G F I A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M J K L B C D E S O T H Q P U N R D 4
Beschrijving apparaat NL A Tekst display (hoofdmenu) B Draai-en-druk bedieningsknop C Knop „>“ D Knop „exit“ E In hoogte verstelbare koffie-uitloop F Uitneembaar waterreservoir met deksel G Bonenreservoir met deksel (binnen) H Hoofdschakelaar I Aan / Uit schakelaar J Kopjesopstelvak K Aktieve koppenwarmer (model 850) L Service deurtje (zijkant) M Reservoir voor poederkoffie met deksel (binnen) N Lekbak O Proppenbak (binnen) P Frontpaneel Q Wieltjes (onderaan/achterkant) R
Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Geachte klant, Proficiat ! U kocht zojuist een prachtig kwaliteitsproduct van NIVONA. Voor vertrek uit de fabriek, werd dit apparaat grondig gecontroleerd en getest met koffie. Ook al werd het apparaat nadien grondig gereinigd, toch kan het gebeuren dat er nog wat koffieresten achtergebleven zijn. Desalniettemin is het apparaat volledig nieuw.
1. Veiligheidsvoorschriften 1. Veiligheidsvoorschriften • Dit apparaat is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik, dus NIET voor professioneel gebruik zie garantie voorwaarden, bij professioneel gebruik vervalt de aanspraak op garantie • Controleer of de netspanning van uw apparaat (230 Volt) overeenkomt met de netspanning in uw huis. Kijk hiervoor op het typeplaatje (Afb. 1/S). • Gebruik het apparaat NOOIT indien het snoer beschadigd is.
2. Ingebruikname/starten 2. Ingebruikname/starten 2.1 Het apparaat voorbereiden ! Neem het apparaat en alle andere delen voorzichtig uit de verpakking.
2. Ingebruikname/starten ! Het apparaat gebruiken met/zonder filter Het apparaat gebruiken met filter De Claris filter is één van de accessoires die bij het apparaat geleverd worden. Indien u gebruik maakt van deze filter, zult u het apparaat minder vaak dienen te ontkalken, aangezien de filter het water verzacht. De standaard fabrieksinstelling is “filter plaatsen?” Nee”. ! Draai de bedieningsknop naar “Filter plaatsen? Ja “, zodat het apparaat weet dat de filter geplaatst wordt.
2. Ingebruikname/starten 2. Ingebruikname/starten / 3. Basisinstellingen wijzigen Test eerst de waterhardheid aan de hand van de bijgevoegde teststrip: ! Zet de hoofdschakelaar aan (Afb. 1/H). ! Druk op de aan/uit knop (Afb. 1/I). ! Hou de teststrip even onder water en schud de overtollige druppels eraf. ! Na ca. 1 minuut zal u het resultaat kunnen aflezen door het aantal rode stippen op de teststrip op te tellen.
3. Basisinstellingen wijzigen 3. Basisinstellingen wijzigen 3.1. Het apparaat gebruiken met/zonder filter Opgelet: Ook al verschijnt op de display niet de melding “filter vervangen” en ook al wordt het apparaat slechts sporadisch gebruikt, dient de filter minstens één keer om de twee maanden vervangen te worden. (zie punt 3.1.1.). 3.1.1 Het apparaat gebruiken met filter Dit apparaat wordt geleverd met een Claris filter.
3. Basisinstellingen wijzigen ! De instellingen voor de verschillende niveaus van waterhardheid zijn als volgt: Test strip / hardheid niveau = display 1 rode stip / 1–7° = (HARDHEID) NIVEAU 1 2 rode stippen / 8–14° = (HARDHEID) NIVEAU 2 3 rode stippen / 15–21° = (HARDHEID) NIVEAU 3 4 rode stippen / ”>“21° = (HARDHEID) NIVEAU 4 Opgelet: Indien de hoofdschakelaar van het apparaat uitgeschakeld wordt (Afb. 1/H), of in geval van een stroomonderbreking, dient u de tijd opnieuw in te stellen. 3.3.
3. Basisinstellingen wijzigen 3. Basisinstellingen wijzigen 3.4.2 Automatische inschakeltijd instellen De beschikbare uitschakeltijden (van 0,5 tot 12 u) verschijnen nu op de display. Uw apparaat kan geprogrammeerd worden zodat het zichzelf in werking stelt, elke dag op de zelfde tijd. Dit betekent dat uw apparaat klaar voor gebruik is bv. het ontbijt. De automatische inschakeltijd kunt u instellen als volgt: ! Draai aan de bedieningsknop naar het symbool „instellingen“. Druk op de bedieningsknop.
3. Basisinstellingen wijzigen &'()*''+ !"#$% 3. Basisinstellingen wijzigen ! Draai de bedieningsknop naar het symbool „instellingen“. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar “Tijden”. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar “Tijdsduur” en dan naar “24 uur” of naar “am/pm”. ! Druk op de bedieningsknop om uw keuze te bevestigen. ! Druk op de bedieningsknop om uw keuze te bevestigen. De andere instellingen verschijnen nu op de display.
3. Basisinstellingen wijzigen / 4. Koffiespecialiteiten bereiden 4. Koffiespecialiteiten bereiden 3.8.
4. Koffiespecialiteiten bereiden Wanneer twee koppen koffie gelijktijdig bereid worden, zullen automatisch twee opeenvolgende maalprocessen gebeuren. Indien het water of de bonen op zijn, of de proppenbak dient leeg gemaakt te worden, na het bereiden van de eerste kop koffie, verschijnt hiervan de melding op de display. De tweede kop koffie wordt in dat geval niet meer bereid. ! Volg de instructies op de display en druk dan éénmaal op de bedieningsknop om de tweede kop koffie te bereiden.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4.1.2 Standaard instellingen individueel wijzigen voor elke Espresso 4. Koffiespecialiteiten bereiden &'()*''+ !.#$% Onafhankelijk van de standaard instellingen in het menu “instellingen/koffie recepten”, kunt u de standaard instellingen individueel wijzigen voor elke Espresso die u bereidt. &'()*''+ &'()*''+ ,#$% !"#$% !- 1. U maakt gebruik van de standaard instellingen uit het “Koffie recepten” menu.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4. Koffiespecialiteiten bereiden ! De Totale hoeveelheid selecteren Opgelet: Vergeet niet of u 1 kopje of 2 kopjes gaat bereiden, en plaats de kop(pen) onder de koffie-uitloop (Afb. 6). ! Draai de bedieningsknop naar “Totaal hoeveel”. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar de gewenste hoeveelheid (van 20 ml tot 240 ml). Druk op de bedieningsknop om uw keuze te bevestigen. ! Druk op de bedieningsknop om het zetproces te starten.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4. Koffiespecialiteiten bereiden U kunt de standaard instellingen wijzigen als volgt: &'()*''+ !"#$% ! Draai de bedieningsknop naar het symbool „instellingen“. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar “Koffie recepten”. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar “Caffè Lungo”. Druk op de bedieningsknop.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4.4 Cappuccino bereiden De standaard fabrieksinstelling voor Cappuccino is: aroma “normaal”, volume per kopje 200ml, aandeel koffie 20 %, 1 kopje. &'()*''+ &'()*''+ .##$% .#0 !!"#$% De display geeft onder de lijn het volgende aan: het 3-bonen symbool, “200ml”, “20 %”, het 1x kopjes symbool.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4. Koffiespecialiteiten bereiden ! De hoeveelheid melkschuim selecteren Opgelet: Vergeet niet of u 1 kopje of 2 kopjes gaat bereiden (enkel bij model 850), en plaats de kop(pen) onder de koffie-uitloop (Afb. 6). ! Draai de bedieningsknop naar “hoeveel. schuim”. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar de gewenste hoeveelheid melkschuim. Druk op de bedieningsknop om uw keuze te bevestigen.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 2. Of u kunt deze standaard instellingen individueel wijzigen (per keer) terwijl u koffie bereidt, en dit tijdens het bereiden zelf. (zie punt 4.1 tot 4.8.) Dit wijzigt de standaard instellingen niet ! 4.5.1 Latte Macchiato bereiden volgens de standaard instellingen ! Plaats een kopje onder de koffie-uitloop (Afb. 5). ! Draai de bedieningsknop naar het Latte Macchiato symbool. Druk op de bedieningsknop.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4. Koffiespecialiteiten bereiden ! Op de display kunt u ofwel verder gaan en de andere instellingen wijzigen, of de instellingen verlaten door op de “exit” knop te drukken. 4.5.2 Standaard instellingen individueel wijzigen voor elke Latte Macchiato Onafhankelijk van de standaard instellingen in het menu “instellingen/koffie recepten”, kunt u Standaard instellingen individueel wijzigen voor elke Latte Macchiato die u bereidt. &'()*''+ &'()*''+ 1##$% .
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4. Koffiespecialiteiten bereiden ! Draai de bedieningsknop naar “Koffie recepten”. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar “warme melk”. Druk op de bedieningsknop. Opgelet: Hou rekening met de grootte van uw kopje/glas. De beschikbare instellingen voor Totale hoeveelheid en hoeveelheid melkschuim (indien de temperatuurinstelling staat op “individueel” : zie punt 3.3) verschijnen nu op de display. ! Druk op de “>“ knop (Afb.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4. Koffiespecialiteiten bereiden ! Draai de bedieningsknop naar uw gewenste hoeveelheid water. ! Indien u het proces wenst stop te zetten, drukt u op de “exit” knop (Afb. 1/D). ! Draai de bedieningsknop naar uw gewenste koffie en druk op de knop om uw keuze te bevestigen. De beschikbare instelling voor de geselecteerde koffie verschijnt nu op de display. 4.8 “Mijn koffie” bereiden Om uw gewenste instelling te programmeren, volg de procedure per type drank (zie punt 4.
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4. Koffiespecialiteiten bereiden / 5. Reiniging en onderhoud Na het bonen symbool, zal “ml” op de display knipperen, zodat u deze instellingen kunt wijzigen. ! Open het kleine deksel voor de poederkoffie (Afb. 1/M). Op de display verschijnt “poederkoffie invoeren”. ! Voeg één maatlepel poederkoffie (zie bijgeleverde accessoires) toe en sluit beide deksels. ! Indien u een zetproces wenst stop te zetten drukt u op de “exit” knop (Afb. 1/D).
5. Reiniging en onderhoud 5. Reiniging en onderhoud Op de display verschijnt : “slang aan uitloop aansluiten en in lekbak aansluiten”. ! Bevestig één uiteinde van de slang aan de koffie-uitloop (Afb. 7). ! Vul een beker met min. 0,3 L water+reinigingsmiddel (apart verkrijgbaar, zie punt 9). Volg de instructies op het reinigingsmiddel om de correcte verhouding te verkrijgen. ! Plaats het andere uiteinde van de slang in de reinigingsoplossing. ! Plaats een beker (min. 0,5 L) onder de koffie-uitloop.
5. Reiniging en onderhoud ! Verwijder de lekbak en de proppenbak (Afb.1/N en 1/O) en leeg deze beide. ! Indien nodig, vul het waterreservoir met vers water. Het apparaat zal nu twee maal spoelen. Op de display verschijnt: “Reinigingstablet poederkoffie in open.”. ! ! ! ! Plaats een beker (min. 0,5 L) onder de koffie-uitloop (Afb. 1/E). Open het deksel bovenaan rechts (Afb. G). Open het deksel van het reservoir voor poederkoffie (Afb. 1/M).
5. Reiniging en onderhoud Op de display verschijnt: “Begin spoelen”. ! Druk op de bedieningsknop om het spoelprogramma te starten. Op de display verschijnt: “Systeem spoelt”. Het spoelprogramma start en loopt automatisch gedurende ca. 2 minuten. Na beëindiging van het spoelprogramma, verschijnt op de display: “lekbak legen”. ! Leeg en reinig de lekbak en proppenbak (Afb.1/N en 1/O) en plaats ze terug in het apparaat.
5. Reiniging en onderhoud U kunt verder gaan met het bereiden van koffie, maar wij raden u aan om de filter onmiddellijk te vervangen. &'()*''+ !"#$% ! Draai de bedieningsknop naar het symbool „instellingen“. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar “Filter”. Druk op de bedieningsknop. ! Draai de bedieningsknop naar “Filter plaatsen? Ja”, zodat het apparaat weet dat de filter geplaatst wordt.. ! Leeg het waterreservoir (Afb.
7. Storingen 8. Accessoires / 9. Verdere instructies 7. Storingen 8. Accessoires Storing Betekenis Wat te doen U kunt de NIVONA accessoires aankopen bij uw gespecialiseerde vakhandelaar of contacteer de importeur. Er komt geen warm water/ stoom uit het apparaat De melkschuimer (Afb. 1/R) is geblokkeerd/verstopt ! Demonteer en reinig de melkschuimer grondig (Afb. 1/R) De CLARIS waterfilter NIRF 700 is gevuld met puur organisch materiaal, zonder chemische toevoegingen.
9. Verdere instructies pelijk en kan de fabrikant/verdeler NIET verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele schade. • Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud: Volg steeds nauwgezet de instructies aangaande reiniging en ontkalking. Zo NIET, vervalt de garantie onherroepelijk. • Bij herstelling of wijziging door NIET gemachtigde derden: Herstellingen mogen enkel uitgevoerd worden door erkende herstellers. Door ondeskundige herstellingen kunnen aanzienlijke gevaren ontstaan voor de gebruiker.
NIVONA Apparate GmbH Fritz-Haber-Straße 10 D-90449 Nürnberg www.nivona.
