･ Когато избирате карти за използване в четци на карти, уверете се, че са съвместими с устройството. ･ Свържете се с производителя за информация относно характеристиките, работата и ограниченията при употреба.
Преносими зарядни устройства (пауър банки) Преносимите зарядни устройства могат да се използват за захранване на камерата или за зареждане на батерията на камерата. Следващата таблица изброява преносимите зарядни устройства, които са тествани и одобрени за употреба, заедно с приблизителния брой снимки, с които могат да бъдат направени, и приблизителния брой пъти, през които батерията на фотоапарата може да се зарежда с всяко устройство.
･ Използвайте USB кабел с два Type-C конектора, доставен с преносимото зарядно устройство, когато използвате устройството за захранване на камерата или за зареждане на батерията на камерата. ･ Актуална информация за преносимите зарядни устройства е достъпна на сайта на производителите. Наличността може да варира в зависимост от държавата или региона.
Капацитет на картата памет Следващата таблица показва капацитета на буфера и приблизителния брой снимки, които могат да бъдат съхранени на 32 GB 1 карта с различни качества и размери на изображението, когато [ DX (24×16) ] е избрано за [ Избор на област на изображение ]. Действителният капацитет варира в зависимост от условията на снимане и вида на картата. Брой Капацитет Размер на Размер Качество на оставащи на буфера изображението изображението на файла 2, 3 експозиции 2 RAW (12 бита) Голям Прибл.
Капацитет Брой Качество на Размер на Размер оставащи на буфера изображението изображението на файла 2, 3 експозиции 2 Основен JPEG Голям Прибл. 2,4 MB Среден Прибл. 1,7 MB 12800 кадъра 100 кадъра малък Прибл. 1,1 MB 22100 кадъра 100 кадъра 8000 кадъра 100 кадъра 1 Цифрите са за SD карта с памет SanDisk (SDSDXVE-032G-JNJIP, измерено през април 2021 г.). 2 Броят на снимките, които могат да бъдат запазени на картата с памет или съхранени в буферната памет, варира в зависимост от записаната сцена.
Издръжливост на батерията По-долу е даден видеозаписът или броят на снимките, които могат да бъдат записани с напълно заредена акумулаторна литиево-йонна батерия EN-EL25a/EN-EL25. Действителната издръжливост варира в зависимост от фактори като състоянието на батерията, интервала между снимките и опциите, избрани в менютата на фотоапарата. ● Когато използвате EN-EL25a Режим за снимки: Брой снимки 1 ･ [ Само визьор ] избран за режим на монитор: Прибл.
･ Бавни скорости на затвора ･ Използване Wi-Fi (безжична LAN) и Bluetooth функции на камерата ･ Използване на камерата със свързани допълнителни аксесоари ･ Многократно увеличаване и намаляване ･ Правене на снимки при ниски температури на околната среда За да сте сигурни, че ще извлечете максимума от акумулаторните батерии Nikon EN-EL25a/EN-EL25: ･ Поддържайте контактите на батерията чисти. Замърсените контакти могат да намалят работата на батерията. ･ Използвайте батериите веднага след зареждане.
Помощно осветление за AF Илюминаторът за подпомагане на AF има обхват от около 1–3 m (3 фута 4 инча–9 фута 10 инча) . Някои лещи или сенници могат да блокират осветителя при определени фокусни разстояния. Свалете сенника на обектива преди снимане. ･ За информация относно ограниченията при снимане с осветителя на фотоапарата вижте Центъра за изтегляне на Nikon. https://downloadcenter.nikonimglib.
Търговски марки и лицензи ･ Логото SD, SDHC и SDXC са търговски марки на SD-3C, LLC. ･ Windows е регистрирана търговска марка или търговска марка на Microsoft Corporation в Съединените щати и/или други страни. ･ Apple ® , App Store ® , логата на Apple, iPhone ® , iPad ® , Mac и macOS са търговски марки на Apple Inc., регистрирани в САЩ и/или други страни. ･ Android, Google Play и логото на Google Play са търговски марки на Google LLC.
за да отговаря на стандартите за производителност на Apple. Apple не носи отговорност за работата на това устройство или за съответствието му със стандартите за безопасност и регулаторните стандарти. Моля, имайте предвид, че използването на този аксесоар с продукт на Apple може да повлияе на безжичната работа.
D Лиценз FreeType (FreeType2) Части от този софтуер са защитени с авторски права © 2012 The FreeType Project ( https://www.freetype.org ). Всички права запазени. D Лиценз на MIT (HarfBuzz) Части от този софтуер са защитени с авторски права © 2018 The HarfBuzz Project ( https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz ). Всички права запазени.
ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШАВАНЕ НА ПРАВА НА ТРЕТИ СТРАНИ. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ ПРИТЕЖАТЕЛЪТ ИЛИ ПРИТЕЖАТЕЛИТЕ НА АВТОРСКИ ПРАВА, ВКЛЮЧЕНИ В ТОВА ИЗВЕСТИЕ, НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е ИСК ИЛИ СПЕЦИАЛНИ НЕПРЕКИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ, ИЛИ КАКВИТО И ДА Е ЩЕТИ, ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ ЗАГУБА НА ИЗПОЛЗВАНЕ, ДАННИ ИЛИ ПЕЧАЛБИ, НЕЗАВИСИМО ДА ВЪРХУ ДЕЙСТВИЕ ПО ДОГОВОР, ДРУГИ ДЕЙСТВИЯ ВЪЗЛОЖИТЕЛНИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ФАЙЛОВЕТЕ С ДАННИ ИЛИ СОФТУЕРА.
Забележки ● Бележки за клиенти в САЩ Зарядното устройство за батерията ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ-ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ОПАСНОСТ—ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ПОЖАР ИЛИ ТОКОВ УДАР, ВНИМАТЕЛНО СЛЕДВАЙТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ За свързване към захранване извън САЩ, използвайте адаптер за щепсел с подходяща конфигурация за електрическия контакт, ако е необходимо. Този захранващ блок е предназначен да бъде правилно ориентиран във вертикално или монтирано на пода положение.
насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки: ･ Пренасочете или преместете приемната антена. ･ Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. ･ Свържете оборудването към контакт във верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. ･ Консултирайте се с търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ.
Този символ показва, че електрическото и електронното оборудване трябва да се събира отделно. Следното се отнася само за потребители в европейски страни: ･ Този продукт е предназначен за разделно събиране в подходящ събирателен пункт. Не изхвърляйте като битови отпадъци. ･ Разделното събиране и рециклирането помага за опазването на природните ресурси и предотвратява отрицателните последици за човешкото здраве и околната среда, които могат да възникнат в резултат на неправилно изхвърляне.
Bluetooth и Wi-Fi (безжична LAN) Този продукт се контролира от Административните разпоредби за износ на САЩ (EAR). Разрешението на правителството на Съединените щати не се изисква за износ в държави, различни от следните, които към момента на писане са обект на ембарго или специален контрол: Куба, Иран, Северна Корея, Судан и Сирия (списъкът подлежи на промяна). Използването на безжични устройства може да е забранено в някои страни или региони.
ще включи RF предавателя, който след това изключва в края на пакета. Следователно, предавателят ще бъде включен само докато се предава един от гореспоменатите пакети. С други думи, това устройство автоматично прекъсва предаването в случай на липса на информация за предаване или оперативна повреда. Толеранс на честотата: ±20 ppm Има модели, които поддържат само 2,4 GHz или модели, които поддържат 2,4 GHz / 5 GHz. Търговският модел Guam е съвместим само с 2,4 GHz.
Този предавател не трябва да се намира заедно или да работи заедно с друга антена или предавател. Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, Ню Йорк 11747-3064, САЩ Тел.: 631-547-4200 Декларация за радиочестотно излагане на FCC/ISED Наличните научни доказателства не показват, че някакви здравословни проблеми са свързани с използването на безжични устройства с ниска мощност. Няма обаче доказателства, че тези безжични устройства с ниска мощност са абсолютно безопасни.
пакета. Следователно, предавателят ще бъде включен само докато се предава един от гореспоменатите пакети. С други думи, това устройство автоматично прекъсва предаването в случай на липса на информация за предаване или оперативна повреда. ● Забележка за клиенти в Канада Само за вътрешна употреба (5150-5350MHz).
- Bluetooth Low Energy: 2402–2480 MHz ･ Максимална изходна мощност (EIRP): - Bluetooth: 2,6 dBm - Bluetooth Low Energy: 1,1 dBm ● Забележка за клиенти в Сингапур Това устройство отговаря на разпоредбите за радиочестоти. Съдържанието на сертификационните етикети, които не са прикрепени към устройството, е дадено по-долу.
･ Неоторизиран достъп: Неупълномощените потребители могат да получат достъп до мрежата и да променят данни или да извършат други злонамерени действия. Имайте предвид, че поради дизайна на безжичните мрежи, специализираните атаки могат да позволят неоторизиран достъп дори когато защитата е активирана. ･ Незащитени мрежи: Свързването към отворени мрежи може да доведе до неоторизиран достъп. Използвайте само защитени мрежи.
Добавени функции Актуализиране на фърмуера на камерата За да видите версията на фърмуера на фотоапарата или да актуализирате фърмуера на фотоапарата, изберете [ Версия на фърмуера ] в менюто за настройка. Актуализациите могат да се извършват с помощта на компютър или смарт устройство. ･ Компютър : Проверете Центъра за изтегляне Nikon за нови версии на фърмуера на фотоапарата. Информация за извършване на актуализации е достъпна чрез страницата за изтегляне на фърмуера. https://downloadcenter.nikonimglib.
Функции, налични с фърмуер “C” версия 1.30 Нови опции за персонализирани настройки f2 „Персонализирани контроли (заснемане)“ и g2 „Персонализирани контроли“: „Запазване на позицията на фокуса“ и „Извикване на позицията на фокуса“ [ Запазване на позицията на фокуса ] и [ Извикване на позицията на фокуса ] са добавени към ролите, които могат да бъдат присвоени на контролите на фотоапарата за потребителски настройки f2 [ Персонализирани контроли (заснемане) ] и g2 [ Персонализирани контроли ].
❚ ❚Извикване на паметта 1 Изберете [Запазване на позицията на фокуса] за потребителска настройка f2 [Персонализирани контроли (заснемане)] или g2 [Персонализирани контроли] > [Бутон Fn на обектива]. 2 3 Изберете [Recall focus position] за потребителска настройка f2 [Custom controls (shooting)] или g2 [Custom controls] > [Lens Fn2 button]. Фокусирайте върху желания обект в дисплея за снимане и натиснете и задръжте бутона Fn на обектива.
4 Натиснете бутона Fn2 на обектива. ･ Запазената позиция на фокуса ще бъде възстановена. ･ Задържането на бутона Fn2 на обектива активира ръчния фокус и фотоапаратът няма да фокусира отново, ако спусъкът е натиснат наполовина, докато контролът е натиснат. D Внимание: Извикване на паметта ･ Позициите на фокуса не могат да бъдат запазени, докато се показва информация за снимане.
A Звуков сигнал ･ Ако е избрана опция, различна от [ Изключено ] за [ Опции за звуков сигнал ] > [ Звуков сигнал вкл./изкл. ] в менюто за настройка, камерата ще издаде два кратки звукови сигнала, когато позицията на фокуса бъде запазена или извикана в режим на снимка. ･ Звуков сигнал не се чува при тиха фотография, видео режим или когато [ Изключено ] е избрано за [ Опции за звуков сигнал ] > [ Звуков сигнал вкл./изкл . Функции, налични с фърмуер “C” версия 1.
Функции, налични с “C” фърмуер версия 1.40 Новите функции, налични с фърмуера на камерата “C” версия 1.40, са описани по-долу. Поддръжка на мощни вариообективи ❚ ❚Нови опции за потребителски настройки: f7 и g5 „Опции на бутона за мащабиране (PZ)“ [ Опции на бутона за мощно увеличение (PZ) ] е добавен като персонализирани настройки f7 и g5. Регулирайте настройките за мащабиране. Вещ [ Използвайте бутоните X / W] Описание Ако е избрано [ Вкл.
Вещ [ Скорост на мощно увеличение ] Описание Можете да изберете скоростта, с която обективът приближава и отдалечава, като използвате бутони, присвоени с ролята на мощно увеличение, като избирате отрицателни стойности за по-бавна скорост или положителни стойности за по-висока скорост. ･ В персонализирана настройка g5 [ Опции на бутона Power zoom (PZ) ], можете да зададете [ Преди/след запис ] и [ По време на запис ] поотделно. ･ Тези опции се прилагат само с вариообективи с мощност.
D Шум от обектива Шум от обектива по време на увеличение може да се чува във видеозаписи. Ако забележите шум от обектива, когато използвате бутони, на които е присвоена ролята на мощно увеличение, се препоръчва задаване на потребителска настройка g5 [ Опции на бутона за мощностно увеличение (PZ) ] > [ Скорост на мощностно увеличение ] > [ По време на запис ] на по-бавни скорости на увеличение.
❚ ❚Нов индикатор за фокусно разстояние в дисплея за снимане Към дисплея за снимане е добавен индикатор за фокусно разстояние. Показва се само с варио обективи. Нова опция за менюто за настройка: “ USB ” Опция [ USB ] е добавена към менюто за настройка. С това допълнение iPhone , работещ с приложението за смартфон NX MobileAir, вече може да импортира снимки от камерата, свързана чрез USB кабел. ･ Изберете [ MTP/PTP ], когато се свързвате към компютри или устройства Android .
- елемента [ Опции за безжично дистанционно (ML-L7) ] в менюто за настройка - захранване на камерата или зареждане на батерията чрез USB (също така няма да можете да захранвате камерата или да зареждате батерията с помощта на допълнителен променливотоков адаптер за зареждане) ･ Приложението NX MobileAir е достъпно от Apple App Store и Google Play ™ . Поддръжка за MC-N10 Remote Grip MC-N10 Remote Grip е добавен към съвместимите аксесоари.
CT3K03(YE) 6MO080YE-03
