Manuel d'utilisation Nokia 100 Édition 1.
Touches et composants 1 nner ctio Séle 2 our R et 8 3 4 7 6 1 2 3 4 Écouteur Écran Touche de fin et marche/arrêt Pavé numérique 5 5 6 7 8 Micro Touche de défilement Touche d'appel Touches écran Cyan Magenta Yellow Black
12 9 10 11 9 10 11 12 Connecteur du chargeur Torche Haut-parleur Connecteur du kit oreillette Cyan Magenta Yellow Black
Installer la carte SIM et la batterie 4 1 Faites glisser la façade arrière vers le bas. Alignez les contacts de la batterie. 5 2 Faites glisser la carte SIM sous la pièce métallique. Introduisez la batterie. 6 3 Assurez-vous que la patte en plastique maintient la carte SIM bien en place. Faites glisser la façade arrière vers le haut.
Charger la batterie Activer 2 secondes 1 1 Connectez le chargeur à une prise murale. Maintenez la touche marche/arrêt . enfoncée 09:00 Valider Retour 2 2 Connectez le chargeur au téléphone. Pour définir l'heure, appuyez vers le haut ou le bas. Vous pouvez aussi appuyer sur les touches numériques. 15:00 Valider Retour 3 3 Le téléphone indique qu'il est complètement chargé. Vous pouvez utiliser votre téléphone pendant qu'il charge.
Verrouiller ou déverrouiller le clavier Heure réglée Menu Aller à 4 Pour éviter toute pression accidentelle des touches, utilisez le verrouillage du clavier. L'heure est modifiée. Date: 08.04.2011 Valider Quitter 5 1 Pour définir la date, appuyez vers le haut ou le bas. Appuyez sur Valider. Appuyez sur Menu, puis rapidement sur *. Clavier verrouillé 6 Menu Aller à Le téléphone est prêt à l'emploi. 2 Le clavier se verrouille. Pour déverrouiller le clavier, répétez l'étape 1.
Découvrir votre téléphone Menu Sélectionner Retour Aller à 4 1 Pour visualiser les fonctions disponibles, sélectionnez Menu. Pour sélectionner un élément, appuyez sur Sélectionner. Sélectionner Retour Sélectionner Quitter 5 2 Pour accéder à une fonction, appuyez sur la touche de défilement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Pour revenir à l'affichage précédent, appuyez sur Retour. Sélectionner Quitter Sélectionner Quitter 6 3 Pour sélectionner la fonction, appuyez sur Sélectionner.
Émettre ou répondre à un appel 9876543210 appel Silence 3 Émettez un appel vers un de vos numéros. Options Le téléphone d'un ami sonne. Pour . répondre, appuyez sur 012345 Effacer 1 4 Saisissez le numéro de téléphone. Appel Vous pouvez discuter avec votre ami. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur . 0123456789 Finir appel 2 Appuyez sur .
Modifier le volume Le volume est trop élevé durant un appel ou lorsque vous écoutez la radio ? Utiliser le haut-parleur D'autres personnes présentes dans la pièce peuvent participer à un appel. Volume 0123456789 00:00:05 Options 1 1 Appuyez vers la gauche pour diminuer le volume, vers la droite pour l'augmenter. 2 Mieux. Ht-parl. Durant un appel, appuyez sur Htparl.. 2 Placez le téléphone sur une table.
Utiliser le kit oreillette Vous pouvez passer un appel en mode mains libres à l'aide d'un kit oreillette. Désactiver Pour économiser la batterie, mettez le téléphone hors tension. Arrêter 1 0123456789 appel Connectez un kit oreillette. 2 secondes 1 Maintenez la touche marche/arrêt . enfoncée Appel 0123456789 Finir appel 2 2 Émettez un appel. Le téléphone se met hors tension.
Enregistrer un nom et un numéro Nom du contact: Mi Valider Effacer 3 Ajoutez le numéro d'un ami dans votre téléphone. Rédigez le nom. Nom du contact: Michael Menu Aller à Sélectionner Quitter Valider 1 Effacer 4 Appuyez sur Menu. Sélectionnez Contacts. Appuyez sur Valider. Chercher Numéro Numéro Ajouter contact Supprimer Valider 0123 Effacer Valider 0123456789 Effacer Sélectionner Retour 5 2 Sélectionnez Ajouter contact. Saisissez le numéro de téléphone. Appuyez sur Valider.
Enregistrer des numéros dans cinq répertoires distincts Utiliser Retour 6 Sélectionnez une photo et appuyez sur Utiliser. Michael Pour utiliser des répertoires distincts, enregistrez des contacts dans la mémoire du téléphone. 9876543210 appel Menu Aller à Sélectionner Quitter Silence 1 7 Lorsque vous recevez un appel, le nom, le numéro et la photo sont affichés. Appuyez sur Menu. Sélectionnez Contacts. Supprimer Copier Paramètres Sélectionner Retour 2 Sélectionnez Paramètres.
Numéro de boîte vocale Normal Répertoire multiple Carte SIM Téléphone Mémoire utilisée Téléphone Sélectionner Retour Sélectionner Retour Sélectionner Retour 3 6 Pour utiliser la mémoire du téléphone, sélectionnez Mémoire utilisée > Téléphone. Sélectionnez Répertoire multiple. Répertoire multiple Répertoire multiple activé Numéro de boîte vocale Sélectionner Retour 4 7 Sélectionnez Répertoire multiple. Le Répertoire multiple est prêt à être utilisé.
Maman Cont. partagés Répertoire 1 Répertoire 2 Répertoire 3 Répertoire 4 Répertoire 5 Sélectionner Retour 9 Papa 12345678 87654321 Michael 0123456789 Sélectionner Retour 12 Sélectionnez un répertoire. Vue filtrée active: Répertoire 1 Sélectionnez un contact. Cont. partagés Répertoire 1 Répertoire 2 Répertoire 3 Répertoire 4 Répertoire 5 Décocher Terminé i 10 13 Le répertoire est défini comme répertoire actuel. Marquez un répertoire et appuyez sur Terminé.
Modifier la sonnerie Gérer les contacts Renommer les ... Menu Aller à Sélectionner Quitter Sélectionner Retour 1 15 Sélectionnez Renommer les répertoires et un répertoire. Appuyez sur Menu. Sélectionnez Paramètres. Paramètres des sons Paramètres d'affic ... Nom: Famille Valider Modes Effacer Sélectionner Retour 2 16 Rédigez le nom et appuyez sur Valider. Le nom du répertoire est modifié. Sélectionnez Paramètres des sons.
Torche Airy Beach Bold Brook Coconut Desk phone Valider Retour 4 Pour écouter une sonnerie, sélectionnez-la. Airy Beach Bold Brook Coconut Desk phone Valider Retour 5 Utilisez la torche si vous avez besoin de lumière. Voir iii) dans Informations générales. x2 1 Appuyez sur Valider. Menu Aller à Pour utiliser la torche, appuyez deux fois vers le haut. Terminé x1 6 2 La sonnerie est sélectionnée. Menu Aller à Pour désactiver la torche, appuyez une fois vers le haut.
Envoyer et recevoir des messages Bonjour Anne, comment vastu ? Menu Aller à Sélectionner Quitter Options Effacer 4 1 Appuyez sur Menu. Sélectionnez Messages. Ecrire un message Appuyez sur Options et sélectionnez Envoyer. Voir i) dans Informations générales. Numéro de téléphone: Messages reçus Eléments envoyés Sélectionner Retour Valider 0123456789 Effacer 5 2 Sélectionnez Ecrire un message. Saisissez un numéro de téléphone. Appuyez sur Valider.
Écrire du texte Appuyez à plusieurs reprises sur une touche jusqu'à ce que la lettre s'affiche. 1 message reçu Afficher Quitter 7 Pour lire un message, appuyez sur Afficher. Bonjour Anne, comment vastu ? Options Retour 8 Pour afficher le reste du message, appuyez vers le bas. Pour modifier la langue de saisie : sélectionnez Menu > Paramètres > Paramètres du téléphone > Langue, la langue et Valider. Voir iv) dans Informations générales. Pour insérer un espace : appuyez sur 0.
Pour cesser d'utiliser la saisie de texte prédictive : sélectionnez Options > Dictionnaire > Dict. désactivé.
Régler une alarme 08:00 Valider Retour 3 Utilisez votre téléphone comme réveil pour vous réveiller. Menu Pour définir l'heure, appuyez vers le haut ou le bas. 08:30 Sélectionner Quitter Aller à Valider Retour 4 1 Appuyez sur Menu. Sélectionnez Horloge. Pour définir les minutes, appuyez vers la droite, puis vers le haut ou le bas. Heure alarme Désactivée Sonnerie Horl. parlante 08:30 Répétition Sonne une fois Valider Sélectionner Retour 2 Retour 5 Sélectionnez Heure alarme.
Définir un rappel Alarme activée Réunion 6 Reporter Abandonner L'alarme est prête. Définissez un rappel pour rencontrer vos amis. C'est l'heure! 08:30 Arrêter Menu Sélectionner Quitter Aller à Répéter 7 1 Une alarme retentit à l'heure définie. Appuyez sur Arrêter. Appuyez sur Menu. Sélectionnez Extras. Feuilles Compte à reb. Désactivé Agenda Sélectionner Retour 2 Sélectionnez Agenda.
Alarme activée Alarme désactivée Fév 2011 Sem. 5 Lu Ma Me Je Ve Sa Di 31 7 14 21 28 1 8 15 22 1 2 9 16 23 2 3 10 17 24 3 Options 4 11 18 25 4 5 12 19 26 5 6 13 20 27 6 Retour Valider Retour 6 3 Accédez à la date et appuyez sur Options. Pour définir une alarme, sélectionnez Alarme activée. Ajouter un rappel une Chercher date 20:30 Valider Valider Retour Retour 7 4 Sélectionnez Ajouter un rappel. Pour régler les heures et les minutes, appuyez vers le haut ou vers le bas.
Écouter la radio Chercher tous les canaux disponibles? Valider Retour 3 Utilisez votre téléphone pour écouter la radio. Voir ii) dans Informations générales. Pour rechercher automatiquement les stations de radio, appuyez sur Valider. 87.5 87.50 MHz Options 108 Retour 4 1 Connectez un kit oreillette. Le cordon du kit oreillette sert d'antenne à la radio. Menu Aller à Pour sélectionner la station suivante, appuyez vers le bas. Eteindre Réglage manuel Mémoriser station Réglage autom.
Eteindre Mémoriser station Réglage autom. Régler fréquence Supprimer station Renommer Sélectionner Retour Nom de station: Station 1 Valider Effacer 6 Radio éteinte 9 Rédigez un nom pour la station et appuyez sur Valider. 1. (vide) 2. (vide) 3. (vide) 4. (vide) 5. (vide) 6. (vide) Sélectionner Retour 7 Pour fermer la radio, appuyez sur Options, puis sélectionnez Eteindre. C'est l'heure! 08:30 Arrêter Sélectionnez un canal vide. Pour enregistrer d'autres stations, répétez les étapes 5 à 7.
Calculatrice Résultat 50 Effacer 3 Utilisez votre téléphone pour effectuer un calcul. Pour saisir des nombres, appuyez sur les touches. x Menu Aller à Sélectionner Quitter 1 50 Résultat Effacer 4 Appuyez sur Menu. Sélectionnez Extras. Pour changer une fonction, utilisez la touche de défilement. Calculatrice Convertisseur x Feuilles Résultat 50 120 Effacer x = Résultat 50 120 6000 Effacer Sélectionner Retour 2 5 Sélectionnez Calculatrice.
Informations générales Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Pour plus d'informations, lisez le guide d'utilisation complet. PERSONNEL HABILITÉ Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit.
votre prestataire de services. Envoyez des messages uniquement à des appareils qui prennent en charge la langue sélectionnée. Votre appareil peut être muni d'antennes internes et externes. Évitez de toucher inutilement l'antenne lorsque celle-ci est en cours de transmission ou de réception.
• Ne conservez pas l'appareil dans des zones de basse température. • N'essayez pas d'ouvrir l'appareil autrement que selon les instructions du manuel d'utilisation. • Vous risquez d’endommager l'appareil et de violer la réglementation relative aux appareils de transmission par fréquences radioélectriques si vous effectuez des adaptations non autorisées. • Ne faites pas tomber l'appareil, ne le heurtez pas ou ne le secouez pas. • Utilisez seulement un chiffon doux, propre et sec pour nettoyer l'appareil.
de veille sont sensiblement plus courts que la normale, remplacez la batterie. pas être jetées dans une poubelle réservée aux ordures ménagères. Sécurité de la batterie Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Lorsque vous débranchez un chargeur ou un accessoire, tirez sur la fiche et non sur le cordon. Vous ne devez pas démonter, couper, ouvrir, écraser, tordre, percer ou découper des éléments ou des batteries.
2. Vérifiez que la puissance du signal est appropriée. Vous devrez peut-être effectuer également les actions suivantes : • Insérer une carte SIM. • Supprimer les restrictions d'appels activées pour votre appareil comme la limitation d'appels, les appels autorisés ou les groupes limités. • Vérifier si votre appareil n'est pas en mode Hors ligne ou en mode Avion. 3. Pour effacer l'écran, appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire. 4.
Si vous portez un implant médical et avez des questions concernant l'utilisation de votre appareil sans fil, consultez votre médecin. Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 Cette section s'applique uniquement à la France. Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques.
systèmes électroniques à injection, de freinage antidérapant, de régulation de vitesse ou les systèmes à airbag. Pour plus d'informations, consultez le constructeur de votre véhicule ou de ses équipements. Seul le personnel habilité peut procéder à l'installation de l'appareil dans un véhicule. Une installation ou une maintenance défectueuse peut s'avérer dangereuse et annuler votre garantie.
l'ICNIRP est de 2,0 watts/kilogramme (W/kg) en moyenne sur un tissu cellulaire de 10 grammes. Lors des tests visant à déterminer le DAS, l'appareil est utilisé dans des positions de fonctionnement standard et fonctionne à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées.
Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Nokia et ses concédants de licence ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage immatériel ou indirect. Le contenu de ce document est fourni « en l'état ».
