Instrucciones de uso
Nokia, Nokia Connecting People and Navi Bars are registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or trade names of their owners. Nokia operates a policy of continuous development. Therefore we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this manual without any prior notice. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
Mediamaster Índice Navi Bars Mando a distancia Mando a distancia Panel frontal y posterior Conexión del Mediamaster EUROCONECTORES Preparación del mando a distancia Conexión del Mediamaster Transmisión digital Conexión a la antena de TV Conexiones habituales Conexión al televisor con el EUROCONECTOR Conexión al televisor sin el EUROCONECTOR Conexión al vídeo con el EUROCONECTOR Conexión al vídeo sin el EUROCONECTOR 4 4 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 Instalación por primera vez 10 Información general Primer
Mando a distancia Mando a distancia Este apartado describe el funcionamiento del Mediamaster mediante los botones del mando a distancia. Pulse una vez para activar o desactivar el sonido (silencio). Pulse y mantenga pulsado el botón unos segundos para activar el modo en espera del Mediamaster. Use también este botón para encender el Mediamaster. back Para retroceder un nivel de menú cada vez. select Para confirmar la selección de una opción resaltada.
Panel frontal y posterior Panel frontal Una luz verde indica que el Mediamaster está encendido. Una luz roja constante indica que se está en modo en espera. La luz parpadea en rojo cuando se reciben órdenes desde el mando a distancia. La luz parpadea en verde continuamente mientras se actualiza el software.
Conexión del Mediamaster La caja del Mediamaster debe contener los siguientes artículos: • el Mediamaster • un mando a distancia con 2 pilas AAA • un cable EUROCONECTOR de 1 metro (con todas las prestaciones) • un cable RF • el manual del usuario y el contrato de licencia del software • una fuente de alimentación EUROCONECTOR Mando a distancia Cable RF Fuente de alimentación EUROCONECTORES El panel posterior del Mediamaster está equipado con una toma para EUROCONECTOR (véase el diagrama).
Conexión del Mediamaster Transmisión digital Las señales de radio y TV pueden verse bloqueadas por edificios, montañas y por el terreno. En función de si el receptor está situado en un valle, detrás de una montaña o en un edificio de hormigón, la calidad de la recepción puede cambiar considerablemente. Como con la mayoría de transmisiones, las malas condiciones climatológicas afectan a la calidad de la recepción. Conexión a la antena de TV Puede conectar el Mediamaster a los tipos de antena siguientes: 1.
Conexión del Mediamaster Conexiones habituales Puede conectar el Mediamaster a diferentes tipos de TV, vídeo y otros equipos. En este apartado se describen algunas de las formas más habituales de conectar el equipo. Si se presentan problemas al realizar las conexiones y necesita ayuda, póngase en contacto con su distribuidor o con los servicios de asistencia de Nokia.
Conexión del Mediamaster Si la calidad de la imagen es baja, más tarde podrá cambiar el canal 43 UHF predefinido a cualquier otro número entre el 21 y el 69. También tendrá que sintonizar el televisor en el mismo (es decir, el nuevo) número de canal. Si desea más información, consulte las preferencias del Canal de salida del modulador RF en la página 16. Conexión al vídeo con el EUROCONECTOR • Extraiga el cable de la antena del televisor y conéctelo a la toma de entrada TV aerial del Mediamaster.
Instalación por primera vez Información general Cuando haya conectado correctamente el Mediamaster, también deberá realizar una "Instalación por primera vez". Durante este procedimiento, aparecerá información de ayuda en la parte inferior de los menús. El botón select confirma siempre la selección efectuada dentro de los menús y, si lo pulsa, le llevará al siguiente paso del proceso de instalación. No obstante, a menudo hay que introducir más de un valor en un menú.
Ver la TV y escuchar la radio Información general Con el Mediamaster, puede ver TV digital y escuchar radio digital. • Si no aparece automáticamente ningún canal de TV después de terminar el procedimiento de instalación, pulse cualquier botón numérico o desplácese arriba o abajo con cursor hacia arriba/ hacia abajo para seleccionar el canal. • Si no funciona, abra las Navi Bars con el botón select. • Desplácese a la carpeta Canales de TV y elija un canal.
Ver la TV y escuchar la radio Ajustes temporales Al pulsar opt, se muestra un menú que le permite configurar ajustes temporales para el canal que está viendo en ese momento. Si sale del canal y vuelve a él más tarde, los ajustes temporales se habrán perdido. Idioma de audio Si está disponible, puede elegir entre los diferentes idiomas en que se emite. Idioma de los subtítulos Si está disponible, puede elegir entre varios idiomas para los subtítulos.
Ver la TV y escuchar la radio Teletexto Si pulsa txt se abrirá una página de teletexto, si se recibe teletexto en el canal en cuestión. Las páginas de teletexto se seleccionan con los botones numéricos del mando a distancia (ilustración 1). Para ir con rapidez de una opción a otra dentro de una misma página, pulse el botón cursor a la izquierda/a la derecha. • Para ir a una página, pulse select en el número seleccionado. • Puede alternar entre las dos últimas páginas que ha visto pulsando "0".
Navi Bars Navegación con las Navi Bars Nombre del Marcador marcador Las Navi Bars sirven para seleccionar los canales de TV/radio y para cambiar los ajustes. 1. Abra las Navi Bars con el botón select; para ocultarlas, pulse el botón back. 2. Cuando las Navi Bars están abiertas, puede desplazarse por ellas con las teclas de flecha . La barra horizontal contiene carpetas, p. ej. Toda la TV, Ajustes y Todas las radios. Cada carpeta tiene uno o varios marcadores. • Para mover una carpeta, pulse .
Navi Bars La carpeta Ajustes Cada marcador de la carpeta Ajustes está formado por menús desde los que puede cambiar la configuración del Mediamaster. Para abrir algunos menús, se le pedirá que introduzca el código de acceso. Este código viene definido de fábrica como 1234. Las carpetas de los ajustes no pueden eliminarse. La carpeta Preferencias del usuario Duración de la banda informativa Al cambiar de canal, aparecerá una banda informativa durante unos segundos.
Navi Bars La carpeta TV Ajuste de la hora La hora se ajusta con los botones en pasos de ±1/2 hora. Formato de la pantalla de TV Seleccione el formato de pantalla del televisor. El formato 4:3 es el estándar de la mayoría de pantallas de televisión. Seleccione 16:9 si el televisor tiene pantalla panorámica. Pulse opt para que se muestre un programa de TV de fondo y pueda comprobar el resultado de su elección de formato.
Navi Bars La carpeta Editar listas La carpeta TV puede contener muchos canales. Si crea sus propias listas, le será más fácil manejar los canales. Con estos menús puede crear y modificar listas de canales favoritos. Elegir lista Si tiene varias listas y desea modificarlas, elija la lista en cuestión con los botones . Crear una lista Elabore sus propias listas con los canales que ve con más frecuencia. Asigne un nombre específico a cada lista, p. ej. "Noticias" o "Niños".
Navi Bars Borrar la lista seleccionada Si desea eliminar una lista de forma permanente, primero selecciónela con los botones en la línea "Seleccionar la lista". A continuación, desplácese a "Borrar la lista seleccionada" y elimínela. Renombrar lista elegida Póngale un nombre nuevo a la lista. Consulte el apartado "Crear una lista" de la página anterior. Añadir/Borrar canales En este menú, puede agregar y eliminar canales de las listas. Para añadir o eliminar un canal de la lista, pulse info.
Navi Bars Bloquear canales Para abrir este menú, se le pedirá que introduzca el código de acceso. Este código viene definido de fábrica como 1234. Puede bloquear (y después desbloquear) los canales de cualquiera de las listas con el fin de impedir que sus hijos los puedan ver, etc. • Seleccione el canal que desee bloquear y pulse info. Repita el procedimiento para cada canal que desee bloquear. • Pulse opt si quiere previsualizar el canal. • Pulse select para confirmar.
Navi Bars Búsqueda manual avanzada Puede utilizar este menú si tiene intención de buscar algunos canales "especiales" (por ejemplo, canales estándares que no son DVB) que son más fáciles de encontrar si ha introducido los valores del PID necesarios en este paso. Canal: elija el canal que desee buscar. PID de Vídeo: teclee el PID (Packet Identifier) para la señal de vídeo. PID de Audio: teclee el PID para la señal de audio. PID PCR: teclee el PID para la PCR (Programme Clock Reference).
Navi Bars La carpeta Mantenimiento Información del Sistema Aquí encontrará información general sobre la versión de hardware y software del Mediamaster. Reinstalar Utilice esta opción sólo si ha iniciado desde cero el proceso de instalación. Si continúa a partir de aquí, todos los ajustes que haya realizado anteriormente, el código de acceso, los canales favoritos, etc. se borrarán. Si no desea llevar a cabo una reinstalación, puede salir de este menú pulsando "back" cuando aparezca el mensaje de aviso.
Datos técnicos Estándares de transmisión DVB, MPEG 2, OFDM Panel frontal 1 indicador, diodo emisor de luz Entrada RF, salida del modulador Conector de entrada/salida IEC hembra / IEC macho Frecuencia de RF 174-300 MHz y 474-862 MHz Fuente de alimentación externa Nivel de entrada RF De -78 a -30 dBm Entrada 220-240 V, 50-60 Hz Impedancia RF 75 Ω Consumo energético máx. 9 W Intervalo de frecuencia Circuito puente 47-862 MHz Consumo en espera máx.
Licencia de usuario final del software Nokia Mediamaster IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE EL CONTRATO DE SOFTWARE DEL USUARIO FINAL DE NOKIA HOME COMMUNICATIONS, NOKIA CORPORATION, ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE. Este contrato de software (en adelante, el "Contrato") se establece entre Usted (persona o entidad), el usuario final, y Nokia Home Communications de Nokia Corporation (en adelante, "Nokia").
Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation www.nokia.com 00002798.
