Operation Manual

47
TRUCK BOOSTER
Übersetzung der Originalanleitung
5.5 Verwendung von Reini-
gungsmitteln
Die Anlage wird serienmäßig
ohne Reinigungsmittelinjektor
und das als Option erhältliche,
werkseitig montierte, interne
Reinigungsmittelsystem ge-
liefert.
Wünschen Sie Reinigungs-
oder Desinfektionsmittel zu
verwenden, müssen diese über
einen externen Injektor (vgl.
Abschnitt 4.1.5) oder durch die
Pumpe (vgl. Abschnitt 4.1.6)
hinzugesetzt werden.
Die effektivste Reinigung wird
durch Anwendung von Reini-
gungsmitteln in Verbindung mit
Hochdruckreinigung erzielt.
Nilfi sk-ALTO bietet eine Reihe
von besonders für Hochdruck-
reinigung entwickelten Pro-
dukten an, hierunter auch zur
Anwendung bei:
• Reinigung von Fahrzeugen,
Maschinen, Ställen u.a.
• Desinfektion
• Entfetten von Werkstücken
• Entkalken
Die Produkte sind wasserba-
siert, phosphatfrei, und die
verwendeten Tensiden (ober-
fl ächenaktive Stoffe) sind
biolo-gisch leicht abbaubar. Ihr
ALTO Händler wird Sie in der
Auswahl den richtigen Nilfi sk-
ALTO Hochdruck-reiniger und
die richtigen Reinigungsmittel
gerne sachkundig beraten.
Die Anwendungsmethode und
Dosierung der einzelnen Pro-
dukte gehen aus den Produkt-
Etiketten oder dem Datenblatt
hervor.
Die Auftragen schwachschäu-
mender Reinigungsmittel erfolgt
über einen Injektor und bei Nie-
derdruckbetrieb. Der Wechsel
auf Reinigung bei Hochdruck-
betrieb ist ganz einfach durch
Regulieren des Sprührohres
von Niederdruck auf Hochdruck
oder durch Montage eines
Hochdrucksprührohrs vorzu-
nehmen.
Bei Schaumreinigung wird ein
Spezialschauminjektor verwen-
det. Den Saugschlauch des
Injektors in das Schaumrei-
nigungsmittel einführen. Das
Schaumrohr auf die Spritz-
pistole montieren und der
Schaum kann aufgetragen
werden. Nach dem Auftra-
gen den By-pass-Hahn des
Schauminjektors öffnen und
das Schaumrohr durch ein
Sprührohr ersetzen, woraufhin
die Abspülung vorgenommen
werden kann.