User Manual

Quick start with
the Withings Activité
1 Open the packaging, and locate
the tool to activate the watch.
2 Insert the tool into the button
on the back of the watch.
3 The hands will move for a minute
indicating that your watch has
started working.
2 3
FR Démarrage rapide de Withings Activité
DE So schnell geht’s los mit der Withings Activité
ES Primeros pasos con Withings Activité
IT Guida rapida del tuo Activité Withings
FR
1 Ouvrez le packaging, et prenez en main l’outil pour activer
votre montre.
2 Insérez l’outil dans le bouton au dos de votre montre.
3 Les aiguilles bougent pendant une minute indiquant le bon
fonctionnement de votre montre.
DE
1 Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Instrument
heraus,
um die Uhr zu aktivieren.
2 Fügen Sie das Instrument in die dafür vorgesehene Fläche
auf der Gehäuserückseite ein.
3 Die Uhrzeiger drehen sich dann etwa eine Minute lang. Ihre
Uhr wurde nun aktiviert.
ES
1 Abra el paquete y busque la herramienta para activar el reloj
2 Introduzca la herramienta en el botón de la parte trasera del
reloj.
3 Las manecillas se moverán durante un minuto para indicar
que el reloj ha empezado a funcionar.
IT
1 Apri la confezione e individua lo strumento di attivazione
dell’orologio.
2 Inseriscilo nel pulsante situato sulla parte posteriore
dell’orologio.
3 Le lancette si muoveranno per un minuto, indicando che
l’orologio è entrato in funzione.
1