Mode d’emploi
Nokia, Nokia Connecting People and Navi Bars are registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or trade names of their owners. Nokia operates a policy of continuous development. Therefore we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this manual without any prior notice. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
Mediamaster Table des matières Télécommande Panneaux avant et arrière Connexion du Mediamaster 4 5 6 A propos de la prise PERITEL Préparation de la télécommande A propos de la transmission numérique Connexion à une antenne terrestre Connexions courantes Connexion à un téléviseur à l'aide des prises PERITEL Connexion à un téléviseur sans prise PERITEL Connexion d'un magnétoscope à l'aide des prises PERITEL Connexion d'un magnétoscope sans prise PERITEL Installation initiale 6 6 7 7 8 8 8 9 10 11 Inform
Télécommande Cette section indique la procédure permettant d’utiliser le Mediamaster à l’aide des touches de la télécommande. Appuyez une fois sur la touche pour activer ou désactiver le son (mode silencieux). Maintenez la touche enfoncée pendant quelques secondes pour activer le mode veille du Mediamaster. Vous pouvez par ailleurs appuyer sur cette touche pour allumer le Mediamaster. back Pour remonter d'un niveau à la fois dans les menus.
Panneaux avant et arrière Panneau avant Un voyant vert indique que le Mediamaster est allumé. Un voyant rouge indique qu'il est en mode veille. Le voyant rouge clignote lors de la réception de commandes depuis la télécommande. Le voyant vert clignote en continu lors de la mise à jour du logiciel. Panneau arrière TV aerial Aerial power pour l'antenne terrestre uniquement pour la connexion d'une antenne de télévision intérieure NOKIA à un amplificateur de signal.
Connexion du Mediamaster La boîte du Mediamaster doit contenir les éléments suivants : • le Mediamaster • une télécommande avec 2 piles de type AAA • un câble PERITEL (de 1 mètre) • un câble RF • un mode d'emploi et un accord de licence de logiciel • un bloc d'alimentation distinct Câble RF Câble PERITEL Télécommande Bloc d'alimentation A propos de la prise PERITEL Le panneau arrière du Mediamaster est équipé d'une prise PERITEL (reportez-vous au schéma).
Connexion du Mediamaster A propos de la transmission numérique Les signaux numériques radio et TV peuvent être bloqués par des immeubles, des montagnes ou par le relief. Selon la position du récepteur, dans une vallée, derrière une montagne ou dans un immeuble en béton, la qualité de réception peut considérablement varier. Comme avec la plupart des autres modes de transmission, le mauvais temps a une incidence sur la qualité de réception.
Connexion du Mediamaster Connexions courantes Vous pouvez connecter le Mediamaster à de nombreux types de téléviseurs, magnétoscopes et d’autres appareils. Cette section décrit les connexions les plus courantes utilisées pour votre équipement. Si vous rencontrez des problèmes pour l'établissement de vos connexions et avez besoin d'aide, veuillez contacter votre revendeur ou le Support Nokia.
Connexion du Mediamaster • Quand le menu "Installation initiale" est visible, appuyez sur la touche select de la télécommande du Mediamaster afin de démarrer la procédure d'installation. Si l'image est de mauvaise qualité, vous pourrez plus tard remplacer la chaîne UHF prédéfinie n°43 par une autre chaîne située entre la chaîne 21 et la chaîne 69. Vous devrez également régler votre téléviseur sur le même numéro de chaîne (= le nouveau numéro).
Connexion du Mediamaster Connexion d'un magnétoscope sans prise PERITEL • Retirez le câble de l'antenne du téléviseur et branchez-le à l'entrée TV AERIAL du Mediamaster. • Branchez une extrémité d’un câble RF à la sortie TV/VCR du Mediamaster et l’autre extrémité à l’entrée RF du magnétoscope. • Branchez une extrémité d’un câble RF à la sortie TV/VCR du magnétoscope et l’autre extrémité à l’entrée RF du téléviseur. • Allumez votre téléviseur, puis branchez et allumez le Mediamaster.
Installation initiale Informations générales Une fois que le Mediamaster est connecté correctement, vous devez procéder à l’installation initiale. Au cours de cette procédure, des informations utiles s'afficheront au bas des menus. La touche select est toujours utilisée pour confirmer une sélection dans les menus et son utilisation vous permet de passer automatiquement à l'étape suivante de l'installation. Toutefois, vous devrez souvent entrer plusieurs valeurs dans un menu.
Visualisation de la télévision et écoute de la radio Informations générales Le Mediamaster vous permet de regarder des chaînes de télévision numériques et d'écouter des stations de radio numériques. • Si aucune chaîne de TV n'apparaît automatiquement après l'installation initiale, appuyez sur une touche numérique, ou remontez et descendez à l'aide du curseur vers le haut et du curseur vers le bas pour sélectionner une chaîne. • Si cela ne fonctionne pas, ouvrez le Navi Bars à l'aide de la touche select.
Visualisation de la télévision et écoute de la radio Si vous êtes en mode d’écoute de la radio et que vous n’appuyez sur aucune touche de la télécommande, l’image s’efface au bout d'un certain temps. Informations supplémentaires relatives aux programmes Si la transmission ne comprend pas d'informations sur le programme, le message "Pas d'information disponible" s'affiche à l'écran.
Visualisation de la télévision et écoute de la radio Télétexte En appuyant sur la touche txt, vous ouvrez une page de télétexte, si du télétexte est transmis pour cette chaîne. Sélectionnez les pages à l’aide des touches numériques de la télécommande (Fig. 1). Vous pouvez également accéder rapidement aux différentes options de page proposées dans les pages en utilisant le curseur vers la gauche ou vers la droite. • Pour accéder à une page, sélectionnez son numéro et appuyez sur select.
Navi Bars Utilisation du Navi Bars Le Navi Bars vous permet de sélectionner des chaînes de télévision et des stations de radio et de modifier des paramètres. Nom du signet Signet 1. Appuyez sur la touche select pour afficher le Navi Bars et sur la touche back pour le masquer. 2. Lorsque le Navi Bars est affiché, vous pouvez vous déplacer à l'aide des touches fléchées. La barre horizontale contient des dossiers, tels que Toutes les TV, Installer, Toutes Radios, etc.
Navi Bars Dossier "Installer" Chacun des signets du dossier "Installer" contient des menus à partir desquels vous pouvez modifier les paramètres du Mediamaster. Pour accéder à certains de ces menus, vous devez entrer votre code d’accès. Ce code a été prédéfini en usine avec la valeur 1234. Les dossiers "Installer" ne peuvent pas être supprimés. Dossier "Préférences utilisateur" Durée du bandeau Lorsque vous changez de chaîne, des informations s’affichent pendant quelques secondes.
Navi Bars Dossier "Config.TV" Réglage de l'heure Vous pouvez régler l'heure à l'aide des touches ± 1/2 heure. , par tranche de Format d'écran TV Sélectionnez le format d’écran de votre téléviseur. Le format d’image 4:3 est le format standard de la plupart des écrans. Pour les grands écrans, sélectionnez le format 16:9. Appuyez sur opt pour accéder à un programme TV en arrière-plan à partir duquel vous pouvez visualiser instantanément le résultat de votre choix.
Navi Bars Dossier "Editer listes" Le dossier TV peut contenir un grand nombre de chaînes. En créant vos propres listes, vous pouvez faciliter le traitement des chaînes. Ces menus vous permettent de créer et de modifier les listes de préférences de chaînes. Sélectionner une liste Si vous avez plusieurs listes et que vous souhaitez les modifier, sélectionnez la liste voulue à l'aide des touches . Créer liste Créez vos propres listes contenant les chaînes que vous regardez le plus souvent.
Navi Bars Effacer la liste sélectionnée Si vous souhaitez supprimer définitivement une liste, sélectionnezla d'abord avec les touches sur la ligne "Sélectionner une liste". Accédez ensuite à l'option "Effacer la liste sélectionnée" et supprimez-la. Renommer la liste sélectionnée Attribuez un nouveau nom à la liste. Reportez-vous à la section "Créer liste" à la page précédente.
Navi Bars Verrouiller des chaînes Pour pouvoir accéder à ce menu, vous devez entrer votre code d’accès. Ce code a été prédéfini en usine avec la valeur 1234. Vous pouvez verrouiller (puis déverrouiller) des chaînes figurant dans n'importe quelle liste afin d'empêcher vos enfants de les regarder. • Sélectionnez la chaîne que vous voulez verrouiller, puis appuyez sur la touche info. Répétez cette procédure pour chaque chaîne à verrouiller. • Appuyez sur la touche opt pour prévisualiser la chaîne.
Navi Bars Recherche manuelle avancée Vous pouvez utiliser ce menu pour charger les données des chaînes spéciales (par exemple les chaînes SCPC ou non compatibles DVB). Elles seront plus facilement trouvées si tous les paramètres relatifs au PID sont remplis. Chaîne : sélectionnez la chaîne que vous désirez rechercher. PID Vidéo : indiquez le PID (Packet Identifier) du signal vidéo. PID Audio : indiquez le PID (Packet Identifier) du signal audio.
Navi Bars Dossier "Maintenance" Information système Le dossier "Maintenance" vous fournit des informations générales sur la version du matériel et du logiciel utilisée par votre Mediamaster. Réinstallation Utilisez cette option uniquement si vous devez effectuer à nouveau une installation complète du logiciel. Si vous continuez, tous les paramètres existants, le code d'accès, les listes de préférences, etc., seront supprimés.
Caractéristiques techniques Normes de transmission DVB, MPEG 2, OFDM Panneau avant Une DEL Entrée RF, sortie du modulateur Connecteur d'entrée/sortie IEC femelle / IEC mâle Bloc d'alimentation externe Fréquence d'entrée RF Entrée 220-240 V, CA, 50-60 Hz Consommation max 9 W Consommation en mode veille max 2 W 174-300 MHz et 474-862 MHz Niveau d'alimentation en entrée RF De 78 à -30 dBm Impédance RF 75 Ω Gamme de fréquences Boucle 47-862 MHz Gamme de fréquences Modulateur RF 471, 25-855, 2
Licence octroyée à l'utilisateur final du logiciel Nokia Mediamaster IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D'UTILISER LE LOGICIEL CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL NOKIA CORPORATION, NOKIA HOME COMMUNICATIONS POUR L'UTILISATEUR FINAL Le présent Contrat de licence de logiciel ("Contrat") a été établi entre Vous (personne physique ou morale), l’Utilisateur final, et Nokia Corporation, Nokia Home Communications ("Nokia").
Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation www.nokia.com 00002798.
