Operation Manual

31Übersetzung der Originalanleitung
1.9 Multipressure-Sprührohrsystem
Serienmäßig werden Sprührohre mit Farbkode eingesetzt. Die Farbkode zeigt an, welche Was-
sermenge und welchen Druck von der betreffenden Düse geliefert wird.
Die verschiedenen Wassermengen und Druckhöhen sind von der auf dem Sprührohr vorgese-
henen Hochdruckdüsenart und Vordüsenart abhängig.
Die Sprührohre für 120 beziehungsweise 160 bar sind so markiert, daß Sprührohrsätze für 120
bar einen grauen Düsenschutz und Sprührohrsätze für 160 bar einen schwarzen Düsens-
chutz haben.
Die Multipressure-Sprührohre sind lieferbar in 3 verschiedenen Längen: 50 mm - 570 mm - 930
mm.
160 bar (schwarzer Düsenschutz)
Nr. Farbe Hock- Vor- C3K Pumpen Reaktionskraft
*)
Anzahl
druck- düse Druck Wasser- N kP Pumpen
düse Durch- bar menge in
messer l/min Betrieb
1 Weiß 1515 Ø1,56 27 17 19 2,0 1
2 Schwarz 1530 Ø2,27 27 35 41 4,2 2
3 Braun 1511 Ø1,73 50 17 26 2,6 1
4 Grün 1520 Ø2,35 53 33 56 5,7 2
5 Blau 1508 Ø1,80 80 17 35 3,6 1
6 Rot 1513 Ø2,27 80 27 57 5,8 1,5
7 Orange 15075 Ø2,08 107 17 38 3,9 1
8 Gelb 1511 Ø2,50 107 26 60 6,2 1,5
9 Silber- 1506 keine 152 17 46 4,7 1
blank
120 bar (grauer Düsenschutz)
Nr. Farbe Hock- Vor- C3K Pumpen Reaktionskraft
*)
Anzahl
druck- düse Druck Wasser- N kP Pumpen
düse Durch- bar menge in
messer l/min Betrieb
1 Weiß 15165 Ø1,68 20 17 18 1,8 1
2 Schwarz 1531 Ø2,32 20 32 33 3,4 2
3 Braun 1511 Ø1,73 40 16 23 2,3 1
4 Grün 1522 Ø2,43 40 32 48 4,9 2
5 Blau 1509 Ø1,88 60 16 28 2,8 1
6 Rot 1515 Ø2,43 60 26 45 4,6 1,5
7 Orange 1508 Ø2,15 80 17 35 3,6 1
8 Gelb 1513 Ø2,74 80 27 56 5,7 1,5
9 Silber- 15075 keine 114 17 40 4,1 1
blank
*) Da die Reaktionskraft in einem Winkel zum Sprührohr wirkt, steht der Sprühhandgriff
zusätzlich unter einem Drehmomenteinfl uß.
Montage von anderen Düsen darf ausschließlich nach Anweisungen von Nilfi sk-ALTO Fa-
chkräften erfolgen.