Instructions for use 107412672 e (11.
Nilfisk Select 4 2 10 3 5 7 1 6 11 9 14 8 21 23 22 24 15 25 17 19 18 13 12 16 20 2
Nilfisk Select EN DE FR ES PT IT NL SV NO DA FI KO ET LV LT PL CS SK HU SL EL TR RU Instructions for use .................................. Betriebsanleitung ..................................... Instructions d’utilisation ........................... Instrucciones de manejo.......................... Instruções de operação ........................... Istruzioni sull’uso ..................................... Gebruiksaanwijzing ................................. Bruksanvisning ................................
DE Nilfisk Select Sehr geehrter Nilfisk Kunde Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Nilfisk Staubsaugers. Ehe Sie das Gerät erstmals benutzen, lesen Sie bitte dieses Dokument vollständig und bewahren Sie es künftig griffbereit auf. Verwendete Symbole WARNUNG Eine Gefahr, die zu schweren Verletzungen und Schäden führen kann. Inhalt Verwendete Symbole.......................................................... 11 Übersicht (vordere Umschlaginnenseite) ...........................
DE • Das Gerät nicht mit nassen Händen anfassen. • Das Gerät vor der Abtrennung vom Netz ausschalten. • Bei der Abtrennung vom Netz immer den Stecker, nicht das Kabel anfassen. Das Gerät nicht am Kabel hinter sich her oder hochziehen. • Das Gerät nicht benutzen, wenn das Kabel beschädigt ist. Das Kabel regelmäßig auf Beschädigungen hin überprüfen, besonders nachdem es eingequetscht oder in einer Tür eingeklemmt oder überrollt wurde. • Das Gerät nicht benutzen, wenn es einen schadhaften Eindruck macht.
DE Nilfisk Select auf dem Typenschild auf der Unterseite angegebene Spannung der Netzspannung entspricht. Das Gerät wird mit Staubbeutel und Vorfilter geliefert. Die Zahlen x beziehen sich auf die Abbildungen auf Seite 165-167. dass Luft, die in das Gerät hinein gesaugt wird, es nur wieder durch den HEPA-Filter verlassen kann und Staub im Gerät bleibt. Wechsel des Staubbeutels 2 Starten und Stoppen Start Das Kabel herausziehen und den Stecker in eine Wandsteckdose stecken.
DE Nilfisk Select HEPA-Filter korrekt eingesetzt wurde. Bitte beachten: Nur den Kunststoffrahmen des Filters berühren. 4. Den Deckel wieder aufsetzen und durch Hineindrücken der Lasche schließen. Darauf achten, dass der Deckel richtig geschlossen ist. ckiert wird. 3. Das Gerät abkühlen lassen. 4. Den Stecker wieder einstecken und das Gerät einschalten. Das Gerät startet erst, wenn es ausreichend abgekühlt ist. Falls es nicht startet, wieder abschalten und den Stecker herausziehen.
DE Nilfisk Select Falls das Gerät Überprüfen, ob der Stecker richtig in der nicht startet Steckdose sitzt. Im Gebäude kann eine Sicherung durchgebrannt sein, die ausgetauscht werden muss. Kabel oder Stecker sind eventuell defekt und müssen von einer autorisierten Servicewerkstatt repariert werden. Verminderte Saugkraft Der Staubbeutel ist voll und muss ausgewechselt werden, siehe Anweisungen. Vorfilter oder HEPA-Filter können verstopft sein und müssen dann ausgewechselt werden, siehe Anweisungen.
DE Nilfisk Select eingesetzt wurde, d. h. von Bauunternehmen, Reinigungsfirmen oder anderen Gewerben, also nicht in Privathaushalten. Die Garantie ist gültig in: Großbritannien, Irland, Deutschland, Belgien, Österreich, Schweiz, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Niederlande, Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland, China, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Slowenien, Tschechei, Ungarn, Slowakei, Griechenland, Russland, der Türkei, Australien und Neuseeland. WEEE Das Symbol auf dem Produkt bzw.
DE Nilfisk Select Konformitätserklärung Wir, Nilfisk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DENMARK erklären hiermit, dass das Produkt: Marke Beschreibung Modell Nilfisk VAC - Hausgebrauch - Trocken Select Classic, Select Comfort, Select Superior * den folgenden Normen entspricht: ID und Version Titel EN 60335-1:2012 Sicherheits- & Funktionsprüfung an Geräten für den Hausgebrauch - Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 60335-2-2:2010 + A11:2012+A1:2013 Sicherheits- & Funktionsprüfung an Geräten für
Nilfisk Select 1 2 3 165
Nilfisk Select 4 5 6 7 8 166
Nilfisk Select 9 10 11 167
Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Website: www.nilfisk.de GREECE http://www.nilfisk.com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby Tel.: (+45) 4323 8100 Website: www.nilfisk.com SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk srl. Edificio Central Park Herrera 1855, 6th floor/604 Ciudad de Buenos Aires Tel.: (+54) 11 6091 1571 Website: www.nilfisk.com.ar AUSTRALIA Nilfisk Pty Ltd Unit 1/13 Bessemer Street Blacktown NSW 2148 Tel.: (+61) 2 98348100 Website: www.nilfisk.com.
