need help with installation, maintenance or service? Nintendo cuSTomer service SUPPORT.nintendo.com or call 1-800-255-3700 MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 p.m., Pacific Time (Times subject to change) BESOIN D’AIDE POUR L’ INSTALLATION, L’ ENTRETIEN OU LA RÉPARATION? SERVICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO SUPPORT.NINTENDO.COM ou composez le 1 800 255-3700 LUN.-DIM., entre 6 h 00 et 19 h 00, heure du Pacifique (Heures sujettes à changement) 66658A 66661A Nintendo of America Inc. P.O.
PLEASE CAREFULLY READ THE SEPARATE HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE USING YOUR NINTENDO ® HARDWARE SYSTEM, GAME CARD OR ACCESSORY. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION. IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING W ARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.
THIS GAME CARD WILL WORK ONLY WITH THE NINTENDO DSTM VIDEO GAME SYSTEM. Wireless DS Single-Card 1- 4 Download Play THIS GAME ALLOWS WIRELESS MULTIPLAYER GAMES DOWNLOADED FROM ONE GAME CARD. 1- 4 Wireless DS Multi-Card Play THIS GAME ALLOWS WIRELESS MULTIPLAYER GAMES WITH EACH DS SYSTEM CONTAINING A SEPARATE GAME CARD. contents Starting the Game..................... 6 How to Play...................................10 Using Copy Abilities..................14 Cooperating with Helpers........
Starting the Game Make sure that the power on your Nintendo DS is off, then insert the Kirby Super Star Ultra Game Card firmly into your DS. 1. When you turn your DS on, you should see the screen on the right. Please read through the information and tap the bottom screen to continue. 2. When you tap the Kirby Super Star Ultra panel on the DS Menu Screen, you will watch the opening of the game.
The Corkboard Sub-Menus Once you’ve chosen the number of players, you will proceed to the corkboard. Please choose a game, sub-game, or sub-menu. When you highlight a game on the corkboard on the that will require you to tap the bottom screen during play, you will see a top screen. Tap the icons on the lower right of the corkboard to change settings, watch movies, or listen to sounds. You will be able to unlock the Sound Test room as you play through the game.
how to Play How You will use the touch (bottom) screen as well as the buttons when you play this game. Please see p. 11-13 for basic rules. Ground Actions Top Screen X Button or Tap twice quickly in the direction you want to go. Y Button Walk L Button Dash Guard or *You may be able to pass through some floors with a crouch jump. R Button Bottom Screen (Touch Screen) A Button Confirm :Control Pad Select an item *Tap the bottom screen to choose items from the menu.
Midair Actions Attack Actions or or (Repeatedly) Spit Turn inhaled objects into stars and shoot them out. or Hover Jump Jump into the air. Move through the air with multiple midair jumps. Shoot air Attack by exhaling air (Kirby will fall). Inhale Inhale foes and blocks. Swallow Swallow things you’ve inhaled. Copy Ability Actions Water Actions or Use a Copy Ability Swim Swim through the water. Press the A or Y Button to float upward. 12 66661A_DS_KirbySSUltra_Man_Cdn.
Using Copy Abilities Kirby’s special talent is copying the abilities of his enemies. Using copied enemy abilities will be very helpful as you fight foes and try to clear stages. Copying Kirby copies the abilities of enemies he has swallowed. Some of these copied abilities may change Kirby’s and various appearance. Use other controls to activate Kirby’s new abilities in each form. Go to the pause screen to learn more about your current Copy Ability. When Kirby swallows an p.
Cooperating With Helpers When he copies an ability, Kirby can also create a Helper. The Helper is a loyal ally who will fight by your side. About Helpers When Kirby copies an ability (other than a one-use ability), you can press the X Button to create a Helper— Kirby will lose the Copy Ability. During a single-player game, the Helper will be controlled by the computer, and when there is a second player, P2 will control the Helper. *The Helper will disappear when its health reaches 0.
basic Rules Basic rules Normal Beam This section explains how to advance in the game, as well as how to view the game screen and other rules common to each game mode. For more information about p. 22-25 . rules specific to each game mode, please see When there is a Helper present and Kirby does not to use the have a copy ability, he can press Normal Beam. If this beam hits the Helper, it will turn into an Ability Item. If Kirby then swallows this Ability Item, he will regain that ability.
The Game Screen Items and Objects You can see the stage on the upper screen, while the lower screen shows your health, score, and other information. Kirby’s Health Kirby’s Status Current Copy Abilities appear here. *This game screen is from Spring Breeze. The display may be differentdependingon the game. Helper’s Health Helper’s Ability Remaining Lives Current Stage There are various items on the stages that Kirby and his Helpers can grab for different effects.
GAME Modes Game MODES This game is something of a “games omnibus,” where you choose the game you want to play from the corkboard. Here we will discuss some of the rules and features of the various games. About the Games Omnibus There are lots of games in Kirby Super Star Ultra, so you can enjoy lots of different stories and adventures. The goals and rules of each game vary slightly, so pay close attention to this section.
The Great Cave Offensive Explore an ancient cave and recover the 60 treasures hidden there, then make it back to the surface safely. Think of the value of each treasure in gold as your score. p. 20 to display the treasures you’ve *Enter the pause screen found and tap each one to confirm their names and values. Kirby’s Current Position Treasures Collected Gourmet Race There are two ways to play this game. In Grand Prix, you will race against King Dedede.
sub-games Milky Way Wishes In order to stop the serious fighting between the sun and the moon, you will need to visit many planets and summon a comet. This game has slightly different rules concerning Copy Abilities, so pay close attention. World Map Youcanchooseseveralsub-gamesfromthecorkboard,eachonefeaturingsimple, fun rules that use the touch screen. How to Play Sub-Games Once you have chosen a sub-game to play from the corkboard, decide on a level (difficulty) to start playing.
group sub-games Group p. 27 via a wireless connection. Child Up to four people can play sub-games units can participate even if they do not have a Game Card. *Please read 2-P Spring Breeze 2-Player Spring Breeze uses DS wireless connections to allow another player (even without a Game Card) to play along in game of Spring Breeze. p. 22 p. 30-31 carefully before establishing a wireless connection.
Establishing DS Wireless Link (DS Wireless Play) This section explains how to establish the link for local wireless play. What You Will Need Establishing DS Wireless Link (DS download Play) This section explains how to establish the link for DS Download Play. What You Will Need Nintendo DS Systems.............................. One for each player Nintendo DS Systems.............................. One for each player Kirby Super Star Ultra Game Cards.........
Credits credits WARRANTY & SERVICE INFORMATION REV–Q You may need only simple instructions to correct a problem with your product. Try our website at support.nintendo.com or call our Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700, rather than going to your retailer. Hours of operation are 6 a.m. to 7 p.m., Pacific Time, Monday - Sunday (times subject to change).
notes 34 66661A_DS_KirbySSUltra_Man_Cdn.indd 34-35 notes 35 08.8.
AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL SPÉCIFIQUE DE PRÉCAUTIONS COMPRIS AVEC CE PRODUIT, AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL NINTENDO ®, UNE CARTE DE JEU OU UN ACCESSOIRE. IL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ. RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ — VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS AVANT QUE VOUS OU VOTRE ENFANT NE JOUIEZ À DES JEUX VIDÉO.
Ce sceau officiel est votre garantie que le présent produit est agréé ou manufacturé par Nintendo. Cherchez-le toujours sur les boîtes des consoles de jeux vidéo, des accessoires, des jeux et d’autres produits apparentés. CETTE CARTE DE JEU N’EST COMPATIBLE QU’AVEC LA CONSOLE DE JEU VIDÉO NINTENDO DSTM. Jeu téléchargement 1- 4 une carte sans fil DS CE JEU PERMET DE JOUER DES JEUX EN MODE MULTI TÉLÉCHARGÉS À PARTIR D’UNE SEULE CARTE.
COMMENCER Assurez-vous que votre Nintendo DS est éteint, puis insérez la carte de jeu Kirby Super Star Ultra fermement dans la fente de jeu. 1. Lorsque vous allumez votre Nintendo DS, vous devriez voir l’écran illustré à droite. Veuillez lire attentivement l’information et touchez l’écran du bas pour continuer. 2. Touchez le panneau de Kirby Super Star sur l’écran du Menu DS pour regarder l’introduction du jeu.
Le Corkboard SOUS-Menus Une fois que vous aurez choisi le nombre de joueurs, vous serez redirigé(e) vers le « corkboard » (Babillard). Veuillez choisir un jeu, un mini-jeu ou un sous-menu. Si vous apparaîtra sur sélectionnez un jeu sur le corkboard qui utilise l’écran tactile, un l’écran du haut. Nom du jeu Une fois que vous aurez réussi un jeu, une s’affichera ici. Résultats Votre meilleur pointage et les trésors que vous avez ramassés s’afficheront ici. Jeux pp.
COMMENT JOUER Vous utiliserez l’écran tactile du bas ainsi que les boutons lorsque vous jouerez à ce jeu. Veuillez vous référer aux pp.45-47 pour consulter les règles de base. ACTIONS SUR LE SOL Tapez rapidement deux fois dans la direction où vous voulez aller. Bouton Y Écran du haut Bouton X Marcher Bouton L Sprinter ou Bouton R Écran du bas (Écran tactile) Bouton A Confirmer Croix directionnelle Sélectionner un objet *Touchez l’écran du bas pour choisir les objets dans le menu.
ACTIONS DANS LES AIRS ou ou ACTIONS D’ATTAQUE (À plusieurs reprises) Cracher Transformez les objets aspirés en étoiles et recrachez-les. ou Sauter Sautez dans les airs. Flotter Déplacez-vous dans les airs en faisant des sauts multiples. Souffler Attaquez en expirant de l’air (Kirby tombera). Aspirer Aspirez les ennemis et les blocs. Avaler Avalez ce que vous avez aspiré. ACTIONS DU POUVOIR DE COPIE Actions SOUS L’EAU ou Nager Nagez dans l’eau.
UTILISER LES POUVOIRS DE COPIE Le talent spécial de Kirby est de copier les capacités de ses ennemis. Utiliser les capacités copiées des ennemis s’avérera très utile lors des batailles contre vos ennemis et pour réussir les niveaux. CopIER Kirby copie les capacités de ses ennemis lorsqu’il les avale. Certaines de ces capacités peuvent changer et l’apparence de Kirby. Utilisez plusieurs autres commandes pour activer les nouvelles capacités de Kirby dans chacune de leur forme.
COOPÉREZ AVEC LES HELPERS Lorsqu’il copie un talent, Kirby peut aussi créer un Helper. L’Helper est un allié loyal qui combattra à vos côtés. À PROPOS DES HELPERS Lorsque Kirby copie un talent (autre qu’un talent qui ne peut être utilisé qu’une seule fois), vous pouvez appuyer pour créer un Helper. sur le bouton Kirby perdra son pouvoir de copie. Pendant une partie 1 joueur, l’Helper sera contrôlé par l’ordinateur. Lorsqu’un deuxième joueur rejoint Lorsque vous appuyez la partie, il contrôlera l’Helper.
RÈGLES DE BASE Rayon normal Cette section explique comment progresser dans le jeu, regarder l’écran de jeu et explique d’autres règles concernant chaque mode de jeu. Pour plus d’information sur les règles pour chaque mode de jeu, veuillez vous référer aux pp. 56-59. Lorsqu’un Helper est présent et que Kirby n’a pas le pouvoir de copie, il peut appuyer sur pour utiliser le « Normal Beam » (Rayon normal). Si ce rayon frappe l’Helper, il sera transformé en un objet de talent.
L’écran de jeu ARTICLES ET OBJETS Vous pouvez voir le niveau actuel sur l’écran supérieur tandis que l’écran du bas vous indique votre niveau d’énergie, votre pointage, ainsi que plus d’information. Niveau d’énergie de Kirby Statut de Kirby Le pouvoir de copie actuel apparaît ici. * Cet écran de jeu provient du mode Spring Breeze. L’affichage peut être différent en fonction du jeu.
MODES DE JEU Ce jeu est en quelque sorte un « recueil de jeux » où vous choisissez le jeu auquel vous voulez participer à partir de l’écran du corkboard. Cette section mentionne quelques règles et caractéristiques des différents jeux. À PROPOS DU RECUEIL DE JEUX Il existe plusieurs jeux dans Kirby Super Star Ultra. Vous pourrez donc apprécier différentes histoires et aventures. Les buts et règles de chaque jeu varient légèrement, donc lisez cette section avec attention.
The Great Cave Offensive Explorez une ancienne cave et récupérez les 60 trésors cachés, puis essayez de regagner la surface sain et sauf. La valeur de chaque trésor d’or équivaut à votre pointage. p. 54 pour afficher les trésors * Rendez-vous à l’écran de pause que vous avez trouvés et touchez chacun de ces derniers pour confirmer leur nom et leur valeur. Emplacement actuel de Kirby Trésors ramassés À propos des coffres au trésor Les trésors viennent dans des coffres, comme celui illustré à droite.
MINI-JEUX Milky Way Wishes Dans le but d’arrêter la sérieuse bataille que se livrent le soleil et la lune, vous devrez visiter de nombreuses planètes et faire venir une comète. Ce jeu a des règleslégèrementdifférentesconcernantlepouvoirdecopie,doncsoyezvigilant(e). Carte du monde Vouspouvezchoisirparmitroistypesdemini-jeuxàpartirdel’écranducorkboard. Chacun présente des règles simples et amusantes qui utilisent l’écran tactile.
MINI-JEUX MULTIJOUEURS p. 61 grâce à la Jusqu’à quatre joueurs peuvent participer aux mini-jeux connexionsansfil.Lesunités« enfant »peuventparticipermêmes’ilsnedisposent pas d’une carte de jeu. *Veuillez lire les 2-P Spring Breeze Le mode 2-P Spring Breeze (Spring Breeze à 2 joueurs) utilise la connexion sans fil DS pour permettre à deux joueurs (même avec une seule carte de jeu) de jouer ensemble dans une partie de Spring Breeze. p. 56 pp.64-65 attentivement avant d’établir une connexion sans fil.
ÉTABLIR LA CONNEXION DS SANS FIL (JEU DS SANS FIL) Cette section explique comment établir une connexion locale sans fil. CE DONT VOUS AUREZ BESOIN ÉTABLIR LA CONNEXION DS SANS FIL (TÉLÉCHARGEMENT DS DU JEU) Cette section explique comment faire un téléchargement du jeu sur le Nintendo DS. CE DONT VOUS AUREZ BESOIN Console Nintendo DS................................ une pour chaque joueur Console Nintendo DS................................ une pour chaque joueur Carte de jeu Kirby Super Star Ultra......
Renseignements sur l’entretien et la garantie GÉNÉRIQUE Directeur Directeur du programme Film Remerciements spéciaux à Conseiller au design Relations publiques GARANTIE SUR LES JEUX ET ACCESSOIRES Nintendo garantit à l’acheteur original que le produit (jeu ou accessoire) ne connaîtra aucun défaut de matériaux ou de main-d’oeuvre pour une période de trois (3) mois suivant sa date d’achat.