Operation Manual

2 Traduction du manuel d’origine
Manuel
DELTABOOSTER
Contenu
1 Description du Produit ..........................................................5
1.1 Tableau descriptif du modèle et fonctions principales .......................................... 7
1.2 Choix de système ................................................................................................. 9
1.3 Données techniques .......................................................................................... 10
1.3.0 Système de contrôle ............................................................................. 11
1.3.1 Réservoir d’eau..................................................................................... 11
1.3.2 Pompe C3 ............................................................................................. 11
1.3.3 Dimensions, poids et effet total des systèmes ...................................... 12
1.4 Emplacement du DELTABOOSTER ................................................................... 13
1.5 Conseils d’installation pour raccordement hydraulique ...................................... 14
1.6 Conseils d’installation pour raccordement électrique ......................................... 15
1.7 Canalisations ...................................................................................................... 16
1.7.1 Emplacement de tuyaux / instructions générales ................................. 16
1.7.2 Tuyaux, normes .................................................................................... 16
1.7.3 Armature de raccords, normes ............................................................. 17
1.7.4 Dimensions de canalisations, graphiques de la perte de pres si on ....... 22
1.7.5 Exemples .............................................................................................. 24
1.7.6 Conseils de montage et astuces ........................................................... 27
1.8 Points de raccordement et accessoires ............................................................. 30
1.9 Système de lances ............................................................................................. 32
2 Instructions de Montage .....................................................33
2.1 Emplacement du DELTABOOSTER ................................................................... 33
2.2 Montage de base et dispositif de sécurité en cas de chute ............................... 34
2.3 Branchement de l’arrivée d’eau ......................................................................... 35
2.3.1 Contrôle du fi ltre dans le réservoir d’eau .............................................. 35
2.4 Raccordement électrique entre DELTABOOSTER et le réseau d'alimentation
(Voir section 3.5 pour le réglage) .......................................................................36
2.5 Mise en marche/Rodage .................................................................................... 37
2.5.1 Contrôle du niveau d’huile .................................................................... 37
2.5.2 Mise en marche .................................................................................... 37
2.5.3 Purge des pompes................................................................................ 37
2.5.4 Purge des canalisations ........................................................................ 38
2.5.5 Réglage de la pression des canalisations. ............................................ 38