Operation Manual

23
1)
Sonderzubehör / Modellvarianten
Übersetzung der Originalanleitung
NEPTUNE 5-50 FA SPECIAL
1 Wichtige Sicherheitshinweise
Kennzeichnung von
Hinweisen
Sicherheitshin-
weise, die bei
Nicht beachtung
Gefährdungen
für Personen her-
vorrufen können,
sind mit diesem Gefahrensymbol
besonders gekennzeichnet.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit
Der Hochdruckreiniger darf nur
von Personen benutzt werden,
die in der Handhabung unter-
wiesen und ausdrücklich mit der
Bedienung beauftragt sind.
Trotz der einfachen Handhabung
ist das Gerät nicht für Kinder-
hände geeignet.
Das Gerät darf
nur von Personen benutzt
werden, die in der Handha-
bung unterwiesen und aus-
drücklich mit der Bedienung
beauftragt sind
nur unter Aufsicht betrieben
werden
– nicht von Kindern benutzt
werden
– darf nicht con körperlich order
geistig Behinderten verwen-
det werden
Warnung
Stellen Sie sicher, dass die
Abgasöffnungen sich nicht in
der Nähe von Lufteinlässen
befinden.
Für diese Maschine dürfen
nur Reinigungsmittel verwen-
det werden, die von Nilfisk-
ALTO empfohlen werden
oder mit dieser Maschine
geliefert wurden. Die Ver-
wendung anderer Reini-
gungsmittel kann die Sicher-
heit bei der Verwendung der
Maschine beeinträchtigen.
Explosionsgefahr – Den Rei-
niger nicht zum Versprühen
entflammbarer Flüssigkeiten
verwenden.
Allgemeines
Das Betreiben des Hochdruckrei-
nigers unterliegt den geltenden
nationalen Bestimmungen.
Neben der Betriebsanleitung und
den im Verwenderland geltenden
verbindlichen Regelungen zur
Unfallverhütung sind auch die
anerkannten fachtechnischen
Regeln für sicherheits- und fach-
gerechtes Arbeiten zu beach-
ten.
Jede sicherheitsbedenkliche Ar-
beitsweise ist zu unterlassen.
Den Auslöser nicht festbinden.
Transport
Das Gerät ist durch seine großen
Räder leicht zu transportieren.
Zum sicheren Transport in und
auf Fahrzeugen empfehlen wir,
das Gerät rutsch- und kippsicher
mit Bändern zu fixieren und die
Bremse einzulegen.
Wenn Gerät und Zubehör bei
Temperaturen um oder unter
0°C transportiert werden, emp-
fehlen wir die Verwendung von
Frostschutzmittel wie in Kapitel
6 beschrieben.
Vor der Inbetriebnahme
Falls Ihr Dreiphasengerät ohne
Stecker ausgeliefert wurde, so
lassen Sie es von einer Elektro-
fachkraft mit einem geeigneten
Dreiphasenstecker mit Schutz-
leiterkontakt ausrüsten.
Vor Inbetriebnahme Hochdruck-
reiniger auf vorschriftsmäßigen
Zustand überprüfen.
Netzanschlussleitung regelmä-
ßig auf Beschädigung bzw. Alte-
rungserscheinungen prüfen.
Nur Hochdruckreiniger mit ein-
wandfreier Netzanschlussleitung
in Betrieb nehmen (bei Beschädi-
gung Stromschlaggefahr!).
Überprüfen Sie die Nennspan-
nung des Hochdruckreinigers,
bevor Sie diesen ans Netz an-
schließen. Überzeugen Sie sich
davon, dass die auf dem Typen-
schild angegebene Spannung
mit der örtlichen Netzspannung
übereinstimmt.
Schließen Sie die Stromversor-
gung für den Hochdruckreiniger
an eine Installation mit Fehler-
stromschutzschalter an. Dieser
unterbricht die Stromversorgung
entweder wenn der Ableitstrom
gegen Erde 30 mA für 30 ms
überschreitet, oder er enthält
einen Erdungsprüfstromkreis.
Hier stehen
Ratschläge
oder Hinweise,
die das Arbei-
ten erleichtern und für einen
sicheren Betrieb sorgen.
Bevor Sie den
Hochdruckrei-
niger in Betrieb
nehmen, lesen
Sie unbedingt die
Betriebsanleitung
durch und bewahren Sie diese
griffbereit auf.
Dieses Symbol fin-
den Sie bei Sicher-
heitshinweisen, de-
ren Nichtbeachtung
Gefahren für das
Gerät und dessen
Funktion hervorrufen kann.
Arbeiten, die mit
diesem Kennzei-
chen versehen
sind, dürfen nur
vom Nilfisk-Alto-
Service ausge-
führt werden.