&&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 6HULHV 7UDQVFHLYHUV $FFHVVRULHV ,VVXH È1RNLD &RUSRUDWLRQ
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ This page intentionally left blank.
&RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 $FFHVVRULHV 7DEOH RI &RQWHQWV 3DJH 1R %/' 6WDQGDUG %DWWHU\ 7UDYHO &KDUJHU $&3 3URGXFWV 6SHFLILFDW
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ %/' 6WDQGDUG %DWWHU\ 7KH %/' LV D /L LRQ P$K EDWWHU\ LQ ZKLWH SODVWLF SDFNDJH 9LHZ RI %/' 3DJH È1RNLD &RUSRUDWLRQ ,VVXH
&RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 $FFHVVRULHV 7UDYHO &KDUJHU $&3 7KH VWDQGDUG FKDUJHU LV DYDLODEOH IRU GLIIHUHQW YROWDJH OHYHOV DQG FRPHV ZLWK GLIIHUHQW ZDOO SOXJV 7KH VWDQGDUG FKDUJHU FDQ DOVR EH XVHG DV D SRZHU VXSSO\ IRU WKH GHVNWRS VWDQG 9LHZ RI $& 7UDYHO &KDUJHU $&3 ACP-7E ACP-7C ACP-7P ACP-7U ACP-7H ACP-7X ACP-7A S0001160 3URGXFWV 1DPH RI XQLW 7\SH FRGH 0DWHULDO FRGH 1RWHV $& 7UDYHO &KDUJHU $&3 ( (XUR
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ $&3 7UDYHO &KDUJHU 2SHUDWLQJ ZLWKLQ WKH YROWDJH UDQJH 9 9 $& +] +] WKH 7UDYHO &KDUJHU LV SUDFWLFDOO\ FXUUHQW LQGHSHQGHQW LQ QRUPDO RIILFH DQG KRXVH KROG XVH /LNH WKH VWDQGDUG FKDUJHU LW LV FRPSDWLEOH ZLWK DOO EDWWHU\ RSWLRQV DQG LV DYDLODEOH IRU GLIIHUHQW ZDOO VRFN HWV 7KH 7UDYHO &KDUJHU FDQ DOVR EH XVHG ZLWK GHVNWRS VWDQG )LJXUH $&3 ACP–8E ACP–8K ACP–8U ACP–8C ACP–8X ACP–8A 3URGXFWV 1DPH RI XQLW
&RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 $FFHVVRULHV ''& %DWWHU\ &KDUJLQJ 6WDQG 7KH SURYLGHV WKH SRVVLELOLW\ WR FKDUJH D VSDUH EDWWHU\ 9LHZ RI ''& 6SHFLILFDWLRQ &RQQHFWLRQV ,VVXH PP '& MDFN $&3 RU $&3 È1RNLD &RUSRUDWLRQ 3DJH
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ /&+ 0RELOH &KDUJHU $ JUHHQ OLJKW LQGLFDWHV WKDW WKH FLJDUHWWH OLJKWHU FKDUJHU LV UHDG\ IRU FKDUJLQJ &KHFN WKH FKDUJLQJ VWDWXV RQ WKH SKRQH GLVSOD\ 7KH LQSXW YROWDJH FDQ EH IURP RU 9 '& QHJ DWLYH JURXQGLQJ 9LHZ RI /&+ 6SHFLILFDWLRQ &RQQHFWRUV input: RXWSXW 3DJH D 21/23 mm PP '& SOXJ 3URWHFWLRQ LQSXW IXVHG RXWSXW FXUUHQW OLPLW P$ 9ROWDJH input: output (nominal): 11...32 V 8.
&RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 $FFHVVRULHV +'& +HDGVHW 7KH +'& KHDGVHW KDV DOVR VZLWFK IRU DQVZHU HQG EXWWRQ 9LHZ RI +'& ,VVXH È1RNLD &RUSRUDWLRQ 3DJH
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ +'( +HDGVHW 7KH +'( KHDGVHW SURYLGHV FRQYHQLHQW KDQGV IUHH RSHUDWLRQ RI WKH SKRQH 9LHZ RI +'( 3DJH È1RNLD &RUSRUDWLRQ ,VVXH
&RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 $FFHVVRULHV +'% %RRP +HDGVHW 7KH +'% %RRP KHDGVHW SURYLGHV FRQYHQLHQW KDQGV IUHH RSHUDWLRQ RI WKH SKRQH DQG H[FHOOHQW DXGLR TXDOLW\ 9LHZ RI +'% ,VVXH È1RNLD &RUSRUDWLRQ 3DJH
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ /RRSVHW /36 /RRSVHW /36 KDV EHHQ GHYHORSHG IRU KHDULQJ DLG XVHUV WR DOORZ WKHP WR XVH PRELOH SKRQHV ,W LV EDVHG RQ LQGXFWLRQ WHFKQRORJ\ $OO KHDULQJ DLGV KDYH VXSSRUW IRU LQGXFWLRQ ORRS L H WKH\ KDYH D OLWWOH WHOHFRLO LQVLGH 7KLV FRLO FDQ FDSWXUH WKH VLJQDO VXSSOLHG WR WKH ORRS 6WDQGDUG KHDULQJ DLGV KDYH WZR RSHUD WLRQ PRGHV 0 PRGH IRU QRUPDO PLFURSKRQH XVH DQG 7 PRGH IRU WHOHFRLO XVH 9LHZ RI /36 5HFRPPHQGHG %DWWHULHV
&RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 $FFHVVRULHV 33+ 3OXJ LQ +) &DU .LW 7KH 33+ SURYLGHV UDSLG FKDUJLQJ IRU WKH SKRQH DQG SRVVLELOLW\ IRU +) RSHUDWLRQ 7KH 33+ SOXJ DQG SOD\ KDQGVIUHH XQLW LV FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKH FLJDUHWWH OLJKWHU LQ D FDU 33+ LV FRQQHFWHG WR WKH PRELOH SKRQH ZLWK WKH FDEOH 7KH FDEOH KDV FRPELQHG FRQQHF WRU ZLWK FKDUJHU DQG KHDGVHW FRQQHFWRUV 9LHZ RI 33+ 3OXJ LQ +) &DU .
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ +)0 +DQGVIUHH 0LFURSKRQH 7KH +)0 PLFURSKRQH FDQ EH XVHG WRJHWKHU ZLWK 33+ 3OXJ LQ &DU .
&RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 $FFHVVRULHV +'' 'XDO +HDGVHW +'' GXDO KHDGVHW SURYLGHV WKH IROORZLQJ )0 UDGLR FRQQHFWLRQ EHWZHHQ KHDGVHW DQG SKRQH )0 UDGLR YROXPH DQG FKDQQHO VHOHFWLRQV YLD SKRQH UHPRWH FRQWURO ZLWK PLFURSKRQH DQG DQVZHU HQG EXWWRQ D IRDP HDUSLHFH FRYHU DQG D FOLS WR KROG WKH KHDGVHW ILUPO\ LQ SODFH DQG WR SODFH WKH HDUSLHFHV ZKLOH KHDGVHW LV QRW LQ XVH +'' LV FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKH SKRQH YLD D ZLUH PP KHDGVHW
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ +'& 5HFWUDFWDEOH +HDGVHW +'& LV D KHDGVHW ZLWK UHWUDFWDEOH PHFKDQLVP IRU FDEOH PDQDJHPHQW 0LFURSKRQH DQG VSHDNHU DUH LQWHJUDWHG LQWR WKH HDUSLHFH DQG WKH KHDGVHW LQFOXGHV D 6HQG (QG EXWWRQ IRU FDOO KDQGOLQJ DV ZHOO DV D KRRN LQ WKH XQLW IRU FDUU\LQJ WKH GHYLFH 9LHZ RZ +'& 3DJH È1RNLD &RUSRUDWLRQ ,VVXH
&RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 1$0 $FFHVVRULHV %+) +DQGUHVW +DQGV )UHH %+) +DQGUHVW +DQGV )UHH SURYLGHV WKH EDVLF KDQGVIUHH IXQFWLRQDOLWLHV ZKHQ LQVWDOOHG LQ D FDU KHDGUHVW %+) IHDWXUHV LQWHJUDWHG PLFURSKRQH DQG VSHDNHU 7KH SKRQH FDQ EH FKDUJHG ZLWK /&+ 9LHZ RI %+) ,VVXH È1RNLD &RUSRUDWLRQ 3DJH
1$0 $FFHVVRULHV &RPSDQ\ FRQILGHQWLDO &&6 7HFKQLFDO 'RFXPHQWDWLRQ 7KLV SDJH LQWHQWLRQDOO\ OHIW EODQN 3DJH È1RNLD &RUSRUDWLRQ ,VVXH
