Operation Manual
66
Traduction du manuel d’origine
AUTO BOOSTER
3.4 Connexion à l’eau Le raccordement à l’eau est
assuré par un tuyau fl exible rac-
cordé au réservoir d’eau (7) de
la machine ou à l’adoucisseur
d’eau (11) optionnel.
réalisé à partir du réseau public
d’alimentation en eau potable
ou d’une source d’alimentation
privée. Qualité de l’eau : dimen-
sions des particules <50 micro-
mètres. Un robinet de fermeture
doit impérativement être monté
sur le circuit d’alimentation, à
proximité du nettoyeur.
Assurez-vous que l’alimentation
en eau présente les caractéris-
tiques suivantes et que l’eau ne
contient pas de particules telles
que des particules de sable en
suspension :
Pression d’arrivée d’eau : 1
bar mini. (au débit requis par la
machine – reportez-vous à la
plaque signalétique).
Pression d’eau : 10 bars maxi.
Température d’arrivée d’eau :
30°C maxi.
Toutes les unités AUTO BOOS-
TER sont pourvues d’un réser-
voir à eau, et aucune protec-
tion supplémentaire contre le
retour d’eau n’est nécessaire.
La machine est conforme à la
norme EN 60335-2-79.
Si l’eau d’arrivée est suscep-
tible de contenir du sable en
suspension ou toute autre
impureté, vous devez installer
un fi ltre à sable (50 microns)
entre la prise d’alimentation et
le fi ltre interne de la machine.
3.5 Branchement électrique
ATTENTION !
Seul un électricien
agréé doit procé-
der au branche-
ment électrique de la machine
à l’alimentation. Reportez-vous
à la section « 1 Consignes de
sécurité ».
N'oubliez pas d'installer le
disjoncteur de fuite à la terre.
Les précautions suivantes
doivent être observées :
• Assurez-vous que le câble
d’alimentation présente la
dimension appropriée (voir
la tension et la charge sur
la plaque signalétique des
machines) et convient à
l’environnement spécifi que.
Le tuyau peut passer par :
1. La plaque inférieure
2. Les perforations dans la
plaque arrière
(Voir encart en fi n du manuel.)
Assurez-vous que le cable d’ali-
mentation est adapté à l’utilisa-
tion (temperature et debit). En
cas de doute, contactez votre
représentant Nilfi sk-ALTO.
Assurez-vous que le tuyau
fl exible d’alimentation en eau
est également protégé contre
le gel entre la sortie et l’unité
AUTO BOOSTER.
Le branchement peut être










