User Manual

漢語
Nocs NS2 Air Monitors是一组带有
AirPlay、Spotify Connect和蓝牙技术的有源音
箱，能让您从Mac、PC、Android、WP8、iPod
touch、iPhone以及iPad设备上无线下载流媒体音
乐。开启极致音乐体验模式，享受NS2的完美
音质。
1. NS2无线连接
NS2带有两种不同的无线连接技术：AirPlay和蓝牙
®。因此您可直接从所选设备中无缝传输流媒体音
乐至NS2。
1.1 关于AirPlay
AirPlay是一项革命性技术，可让您从Mac、PC或
iOS设备上无线下载流媒体音乐。
1.2 关于Spotify Connect
Spotify的所有功能，均为内置。
· Spotify是全球最流行的流媒体音乐服务。在订阅
Spotify Premium后便可通过手机或平板电脑控
制新的扬声器。由于Spotify内置在扬声器中，
因此您仍可以接电话或使用其他应用程序 — 音
乐永不停止。
免费试用Spotify
· Spotify Premium可免费试用30天，若需了解
有关Connect的信息，请登录spotify.com/
connect
1.3 关于蓝牙®
蓝牙®是iOS、Android和WP8系统采用的通用配
对技术。
2. 启动
NS2的设计提供了简单方便的AirPlay和蓝牙解决方
案。
2.1 拆箱和连接
首次拆箱NS2时，建议先熟悉该产品。拆箱NS2后，
须将电源连接至右侧扬声器，并通过提供的两根扬
声器线中的一根将两个扬声器互连。
2.2 开启和关闭
· 按下位于右侧扬声器后面板上的“电源”按钮，
开启NS2。
· 若开启之前NS2尚未设置，启动时LED灯呈绿色
快闪约30秒，之后呈绿色慢闪，表示NS2设置已
准备就绪。
· 若NS2已正确设置，启动时LED灯呈绿色快闪约
30秒，之后呈绿色慢闪5秒。当LED灯变成绿色
常亮，接着发出一声哔哔声时，表示NS2已连接
至无线网络。
· 要关闭NS2，按下“电源”按钮即可。
2.3 待机功能
若在20分钟内没有任何音频信号输入至NS2，则进入
待机模式。LED灯变成红色常亮，此时只需从设备发
出一个音频信号便可重新启动NS2。
2.4 了解LED指示灯
请另外参见表格。
3. 首次设置
有3种不同方法可将扬声器连接至WiFi网络。请选择
对您来说最便捷的方法。
若使用NS2上的蓝牙进行连接，请转到第4.2节
3.1 使用USB连接线进行简单设置（仅适用iOS）
1. 开启NS2。
2. 启动时，LED灯呈绿色快闪约30秒。
3. 之后LED灯呈绿色慢闪，表示NS2设置已准备
就绪。
4. 使用USB连接线连接iOS设备至服务端口
5. 按下“设置”+“信号源”按钮，LED灯将呈红
色/绿色/蓝色闪烁
6. 让您的设备共享WiFi设置，将NS2连接至无线
网络。
7. LED灯变成绿色常亮，接着发出一声嘟嘟声，表
示NS2已连接至无线网络。
3.2 使用NOCS NS2应用程序设置（仅适用iOS）
1. 从应用商店上下载Nocs NS2 Air Monitor应
用程序。
2. 开启NS2。
3. 启动时，LED灯呈绿色快闪约30秒。
4. 之后LED灯呈绿色慢闪，表示NS2设置已准备
就绪。
5. 按住位于右侧扬声器后面板上的“设置”按钮
五（5）秒，LED灯将呈绿色和蓝色闪烁，表示
WiFi网络设置已准备就绪。
6. 打开iOS设备上的Nocs NS2 Air Monitor应用
程序，并按照简易指南将NS2扬声器连接至
WiFi网络。
3.3 使用NOCS NS2应用程序设置（仅适用
Android）
1. 从Google Play上下载Nocs NS2 Air Monitor
应用程序
2. 开启NS2。
3. 启动时，LED灯呈绿色快闪约30秒。
4. 之后LED灯呈绿色慢闪，表示NS2设置已准备
就绪。
5. 按住位于右侧扬声器后面板上的“设置”按钮
五（5）秒，LED灯将呈绿色和蓝色闪烁，表示
WiFi网络设置已准备就绪。
6. 打开Andoid设备上的Nocs NS2 Air Monitor
应用程序，并按照简易指南将NS2扬声器连接
至WiFi网络。
3.4 使用NS2临时无线网络设置
开始操作前，请确保您已知道无线网络的用户名
和密码。若无线路由器支持WPS，请转到第3.2
节。(PC/Mac)
1. 开启NS2。
2. 启动时，LED灯呈绿色快闪约30秒。
3. 之后LED灯呈绿色慢闪，表示NS2设置已准备
就绪。
4. 长按“设置”按钮五（5）秒。LED灯呈绿色和
蓝色慢闪，表示NS2进入手动设置模式。
5. 将Mac、PC或iOS设备连接至“NOCS_NS2_
Setup”无线网络。
6. 在浏览器中打开“http://192.168.1.1”。
7. 若想更改NS2的名称，在“AirPlay设备名
称””框中输入选定名称，单击“更新”然后
返回至“网络配置”。
8. 选择NS2应连接的无线网络（SSID），并输入
网络密码。如需要，可使用“高级”设置。
按“应用”。
9. NS2重新启动时，LED灯呈绿色快闪，接着在
连接时呈绿色慢闪。
10. LED灯变成绿色常亮，接着发出一声嘟嘟声，
表示NS2已连接至无线网络。
11. 再次将Mac、PC或iOS设备重新连接至无线
网络。
· 建议DHCP复选框保持勾选。
· 在WiFi干扰较多的区域，将NS2连接至无线网络
有时需进行多次尝试。
· NS2支持DHCP，在首次设置成功后，其将自动
重新连接至无线网络。
· 将NS2移至新的无线网络环境或更改 无线网络设
定需进行重新设置。
4. 使用
一旦完成设置，可通过Mac、PC、iOS、Android
或WP8全面操作NS2。
4.1 iTunes
选中程序窗口右下角设备菜单中的NS2，MAC或PC
可输出iTunes播放的音频。
4.2 蓝牙®
为连接NS2，确保扬声器与设备配对。若是首次连
接，在蓝牙®设置的设备列表中选择Nocs NS2。
要手动配对：
1. 开启NS2的电源，长按“设置”+“信号源”
按钮，直至LED灯呈红色/绿色/蓝色闪烁。
2. 启用与NS2配对设备上的蓝牙®功能，扫描或
搜索以显示Nocs NS2。
3. 如有必要，从可用设备列表中选择Nocs NS2
来允许配对或连接。
4. 一旦配对成功，LED灯变为蓝色。
4.3 iOS设备
通过选择音量控制旁的AirPlay标识中的NS2，iPod
touch，iPhone或iPad可通过支持标准iOS音量控件
的任何应用程序中输出音频。
4.4 Spotify Connect
将设备连接至家庭WiFi网络
· 按照设备用户手册将设备连接至家庭WiFi网络。
所有设备需连接至同一WiFi网络。
获取Spotify应用程序/Premium免费试用版
· 从手机或平板电脑上的应用商店中下载Spotify
应用程序，选择免费试用版Premium。登陆
Spotify，开始播放音轨。
用扬声器播放海量音乐
· 首先，手机和扬声器需连接至同一WiFi网络。
点击“当前播放”状态栏，显示其他控件，并
选择扬声器图标。只须选择新设备便可开始播
放音乐。
4.5 自动输入切换
· 当检测到音频流时，NS2会自动切换至AirPlay。
· AirPlay连接与AUX连接不兼容，也就是说在激活
AUX连接之前，需通过Mac、PC或iOS设备关闭
AirPlay连接。
4.6 辅助连接
· 按下“信号源”按钮，LED灯变为蓝绿色。
· 现在，将设备与3.5mm辅助输入相连，并通过媒
体播放器播放音乐。
5. 固件更新
可从Nocs网站的技术支持区域*下载最新固件。要更
新固件，请遵从以下步骤 。
1. 在浏览器中打开AirPlay的IP地址。请参阅 路
由器使用说明手册了解如何检索IP地址。对
于AirPort Express，打开AirPort实用工具>选
择AirPort Express >高级>日志和统计数据>
DHCP客户端，在客户端列表中找到NS2。
2. 选择“固件更新”。
3. 选择“继续”。
4. 等待30秒倒计时，完成后页面会立即自动刷
新。
5. 在硬盘驱动器上找到固件更新文件。
6. 选择“上传”。
7. 选择“继续”上传固件文件。该页面会自动刷
新，以显示更新期间的当前状态。
8. 选择“关闭”可关闭设置页面。
· 在某些情况下，更新结束后，需要重新设置
NS2。
* http://www.nocs.se/pages/support
6. 恢复出厂设置
要将NS2恢复到出厂设置，请遵从以下说明。
1. 开启NS2。
2. 启动时，LED灯呈绿色快闪约30秒。
3. 找到右侧扬声器后面板上的“重置”孔。
4. 使用回形针或类似工具持续按住“重置”按钮
两（2）秒。
5. LED灯呈绿色/琥珀色慢闪五次。
6. 启动时，LED灯呈绿色快闪约30秒，之后呈绿
色慢闪，表示NS2设置已准备就绪。
7. 清洁扬声器
请务必使用干燥、清洁、无尘布清洁，不要使用清
洁剂。切勿直接用手接触扬声器元件。
8. 故障排除和技术支持
设置完成后，NS2无法重新连接至无线网络
· 拔下无线路由器的电源插座，再次接通电源并重
启无线网络。
· 重启NS2。
NS2已连接至无线网络（LED灯呈绿色常亮），但无
法从Mac、PC或iOS设备播放音乐。
36 / TC TC / 37