Operation Manual

17
Verwerking van dit product aan
het eind van zijn levenscyclus
3130
Aan het eind van de levenscyclus moet je dit product niet samen met het huisvuil weggooien. In
plaats daarvan moet je het product apart weggooien, in overeenstemming met de plaatselijke wetten
en regels voor hergebruik. Voor meer informatie over de plaatselijke inzamelsystemen voor elektrische
en elektronische apparaten, waar gratis gebruik van kan worden gemaakt, kun je contact opnemen
met de plaatselijke autoriteiten.
Je kunt dit product soms ook inleveren bij je plaatselijke Nintendo dealer. Vaak is dit alleen mogelijk
als je een vergelijkbaar nieuw product aanschaft. De dealer kan het product dan voor je innemen en
een regeling treffen voor hergebruik. Wij raden je aan om eerst te controleren of je dealer deze service
biedt.
Dit product zal hoe dan ook op een milieuvriendelijke manier worden behandeld bij een officiële
recyclefabriek. De onderdelen ervan worden verwijderd, hergebruikt of gerecycled op de meest
efficiënte manier mogelijk, in overeenstemming met de EU Richtlijn voor Afval van Elektrische en
Elektronische Apparaten (2002/96/EC) van 27 januari 2003.
Overeenkomstig de heersende milieuwetten, moet je altijd de beschikbare inzamelsystemen
voor elektrisch en elektronisch afval gebruiken. In sommige landen kan het niet voldoen aan
deze regels zelfs leiden tot sancties.
Opmerkingen:
1. Afval van elektrische en elektronische apparaten kan gevaarlijke stoffen bevatten. Als hier niet
op de juiste manier mee wordt omgegaan, kunnen deze schadelijk zijn voor het milieu en de
menselijke gezondheid. Daarom is het van groot belang om afval van elektrische en elektronische
apparaten op een specifieke wijze te behandelen.
2. Alle elektrische en elektronische apparatuur van Nintendo, die valt onder de bovengenoemde
richtlijn, is ontworpen op een manier die is toegespitst op mogelijke reparaties, verbeteringen,
hergebruik, ontmanteling en recycling.
3. Nintendo en haar officiële distributeurs ondersteunen recycleprogramma’s in elk Europees land en
gebruiken de best mogelijke technieken voor verwerking, reparatie en recycling, voor bescherming
van zowel het milieu als de menselijke gezondheid.
4. Het symbool van een doorgekruiste container (zie hieronder) wordt geplaatst op alle relevante
elektrische en elektronische apparatuur die door Nintendo en/of haar officiële distributeurs
op de markt is gebracht na 13 augustus 2005. Dit symbool geeft aan dat deze producten aan
het eind van hun levenscyclus gescheiden van ander afval moeten worden ingezameld, om
er zodoende zeker van te zijn dat ze op een optimale en milieuvriendelijke wijze worden verwerkt
of hergebruikt.
Als je de oplaadbare batterij wilt weggooien, moet je het stukje ‘De oplaadbare
batterij weggooien’ lezen op pagina 12.
Probleem
Draadloos communiceren
of tegen elkaar spelen is
wel mogelijk, alleen is de
verbinding instabiel en valt
deze soms weg.
PictoChat doet het niet.
Het touchscreen doet
het niet.
De microfoon doet het niet.
Als het systeem wordt uit-
geschakeld, is het beeld
nog vaag zichtbaar op het
scherm.
Bij het spelen met Game
Boy Advance-spellen kan
niet tegen andere spelers
worden gespeeld.
Spraakherkenning werkt
niet.
Oplossing
• Zorg dat de Nintendo DS-systemen zich niet verder dan 10 meter bij elkaar
vandaan bevinden. De signaalsterkte moet minstens twee balken zijn.
• Zorg dat er zich geen obstakels tussen de systemen bevinden.
• Zorg dat de systemen naar elkaar toe zijn gericht.
• Zorg dat de batterijen zijn opgeladen.
• Voorkom interferentie met andere apparaten. Als het lijkt alsof de communicatie
wordt gestoord door andere apparaten (draadloos netwerk, magnetronovens,
draadloze apparaten, computers) moet je ergens anders naartoe gaan of het
storende apparaat uitschakelen.
• Controleer of er zich niet al 16 deelnemers bevinden in één Chat Room.
• Probeer een andere Chat Room.
• Lees de informatie over signaalsterkte en instructies voor het gebruik
van PictoChat op pagina 20 – 21.
• Zorg dat je de stylus gebruikt om het daarvoor bedoelde gedeelte van het
touchscreen.
• Controleer de afstelling tussen het contactpunt van de stylus en het
touchscreen (zie pagina 28).
• Lees de handleiding van het spel dat je speelt voor informatie over het juiste
gebruik van de stylus.
• Als er zich krassen of vuil op het touchscreen bevinden, moet je de
reinigingsprocedure volgen die is beschreven op pagina 13.
• De microfoon werkt alleen in spellen die speciaal zijn ontworpen om gebruik te
maken van de microfoon. Controleer of het spel dat je speelt de microfoon ook
ondersteunt.
• Als je een externe microfoon gebruikt, moet je zorgen dat deze correct is
aangesloten op de daarvoor bedoelde audio-ingang.
• Na het uitschakelen van het systeem kan het zijn dat het beeld nog vaag
zichtbaar is op het scherm. Dit beeld kan geen schade veroorzaken aan de
Nintendo DS Lite en zal na korte tijd verdwijnen.
• Je kunt de mogelijkheid om met meer dan één speler te spelen in Game Boy
Advance-spellen niet gebruiken als je ermee op de Nintendo DS Lite speelt.
• Het resultaat van spraakherkenning varieert van persoon tot persoon en
sommige stemmen zouden onherkenbaar kunnen zijn. Lees de handleiding
van het spel waarmee je bezig bent voor meer informatie.
Als de Nintendo DS Lite na het volgen van de bovenstaande aanwijzingen nog steeds
niet correct werkt, kun je contact opnemen met de Technische Dienst van Nintendo.
USG_HW_ManA_EUR_B3 01.08.2007 14:23 Uhr Seite 30
COPY