Operation Manual

65
SOLAR BOOSTER D/EH
Traduction du manuel d’origine
Index
1 Consignes de sécurité ............................................................................................66
2 Description 2.1 Domaines d’utilisation .....................................................................68
2.2 Éléments de commande .................................................................68
3 Installation 3.1 Conditions de température ..............................................................68
3.2 Conditions de distance ....................................................................69
3.3 Mise à niveau (Réglage des pieds) .................................................69
3.4 Montage des pieds et nivellement de la machine ...........................69
3.5 Montage des entretoises .................................................................69
3.6 Branchement hydraulique ...............................................................70
3.7 Branchement électrique ..................................................................71
3.8 Branchement haute pression ..........................................................72
3.9 Purge d’air – SOLAR BOOSTER D................................................72
3.10 Purge d’air – SOLAR BOOSTER EH .............................................73
3.11 Raccordement à une arrivée de combustible externe -
modèles D ......................................................................................74
4 Consignes d’utilisation 4.1 Raccordements ...............................................................................75
4.1.1 Raccordement du fl exible haute pression
sur la machine .....................................................................75
4.1.2 Raccordement du fl exible haute pression
sur une canalisation ............................................................75
4.1.3 Poignée-gâchette ................................................................76
4.1.4 Sélection de la lance ...........................................................76
4.1.5 Application de détergents (alimentation externe) ................77
4.1.6 Application de détergents (alimentation interne)
EN OPTION ........................................................................78
4.2 Fonctionnement du SOLAR BOOSTER ..........................................78
4.2.1 Démarrage ..........................................................................78
4.2.2 Système de marche/arrêt automatique ...............................79
4.2.3 Fonctionnement avec eau chaude ......................................79
4.2.4 Lance à double voie, régulation de la pression ...................80
4.2.5 Arrêt ....................................................................................81
4.2.6 Système « d’extinction » automatique .................................81
4.2.7 Dispositif antigel ..................................................................82
5 Domaines d’utilisation 5.1 Domaines d’utilisation .....................................................................82
et modes de 5.2 Pression de service .........................................................................82
fonctionnement 5.3 Température ....................................................................................83
5.4 Impact mécanique ...........................................................................83
5.5 Détergents .......................................................................................83
5.6 Mode de fonctionnement .................................................................84
5.7 Tâches de nettoyage habituelles .....................................................85
5.7.1 Agriculture ...........................................................................85
5.7.2 Véhicules .............................................................................86
5.7.3 Bâtiments et équipements ...................................................86
6 Entretien 6.1 Compteur horaire ............................................................................87
6.2 Huile ............................................................................................88
6.3 Filtre à eau ......................................................................................88
6.4 Nettoyage de la buse haute pression ..............................................88
6.5 Filtre à carburant – modèles D uniquement ....................................89
6.6 Pièces usagées ...............................................................................89
7 Recherche de pannes 7.1 Recherche de pannes générales – tous les modèles
et solutions SOLAR BOOSTER ........................................................................90
7.2 Messages d’erreur, modèles SOLAR BOOSTER EH
(chauff. électrique) ..........................................................................92
7.3 Messages d’erreur, modèles SOLAR BOOSTER D
(chauff. diesel) ................................................................................93
8 Données techniques .................................................................................................................94
9 Garantie .................................................................................................................96
10 Déclaration de conformité CE .................................................................................................................96