Operation Manual

6 SCRUBTEC 653B – 653BL – 651BCL – 661BL 9097058000(2)2009-10 A
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG
GERÄTEBESCHREIBUNG
GERÄTEAUFBAU
1. Schalttafel
2. Schubbügel
3. Betätigungsschalter Bürsten/Vorwärtsgang (*).
Betätigungsschalter Bürsten (***)
4. Geschwindigkeitsregler (*)
5. Ladegerätsichtfenster (zum Auslesen der Daten) (optional)
6. Ladegerätkabel (optional)
7. Kabelhalter Ladegerät (optional)
8. Stöpsel Ablassrohr Schmutzwasser
9. Rückwärtsgangschalter
10. Hebel Sauglippe anheben/absenken
11. Pedal Kopf anheben/absenken
11a. Pedal in Stellung Kopf angehoben
11b. Pedal in Stellung Kopf abgesenkt
11c. Aktivierung Extra-Anpressdruck (optional)
12. Batteriestecker (rot). Dieser Stecker dient auch als NOT-
AUS-KNOPF für das sofortige Abschalten aller Funktionen.
13. Lenkbares Rad hinten
14. Vorderräder auf feststehender Achse. Antriebsräder (*)
15. Ansaugrohr Sauglippe
16. Schmutzwasserablassrohr
17. Standrohr und Ablassrohr der Reinigungslösung/sauberes
Wasser mit Standkerben.
18a. Bürstenkopf mit einer Bürste/Padhalter
18b. Bürstenkopf mit zwei Bürsten/Padhaltern
18c. Bürstenkopf mit zwei Zylinderbürsten
19a. Bürsten/Padhalter
19b. Zylinderbürsten
20. Reinigungslösungs-/Frischwassertank
21. Schmutzwassertank
22. Schmutzwassertankdeckel
23. Handschuhfach
24. Elektroventil
25. Sauglippe
26. Sterngriffe Sauglippenbefestigung
27. Sterngriff Sauglippeneinstellung
28. Sterngriff geradliniger Gerätevorschub
29. Sterngriff Gerätevorschubgeschwindigkeit (***)
30. Schmutzwassertankdeckel
31. Dichtung Tankdeckel
32. Bewegliche Sperrplatte Deckel
33. Feste Sperrplatte Deckel (nicht entfernen!)
34. Schild Seriennummer/technische Daten/
Konformitätszeichen
35. Pufferräder Sauglippe
36. Ansauggitter mit automatischem Schwimmerverschluss
37. Vorderer Auffüllstutzen der Reinigungslösung/sauberes
Wasser
38. Sieblter
39. Pufferräder Bürstenhalter
40. Schmutzwassertank (geöffnet)
41. Hinterer Auffüllstutzen der Reinigungslösung/sauberes
Wasser
42. Blockierungskabel Tank gehoben
43. Motordeckel Ansauganlage
44. Schalldämpfender Filter Motor Ansauganlage
45. Reinigungsmitteltank (**)
46. Deckel Reinigungsmitteltank (**)
47. Griff Reinigungsmitteltank (**)
48. Zufuhrrohr Reinigungsmittel zu den Bürsten (**)
49. Reinigungsmittelpumpe (**)
50. Anschlussrohr Tank - Reinigungsmittelpumpe (**)
51. Halter Reinigungsmittelpumpe (**)
52. Batterien
53. Batterieverschlüsse
54. Filter Reinigungslösung/Frischwasser
55. Reinigungslösungs-/Frischwasserventil
56. Bezugstabelle Dosierung Reinigungsmittels (**)
57. Anschlussplan Batterien
(*) Nur für SCRUBTEC 653BL, SCRUBTEC 651BCL,
SCRUBTEC 661BL
(**) Nur für Geräte mit Chemical Mixing System (optional)
(***) Nur für SCRUBTEC 653B